ID работы: 585604

Сладкое - как способ лечения.

Слэш
NC-17
Завершён
1493
автор
Размер:
37 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1493 Нравится 139 Отзывы 387 В сборник Скачать

Часть 5. Чёрно-белые улыбки...

Настройки текста
Если честно, Сэм сомневался, что может быть ещё лучше. Ты сидишь с архангелом в джазовом салоне и слушаешь Луи Армстронга. Теперь он точно знал, каким будет его рай. Хотя сейчас Габриэль был для него скорее хорошим другом и просто приятной компанией, чем великим воином небес. Винчестер в очередной раз посмотрел на Гейба, делая глоток из своего стакана. Какой по счёту раз, он уже не помнил, да и важно ли это? Гейб сидит напротив и, кажется, тоже просто счастлив. Нет, сейчас он выглядит не как шутник или трикстер, сейчас это просто счастливый человек. Сэму кажется, что он уже может отличить его настоящую улыбку от дежурной и он не вольно задается вопросом, а многим ли Гейб позволяет её увидеть? - Габриэль... - позвал архангела Сэм, - спасибо за этот вечер. - Он ещё не закончился, - улыбается Гейб, хотя он понимает, за что его благодарит Сэм. Честно он и сам не ожидал, что ему так понравится этот вечер. - Габриэль, - послышался голос откуда-то из-за спины трикстера. Это был Армстронг. Он сделал небольшой перерыв и сейчас решил поздороваться с другом. - Луи! - архангел обнял темнокожего музыканта и широко улыбнулся. - Я так давно тебя не видел. Рад, что ты заскочил, - сказал музыкант, - хотя, ты не меняешься, чёрт возьми. Со своей неизменной улыбкой и грустными глазами, - тихо добавил он. - Да ладно тебе, ты тоже ещё ничего, - отвечает Гейб. - Ты сегодня с другом? - Армстронг кивает на Сэма. - Да. Это мой друг - Сэмюэль Винчестер, - представляет его Гейб. Сэм сидит без проявления, каких либо эмоций. До не него не сразу доходит, что его представили и надо поздороваться. Он только отошёл от первого шока, а тут... - Луи Армстронг, - протягивает руку музыкант. - Знаю... в смысле я вас знаю, и мне очень нравится то, что вы делаете, то есть поёте... и... я Сэм, - охотник немного путается в своих словах, потому что эмоции перебивают поток здравых мыслей. - Спасибо, сынок, - усмехается Армстронг. - Луи, - обращается к нему Гейб, - вот решил взять Сэмми немного развеяться, а то совсем бедняжка в мире разочаровался, - картинно вздыхает архангел. Сэм готов на месте придушить этого засранца за такие слова. - Я нет, всего лишь, плохое настроение, - попытался оправдаться Сэм. - А вот этого не надо. Не стоит. В нашей жизни не всё складывается так, как нам бы этого хотелось, но не стоит отчаиваться, - Армстронг хлопает Сэма по плечу. - Простите, Луи, можно вас сфотографировать? - обращается к ним фотограф. Он местный, поэтому эти фотографии всегда остаются между посетителями этого салона, ну и на память заведению. - Конечно, - улыбается Армстронг, - Габи, иди сюда, - зовёт он друга, - Сэмюэль, и вы тоже. - Отлично, не забывайте улыбаться, - напоминает фотограф, видимо для Сэма, потому что его мозг со скрипом еле успевает перерабатывать и преодолевать новые впечатления. Габриэль усаживается на высокий барный стул, а по обеим сторонам от него встают Сэм и Луи. Он приобнимает их руками за плечи. Вспышка и счастливые черно-белые улыбки навсегда отпечатываются на фотографии. Фотограф протягивает им квадратное черно-белое фото. - Ну что, пожертвуем фотографию новичку? - обращается Гейб к музыканту, рассматривая снимок. - Конечно же, у нас с тобой их помнится уже целая куча, - с улыбкой отвечает Луи, - Гейб, у тебя ручки случайно нет? - спрашивает музыкант. Архангел кивает и достаёт из внутреннего кармана пиджака перьевую ручку. Музыкант благодарит его и что-то пишет на обороте фотографии, после чего вручая Сэму. Однако прочитать то, что там написано он не успевает, потому что фото перехватывает Габриэль и тоже что-то дописывает. После этого он кладёт фото во внутренний карман жилетки Сэма. Винчестеру очень хочется прочитать, что же там написано, но понимая намёк, он лишь улыбается и не решается достать её сейчас. - Что ж, в приятной компании время летит быстро. Нам пора продолжать, приятно было познакомиться, Сэмюэль, и вы знаете, благодаря вам, я знаю с какой песни мне начать вторую часть моего выступления, - говорит музыкант. - Мне тоже было очень приятно, - отвечает Сэм. - Гейб, - музыкант наклоняется к архангелу так, что бы только он слышал его, - не знаю из-за чего или из-за кого, но сегодня твои глаза светились счастьем. Не упускай это, - музыкант отстраняется и удаляется от них. Наверное, первый раз в жизни, архангел Гавриил не знает, что ответить. - Друзья... - привлекает к себе внимание Армстронг, беря микрофон, - я начну с одной, пожалуй, из своих любимых песен. Я не знаю почему, но многим она не нравится... Некоторые из вас, молодых ребят спрашивают меня: "Эй, Папаша, что ты имел ввиду под: "Какой Прекрасный Мир"? А как же все эти войны, повсюду. Разве это прекрасно?". Я ответил: "Минутку, как насчет того, чтобы послушать старого папашу? По мне, этот мир не так уж и плох, но что мы делаем, чтобы его по-настоящему изменить? Все что я могу сказать: "Посмотрите, каким этот мир мог бы стать, если бы мы дали ему шанс. Любовь, детка – любовь. Вот в чем секрет”. (прим. автора.: его реальные слова на одном из выступлений) Армстронг меняет микрофон на трубу и начинает играть. Спокойную, красивую и такую знакомую мелодию. I see trees of green... red roses too (Я вижу зеленые деревья, а также красные розы) I see them bloom... for me and you (Я вижу их цветущими, для тебя и для меня) And I think to myself... what a wonderful world... (И я думаю, как прекрасен этот мир...) У Сэма перехватывает дыхание от ситуации, от песни, от её смысла. Он не верит в то, что сейчас Армстронг поёт именно её. Он вопросительно смотрит на Габриэля, как будто спрашивая: "Это всё правда?". Архангел мягко улыбается и притягивает Винчестера к себе. I see skies of blue... clouds of white (Я вижу голубое небо, белые облака) Bright blessed days... dark sacred nights (Светлые дни, темные ночи) Габриэль слегка обнимает Сэма, заставляя того начать двигаться в такт спокойной мелодии. Сэм не сопротивляется. Они даже не танцуют, а просто плавно двигаются вслед за прекрасной мелодией. Сэм смотрит в глаза Гейбу. Архангел видит, сколько всего Винчестер вкладывает в этот взгляд. Там не только благодарность, но что-то ещё. Он даже немного смущается, потому что давно на него никто не смотрел с таким восхищением и... любовью? Впрочем, он отвечает таким же взглядом и тихо шепчет вместе с Армстронгом... And I think to myself... what a wonderful world... (И я думаю, как прекрасен этот мир) Свет приглушён почти полностью. Да и мало кого волнуют двое танцующих парней, когда на сцене Армстронг. Все как завороженные слушают его. Хотя этих двоих тоже сейчас меньшего всего волнуют посторонние. The colors of a rainbow... so pretty... in the sky (Цвета радуги, так красивы в небе,) Are also on the faces... of people... going by (Также на лицах людей, проходящих мимо.) I see friends shaking hands... sayin’... how do you do (Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих: "Как дела?") They're really sayin... I love you... (На самом деле они говорят: "Я люблю тебя!") Из всего этого куплета, Габриэль произносит лишь три последних слова, не отрывая взгляда от глаз напротив. I hear babies cry... I watch them grow (Я слышу детский плач, я вижу как они растут) They'll learn much more... than I'll never know (Они узнают намного больше, чем я когда-либо узнаю) And I think to myself... what a wonderful world (И я думаю, как прекрасен этот мир) Мысли Сэма и Габриэля не отличаются друг от друга. Вернее сказать, у обоих их нету. Нет мыслей ни о семье, ни о своих братьях, ни войне между ангелами и демонами, даже о том, что один из них человек, а другой архангел. Они просто смотрят друг другу в глаза и этого достаточно. Это другой уровень общения. Связь, которая сейчас связала их сильнее, чем у Дина и Каса, но в то же время тоньше и слабее золотой нити судьбы. И только в их власти, решить, насколько долговечной она будет. Будет ли конец этой песни концом для неё или же прочным началом чего-то нового в жизни каждого из них. Yes I think to myself... what a wonderful world... (Да, я думаю, как прекрасен этот мир) Этими словами Луи Армстронг заканчивает свою песню. На последних аккордах двое заканчивают её поцелуем. Сэм наклоняется и осторожно, боясь, наверное, больше чем когда либо, касается губ Габриэля своими... и он отвечает на поцелуй. На его лице нет привычного выражения сарказма или усмешки. Он так же напуган внезапными чувствами, как и Сэм. Расстояние между ними уже давно сократилось до нуля. И Габриэль позволяет Сэму прижать себя к нему и с головой погружается в сладкий и нежный поцелуй, забывая обо всём на свете... Эта песня действительно не была популярной в то время в США, в отличии от Англии, однако Армстронг всё равно не отказывался от неё, а старался исполнять её, как можно чаще. Резкий скачок популярности композиции произошел в 1987 году, после выхода фильма “Доброе Утро Вьетнам” (Good Morning Vietnam), в одной из сцен которого она была использована. Знаете, это просто очешуенный фильм. Посмотрите обязательно, он никак не связан с Люсей, но сам по себе очень хороший. Ваше время не будет потрачено зря.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.