You are my king and I'm your lionheart

R
Завершён
373
автор
nunyu бета
Размер:
127 страниц, 57 356 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
373 Нравится 156 Отзывы 135 В сборник

Глава четвёртая. Как гномов от троллей спасали

Настройки
Как это ни удивительно, но наши тёрки с Торином закончились. Уж не знаю, что ему рассказали его племянники (с которыми, к слову, я не общалась уже несколько дней), но порой мне казалось, что он попросту меня игнорирует. Нет уж, так дело не пойдёт, мой дорогой и многоуважаемый король, я заставлю тебя говорить! Разговаривать его заставили и без меня. Это случилось на третьей неделе нашего путешествия. Пока гномы спали, Фили и Кили пугали Бильбо рассказами об орках. Помимо них и меня бодрствовали ещё Торин, Балин и Гэндальф. — Думаете, это смешно? — всё же не сдержался Торин, вставая со своего места. Я же поспешила к костру, накинув куртку на меху, так как там, где я сидела раньше, стало невыносимо холодно. — Думаете, что ночные набеги орков — это шутка? Я не услышала, что именно промямлил Кили, но сам факт, что ему достанется, меня забавлял. — … вы ничего не знаете о мире! — донеслись до меня обрывки фразы уходящего короля. Далее последовал рассказ Балина о том, как Торин получил своё прозвище Дубощит и почему все считают его королём. Именно в этот момент я начала его уважать. Потерять деда и отца в столь юном для гномов возрасте — тяжело. Как он вообще с ума не сошёл от этих воспоминаний? Невольно перед глазами предстали обрывки фильма ПиДжея с тем ужасным сражением. Становилось страшно. Неужели это и ждёт всех нас в горах и при Эреборе? Но там же погибнут и Фили с Кили, и, самое главное, Торин. — Нет, — тихо сказала я, пытаясь сморгнуть набежавшие слёзы. — Санни, с тобой всё хорошо? — в один голос поинтересовались братья, пододвигаясь ближе. Первое время я жутко возмущалась, слыша прозвище, которое они мне дали, но вскоре мне пришлось привыкнуть, так как все остальные стали повторять за ними. Кроме, пожалуй, Двалина, Балина, Торина, Гэндальфа и Бильбо. — Вы — идиоты, — срывающимся голосом проговорила я, обнимая обоих. Я не хотела их смерти. А пока я тут непонятно за что на них обижаюсь, её время неумолимо приближается. Сказать, что Фили и Кили были удивлены — ничего не сказать. Первые несколько секунд они сидели, словно изваяния из камня, а потом неуверенно обняли меня в ответ, под слегка презрительным взглядом своего дяди. Я не могу их потерять. Этих двух весельчаков с потрясающими голосами. Порой они заменяют мне братьев, которых у меня никогда не было и которых настолько не хватало. Отпрянув от них, я посмотрела в сторону Торина, сидевшего в полном одиночестве. Балин одобрительно кивнул, после чего я всё же решила подойти к нему. — Зачем ты пошла с нами? — спросил он, стоило мне оказаться рядом с ним. — Ты же из будущего и знаешь, чем закончится наше путешествие, разве интересно проходить всё это снова? Присев рядом с ним, я задумалась. Действительно, зачем? Вопрос, что так давно мучил меня, нашёл свой ответ и теперь я просто плетусь вслед за ними, словно какой-то балласт. — Я и сама не знаю. Захотелось почувствовать дух приключения и помочь отвоевать Эребор, — слишком тихо ответила я, поднимая глаза на смотрящего вдаль Торина. — Я никогда не видела его, ведь всё, через что нам предстоит пройти, будет разрушено. Я попросту не застала этого. Конечно, можно было устроить экскурсию по Средиземью, когда поход закончится, но… Я чуть не ляпнула, что его не будет. Чёрт. Главное не проговориться, иначе неизвестно как и чем всё обернётся. — Но? — Но я привязалась ко всем вам. Фили, Кили и Ори стали мне как братья, Балин и Двалин — наставники, Бомбур — хорошим другом, Гэндальф — дедом, а Бильбо — приятелем, которых у меня никогда не было, — я вздохнула. — В том мире, где росла я, эльфы и гномы давно утратили свой первичный вид. Если гномы увеличили свою продолжительность жизни, то эльфы — потеряли бессмертие. Там трудно найти эльфа старше тысячи лет, но запросто можно встретить дварфа, которому пятьсот. — Насколько я помню, ты сказала, что они исчезли, и ты никогда их не видела, — с подозрением переспросил Король. — Я знала нескольких. Моя подруга была эльфом, а друг — гномом, — начала я, вспоминая сюжет игры. — Все умерли под сводами обрушившегося здания. Равно, как и я. На самом деле я не знаю, как появилась в этом мире. Может это знак, что мне стоит что-то изменить, а может попросту шутка судьбы. В любом случае, я помогу вам, даже если вы и не считаете меня воином, Торин. Спокойной ночи. Я так и не поддержала его, как планировала. Да, чувствую, что удача просто сопутствует мне! А ещё мне, похоже, срочно нужен мозг. Желательно до того, как я начну совершать глупости, о которых буду сожалеть в дальнейшем. Пристроившись рядом с Фили, Кили, Балином и Бильбо, я поплотнее укуталась в жилет, засыпая. Совсем скоро начнутся наши приключения, от которых мы успеем вымотаться и захотеть обратно. Уже несколько дней мы ехали практически без передышки. Судя по рассказам Гэндальфа, чуть больше, чем через неделю мы будем в Ривенделле. Но наш упрямый король даже и мысли не мог допустить о том, чтобы переночевать в долине, где живут эльфы. Насколько я поняла, эта ненависть была вызвана предательством Трандуила, от которого Король-под-Горой так и не оправился. Да, тяжело же ему жить, однако! Прошло ещё несколько дней, после чего Торин решил сделать привал около полуразрушенного домика. Насколько я помнила, именно там и произошла стычка троллей с гномами, перед которой гномий король решил поругаться с Гэндальфом. Да ещё так, что маг уехал, оставив нас одних. Но, насколько я помнила, он вернётся. Он же вернётся, правда? Он не может бросить нас на съедение этим мерзким существам! Вот Бильбо пошёл относить еду братьям-гномам. Да, чувствую они не скоро вернутся. Главное, чтобы внутри меня не всплыла неожиданная тяга к неприятностям и приключениям. А если всплывёт, то всё, жди беды. Судя по шуму, поднявшемуся вокруг меня, один из братьев всё же соизволил любезно сообщить Торину о том, что Бильбо попал в плен к троллям. Оставив меня на поляне, чтобы присматривать за пони, целая толпа гномов побежала в сторону троллей. Интересно, сколько времени пройдёт перед тем, как я пойду за ними? Несмотря на все мои намерения мужественно выстоять до рассвета, за гномами я отправилась через час. Всё равно пони никуда не денутся. Но, на всякий случай, я отвязала свою сумку, перекинув её через плечо. Теперь, даже если животные удерут, я останусь в целости и сохранности. Найти троллей было не сложно. Они как раз снимали с двоих гномов доспехи. Я с трудом удержалась, чтобы не рассмеяться. Вы только представьте — несколько воинственных гномов жарятся на вертеле в одном нижнем белье. Крайне комедийное зрелище! Но, вроде как, их спасать надо. Эх, плакала моя законная ночь отдыха, точно так же, как и будущее жаркое троллей. Притаившись за кустом, я старательно махала Бильбо, в надежде, что он меня заметит. Случилось это далеко не сразу, так как хоббитс упорно втирал троллям что-то про пряности и шалфей. Минут через десять моих стараний Бильбо Бэггинс всё же соизволил обратить на меня внимание. Глаза его широко распахнулись, но виду он не подал. Так, сейчас будет просто идеально, если он уберётся отсюда и уйдёт стеречь пони. А вот троллей следовало как-нибудь отвлечь… Из лука я стреляю просто невероятно плохо, а, если выразиться конкретнее, то «выпускаю стрелу и, по идее, она сама должна попасть куда-либо, за причиненный ущерб я не отвечаю», поэтому этот вариант отпадает, не дай Бог попаду в кого-нибудь из гномов. Безрассудно бросаться в драку сейчас тоже не стоит, так как их трое. Разве что для того, чтобы потянуть время. Наверняка Бильбо успеет что-нибудь придумать. Будем надеяться, что меня поймают не сразу и не успеют поджарить до прихода Гэндальфа. — Эй, вы! — крикнула я им, выходя из-за кустов, доставая свои мечи и пытаясь показать Бильбо, что ему пора уходить или прятаться. — Что вы делаете в моём лесу? Боже, что я вообще несу? Мой лес? Это звучит так же нелепо, как и фраза «банан кола». Но, кажется, троллей это заставило поволноваться и растеряться на несколько минут, учитывая, что они до сих пор не решили, кто будет говорить. — Кто ты такая и с чего решила, что этот лес — твой? — грозно спросил самый умный из этой тройки, как его звали, я, к счастью или сожалению, не помню. — Ребята, давайте и её съедим! — Стойте! — я лихорадочно соображала, пытаясь придумать хоть что-то правдоподобное. — Когда-то я была великим воином, который погиб в страшном сражении, после смерти мне поручили охранять этот лес! — Боже, что за наркоманский бред я несу? — А вы, уважаемые тролли, незаконно вторглись на территорию этого леса и угрожаете мирным жителям! Это я гномов назвала мирными жителями? Надеюсь, что никто из них не вспомнит об этом небольшом провале. — Они напали на нас! — воскликнул другой тролль. Если мне не изменяет память, то именно его постоянно били остальные два. — Заткнись, тупица! — «умный» тролль снова повернулся ко мне. — Если ты дух, то почему от тебя пахнет человеком? — Потому что мне пришлось принять эту форму, чтобы изгнать вас! Да пребудет со мной сила! Да, цитирование «Звёздных Войн» оказалось как нельзя кстати. Особенно когда я доставала свои мечи и бежала навстречу троллям под дружные завывания гномов. Вы даже не представляете, насколько это мне льстило! Я честно пыталась разрубить этих троллей, хотя даже супермечи из игры не могли мне в этом помочь. Но они всё же кричали, о, какие это были крики! Я была несказанно рада тому, что хотя бы смогла исцарапать им все ноги. Точнее была рада, пока меня не поймали. — Стойте! — снова попыталась образумить их я. Вот не пойму, почему они всегда слушаются? — Вы неправильно готовите этих волшебных гномов! — Волшебных гномов? — переспросил один из них, сжимая меня в кулаке. — Да что ты знаешь о приготовлении гномов? Я задумалась. Если и нести обкуренную чушь, то только до конца! — Они — особые гномы, говорят, что если съесть парочку, то тролль сможет жить при свете дня и ему не будет страшен рассвет! — если бы я снималась в фильме, то ПиДжей давно бы повесился. — А ещё тот тролль, который съест всех гномов, станет непобедимым и могущественным! Честно говоря, я надеялась на драку. Да она и была, пока тролли не поняли, что их надули, и не затолкали меня в мешок, кинув к остальным гномам. Волей судьбы, я приземлилась между Балином и Торином, придавив последнего. — Волшебные гномы, — проворчал король. — Ты ничего умнее не могла придумать? И я же велел тебе стеречь пони! — Если бы они вас съели, то пони вам бы уже не понадобились, — ответила я. Порой Торин напоминал мне восьмидесятилетнюю бабушку в метро, вечно всем недовольную и ворчащую. — Вы разве не могли нападать поодиночке, а не всей группой? Время бы потянули. — … у них паразиты! — услышала я Бильбо. Нет, он, конечно, гений, но может, не стоило прибавлять к нашим проблемам со здоровьем глистов? Какая мерзость. — В кишках! Ну, зачем он это сказал?! Брезгливые тролли кинули несчастного Бомбура обратно, придавив меня. — Да нет у нас никаких паразитов! — начал возмущаться Кили. Завязанный в мешке, он сам сейчас был очень похож на паразита. Лишь после хорошего пинка Торина его племянник успокоился. А дальше всё пошло по сценарию: гномы начали слишком сильно преувеличивать, потом пришёл Гэндальф, пафосно расколов камень. Увидеть это зрелище я, к сожалению, не могла, так как лежала лицом к Торину. Но его искренняя улыбка стоила всех скал в Средиземье. Она была не просто шикарна, она была идеальна и невероятно красива. Его спокойно можно было бы использовать в фанфиках вместо Мэри-Сью. Освободили меня только после того, как сняли остальных гномов с костра, обосновав тем, что те вот-вот поджарятся. Но вот в качестве «освободителей» мне достались Фили и Кили, которые несколько раз покатали меня туда и обратно по земле, после чего соизволили достать из мешка. — Круто ты придумала про волшебных гномов! Этого мы ещё не слышали! — решил польстить мне Фили, надеясь, что я не буду его убивать за «покатушки». Ага, разбежался! — Обязательно было меня катать? — севшим голосом поинтересовалась я. — Я не представляю, как буду ехать на лошади! Всё из-за вас! — А по-моему, было весело! Да, Кили? — Фили с надеждой посмотрел на брата, тот кивнул. Маленькие живодёры. Но, должна признать, они не бросили меня, и даже помогли встать до того, как на меня обрушился гнев Торина. — Почему ты ослушалась моего приказа? Я же велел тебе стеречь пони! — Я тебе не конюх! Я — воин! Пусть я и девушка, но не могу просто так сидеть и наблюдать, как тролли делают из вас еду! А если бы я не появилась, ты бы лишился части своего отряда, Торин Дубощит! — вспылила я, отходя подальше от него. Не хотелось сказать ему что-либо чересчур обидное, вдруг ещё прогонит. Когда гномы вошли в пещеру, я осталась снаружи. Мне были совершенно ни к чему эти роскошные эльфийские клинки, так как у меня были свои. Их я ставила превыше всего, так как они ещё ни разу не подводили меня в игре, разрубая врагов в клочья и не давая им даже малейшего шанса на побег. Один разил электричеством, в то время как другой добивал огнём. Действительно, адская смесь, которая может невероятно пригодиться, если враг находится в воде. А вода — лучший проводник электричества… Так, я что-то слишком сильно углубилась в физику, которую и в школе не особо-то любила. А если быть точнее, ненавидела. Минут через пятнадцать гномы всё же вышли, чему я была несказанно рада. И только спустя несколько долгих месяцев я пожалела о том, что не вошла с ними в пещеру и не видела, как блестят глаза короля при виде всех этих сокровищ. Тогда я бы знала, чего стоило ожидать в Эреборе. — Кто-то приближается! — крикнул Кили, заставив всех сплотиться. Что ж, вот и оно, начало самого большого приключения в моей жизни. Если не считать тридцати пяти часов прохождения крупной компании в Невервинтере.
373 Нравится 156 Отзывы 135 В сборник
Отзывы (1)