You are my king and I'm your lionheart

R
Завершён
373
автор
nunyu бета
Размер:
127 страниц, 57 356 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
373 Нравится 156 Отзывы 135 В сборник

Глава двадцать первая. Abyssus abyssum invocat(Бездна взывает к бездне)

Настройки
Ребят, автор очень старался над этой главой, поэтому порадуйте меня на старости лет объемными и содержательными комментариями, от которых, к слову, зависят жизни Фили и Торина:) Я надеялась, что больше никогда не почувствую этого снова, но, видимо, судьба решила сыграть со мной злую шутку. Каждая минута моей жизни была похожа на кошмар. Я совершенно не понимала, что делаю, да и зачем разгребаю все эти кучи ненужного мне золота. Хотя я сама это выбрала, отдав кольцо Торину. Без него он бы не пошёл на битву, что уже, наверняка бы, привело его к кончине. А сейчас есть шанс, что он вернётся. Мысли в очередной раз путались, не давая мне возможности понять, где настоящая я, а где – то жалкое подобие, что порабощает мой разум и не даёт сконцентрироваться на более важных вещах. В такие моменты перед глазами проносится вся жизнь, из-за чего успеваешь задуматься, а правильно ли ты жил до этого? Во время этих мыслей невольно начинаешь впадать в панику, медленно ощущая, что вся твоя жизнь – никчёмна, да и пользы ты никакой не принесла… – Сандра! – я вижу направляющегося ко мне эльфа, отчего сердце радостно колотится в груди. Я не одна. Хочу закричать и броситься на шею этому блондину, но не могу. Что-то останавливает меня, не позволяя выпустить из рук Аркенстон и золото. Более того, где-то в глубине меня зарождается ненависть к моему другу… О, нет, только не сейчас, Трор! Назар что-то говорит, но я почти не слушаю его, пытаясь совладать с собой. Ненависть к эльфам то загорается во мне, словно пламя костра, поглощая остатки разума, то отступает, позволяя мне уловить обрывки фраз. Кажется, он говорит что-то о Торине и битве. Так, стоп, битве?! На секунду мне показалось, что время остановилось. Даже Трор перестал упрямиться и позволил мне выслушать эльфа. Руки сжимались в кулаки, а пальцы до крови впивались в ладони, отрезвляя получше любого рассола. – Битва началась несколько часов назад, и хотя Торин запретил мне пускать тебя туда, мне кажется, что ты нужна ему. Он вполне может ошибиться и поплатиться за свою ошибку смертью… Больше говорить ему ничего и не требовалось. Слишком резко поднявшись с пола, я выхватила из его рук гномью кольчугу, внимательно рассматривая. Если верх на меня ещё налезет, то о мифриловых штанах можно забыть. Придётся опустошать свою сумку-выручалку. Вооружившись помощью эльфа, я нашла всё необходимое. Плащ с магической защитой от стрел, штаны из особо прочного металла, кольчужная рубашка с доспехом из мифрила поверх, прочные и удобные сапоги на плоской подошве, перчатки из кожи дракона (честно признаться, я уже и не помню, где их достала в игре), шлем, излюбленные мечи на поясе и топор, прикреплённый к спине. И на это ушло целых сорок минут! Хорошо хоть, что Двалин напомнил мне переделать часть моих доспехов, чтобы лезвия на приспособлении на руке высовывались без проблем, иначе бы мне пришлось туго. Что касается Трора, то малыш, казалось, совсем забыл о сокровищах. Куда больше его интересовала битва, хотя это и не удивительно, кровь Дурина сказывается. – Их там много? – как бы между прочим спросила я у своего приятеля. Назар кивнул. Не знаю, радоваться ли мне или огорчаться из-за того, что он решил не называть точную цифру. – Как думаешь, Торин ещё жив? – Да, я видел его час назад, он что-то обсуждал с военачальником гномов, которые пришли с Железных Холмов. Остановились мы уже около огромных дубовых дверей. Не знаю, что за магия охраняет их, раз они до сих пор целые. Шум, доносившийся с той стороны, оповестил нас о том, что битва сейчас в самом разгаре и стоит нам привлечь слишком много внимания, как мы лишимся голов с той же лёгкостью, что и Гэндальф свои чары творит. Хотя от его сопровождения я бы сейчас не отказалась. – Советую не дышать слишком глубоко, запашок там царит отнюдь не из приятных, – наставлял меня на путь истинный Назар. Раздражённо фыркнув, я толкнула дверь ногой, ожидая, что она пафосно распахнётся, все обернутся, и в это время выходим мы с Назаром. Но такое случается только в фильмах. Дверь даже не дёрнулась, а вот эльф схватил меня за руку и повёл в неизвестном мне направлении. – Ты, видимо, совсем рехнулась, – ого-го, а таких слов я от него ещё не слышала! – Я хотел выйти незаметно, а ты столько шума наделала, что не удивлюсь, если сотня-другая орков и гоблинов сейчас ломится в замок. Придётся выйти через чёрный ход. Чёрт, если бы он заранее предупредил, что чёрный ход настолько, кхм, неприятный, то я бы в жизни до той двери не дотронулась! Зато теперь я узнала, куда гномы девают все отходы, да и не только. А ещё тут куча мёртвых орков, от которых воняет куда сильнее, чем от тех же тухлых яиц. И какой умник пишет в книгах, что от трупов исходит сладковатый аромат? Да ни за что не поверю! Это – настоящая вонь! Причём не просто вонь, а вонь разложения, которая неприятно щекочет нос. А ещё мне кажется, что этот орк шевелится… Зря я подумала об орке. Видимо, сегодня настолько неудачный день, что даже они научились мысли читать, так как нас сразу же окружило штук десять этих существ. Выглядели они неважно, чем-то напоминали полуразложившиеся трупы, которые ещё и подкоптили малость. Да и обмундирование у них тоже было неважное – легкий открытый кожаный доспех, не особо острый меч или топор, да корявый лук за спиной. А ещё один из них как-то слишком подозрительно на меня смотрит. Ой, мамочки, зачем я во всё это ввязалась? Стоило мне сделать шаг назад, как недоделанный гибрид полена с человеком кинулся на меня, размахивая своим мечом словно саблей. А за ним ещё двое. Мозг отключился, действуя на автомате. Вот я механически достаю свой любимый меч, замахиваюсь, и голова орка слетает с его плеч. Те двое замешкались, и этого хватило, чтобы Назар взял их на себя, пока я пыталась разобраться с теми, что сзади. Минут через десять на земле лежали восемь трупов – двое орков сбежали, а я пыталась сделать всё возможное, чтобы то подобие завтрака, которое запихнула в меня длинноухая гадина, не вышло наружу, так как меня обдало волной крови. Если и буду сносить дальше головы, то надо делать это полностью, а не останавливаться на полпути, дожидаясь, пока забрызгает кровью из щитовидной железы и сонной артерии. Более того, кровь у орков, впрочем, как и сами они, воняет. И как они так неудачно согрешили, что стали такими? – Ты в порядке? – поинтересовался Назар, подавая мне платочек. Неужели у Бильбо украл? – Если с тобой что-либо случится, Торин мне голову оторвёт быстрее, чем я успею объясниться. И зачем он упомянул Торина? Знал же, гад такой, что сорвусь с места и забуду о том, что практически вся в крови, чтобы найти его, вот и воспользовался! Хотя, видимо, он передумал, иначе не схватил бы меня за руку. – Нам стоит быть осторожнее, Александра. Думаю, что Азог специально поставил столь слабых воинов сюда, чтобы узнать, когда мы выйдем из замка, – я удивлённо посмотрела на него. Откуда он знает про Азога, его же не было с нами тогда… Словно предчувствовав мой вопрос, эльф поспешил добавить: – Мне Торин сегодня рассказал. Слегка кивнув, я направилась к центру битвы. Назар шёл следом, прикрывая меня со спины. Я не знала, что будет дальше, но шестое чувство подсказывало мне, что надо двигаться вперёд. Двигаться, двигаться и ещё раз… – Ай! – воскликнула я, ощутив, как что-то сбивает меня с ног. Распахнув глаза, я увидела орка, заносящего кинжал над моей головой, но в ту же секунду его самого пронзила стрела с ярко-синим оперением. Нет, ну почему душ из орочьей крови мне решили устроить именно сегодня?! Кое-как выбравшись из-под этого куска жира, я собралась уже поблагодарить своего спасителя, как тут же осеклась. Это был вовсе не спаситель, а спасительница, которую я, кажется, видела… – Сандра, позволь представить тебе мою давнюю знакомую Тауриэль, – представил мне девушку Назар. Я же придирчиво оглядела её. Ей можно было дать не больше двадцати четырёх, если судить по человеческим меркам. Чуть заострённое лицо, золотисто-карие глаза, волнистые темно-каштановые волосы, отливающие на солнце рыжим, заострённые уши и высокий рост. Кто её в фильме играл? Кажется, это была Эванджелин Лили, хотя какая разница? Она всё равно на неё не похожа, но всё же милая. Радует, что у Кили есть вкус на девушек, причём достаточно неплохой… – Тауриэль, к вашим услугам, – представилась мне эльфийка, присев в лёгком реверансе. – Александра, к вашим! – ответила ей я, кивнув головой. – Назар, мне кажется, что нам стоит найти остальных и как можно скорее… Договорить я не успела, так как нашу небольшую компанию заметил отряд гоблинов. Они были чуть меньше, чем орки, но обладали большей проворностью и манёвренностью. И численностью… Первой опомнилась Тауриэль. Она словно на автомате выхватила лук, пристрелив пару гоблинов за раз. Если решу писать фанфики после своего возвращения, то сделаю её Мери Сью в одном из них. Назар бы тоже показал чудеса владения оружием, если бы его не скрыла особо крупная кучка гоблинов. Мне ничего не оставалось, кроме как выхватить топор и с видом мясника кинуться на несчастных. Кажется, они перепугались больше меня. Не удивлюсь, если они подумали, что я – русская. Рубить гоблинов оказалось несколько труднее, чем орков. Мало того, что ростом они с детей, так ещё и живучие, гады! Вот только не говорите мне, что и этим надо головы с плеч сносить… Я же попросту не выдержу очередной такой «душ»! К счастью, меня от него благополучно спасли. И не кто-либо, а неугомонные Фили и Кили. По-моему, это был тот самый единственный раз, когда я была более чем просто рада их видеть. – Сандра? – удивился старший гном чуть ошарашено. Ну ещё бы, не каждый же день я на него бросаюсь с объятиями! – Но Торин же сказал, что ты останешься в замке до тех пор, пока не окончится битва… – Да ладно тебе, совсем как Балин стал! – перебил его Кили, хлопая меня по плечу. – Не думаю, что Санни смогла бы спокойно усидеть там, зная, что мы в опасности! Я оживлённо закивала головой, обнимая младшего гнома и радуясь, что они живы. Единственным, что меня настораживало, было местоположение Торина, ведь по книге братья пали, защищая его… – Где ваш дядя? – слишком серьёзно спросила я, уперев руки в бока. Для полноты картины не хватало лишь сковородки и фартука. – Разве вы не должны быть с ним? Они переглянулись. Пусть только попробуют мне сказать о том, что он умер – шкуру с обоих мигом спущу, и даже Тауриэль меня не остановит! – Понимаешь, они с Даином остались во главе отряда, а нас послали проведать, как ты в замке… Я в очередной раз недовольно фыркнула, после чего подхватила братьев под руки, направляясь в самое пекло, не обращая никакого внимания на попытки эльфов меня остановить. – Ты что творишь, Сандра?! Если с этими двумя что-либо случится, Торин с тебя три шкуры сдерёт! С каждой секундой я чувствовала, что моя чаша терпения вот-вот переполнится, и я наконец-то выплесну весь гнев на своего остроухого друга. Она переполнилась. Но вот только гнев пришёлся на особо большого орка, который надумал перегородить нам дорогу. И, в отличие от своих сородичей, броня на нём была нормальная. – Ой зря ты это сделал, чувак… – протянула я, безрассудно бросаясь в атаку по зову сердца. Поскорее бы Битва закончилась, мне уже порядком надоели эти приступы героической глупости и безрассудности. Но, видимо, орк не разделял моих добрых помыслов, продолжая биться как волк, да и я порядком выдохлась после десятой минуты боя. И если бы не Фили со своими мечами, то свалилась мы наземь от переутомления. Знала же, что битва будет, но нет, не просила Назара возобновить тренировки. Видимо, пора всерьез задуматься над покупкой нового и более усовершенствованного серого вещества в голове, а то у старого истёк срок годности месяц назад. – Может, всё же будет лучше, если вы вернётесь в замок? – предложила Тауриэль. А она какого лешего тут до сих пор делает? Я же вроде жена Торина, а не Леголаса или Трандуила… – Не думаю, что ваш король обрадуется смерти своей супруги и ребёнка. Я же говорила, что чаша моего терпения переполнилась? Так вот, пора и им услышать чудную историю о том, как Король Горы может отбросить коньки вместе со своими племяшками во время этой чудеснейшей битвы. Говорила я долго. Минут десять точно, не совсем даже осознавая, что мы сейчас на поле битвы, а не за круглым столом с кружкой чая или кофе, по которому я уже успела соскучиться. Зато меня поняли и больше не пытались заточить в замок, поставив Назара в качестве стражника. Осталось ему костюм дракона сшить для большего образа. Не знаю, сколько времени прошло, и как мы смогли потерять неугомонных братьев, но наш небольшой отряд из двух эльфов и недоделанной гномьей королевы оказался в самой гуще событий. Я видела других, незнакомых мне ранее гномов, которые бились с орками, варгами и гномами не на жизнь, а на смерть. Позади них стояли эльфы, стреляя из луков, а на могучих скакунах то и дело проносились люди. Орков было слишком много, и, кажется, что удача отвернулась от нашего отряда, так как некоторые из них слишком резко накинулись на нас. И это были не те слабые орки практически без брони, нет. На этот раз ими оказались настоящие, закалённые в сражениях воины. Удары обрушивались один за другим, заставляя меня отдаляться от эльфов, будто он хотел загнать меня в самое сердце орочьего войска. И как бы я ни старалась не потерять из виду Назара – всё было тщетно. Стоило мне повалить этого воина, как его тут же заменял новый, а через пару-тройку других я совсем выбилась из сил, позволяя им схватить меня. В нос тут же ударил неприятный запах пота, смешанный с орочьей кровью и смертью, заставляя меня кашлять. Я неуверенно оглядывалась по сторонам, понимая, что помощи мне ждать не от кого. Меня окружили противно ухмыляющиеся орки, каждому из которых не хватало с десяток зубов во рту. Некоторые из них пытались нагло полапать меня, но сразу же получили по очень мягкому и интимному месту, отчего согнулись пополам. А потом на арену вышел особо крупный орк, закованный в броню с головы до ног. Он пристально оглядел меня, отдал команду тем оркам, что меня держали. Не прошло и нескольких секунд, как эти грубые и не слишком умные существа практически силой поставили меня на колени перед ним. Ну держись, гад, вот выберусь я – тебе точно придёт конец. – Вот уж не думал, что гномья шлюха осмелится выбраться из своего укрытия, да ещё и нацепив на себя кучу ненужного металла, – одним движением руки орк скинул с меня шлем, оцарапав щёку. – Прав был отец, когда говорил, что ты весьма недурна. Надеюсь, что он позволит мне взять тебя в наложницы, как только прикончит твоего незадачливого гнома! По лагерю, ну, по крайней мере, я так его про себя называла, прокатился заливистый смех орков, от которого даже земля сотрясалась. Мне же хотелось свернуть шею этой ошибке природы, чтобы он даже происхождение своё забыл. – Этому не бывать, Болг! – надо же, даже имя его вспомнила. Вот что стресс и опасность делает с людьми в критических ситуациях. – Торин убьёт твоего папашу, что и должно было случиться много лет назад, а после возьмётся и за тебя! Резкий удар, и по щеке разливается боль. Глаза застилает ярость, которая вот-вот вырвется наружу, превращая меня в очередного Халка. – Глупая девчонка! Ему никогда не одолеть Азога Осквернителя! Не знаю, сколько бы продолжался этот спор, если бы в молодого орка не выстрелили. Вот только есть небольшая проблема… Ему попали в плечо, поэтому рана не причиняла Болгу особого вреда, зато невезучего стрелка и его брата практически молниеносно схватили орки. Кажется, вы уже догадались, о ком идёт речь? Конечно, это вездесущие братья-гномики, которые, ко всему прочему, являются племянниками Торина. Сердце болезненно сжалось, стоило Болгу подойти к ним. Чёрт, ну зачем же они полезли сюда?! Я бы и сама прекрасно справилась! Не знаю, что там этот орк говорил им, но стоило ему воткнуть пущенную Кили стрелу в его брата, я закричала, а из глаз полились слёзы. Нет-нет-нет, только не это, он не может умереть! Только не сейчас! Кили взвыл и почти кинулся на орка, но его остановили остальные. Я же совсем обезумела, понимая, что ничем не могу помочь. Вот только судьба, видимо, думала иначе, так как спустя некоторое время я ощутила, что орки меня больше не держат, убитые меткими выстрелами из арбалета в голову, а где-то на вершине скалы маячит знакомая ярко-рыжая макушка. Ещё спустя мгновение рядом с ней образовалось огромное нечто пепельного цвета, которое поспешило в мою сторону. Времени для раздумий не было. Выхватив своё оружие из рук уже мёртвого орка, я побежала на Болга. Остальное происходило словно во сне. Вот в него вонзается другая стрела, уже со знакомым синим оперением, он оборачивается, чтобы посмотреть на того, кто это сделал, как я сношу ему голову, забрызгав его же кровью себя, гномов, пару уже убитых орков и… Леголаса?! А этот принц что здесь делает? Первым, кто опомнился быстрее всех, был Назар. Эльф практически подлетает к Фили, вытаскивает стрелу из его живота, прикладывая что-то. Леголас же опускается на колени рядом с Кили, помогая ему высвободиться из пут, которыми его сковали орки. – Надо отвезти его к Гэндальфу и чем скорее, тем лучше. Заражение уже началось и без его помощи он может не выжить, – «обрадовал» нас Назар, поднимаясь с земли. В тот же самый момент рядом с нами оказывается то самое пепельное нечто. Точнее, серебристое. Огромный, размерами превосходящий лошадь, серебристый грифон – гибрид орла со львом. Кажется, Сэм что-то говорила о возможности становиться животным, но я и не предполагала, что это включает и мифических. Леголас тут же подошёл к нему и поклонился, после чего сказал, или же спросил, что-то на синдарине. Грифон немного подумал, после чего кивнул. И лишь после всего этого обряда принц обратился к нам, простым смертным. – Друлаван согласился доставить старшего наследника к магу вместе с несколькими пассажирами, – принц повернулся ко мне, – Ваше Величество, думаю, что вам тоже следует покинуть поле битвы. Я отрицательно покачала головой. Ещё не время. Я не могу просто так взять и улететь, оставив Торина смерти. – Едет Кили, он нужен брату больше, чем кто-либо другой. И, думаю, что будет неплохо отправить кого-нибудь из эльфов, это уже на случай каких-либо осложнений. Леголас кивнул, подозвав к себе Тауриэль. Спустя минуту оживлённых споров эльфийка обречённо вздохнула, усаживаясь на грифона позади Кили, который держал Фили. Хранитель мгновенно оказался в воздухе и, сделав пару кругов над лагерем, отправился к магу. Я же подошла к отрубленной голове Болга. У меня созрел коварный план. – Даже и не думай этого делать, – начал Назар, догадавшись о моей идее, – Азог убьёт тебя сразу же, как только увидит, что ты сделала с его сыном. – Зато это отвлечёт его от Торина и, пока он будет нестись на меня, у тебя и у Леголаса будет время, чтобы с ним расправиться, – заметив, что принц Лихолесья собирается что-то добавить, я поспешила его остановить: – Если мы этого не сделаем, то погибнет Торин, а я не хочу оставлять своего ребёнка без отца. Кажется, они согласились. Осталось только найти Белого Орка и моего Торина. Хотя, зачем искать? Можно сделать гораздо проще… Встав на небольшой пригорок и убедившись, что нахожусь в пределах видимости, я подняла голову молодого орка, крикнув, что есть мочи. – Азоооооог! На секунду время остановилось. Появилось чёткое ощущение, будто я это где-то видела. Кажется, именно так Азог убил Трора и оповестил об этом Торина. История любит повторяться… Минут пять ничего не происходило, так что я уже отчаялась найти их, как вдруг наткнулась на полный ненависти взгляд светло-серых глаз. Внутри всё резко остановилось. А что если он убьёт Торина из-за меня? Что, если мой план не сработает? Надо разозлить его, чтобы он забыл о моём Короле. Снова воспользоваться старой уловкой? Интересно, он по губам читать умеет? Вот и проверим! Убедившись, что Торина прикрывает Двалин, я медленно произнесла: – Иди же сюда, забери своего выродка, – после чего зашвырнула то, что осталось от Болга, в его сторону. Ощущение déjà-vu не покидало меня. Оно продолжалось, когда орк взревел от ярости, когда он бежал в мою сторону, намереваясь порубить на кусочки. Стрелы Леголаса не причиняли ему никакого вреда, а Назар, попытавшись его остановить, был откинут в сторону. Я даже не смогла ничего сделать, когда он занёс надо мною свою дубину, намереваясь всмятку разбить мою глупую черепушку. Тот же топор, что столько раз спасал меня, вывалился из рук. И, наверное, я бы умерла, если бы не Беорн. Огромных размеров медведь одной лапой откинул от меня Азога и, не дождавшись, пока он подберёт оружие, вновь кинулся в атаку. Я же стояла на коленях, практически не осознавая, что происходит. Словно это не в нескольких метрах от меня Беорн рвёт Бледного Орка на кусочки. В голове спасительной жилкой билась только одна мысль. Я смогла. Они живы.
373 Нравится 156 Отзывы 135 В сборник
Отзывы (16)