Через тернии к звездам

R
Заморожен
145
автор
Размер:
29 страниц, 10 747 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 29 Отзывы 47 В сборник

Глава 3

Настройки
Глава 3. Винтерфелл удивлял, изумлял, завораживал и восхищал. Джейн не могла описать те чувства, что ощущала прибыв в замок. Замок на Медвежьем Острове и близко не стоял с твердыней Севера. Высокие каменные стены и множество разных башен приводили Джейн в восторг. Ей не доводилось быть в Риверране или в Красном Замке, которые, по слухам, вместе с Хайгарденом, являются самыми красивыми и богатыми замками, но разве могли они сравниться со столицей Севера, его сердцем и ее истинным домом, ее детством? Она въезжала во двор на своей любимой, черной, как воронье крыло, кобыле, с высоко поднятым подбородком, прямой осанкой и неописуемым восторгом в глазах. Она была слишком мала, когда уезжала отсюда, а потому многое не помнила, многое казалось ей незнакомым, но сердце ее все равно переполнялось теплом и ей хотелось совершенно по-детски завопить и захлопать в ладошки. Она пришла в себя только когда парень, видимо конюх, подошел к ее лошади с вполне понятными намерениями. Она легко спрыгнула с седла и вручила уздечку в его руки. И заметила, что Алисанна уже давно стояла рядом с Лордом Старком, пожимая его крепкую руку. Она радостно улыбнулась, увидев отца и с трудом поборола желание кинуться ему в объятия, как всегда делала на Медвежьем Когте. Он ничуть не изменился с их последней встречи. Она заметила и двух детей, стоящих рядом с отцом: рыжий мальчик и черноволосая девочка смотрели на нее и Алисанну с нескрываемым любопытством. Она сразу догадалась, что девочка — Арья, так как помнила, что Санса была рыжей, а мальчик, по видимому, был Брандоном, ведь Рикон был намного младше. Она немного расстроилась, не увидев рядом Робба и Сансу. С Леди Кейтилин все было понятно, а Рикон, скорее всего, был просто слишком мал. Но вся печаль улетучилась, стоило ей увидеть, как отец тепло улыбается, смотря на нее, хоть она и заметила непонятную ей грусть в его глазах. Она улыбнулась в ответ и, подойдя к нему, присела в реверансе. Он должен был выглядеть нелепым, учитывая ее наряд, но остальным так не казалось. — Рада видеть вас в добром здравии, Лорд Старк, — сказала она и, не удержавшись, крепко обняла его за шею. — Отец, — выдохнула Джейн, прижимаясь сильнее и закрывая глаза, — Я скучала. Он обнял ее в ответ. Единственные объятия, дарящие чувство защиты. — Как прошел путь? — спросил он у нее, разжимая объятия. — Отлично, — ответила она и перевела взгляд на Арью. Та смело встретила его, смотря на Джейн с вызовом. И Джейн не могла не улыбнуться. — Здравствуй, маленькая сестрица, — сказала она приседая перед ней, благо, ее одежда позволяла, — ты меня наверняка не помнишь, когда я покинула Винтерфелл тебе едва ли исполнился один год. Я… — Я знаю кто ты, — прервала ее Арья, — Ты моя единокровная сестра — Джейн. — Да, это так, — кивнула Сноу, боясь увидеть в глазах сестренки презрение или неприязнь, но те отсутствовали и в помине. Арья смотрела на нее с любопытством и интересом. — А ты Брандон, верно? — спросила Джейн вставая и смотря на брата. Он кивнул, пытаясь смотреть так же смело, как Арья, но все же скосил взгляд на отца. Тот одобрительно кивнул. — Приятно наконец встретиться с вами, — сказал он и Джейн сразу поняла, что этот мальчик умен не по годам. — Ты, должно быть, устала, — сказал Лорд Эддард, — Леди Алисанну уже сопроводили в ее покои. Тебе тоже стоит отдохнуть. — Спасибо, отец, — благодарно сказала она. Тот кивнул в ответ и подозвал служанку, приказывая сопроводить Джейн в ее комнату. Арья с Браном уже убежали кто куда и Лорд Эддард уже направлялся в другую сторону. У Хранителя Севера много дел. Служанка то и дело презрительно и завистливо косилась в ее сторону, но Сноу упорно игнорировала ее взгляды. К презрению она привыкла. Как и к зависти, хотя и не понимала, в чем ее причина. Она бастард, чему же тут завидовать? Хвала богам, она никогда ни в чем не нуждалась, не испытывала голода и ей никогда не приходилось выполнять тяжелую работу. У нее всегда был дом и семья: сначала Старки и Винтерфелл, затем Мормонты и Медвежий Коготь. Но это не отменяло того, что ей приходилось каждый раз ловить на себе взгляды, полные презрения и отвращения, шепотки и сплетни были ее спутниками когда она была еще младенцем и люди выплевывали "Бастард" ей в след, когда она была всего лишь ребенком. Ее считали, как и всех бастардов, вероломной и похотливой тварью, мечтающей занять место законнорожденных детей. Но разве это так? Она никогда не винила своего отца в своем происхождении и не будет. Она любила его больше всех на свете и была благодарна ему за все, что он для нее сделал. К тому же, почти все насмешки сошли на нет, когда она выросла. Она расцвела, похорошела и научилась постоять за себя. И она уже не та маленькая девочка, вечно хмурая и печальная, чьи глаза застилали слезы, стоило кому-то произнести столь нелюбимое "бастард". — Вам нужно что-то еще? — немного грубо спросила служанка. — Нет, ничего не надо, — рассеяно ответила Джейн, разглядывая помещение, в которое они прибыли. Это были ее покои. Ее комната, в которой она росла. В которой, будучи ребенком, играла в одиночестве, пока Робб не приходил поиграть со своей младшей сестрой. Комната, в которой она читала свои первые сказки и в которой пряталась от неприязни Леди Кейтилин. Она провела рукой по каменной теплой стене, провела рукой по деревянному столу и плюхнулась на кровать, раскидывая руки. И счастливо засмеялась. «Я в Винтерфелле! Отец сам позвал меня обратно домой! Он желал видеть меня рядом!» — в мыслях повторяла она раз за разом, все еще не веря. Ей казалось, что стоит остановиться, как это все окажется сном, иллюзией, бредом. Послышался стук в дверь, прерывая ее мантру и она поспешно вскочила, пытаясь поправить растрепавшуюся косу. Открыв дверь, она увидела Алисанну. Джейн шагнула назад, открывая проход в комнату и закрыла дверь, когда та вошла. Мормонт оглядела комнату и вернула взгляд на Джейн. — Ну, как ты? — спросила она, садясь на край кровати. Джейн присела рядом. Она некоторое время молчала, собираясь мыслями. Алисанна не торопила ее с ответом. Видимо, она и сама задумалась. Повисло уютное молчание, как всегда бывало между ними. С Дейси она не могла долгое время молчать, они всегда находили о чем поговорить, а если не находили темы для разговора, то находили проблемы на свои головы. С Леди Мейдж они даже разговаривали не часто, маленькая Лианна постоянно засыпала ее вопросами. А с Бедвином молчание было…нейтральным. Он молчит, она молчит и все как обычно, никакой напряженности, никакой неловкости, но и никакого уюта или тепла. — Знаешь, — вдруг прервала тишину Джейн, улыбаясь, — Я и раньше жила в этих покоях. Возвращение в родной дом после длительного отсутствия — удивительная вещь. Ты смотришь на старые книги, — она встала и подошла к небольшой полке, с двумя-тремя старыми книжками, проведя пальцами по их корешкам, — на гобелены и картины, — она подошла к небольшому гобелену с изображением лютоволка, как на гербе Старков, рассматривая его с улыбкой. — Все это так знакомо, — она прошла дальше и остановилась напротив зеркала, но смотрела она на Алисанну, — И внезапно взгляд останавливается на том, что на самом деле изменилось, — ее взгляд резко вернулся к зеркалу, — На отражение в зеркале. Если бы на месте Алисанны была бы Дейси она бы сказала не унывать, обняла бы ее, а потом стала бы звать ее пострелять из лука или стала бы трещать о новом платье, которое она так хочет. И Джейн бы обязательно улыбнулась, присоединилась к подруге и забыла на некоторое время о своей проблеме. Но Дейси здесь не было. Была Алисанна и она всегда знала, что сказать ей. — Ты изменилась, как и любой из нас, — сказала Мормонт вставая, — Люди меняются. Меняются из-за войны, любви и просто так тоже меняются, — она подошла к Джейн, смотря той в глаза, — Но в тебе не перестала течь кровь Старков. «Я волчица, бойся меня» — разве не так ты говорила, когда была маленькая и играла вместе с Дейси? — она тепло улыбнулась и Джейн улыбнулась в ответ, —Ты сильная, одна из самых сильных женщин, что я когда-либо встречала, — Джейн хотела ответить, но та покачала головой, — Просто послушай меня. Я знаю, что ты скажешь. Скажешь, что это не так. Скажешь, что ты еще юна и никто не знает, кем ты станешь повзрослев. Может ты станешь изменницей, может послушной и безвольной женой, а может бессердечной сукой. Может, я никогда так и не узнаю, какой ты станешь, но я знаю какая ты сейчас. И в этом мире очень мало таких людей, как ты. И дело не в том, что ты пережила много чего плохого. Дело в том, что ты все равно оставалась хорошей. Вопреки всему. Ты сильная, волевая, непокорная. Ты — воин. И в пекло тех, кто не примет тебя такой. Джейн лишь прикрыла глаза, пытаясь отогнать картины прошлого и крепко обняла свою старшую сестру. Единственную, пускай и не по крови. — Спасибо, — прошептала она, разжимая объятия. — Ужин через пару часов. Не опаздывай. Не думаю, что Лорд Старк будет этому рад, — сказала Алисанна напоследок и покинула комнату, закрыв за собой дверь. Она не стала переодеваться, лишь распустила свою косу, взяла свой лук и вышла из комнаты. У нее есть два часа до ужина и она не намерена тратить их на ванну и прическу. Джейн не запомнила дорогу, а потому попросила одного из слуг помочь ей. Он довел ее до конюшен и, краснея, убежал. Джейн лишь пожала плечами на такое странное поведение мальчишки и оседлала лошадь. Она с большим неудовольствием отметила, что то тут, то там шептались, смотря ей в след. Видимо, здесь леди не принято ездить верхом. Она знала, что здесь все не будет так же, как на Медвежьем Острове. Там жизнь была беззаботной, никто не смотрел косо на женщину в кольчуге, никто не заставлял их вышивать часами, носить неудобные платья и безупречно оттачивать манеры. Там учили безупречно оттачивать навыки стрельбы из лука, что, по мнению Джейн, была намного интересней. Здесь же, в Винтерфелле, она должна соответствовать статусу дочери Хранителя Севера, пускай и побочной. Вполне возможно, что это последний день ее свободы. Джейн очень хотелось понравиться ее семье: своим братьям и сестрам. Хотелось заставить отца не стыдиться ее, заслужить его гордость и свести на нет ненависть леди Кейтилин. Хотелось, чтобы говорили, что у Эддарда Старка было три дочери, а не две. Она грустно вздохнула, представив что ей придется вставать рано утром, постоянно носить платья и говорить заученными любезными фразами. А что еще хуже: ее могут заставить вышивать. Вышивать Джейн ненавидела. У нее, в отличие от Дейси, все получалось настолько криво и некрасиво, что в пору было бы жечь все те попытки хоть сколько-нибудь научиться этому, несомненно, невероятно тяжелому ремеслу. Да и пальцы, не раз уколотые острыми иголками, болели и мешали тренироваться стрелять из лука или управляться мечом. Холодный ветер приятно ласкал лицо и трепал волосы, а чистый воздух наполнял силами. Ей всегда нравился этот морозный воздух Севера. Нравился ветер, белые снега, нравился холод. В те особо холодные дни, когда Дейси предпочитала не выходить из замка, как и Алисанна впрочем, ей нравилось одной гулять по окрестностям, ездить верхом. Холод всегда манил ее, завораживал. Убаюкивал, окутывал своими ледяными покровами, даря чувство силы. Холод никогда не был ей страшен. Это не могло не нравится Джейн, подростку, жаждущему приключений и подвигов, но это не могло и не пугать ее. Не посчитают ли ее ведьмой или прокаженной, если узнают, что она не боится холода? Да и так сильно ли ей не страшен холод? Может, она просто более устойчива к нему, чем остальные и может вполне замерзнуть насмерть. Никто не знал об этой ее особенности и Джейн не планировала кому-либо об этом рассказывать. Никто не должен знать о твоих преимуществах и слабостях. Стоит всегда помнить об этом. Она решила не уезжать далеко от замка, так как еще не достаточно хорошо знала окрестности. Она предупредила конюха, что уезжает на час: изучать окрестности. В случае чего тот расскажет об этом лорду Старку. Ей хотели предложить сопровождение, но она отказалась. Она все еще заворожено оглядывалась. Все здесь казалось особо красивым. Конечно же, через некоторое время она привыкнет и красота этого места померкнет для нее. Так всегда бывает. Она медленно направлялась в сторону леса. Она не станет уходить глубоко в глубь. У нее на виду будет самая высокая башня замка и она не потеряется. Да и к тому же, она вполне неплохо запоминает дорогу. Однажды Бедвин учил ее выслеживать следы. Чему-то она все же научилась, пускай и с трудом, и теперь активно использовала свои навыки. В начале леса было не особо много деревьев, однако на редких высоких деревьях сидело множество птиц. Дейси бы понравилось, она любила подстрелить их из своего лука, чего нельзя было сказать о Джейн. Она не была мягкосердечной, но каждый раз, когда подстреленная подругой птичка подала с ветки, ей становилось грустно. Ей больше нравилось подстрелить мелких грызунов, а вот Дейси наоборот было жалко белок и зайцев. Она грустно улыбнулась, вспомнив подругу. Она обернулась назад, взглядом выискивая башню и, найдя ее, успокоилась и двинулась вперед. Она уже хотела развернуться назад и поскакать обратно в Винтерфелл, когда услышала треск ветвей и топот копыт. Она похолодела внутри, но не давая мимолетному страху взять над собой вверх, натянула стрелу на тетиву, направляя ее наконечник в сторону звука. Волки не боятся. Через пару мгновений из глубокой листвы деревьев появились двое всадников. *** Они возвращались с охоты. Теон все рассказывал о своих похождениях в борделях и по Волчьему лесу разносился задорный смех друзей. В дали виделись башни Винтерфелла и до замка оставалось пару минут пути, когда Теон неожиданно серьезно спросил: — Что ты об этом думаешь? Робб усмехнулся. — Что я думаю насчет шлюхи Росс или о твоей идее переспать сразу с двумя женщинами? Теон тоже усмехнулся, но покачал головой. — Что ты думаешь о бастардке Лорда Старка? Джейн Сноу. Его единокровная сестра. Он знал, что она должна была приехать сегодня или же завтра. Путь из Медвежьего Острова до Винтерфелла не близок и Робб надеялся, что она приедет завтра. Последний раз они виделись восемь лет назад, когда его леди-мать отправила ее к Мормонтам пока отца не было в замке. Она стояла рядом с Леди Мейдж, которая гостила в Винтерфелле и согласилась забрать к себе бастарда своего сюзерена. Его маленькая сестра, худая как жердь, с большими серыми заплаканными глазами отчаянно пыталась не разреветься в голос. Он стоял рядом с матерью, что холодно прожигала Джейн взглядом, держа на руках маленькую Сансу. Теон тоже стоял рядом и на его губах, как и всегда, застыла извечная ухмылка. Она уехала солнечным утром, оставляя за собой чувство горечи. Роббу было жаль свою маленькую сестренку. Тогда он еще не понимал, почему же его леди-мать так ненавидит ее и почему Джейн уезжает из Винтерфелла, ведь Винтерфелл их дом. Дом Старков. Но прошло немало лет и образ Джейн, его первого друга, выветрился из памяти. — В ней кровь Старков. Ее место в Винтерфелле, — просто ответил Робб. — Ты только что повторил слова Лорда Старка, сказанные Леди Кейтилин, — извечная ухмылка не покидала уст его друга и Робб вспомнилось, как часто Джейн в детстве лезла с кулаками к Теону из-за его ухмылок и издевок. Защищал он сестру или был на стороне друга? Робб не помнил. — В последний раз, когда я ее видел, она была тощей, беззубой и вечно хмурой, — сказал Робб. — И уродливой, — вторил ему Теон. Роббу было неприятно это признавать, но это так. По сравнению с Сансой в возрасте восьми лет Джейн была…некрасивым ребенком. Да и Арья намного красивей Джейн. — Она моя сестра, — напомнил тому Робб. — Но признай, она на диво уродлива, вот например… — Я не хочу слышать о очередной шлюхе, что краше моей сестры, — прервал друга Робб и Теон почему-то засмеялся. — Ладно-ладно, — примерительно бросил Грейджой, — как думаешь, как быстро она окажется в моей постели? Робб не сразу понял о ком речь, а когда осознал, сильно нахмурился, что делало его похожим на отца. — Только попробуй прикоснуться к ней. Я не позволю тебе обесчестить ее, — вмиг потяжелевшим голосом сказал Робб и смерил угрожающим взглядом друга, которому было невозможно что-либо противопоставить. В Роббе текла кровь Королей Зимы и неосознанная холодная властность была присуща ему, как и всем остальным Старкам. Теон незаметно сглотнул вязкую слюну и хотел бы сказать что-нибудь в своей излюбленной манере, не желая показывать минутный страх перед другом, но послышался шелест листьев и тихое фырканье лошади. Два наследника переглянулись, хватаясь за рукояти мечей и, не переговариваясь, двинулись вперед. Густая листва осталась позади и они вышли почти к самой опушке леса, где росли редкие деревья. Это место было хорошо знакомо им обоим. Незнакомой здесь была лишь девушка, что направляла на них свой лук с уже натянутой стрелой. Увидев их, она лишь немного склонила голову набок, но лук не отпустила. Робб скосил взгляд на друга: тот заинтересованно смотрел на девушку. Они не убирали ладони с рукоятей меча и Робб знал: Теон, как и он, сможет за долю секунды вытащить меч в случае чего. Молчание затягивалось и Робб уже хотел его нарушить, но его опередили. — Кто вы такие и что вы здесь делаете? — спросила она. Голос у нее был звонкий и громкий, но нельзя было назвать его неприятным. Скорее наоборот. Робб раньше не слышал этот голос, как и не встречал его обладательницу. Посмотрев на Грейджоя, Робб понял: друг тоже раньше не встречал ее. Но что-то в ней казалось знакомым. Может быть серые глаза, смотрящих на них с легким прищуром? Робб оглядел ее с ног до головы и должен был признать: девушка была красива. Даже очень. Густые, темные, немного вьющиеся волосы в беспорядке лежали на ее плечах и ветер свободно играл с ними. Густые, но аккуратные брови. Тонкие, но ярко алые губы. Она уверенно сидела верхом и так же уверенно держала свой лук, который еще не отпустила. Она, скорее всего, была из зимнего городка. А может была дочерью одного из слуг, коих в замке было много. Теон, видимо поняв, что друг слишком занят разглядыванием девушки и отвечать на вопрос не собирается, ответил сам. — Теон Грейджой, наследник Железных островов, — гордо произнес его друг, а затем указал на Робба, — Робб Старк, наследник Севера. Девушка удивленно приподняла брови, в глазах мелькнуло узнавание. Видимо, наконец поняла, кто стоит перед ней. Она отпустила лук и Робб убрал руку с рукояти. Теон последовал примеру друга. Старк ожидал, что она слезет с лошади и поклонится им и попросить прощение, как того требовал этикет. Но не то, не другое девушка выполнять не собиралась. Она беззастенчиво разглядывала обоих друзей, на что Теон только довольно усмехнулся. Снова. Кажется, наследник Железных Островов еще и подмигнул ей. Но девушка этого не заметила, она лишь улыбнулась уголками губ. Кому предназначалась улыбка Робб так и не понял. За то понял, что находит ее легкую улыбку очень даже красивой. — Не соизволит ли миледи сказать, кто же она такая и что здесь делает, да и к тому же одна? — с своей манере протянул Теон. Девушка усмехнулась, совсем как Теон, и ее глазах вспыхнул озорной огонек. — Миледи не соизволит, — сказала она и Робб не смог сдержать смешка. — Откуда вы? — спросил Робб. — Из Винтерфелла, — ответила она. В ее глазах промелькнула обида, когда она посмотрела на Робба, но быстро пропала. Робб не понял, она что, надеялась что он будет помнить огромное количество слуг и их семьи? — Я тебя там раньше не видел, — сказал Теон, оставив любезности. Должно быть, он решил, что перед ними дочь какого-нибудь слуги, как думал и сам Робб. Но все ее манеры, то, как она держится — все указывало на другое. — Видел, — бросила она. Робб улыбнулся ее своенравности. Обычно все девушки пытались угодить двум наследникам, а этой казалось все равно кто перед ней стоит. — Нам по пути, — сказал Робб, — мы вас сопроводим. На ее устах появилась снова заиграла легкая улыбка. — Нет, не стоит, — ответила она, — Мне пора. Милорды, — шутливо поклонилась она, что верхом выглядело крайне забавно. А затем развернула лошадь и, не оглядываясь, умчалась в сторону замка. Ни Робб, ни Теон не спешили следовать за ней. Раз она из Винтерфелла, они обязательно встретят ее еще и вот тогда…А что тогда? — Вот такие мне по вкусу, — сказал Теон и двинулся вперед. Робб двинулся вслед. """"""""" Направляясь в свои покои, Робб то и дело оглядывался в поисках таинственной незнакомки, как окрестил ту девушку Старк. Он заметил пару новых людей в замке, но не придал этому значение. В Винтерфелл часто приезжают множество знакомых и не очень людей. По пути к свою комнату Робб так и не встретил ее. Он быстро переоделся и направился на ужин. Должно быть, его семья уже ждала его. Проходя мимо комнаты Грейджоя он встретил друга. Теперь они уже вместе шли на ужин, болтая о вчерашней тренировке: сир Родрик показал им новый прием. За столом уже присутствовали все Старки и одна дама, одетая в кольчугу, что переговаривалась с Лордом Старком. Он поприветствовал гостью, как того требовали обычаи. «Леди Мормонт» — вспомнил он. Но если она здесь, значит, его сестра… — Милорды, миледи, — послышался уже знакомый голос. В реверансе перед ними присела та самая девушка. На этот раз на ней было простое синее платье, подчеркивающие ее тонкую талию, но волосы были все в таком же беспорядке. Взгляд Лорда Эддарда потеппотепелэел. — Джейн, — кивнул он и она села на свободное место рядом с леди Алисанной. Теон и Робб удивленно переглянулись и тоже сели за стол. Ужин обещал быть интересным. *** Весь ужин Робб то и дело поглядывал на Джейн. Она сидела за столом с прямой спиной и аккуратно ела оленину. До идеальных и отточенных манер его матери или Сансы, сидящих вместе с ними за одним столом, ей было далеко и тем не менее, выглядела она как Леди. За весь вечер его леди-мать проронила всего пару дежурных фраз, сказанных Леди Мормонт, но на этом все. Она старалась не смотреть на Джейн, но стоило Сноу ответить на заданный ей вопрос, ее губы скрадывались в презрительную полоску, а в глазах застывала неприязнь. Санса не отставала от матери, постоянно одаривая Джейн высокомерно-презрительным взглядом. Рикон за столом отсутствовал, а Бран и Арья с интересом смотрели на Мормонт и Джейн. Отец разговаривал с леди Алисанной о делах и тепло смотрел на прибывшую дочь Откровенно говоря, Робб был удивлен. Приятно удивлен. Он ожидал, что его сестра окажется некрасивой дурочкой или мужеподобной женщиной, как леди Мейдж. А слушая других, рассказывающих о бастардах как о похотливых тварях, желавших занять место законнорожденных, он ожидал худшего. Да, они хорошо дружили в детстве, но прошло уже более восьми лет и кто же знал, какой она станет. Отец. Отец знал, он ведь каждый год навещал свою побочную дочь на Медвежьем Острове. Робб со стыдом вспомнил, что не интересовался состоянием сестры с тех пор, как ему исполнилось одиннадцать лет. А это шесть лет тому назад. Терн тоже кидал заинтересованные взгляды на Джейн, что не нравилось Роббу. Он не позволит другу соблазнить его сестру. — А это правда, что на Медвежьем Острове женщины защищают земли, а не мужчины? — спросила Арья, ее взгляд полнился восхищением, когда она смотрела на Алисанну, что сидела в кольчуге даже сейчас, а за ее спиной висела булава. Алисанна добродушно усмехнулась: — А по мне разве не видно, леди Старк? — спросила она и Джейн улыбнулась. Робб в который раз отметил, какая у нее красивая улыбка. — Я не леди! — гневно воскликнула Арья, и все, кроме Леди Кейтелин и Сансы, засмеялись. Оставшиеся время за ужином прошло в молчание и, покончив с едой, все пожелали друг-другу спокойной ночи и каждый направился в свои покои. *** Следующим утром, проснувшись, Робб сразу же отправился на тренировочное поле. Теон уже был там и и сражался сиром Родриком. Заметив его, они прекратили бой и поприветствовали его кивком. Робб ответил тем же и тренировка продолжилась. Взяв меч, он вступил в тренировочную схватку с Джори и через час, потные и уставшие, они сидели на скамье, поставленной сюда специально для этого. Служанка принесла им по кружке воды и быстро удалилась. — Леди Мормонт и ее люди уезжают после утренней трапезы, — невзначай сказал Джори. — Я думал они пробудут здесь еще два дня,— удивленно ответил Робб. Лорд и гвардеец молчали некоторое время. — Мне довелось встретить вашу сестру вчера, милорд, — вдруг сказал Джори. — Вот как? — Робб был заинтересован. — Да, так, — Джори улыбнулся, — Она пришла в конюшню, к своей кобыле, спустя всего час после их прибытия, — он замолчал на пару секунд, — Честно говоря, я был удивлен, милорд. Она так легко оседлала коня, вежливо отказалась от сопровождение и сказала, что уедет на час. Должен признать, милорд, ездит она очень даже хорошо. — Да, мне это известно, — кивнул Робб, вспомнив их вчерашнюю встречу в лесу. Вскоре к ним подошел взмокший Теон и они вдвоем, Старк и Грейджой, отправились приводить себя в порядок перед утренней трапезой: леди Старк не любила, когда они выглядели неопрятно. Половину пути они проделали вместе, комната Теона находилась ближе, а потому к своим покоям он шел в гордом одиночестве, не встретив по пути ни одного слуги. Зато встретил кое-кого другого: недалеко от его комнаты, прислонившись к стене и вытянув ноги, сидела Джейн. Сегодня она была в обычном платье серых тонов. Волосы не очень аккуратно были собраны на затылке. Было заметно, что она уже заскучала, так как ее пальцы лениво отбивали ритм о каменный пол. Робб надеялся, что она пришла к нему. Она, видимо, услышала его шаги, так как стоило ему подойти чуть ближе, сразу же повернулась голову в его сторону и брови ее удивленно при поднялись. — Слава старым богам, — вздохнула она, вставая. — Доброе утро, — улыбнулся ей Робб той самой улыбкой, от которой таяли местные, и не только, девицы. — Доброе, милорд, — она присела перед ним в реверансе. — Да брось, — Робб поморщился, ему не нравилось когда братья и сестры обращались к нему так, — обойдемся без формальностей. — Хорошо, — сразу же согласилась Джейн, будто бы только этого и ждала, — Робб. И улыбнулась ему. На ее щеках появились милые ямочки. Боги, помогите — И что же ты здесь делаешь? — полюбопытствовал Робб, — Насколько мне известно, твои покои находятся в другой части замка, — Робб внутренни поморщился: он не знал, что Джейн думает по этому поводу. Да и вышло немного грубо. Но его слова ее не задели, или же она умело это скрыла. — Я решила прогуляться по замку, наслаждалась его красотой, — безмятежно ответила и если бы не ее взгляд, смотрящих куда-то в сторону, и если бы она не перекатывалась с пяток на носок, заложив руки за спиной, если бы он не видел как она сидела на полу с заскучавшем видом, то, возможно, он бы ей поверил. Он усмехнулся ее совершенно детскому поведению и со скептицизмом посмотрел на нее. Увидев его взгляд, она нарочито горестно вздохнула: — Я заблудилась. — И решила посидеть на полу у моих покоев, пока кто-нибудь не пройдет мимо и не проводит тебя? — в шутку предположил Робб и по ее взгляду понял, что был прав. Старк три секунды не мигая глядел на нее, а потом громко засмеялся, запрокинув голову назад. Джейн на секунду показалось, что у него самый красивый смех. Роббу на секунду показалось, что нет никого красивей ее. — Хорошо, — сказал он, когда прекратил смеяться и успокоился, — подожди меня здесь. Я быстро приведу себя в порядок и мы вместе пойдем на завтрак. Идет? — Идет, — довольно кивнула она. Робб быстро умылся, пригладил непослушные рыжие волосы, надел приличную одежду и вышел в коридор, где его терпеливо ждала его сестра. Они шли на завтрак, говоря о разных глупостях и в замке то и дело раздавался громкий смех. А во время трапезы сообщили о скором приезде короля Роберта в твердыню Севера, в Винтерфелл. Колесо судьбы, власти и смертей завертелось. Игра началась.
Примечания:
145 Нравится 29 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (4)