ID работы: 5868240

Beside the Dancing Sea

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
551
переводчик
Akemiss бета
gallitrot бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
434 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
551 Нравится 158 Отзывы 235 В сборник Скачать

denouement — исход

Настройки текста
Дебютный роман местного автора Юри Кацуки продан на аукционе за шестизначную сумму 4 ИЮНЯ 2017 — «О моей любви», дебютный роман Кацуки Юри из нашего Торвилль Коув, недавно был продан на аукционе между десятью издателями за неразглашенную шестизначную сумму. «Аурум Букс», известная публикацией мирового бестселлера Виктора Никифорова «Король и Фигурист», приобрела права на распространение историко-фентезийного романа в Соединенном Королевстве и странах Содружества и планирует издать его к июлю 2018 года. Такие же аукционы уже планируются в еще 16 странах, и еще 5 изъявили желание тоже издать роман. «Я поражен и польщен тем, сколько людей желают издать мою книгу, — сообщил Кацуки в интервью по электронной почте. — Я лишь надеюсь, что она послужит читателям напоминанием, что вне зависимости от препятствий, лежащих на пути, вне зависимости от встретившихся проблем, любовь — во всех ее видах — всегда победит». «О моей любви» повествует о русале в поисках своего дома и пирате, очарованном русалом после того, как тот спас его жизнь в шторме. Члены Книжного Клуба Торвилль Коув, на последней встрече которого состоялось чтение отрывка черновика рукописи, сообщают, что книга в большой степени вдохновлена бурным летним романом Кацуки и Никифорова. «Это не просто дань уважения Виктору Никифорову. Это любовное письмо, — сказал Георгий Попович, давний член Клуба. — В каждом слове ощущается, как сильно он любит Виктора и как скучает по нему. Я плакал раз пять». Когда мы спросили Кацуки о связи Никифорова с его работой, он ответил: «Иногда, когда начинаешь сильно сомневаться в своих умениях, хорошо найти кого-то, кто верит в то, что ты делаешь. И Виктор стал для меня этим «кем-то». Он первый человек, с которым я хотел бы быть рядом, и я написал книгу, думая об этом». Определенно, любовь и преданность, вложенные Кацуки в «О моей любви», окупились. «Не удивительно, столько издательских домов хотят [«О моей любви»] — роман прекрасен, — сказала Лилия Барановская, редактор «Аурум Букс», заключившая сделку совместно с Яковом Фельцманом из литературного агентства Лидвины Джексон. — Его слова текут, словно прилив — вы тонете в них с первой же строчки, и последняя оставляет вас бездыханным. И есть что-то очень личное в том, как он описывает борьбу главного персонажа, русала Ториано. Воистину, эта книга превзойдет любые читательские ожидания, и для нас будет честью работать с ним и поделиться этой работой с миром».

______________________________

На следующий после аукциона день в Торвилль Коув приехали и Яков Фельцман, и Лилия Барановская, желая встретиться с ним и обговорить все детали. Юри — с Мари в роли переводчика — отвел их в кафе с песиком на вывеске, но только после того, как ущипнул себя, убеждаясь, что не спит. — Как мы сказали вашей местной газете, для нас честь получить права на публикацию, — сказала Лилия, отпивая свой макиато. Юри никогда не видел никого настолько собранного; он, наверное, мог порезаться о ее точеные скулы. Ее взгляд был тяжелым, но не злым. — Особенно учитывая, насколько аукцион был жарким, — затем ее голос стал тихим, заговорщицким. — Никому не говори, но даже дебютный роман Виктора Никифорова не поднял такой шумихи, а это много говорит о твоем потенциале. Юри улыбнулся и нервно глянул на своего нового агента — который был и агентом Виктора тоже. Это было чуточку слишком нереальным. Яков Фельцман, напоминавший ему его старого научного руководителя по писательскому мастерству из Сент-Эндрюсса, — здесь. Раньше он видел его только на фотографиях в газетах, всегда со шляпой на голове. А теперь эта шляпа лежит на столе между ними, и Юри поверить не может, что Яков Фельцман лысеет. Он всегда думал, что шляпа ему нужна, чтобы выглядеть круто. «Для меня тоже честь работать с вами, — ответил он. — Я постараюсь сделать так, чтобы в итоге книга стала еще интереснее читателям». — И мы определенно поможем тебе с этим, — согласилась Лилия, и на ее аккуратно очерченных губах появилась едва заметная улыбка. — Итак, давайте обсудим, как мы все устроим. Мы планируем издать книгу в следующем июле, и мы постараемся сделать так, чтобы она стала большим летним хитом, чем-то, с чем туристы могли бы ознакомиться, нежась под пляжным солнцем. А это значит, что законченная рукопись нужна нам к ноябрю. Уверена, как только мы узнаем, кто станут твоими редакторами в Соединенных Штатах и Канаде, они тоже привнесут свой вклад в процесс. Юри кивнул и снова поглядел на Якова. «Мы не знаем, кто выигрывает торги на данный момент?» — поинтересовался он. У Якова заняло какое-то время послушать перевод Мари, а затем проверить мобильный. — В некоторых странах они еще идут, — заметил он. — Но в США самая большая ставка пока у «ГранПри», и их головная компания также пытается выкупить права и в Канаде. Мы обсудим, что это будет значить для тебя, так что тебе решать, соглашаться на их предложение или выбрать кого-то другого. Юри моргнул, а затем тяжело облокотился о стул. Он отвернулся в сторону окна, и его руки, сжимающие чашку чая, подрагивали. Наконец-то реальность ситуации уместилась в сознании, как удушающий черный плащ. Люди готовы бороться за права на его работу — люди сейчас борются за них, в разных странах, в которых он даже не был. Вчера, до того, как Лилия с Яковом объявились вживую, ему было легко думать об этом, как о чем-то происходящим вдалеке, о чем он просто получал новости по почте. Но теперь они здесь, и все это слишком реально. Лилия привезла распечатку его рукописи — он даже не осознавал, что она такая большая — и теперь в его голове один только белый шум. Виктор чувствовал себя так же, когда издавался впервые? Виктор чувствовал себя, как будто бежит вниз по холму от сокрушительного валуна ожиданий, не обращая внимания на боль в боку и усталость в ногах? Почему Юри вообще написал Якову? Почему столько людей готовы участвовать ради него в торгах? В конце концов он только разочарует всех — все отказы до этого явно показали, что он понятия не имеет, что делает... — Юри? — он ощутил успокаивающую ладонь на своей руке. Мари смотрела на него с беспокойством. Юри понял, что сжал кружку чая так, что побелели костяшки, и что он слишком долго смотрит в окно — настолько, что Яков с Лилией прервали разговор, хотя они явно говорили о чем-то важном, пролетавшем мимо его ушей, и смотрели на него обеспокоенно. Юри натянул бодрую улыбку и отставил кружку, чтобы показать «Я в порядке». Мари перевела, и Яков кивнул. — У Вити такого не было, когда он впервые работал с нами с Лилией, — сказал он. — До меня он работал с агентами и издателями слишком маленькими, чтобы позволить себе большое количество копий. «Вышло только пятьсот копий его сборника поэзии, — согласился Юри, а затем провел пальцем по краю кружки. — Он тоже боялся выходить на мировой рынок?» — В первый раз всегда сложновато, — ответил Яков. — Но, уверен, ты справишься. У тебя хорошая работа. Иначе никто не участвовал бы в этих аукционах. Юри вспомнил о дыхательных упражнениях, которым его научили медсестры в больнице. Вдох. Шум в голове чуть поутих, но на коже все равно был зуд, который, он знал, излечит только океан. Выдох. Он улыбнулся Якову с Лилией. «Прошу меня на минутку», — показал он, а затем поднялся и направился в сторону уборных. Едва оказавшись там, он запер дверь и побрызгал водой на лицо, а затем глянул на себя в зеркало. Со вчерашнего дня ничего в нем не изменилось, и все же ощущения были какими-то другими. Он достал телефон.

______________________________

Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) прости, если отвлекаю, но мой роман тут на аукционе в 21 стране и я не могу поверить Кому: Юри ❤ слышал! яков мне сказал! поздравляю! я знал, что ты сможешь (*´ ♡ `*)و ̑̑ Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) он сказал, что когда ты публиковался с аурум впервые, ты слегка боялся Кому: Юри ❤ лилия с тобой? она его бывшая жена профессиональные отношения у них хорошие, а вот личные… дикие, но она очень хорошая! не могу представить кого-то, кто лучше позаботится о твоем романе! Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) можно поговорить с тобой лицом к лицу? Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) не обязательно вживую Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) просто хочу видеть твое лицо, а не имя Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) прости, если это странно, учитывая мои слова в прошлый наш разговор Кому: Юри ❤ нет, все в порядке я подумал о том, что ты мне сказал, и мне жаль я продолжал быть мудаком, стараясь не быть мудаком конечно, мы можем поговорить лицом к лицу через фейстайм? Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) я обычно предпочитаю скайп Кому: Юри ❤ хорошо, могу и его! ты хотел сейчас или попозже? судя по просьбе, ты планировал сейчас Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) мы можем немного подождать, пока я доберусь до ноутбука, чтобы руки были свободны? Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) я в туалете кафе, и снаружи меня ждут яков, лилия и мари Кому: Юри ❤ …звучит не очень лол Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) ага так и есть лол Кому: Юри ❤, но все равно не хочется тебя бросать можем нормально поговорить вечером, а пока вот тебе Виктор (´ ⁾⁾⁾) прислал видео Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) спасибо ❤❤❤ Кому: Юри ❤ меньшее, что я мог сделать ❤❤❤❤ Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) не превращай это в соревнование ❤❤❤❤❤ Кому: Юри ❤ не отмазывайся, я выиграю ❤❤❤❤❤❤❤❤

______________________________

Главная > Новости > «ГранПри Букс» победил в борьбе за право публикации в США романа «О моей любви» «ГранПри Букс» победил в борьбе за право публикации в США романа «О моей любви», остальные страны следуют их примеру Опубликовано 11 июня 2017, Кетрин Мартен Майя Вагнер из издательства «Пингвин Рэндом Хаус» в лице «ГранПри» заполучила многими желанные права на печать дебютного романа Юри Кацуки «О моей любви» на территории США. Канадское отделение также выкупило права на распространение в Канаде. Вагнер и ее канадская коллега Алисия Вертью работают со своей британской коллегой, Лилией Барановской из «Аурум Букс», готовясь выпустить книгу как хит июля 2018 года. Роман Кацуки прогремел на весь свет. По имеющейся информации, 28 стран готовятся выпустить книгу следующим летом. Помимо прочих, «О моей любви» будет напечатана издательством «Галлимард» во Франции, «Интрисека» в Бразилии и «Сей-зан-ша» в Японии. «О моей любви», чье действие формально происходит в Карибском море в век паруса, описывает историю одинокого русала Ториано, который ищет свою семью с помощью магического ключа. Он спасает пиратского капитана Джека «Фроста» Уоллеса из шторма и присоединяется к его команде в поисках затерянного сокровища. Однако, когда они приближаются к месту захоронения сокровища, расцветающие отношения Джека и Ториано подвергаются испытаниям как тайных волшебных хранителей, так и потаенных секретов самого Джека. Кацуки родился в Торвилль Коув, Шотландия, в 1993 году. Он закончил Сент-Эндрюсский университет и публиковался в местных литературных журналах «Gravity Hill» и «The Scores».

______________________________

— Так, Лилия с Майей говорят, что вот этот кусок слегка грубоват и его стоит перефразировать, так что, может, переделать порядок, в котором они видят сокровище… Юри допил последние капли своего коктейля и уложил подбородок на столешницу. Сидящий рядом с ним Пхичит листал рукопись, произнося что-то, что для усталых ушей Юри казалось словесной кашей. Лилия с Майей обе прислали редакции его рукописи, и каждая страница была покрыта красной пастой. Он успел забыть, как плохо на него влияет этот цвет; если бы он мог кричать — он бы кричал. Но это была бы не лучшая идея, так что он обошелся закрытыми глазами. Как Пхичит может так спокойно говорить? В мозгу Юри, все еще не отошедшем от произошедшего, метались тысячи мыслей в секунду. Он был уверен, что не спал с того момента, как получил от Якова сообщение об иностранных издательствах, получивших права на его роман. Его родители кормили его кацудоном и вчера, и позавчера, и позапозавчера. Он получал порцию практически за каждый новый договор в очередной стране. Если так пойдет и дальше, то на будущие встречи с издателями его придется катить. А когда все обернется против него? Когда все эти люди поймут, что его просто тошнит словами на страницу, и он надеется, что что-то сошлось. У Юри сильнее закружилась голова. Пусть Виктор ободрял его (насколько он мог это сделать издалека, по крайней мере), Юри все равно ощущал в животе ледяной ком. Вдох. Он должен сделать это для Виктора — для них. Выдох. — Юри? Налить тебе еще? — спросил Пхичит, похлопывая его по плечу. Юри поднял на него голову и кивнул, надеясь, что его замешательство не слишком заметно. Пхичит рассмеялся и махнул Юрио, чтобы тот принес еще один молочный коктейль. — Поросенку не очередной коктейль нужен, — насмешливо заявил Юрио, забирая стакан и возвращаясь к прилавку. — Он не вставал с дивана весь день. Ему нужно пройтись. С пирса вниз. Юри обернулся к нему. «Я плавал на прошлой неделе», — сообщил он ему. Юрио закатил глаза, сложил большие и указательные пальцы буквой «W» и помахал ими. — Как скажешь, — добавил он и исчез на кухне. Пхичит обеспокоенно поглядел на Юри. — Можем пойти прогуляться, — заметил он. — Не с пирса вниз, конечно, но… Его прервала открывшаяся с грохотом дверь кафе. В нее вошли Мила, Гуанг-Хонг и Лео — все трое тяжело дышали. — Юра тут? — спросила Мила, скользнув на диван и тяжело столкнувшись с Юри, чьи очки от этого слегка подпрыгнули. Юри кивнул на дверь позади, и Мила просияла. — Отлично! Ооо, чего делаете? Редактируете? — Ага, его редакторы прислали рукописи с правками! — воскликнул Пхичит, склоняя к ней экран ноутбука с открытым черновиком. — Просматриваем все страницы и редактируем! Хочешь чего-нибудь почитать? Мила пискнула и наклонилась, глядя на переписываемую страницу. — Ооо, выглядит классно! — восхитилась она. — Обожаю истории о русалках, а ты пишешь так, как будто сам один из них! — Ну, он и в самом деле много плавает, — отозвался Пхичит с лукавой ухмылкой. Юри ткнул его локтем. Мила продолжила читать; сидящие рядом с ней Гуанг-Хонг и Лео уткнулись в телефоны, переписываясь. — Нам стоит позвать Юру, — неожиданно сказал Гуанг-Хонг. — Можем что-нибудь заказать, — согласился Лео. «Зачем вам Юрио?» — поинтересовался Юри, и Пхичит перевел его жесты для Милы. Однако, как только она открыла рот, чтобы ответить, показался сам Юра. — Гх, баба, ты что тут делаешь? — резко спросил он, едва увидев Милу, которая в ответ сладко ухмыльнулась. — Что, я теперь и навестить тебя не могу? — спросила она. — У тебя нет пар? — уколол Юрио. — Сессия кончилась. Я, в отличие от тебя, свободна. Юрио закатил глаза. — Не напоминай, — проворчал он. Он хотел было направиться к их столику, как дверь кафе открылась, и кто-то вошел. Мила с Пхичитом достали телефоны, когда оскал Юрио сполз с его лица, а молочный коктейль выскользнул из пальцев на пол. На пороге стоял Отабек Алтын, держащий в руках гитару в чехле, раскрасневшийся из-за того, что в солнечный летний день надел черную кожаную куртку. — Можно мне клубничный рожок? На улице ужасно жарко, — сказал Отабек, и через мгновение Юрио уже кинулся на него, практически заваливая на пол. Чехол выпал из его рук с громким стуком, а сердце Юри подпрыгнуло ему в горло. — Ты хренов ублюдок! Ты сказал, что проведешь лето в Алматы, кретин! — но в голосе Юрио не было злобы; он явно был в полном восторге, даже когда слегка ударил Отабека в плечо. Поднявшись на ноги, он помог встать и казаху. — Посмотри, что ты натворил, Бека, из-за тебя я уронил коктейль Поросенка. — Прости? — вопросительно сказал Отабек, уже засовывая руку в карман джинс. — Я могу заплатить… — Забей, — ответил Юрио, отмахиваясь от денег. — Это была случайность. Вскоре бардак убрали, Юри принесли новый коктейль, а Отабек поедал клубничное мороженое за столиком. Лео с Гуанг-Хонгом ели один сандей на двоих, а Мила иногда присоединялась к ним, зачерпывая по чуть-чуть мороженого. Пхичит таким же образом отхлебывал молочный коктейль Юри, из-за чего тот начал задумываться, не заказал ли Пхичит второй коктейль чисто для себя. — Итак, Бека, — произнесла Мила, спокойно печатая что-то в телефоне. — Какой у тебя номер телефона? Мы хотим добавить тебя в чат. Отабек потер шею. — Я не смогу часто там сидеть, — сказал он. — Я не особо много времени провожу в интернете. — Не в этом дело, — ответила девушка, устраивая голову на ладони и ухмыляясь, как кот, дорвавшийся до сливок. Отабек повернулся к Юри и попросил лист бумаги. Юри передал его вместе с ручкой, и Отабек, записав номер, сдвинул лист Миле. — Круто, — сказала та. Юрио, скрестив руки, подошел к ним. — Отключи уведомления сейчас, — сказал он, кидая взгляд на Пхичита. — А то ты никогда больше не уснешь. Пхичит, который тоже печатал в телефоне, оскорбленно поднял взгляд. — Я делюсь с вами самыми сокровенными своими мыслями, и вот такую благодарность получаю? — поинтересовался он. — Для начала, никогда не желал узнавать твои сокровенные мысли, — пробурчал Юрио. — Я уязвлен, — сообщил Пхичит сварливо, а затем забрал свой ноутбук у Милы. Юри прыснул. Юрио закатил глаза. Затем он снова обернулся к Отабеку, скрещивая на груди руки, словно пытаясь скрыть, что безумно рад его видеть. — Ну так, что в тебя вселилось, что ты сюда приехал? Ты снова со своими родителями? Отабек покачал головой. — Я тут один, — сказал он и облизнул мороженое, отчего Юрио вспыхнул и отвел взгляд. — Гд-где тогда ты живешь? — резко спросил он. Юри снова прыснул, и Юрио кинул на него уничтожающий взгляд. — На самом деле, Мила с твоим дедушкой организовали для тебя сюрприз, — отозвался Отабек, широко улыбаясь. — Так что буду жить у тебя. Румянец быстро сползал со щек Юры на его шею. Все остальные явно старались сдержать смех, и Юрио, пару раз огрызнувшись, быстро сбежал в относительную безопасность прилавка. — Думаю, он все еще не пришел в себя, — заметил Лео. Мила снова пихнула Отабека. — Может, стоит опустить часть с серенадой. Он может случайно взорваться. — Серенадой? — произнес Пхичит, озвучивая вопрос, пришедший на ум Юри. Отабек указал на гитару, стоящую на полу у стола. — Я закончил песню, которую хотел ему показать, — ответил он. — Но он выглядит слегка смущенным, так что, может, не сейчас. — Оставь на потом, — согласилась Мила, двигая бровями. Лео, как заметил Юри, вернулся к их с Гуанг-Хонгом мороженому с печальной задумчивостью на лице. Юри знал, что недавно они выпустили расширенный альбом; одна из песен играла на местном радио как минимум раз в день. По сравнению с другими, более джазовыми их композициями, в этом альбоме песни были более народными, более романтическими. И по тому, как взгляд Лео задержался на Гуанг-Хонге, Юри понимал, что не одного его задело неожиданное появление Отабека. — Юри? — спросил Пхичит, и тот внезапно осознал, что слишком долго пялится на гитару. Он отвернулся и вскинул бровь, глядя на Пхичита, держащего отредактированные рукописи. — Может, подумаем, как перефразировать это? — спросил он. Юри вздохнул и взял бумаги, сравнивая их с черновиком из ноутбука. Чем быстрее они разберутся с правками, тем быстрее он выпустит книгу в свет. И вообще, сколькими способами можно описать кучу дублонов? — Есть новости от Виктора? — поинтересовалась Мила, пока Юри пытался подобрать синоним к слову «золотой». — Было бы классно, если бы и он вернулся. — Думаю, он все еще в Санкт-Петербурге, — сказал Пхичит. Юри бросил взгляд на свой телефон, просто проверить, не написал ли вдруг Виктор. После их последнего разговора все стало чуть менее напряженным — но все равно в груди ныло каждый раз, когда он видел всплывающие уведомления его сообщений. На данный момент просить Виктора о возвращении было вопросом деликатным. Но он хотел этого, особенно сейчас, разбираясь со сценой первого поцелуя Джека и Ториано. Мила замычала, и Юри поднял взгляд от рукописи, когда она произнесла: — Он прячется в чате. Но я не видела, чтобы он что-то писал. — Ну, он хотя бы не пропал с лица земли, — отозвался Пхичит, пожимая плечами. — Но они с Юри все еще общаются, кстати. Мила задвигала бровями. — И это самое главное, так? — спросила она. Юри тут же притворился, что открытые страницы рукописи — самая захватывающая вещь, что он когда-либо читал. «Сердце Ториано забилось чаще, когда он ощутил колючее прикосновение губ пирата к своим. Время замедлилось; все следы мира вокруг Джека растаяли, словно снег в тропическом лесу. Целовать Джека было как плыть по течению — дыхание захватывало, и происходило все слишком быстро». Он тоже помнил это ощущение. Юри чуть поерзал; когда его телефон завибрировал от уведомления, он моментально схватил его и проверил. Но это был не Виктор. Это была Мила, пишущая в чат. Но он все равно прочитал сообщение.

______________________________

mila_b прислал(а) видео mila_b: глядите-ка, @yuripurrsetsky хоть разочек продемонстрировал мягкую сторону sara-crispino: ах, отабек вернулся! SHALLWESKATE: #идеальныеотношения SHALLWESKATE: #хочусебетакогожечудака dirtycocktail: ты чудаком отабека или юру называешь; P SHALLWESKATE: определенно отабека SHALLWESKATE: мне нужен кто-то, кто перелетит континент, чтобы меня удивить mila_b: @Viktor Nikiforov тебя обходят mila_b: не хочешь забрать свою золотую медаль обратно? mila_b добавил(а) в чат Otabek Altin Otabek Altin: привет dirtycocktail: не ожидал тебя снова увидеть так скоро sara-crispino: ты здесь на еще одно лето? :) pxpxvxch: это было так романтично ‘) mila_b: он хотел спеть юре серенаду, но тот уже и так обалдел так что он не стал лол pxpxvxch: ‘D mila_b:, а еще поздравляю, @Otabek Altin, ты наверн первый человек, который так смутил юру leooooo: лол самое забавное что он на самом деле не сделал ничего смущающего он просто пришел и юрио такой типа из-за тебя мое кокоро доки-доки yuripurrsetsky: когда я убью тебя, твой труп никогда не найдут gh_kawaii: омг gh_kawaii: https://tinyurl.com/py98xg6, там котенок весь день думает об убийствах yuripurrsetsky: втф ты кого зовешь котенком я всего на два года младше тебя gh_kawaii: я в колледже yuripurrsetsky: я вас всех ненавижу yuripurrsetsky: выметайтесь из моего кафе yuripurrsetsky: я вам хрен еще что продам SHALLWESKATE:, но если мы уйдем то останутся только люди заказывающие двойную помадку yuripurrsetsky: бЛЯДЬ SHALLWESKATE: ну так @Viktor Nikiforov давай быстренько грандиозный романтический жест SHALLWESKATE: мы знаем вы с @ykatsuki о нас говорите SHALLWESKATE: не разочаруйте нас SHALLWESKATE: ты же не хочешь чтобы юри грустил SHALLWESKATE: https://tinyurl.com/zwqzx6j SHALLWESKATE: я видел как он делает такое же выражение лица SHALLWESKATE: и я никогда больше не хочу его видеть

______________________________

Виктор, смеясь, положил смартфон на стол. Он сидел в небольшом кафе через улицу от православной части Смоленского кладбища. Это была тесная маленькая кофейня, и пусть круассаны тут оставляли желать лучшего, кофе был замечательным — поэтому-то Виктор и заходил сюда каждый раз, когда навещал свою бабушку. С последнего визита прошел год, но когда он жил в городе, то приходил раз в месяц. За прошедшее время работники сменились, так что никто его не знал, но бариста хлопала ресницами, когда он делал заказ, и написала свой номер на салфетке, которую дала вместе с латте. На него Виктор особо не смотрел. Видео с Отабеком, сбитым с ног Юрой, было весьма забавным, особенно когда все остальные за столиком разразились смехом, и Мила в конце записала каждое выражение лица. На секунду мелькнул широко улыбающийся Юри. Чат разрывался, когда он только выписался из больницы, но приятно было видеть подтверждение, что с ним действительно все в порядке. Виктор прислонился к выбеленной стене и лениво макнул круассан в остаток кофе. Юри, помнится, ел круассаны, не разламывая их, медленно наслаждаясь каждым кусочком. Это одновременно очаровывало и раздражало. Виктор скучал по этому. Он постарался подумать о чем-то другом, например, о ветре, треплющем листья над надгробием семейства Никифоровых, о посверкивающем в солнечном свете черном мраморе, о журчании текущей рядом Смоленки. Совсем недавно Виктор сидел в траве на берегу реки рядом с надгробием и рассказывал бабушке о Юри. Когда он наконец покинул кофейню, на улице шел дождь; вечернее небо затянули тучи. Виктор поднял воротник, прячась от дождя, и направился к метро, чтобы уехать домой. Юри написал ему, когда он поднимался на улицу, где жили его родители. Виктор улыбнулся, увидев это, хотя где-то глубоко все равно кольнула вина. Отчасти он все еще поражался, что Юри просто не забыл о нем. Конечно, это, скорее всего, полностью лишало смысла его недавний срыв, но все же. Это не отменяло факт того, что каждый раз, когда он отвечал Юри, в животе все переворачивалось. Но он все равно писал, потому что любовь из любого может сделать дурака-мазохиста, и Виктор давно принял эту часть себя. Юри ответил почти моментально, из-за чего Виктор вновь улыбнулся, открывая дверь парадной и направляясь к лифту. Его родители жили на верхнем этаже старой пятиэтажки. Иногда лифт ломался и приходилось с мучением взбираться наверх по лестнице. Сам лифт тоже не был особо хорошим; когда Виктор только приехал, там едва уместились он сам, Маккачин и один чемодан. Им с родителями пришлось спускаться несколько раз, и это было еще до того, как пришли остальные коробки. Маккачин поприветствовал Виктора, едва тот зашел в квартиру, почти сбивая с ног, пока он закрывал дверь. Виктор почесал пса за ушами, снял обувь и прошел по коридору до кухни налить себе воды. Записка на холодильнике сообщила, что родители ушли на каток. Он умудрился вернуться в Петербург всего за пару дней до того, как родителям с их учениками нужно было лететь в Хельсинки на Чемпионат Мира. Теперь, после завершения сезона, можно было приступать к созданию новых программ, так что родители часами пропадали на катке с Мишей и Аней. А это значило, что большую часть времени Виктор все равно проводил в их квартире один. Но его мать хотя бы старалась выходить на пробежку с ними с Маккачином, а заодно уделяла время на выходных, водила его по городу и показывала новые места. Город сильно изменился, пусть и всего за пять лет отсутствия Виктора. Некоторые его любимые магазины или закрылись, или переехали, и появилось множество всего нового. Виктор написал матери сообщение, спрашивая, что она планирует на ужин, и допил воду. Затем он дошел до гостиной, где стоял кабинетный рояль, оставленный ему бабушкой. Отложив телефон на кофейный столик, он открыл крышку и прошелся пальцами по клавишам, наигрывая любимую песню бабули. Послышался сигнал сообщения, но в этот раз это был Юри, спрашивающий что-то. Виктор с легкостью ответил ему, а затем продолжил наигрывать мелодию уже с совсем другим настроением.

______________________________

Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) как твоя бабушка? Кому: Юри ❤ запылилась слегка, но в целом неплохо Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) мы же встречаемся сегодня в скайпе? Кому: Юри ❤ если не появлюсь, считай, что я мертв Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) хаха ок (*´ω `*) Кому: Юри ❤ как прошел день? Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) я на самом деле присматриваю дом в торвилле! съезжаю благодаря авансу Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) все еще поверить не могу, что эти торги прошли? не привык, что люди хотят платить мне за то, что я написал, тем более 500 000 £ за страну (*/ω\*) Кому: Юри ❤ как же классно! за на лезвиях любви я получил только 25 000 долларов аванса, так что ты весьма неплох! но, еще раз, ты заслуживаешь этого, потому что прекрасно пишешь (◡‿◡✿) так, насчет дома: хозяйка моего дома в торвилле не особо активно искала съемщиков, когда я в последний раз с ней списывался может, глянешь у нее? Кому: Виктор (´ ♡ ⁾⁾⁾) на самом деле, я сейчас в коттедже, подумываю снять его на год, как ты делал Кому: Юри ❤ уверен, тебе там очень понравится! удачи и увидимся сегодня в 10 (´ ♡ `)ノ

______________________________

Юри с интересом нажал на клавиши белого пианино коттеджа, улыбаясь, когда лежащий рядом телефон завибрировал, оповещая о новом сообщении от Виктора. Прочитав его, он коротко хихикнул и вновь вернулся к игре. — Мой последний съемщик настроил эту старушку, — сказала хозяйка, стоящая позади. Юри чуть дернулся, не слышав, как она вошла в гостиную. Обернувшись, он виновато поклонился, но она отмахнулась, смеясь. — Вы тоже играете? Юри покачал головой. Она вздохнула. — И я, а вот мой сын играл. Он практиковался на этом пианино, когда был ребенком. У нас дома в Белите уже не хватало места, так что пришлось перевезти его сюда. Этот коттедж у нашей семьи уже много лет, понимаете; раньше тут жила моя ныне покойная тетя. Юри кивнул. Конечно, в коттедже было не особо много семейных фотографий, но, учитывая возраст хозяйки, это все ставило на свои места. — Сейчас я живу в Белите со своими кошками, и иногда внуки навещают на выходных. А вот мой сын переехал в Альтвегг с женой, так что он живет близко, но не слишком близко, вы понимаете. Вы так же поступаете? Насколько я знаю, ваши родители управляют здесь отелем. Юри снова кивнул. Женщина восторженно хлопнула в ладони. — Покидаете гнездо, но не хотите уходить слишком далеко? Уважаю, — она усмехнулась. — Почему бы нам не закончить с документами, и я пойду? Вы уже внесли залог за первые три месяца, так что можете въезжать, когда захотите. Юри написал в блокноте «Этим вечером?» и показал ей. Женщина замычала. — Ну, если захотите. Обычно я убираюсь в коттедже перед тем, как кто-то въезжает. «Это не проблема. Я смогу убраться», — ответил Юри. Коттедж пустовал всего несколько месяцев, не говоря уже о том, что для Юри будет только плюсом найти оставленные Виктором вещи. — Ну, раз вы так настаиваете, мой милый, — произнесла хозяйка и направилась в кабинет за документами. Юри последовал за ней, избегая смотреть на книжные полки. В конце концов, в последний раз, когда он был в этом кабинете, Виктор… Он скрыл улыбку за ладонью. Хозяйка коттеджа казалась милой женщиной, которая вряд ли захочет узнать подробности того, что Юри успел сделать в ее доме. Они быстро разобрались с документами, и хозяйка, передав ключи, пожала ему руку. — Я надеялась, что Виктор скоро вернется, — сказала она, — но я рада помочь местным жителям, чем могу. Позаботьтесь о коттедже, хорошо? Она помахала ему на пути к двери. Он махнул в ответ, прислушался к звуку закрывающейся калитки и шин машины, шуршащих по дороге, а затем закрыл парадную дверь и вернулся в свой коттедж, почему-то кажущийся странно пустым. Хоть в нем и было много разной мебели, все те незаметные следы, оставленные Виктором в каждой комнате, исчезли. От места, где Юри учился любить Виктора, осталась лишь оболочка. Он прошелся по комнатам, улыбаясь при виде дивана, кухонного стола, постели. Все они хранили отпечаток воспоминаний, почти незаметный, но вызывающий чувство светлой печали. Он начнет перевозить свои вещи, как только напишет об этом Мари, и восстановит все, но только наполовину. Он сфотографировался, сидя за кухонным столом, и скинул фото Виктору, в ответ получив несколько сердечек. Ощущая разлившийся на щеках жар, Юри быстро перешел в диалог с Мари и написал ей с просьбой привезти его вещи. Вечером несколько носильщиков «Ю-топии» перенесли вещи коробку за коробкой. Теперь здесь были практически все его пожитки; его комната в отеле опустела достаточно, чтобы ее можно было превратить в гостевую. Вздохнув, Юри взял первую коробку и начал ее разбирать.

______________________________

Виктор взял коробку, без интереса роясь в ней. Прошло уже несколько месяцев, а его бывшая спальная все еще была уставлена коробками. Он открыл только несколько; что-то слишком окончательное было в том, чтобы вернуть все свои вещи на прежние места родительской квартиры. Юри не заговаривал о возвращении Виктора в Торвилль с того раза, когда рассказал про смерть Викчана. Он явно принял слова Виктора на тот счет, но всегда, когда Виктор замечал взгляды, которые шелки кидал на неразобранные коробки во время их разговоров по Скайпу дважды в неделю, было в его глазах что-то такое, будто он знал, почему Виктор все еще не разобрал вещи. Виктор говорил себе, что это просто потому, что он пытается решить, куда двинуться дальше. Перед ним открыты все двери; в мире еще множество неизведанных историй. Торвилль Коув — не единственное место в мире, даже если все находящееся за приветственным знаком кажется блеклым и обыденным. Общение с народом из Торвилль Коув только напоминало ему, что он оставил позади, но в то же время он не хотел полностью забывать обо всем. Поэтому коробки оставались на месте. Вместо этого Виктор взял свой ноутбук и оперся на них, роясь в интернете, а Маккачин уложил голову ему на бедро. Он провел ладонью по шерсти пса, смеясь, когда Маккачин лизнул штанину. Он должен был писать или как минимум выбирать стихи для антологии, которую он собрался публиковать вместо «Будь рядом». Но сейчас Виктору просто не интересно было заниматься ими. Вместо этого он зашел в сообщество, посвященное Ледяной Триаде и просмотрел последние посты. Разумеется, главной темой для обсуждений, бушующих в фандоме вокруг Триады, были его отношения с Юри. Отчасти Виктору хотелось самому влезть в разговор, но он передумал в последнюю минуту. Не хватало ему еще звонков от злого Якова, говорящего не позориться на весь интернет. Так что он просто зарылся пальцами в шерсть Маккачина и продолжил читать комментарии.

______________________________

открой меня как одну из своих мандалайских девушек (bladesoflove) написал (а) в ontd_icetriad: пора бы юри кацуки объясниться «это не просто дань уважения Виктору Никифорову, это любовное письмо» (x) «вне зависимости от препятствий, лежащих на пути, вне зависимости от встретившихся проблем, любовь — во всех ее видах — всегда победит» (x) «Виктор стал для меня этим «кем-то». Он первый человек, с которым я хотел бы быть рядом, и я написал книгу, думая об этом» (x) «он явно любит его и скучает» (x) О МОЕЙ ЛЮБВИ ЭТО ЭКВИВАЛЕНТ ЮРИ КАЦУКИ СТОЯЩЕГО ПОД ОКНОМ ВИКТОРА С БУМБОКСОМ? БЕСПОКОЙНЫМ УМАМ ИНТЕРЕСНО теги: вики-ники, виктор никифоров гей что ли, горячий мрачный и таинственный, расставание или ерунда —————

1028 комментариев

flipmycherry ждем срача о боже это так романтично, вот бы мне кто-нибудь написал книгу с просьбой вернуться омгггг Показать еще 34 комментария andorablecreature Это значит, что «О моей любви» основывается на их отношениях? Не знаю, что насчет этого думать… thekingskater ^^ мой друг из торвилльского колледжа говорит, что роман юк на самом деле о русале и пирате, так что не думаю, что он об их отношениях stuchai И все равно это может означать, что в книге есть части, построенные на них? В плане, о ней заговорили так быстро после переезда Виктора, так что… regentertiary не то чтобы лез в эти все ~тамблеровские обсуждения~, но с хрена ли мы вообще решили что они расставались Показать еще 28 комментариев costellations Я учусь в Колледже им. Торвилля и знаю друзей юк. Они говорят, что юк уезжал из города на несколько месяцев и вернулся только за пару дней до отъезда вн, так что, может, это взаимно? bladesoflove опять «непримиримые разногласия» лмао applepiefatale komatsu_night если это вн разбили сердце то почему тогда юк пишет ему любовные письма в виде книг andorablecreature А можно мы полегче будем с домыслами? Как-то крипово. regentertiary прости нат, забываю, что ты с таким непосредственно сталкивалась andorablecreature лол ага, давайте просто порадуемся новой книге ок? Я очень хочу увидеть, что написал Юри!

______________________________

— Юри, давай заканчивай это, — произнес Пхичит, сидящий напротив него за кухонным столом. Юри вздохнул и поднял взгляд от своего ноутбука. «Что я, по-твоему, делаю?» — спросил он. Пхичит кинул на него взгляд. — Снова сидишь на фанатских форумах, — сказал он. Юри закрыл вкладку. «Не сижу». — Ты только что закрыл вкладку, — возразил Пхичит. Юри вздохнул. «Уже не сижу», — поправился он, снова глядя в рукопись. Он дошел до сцены, где Джек признавался, что украл магический ключ Ториано, и все слова размывались в его голове. Поправки редакторов здесь слегка расходились; Майя выступала за более прямые формулировки, Лилия же предлагала более тонкий подход. Юри все еще не особо понимал, существуют ли вообще тонкие ссоры, и хватит ли у него слов, чтобы такую описать. И, конечно же, снова и снова пялиться на одни и те же слова не способствовало избавлению от мыслей, что Яков, может, зря принял его рукопись, и что он вообще не может хорошо писать. В конце концов, на страницах рукописей столько красной пасты. Вот тут-то и вмешивался Пхичит со своими словами поддержки или каким-то более полезным отвлечением, чем чтение домыслов людей из интернета о его отношениях с Виктором Никифоровым. — Не хочешь пойти поплавать? — спросил он, не отступаясь от своей истинной цели. — Я тут заимел новую ГоуПро и с удовольствием бы снял пару качественных подводных видео Кацудона. Они, по крайней мере, будут явно получше всего того, что я наснимал, пока ты возился на пляже. Юри слегка усмехнулся. В Инстаграме Пхичита прибавилась как минимум тысяча подписчиков после того, как он выложил видео, где почесывает Кацудону спинку на малом пляже. Кристоф тоже сделал несколько хороших фотографий тюленя, лучшие из которых сначала прислал на одобрение Юри, а затем продал книжному магазину. То, что они оба знали его секрет, избавило его от многих неудобств относительно фотографирования Кацудона. «Конечно», — сказал он, и Пхичит радостно вскрикнул и затараторил что-то про то, что переоденется в свой гидрокостюм, а затем кинулся в кабинет. Юри тоже дошел до своей комнаты переодеться в плавки и обернуть тюленью шкуру вокруг плеч, а затем собрать в сумку полотенце и одежду. Как только Пхичит собрался, они прошли от задней двери до лесенки, ведущей на малый пляж. — Эту лесенку и правда стоило бы уже укрепить, — протянул Пхичит, как только они оказались на полном ракушек песке. «Но тогда сюда приходило бы больше туристов», — заметил Юри, откладывая свою сумку. Он проследил, как Пхичит достает свои ГоуПро, маску и дыхательную трубку, а затем избавился от плавок и плотнее завернулся в шкуру. Дул ветер, но в целом погода была приятной, а волны рьяно накатывали на берег, как игривые щеночки. — И то верно, — ухмыльнулся Пхичит, и они двинулись в воду. Дойдя до ее кромки, он уселся на мокрый песок и натянул ласты. — Ты вперед, я буду за тобой. Юри кивнул, заходя дальше в воду. Закрыв глаза, он позволил магии омыть себя. Волна врезалась в него, и, когда вода прояснилась, Кацудон поднял голову и поглядел на Пхичита, плюхнувшегося в воду. При виде него лицо Пхичита просияло, и через мгновение он уже фотографировал. — Они классно будут смотреться в Инстаграме, — произнес он, и Кацудон ответил, подплыв ближе и ткнувшись носом в камеру.

______________________________

[https://i.imgur.com/U6eFqsS.png] Пхичит Чуланонт @phichit+chu, но для начала, дайте-ка я сделаю #сэлфи #тюленькацудон #торвиллькоув [https://i.imgur.com/aUaJpt5.png] Пхичит Чуланонт @phichit+chu #тюленькацудон говорит: вы должны быть здесь #торвиллькоув #впередвкоув [https://i.imgur.com/ryU5Dap.png] Пхичит Чуланонт @phichit+chu -музыка из «челюстей» усиливается- #тюленькацудон #торвиллькоув [https://i.imgur.com/A8h2FHt.png] Пхичит Чуланонт @phichit+chu то чувство, когда #тюленькацудон делает арабеск лучше тебя

______________________________

— Витенька, ты чего улыбаешься? Виктор поднял взгляд от телефона и увидел мать, склонившую голову и глядевшую на него. Маккачин, стоявший на ступеньках между ними, залаял и радостно ткнулся носом в экран, на котором были открыты фото Кацудона. — Видела? — спросил Виктор, показывая их ей. Она улыбнулась, пролистывая изображения Кацудона (и Пхичита), воркуя над разными позами и выражениями мордочки тюленя. — Он очарователен, — сказала мама, возвращая телефон. — Это с ним Юри? — Нет, это его друг, Пхичит, — правда все равно была бы слишком странной. — Как он подобрался к тюленю так близко? — с интересом спросила мама. — Этот тюлень весьма дружелюбный, — отозвался Виктор. Он убрал телефон и поглядел на насыпь у озера дворцового парка, где прогуливались люди с детьми и собаками. Звуки гитары уличного музыканта наполняли воздух мягкой мелодией. Виктор почесал Маккачина за загривком, и тот лизнул его в лицо. — Нам пора домой, — сказала мама. Поскольку уже наступил июнь, солнце садилось довольно поздно. Но от вечернего ветра все равно было слегка прохладно, и вода в озере рябила, как на фотографии. Виктор кивнул, поднимаясь на ноги и протягивая руку матери. Та с улыбкой приняла ее. — Надо купить что-нибудь на обратном пути? — спросил Виктор, слегка поправляя свое пальто. Его мать пожала плечами. — Не хочешь ничего готовить на ужин? Виктор покачал головой. — Можем чего-нибудь заказать. — Тут недалеко на Чайковского есть один вьетнамский ресторан, мне нравятся их спринг-роллы. — Тогда пойдем купим, — согласился Виктор, и они поднялись по лесенке, ища дорогу, ведущую из сада. — Как там Юри? — поинтересовалась мама, когда они двинулись по дорожке в сени деревьев. Падающий сквозь ветви солнечный свет переливался на земле подобно каплям янтаря. Виктор сфотографировал залитого светом Маккачина и пожал плечами. — Мы иногда говорим, — сказал он. — Между вами сейчас все наладилось? — спросила она. Виктор кивнул. — Пожалуй, — ответил он. — Он, вроде, нормально общается со мной сообщениями и в Скайпе. И еще он пару раз спрашивал, вернусь ли я. — А ты вернешься? — поинтересовалась мама. Виктор прикусил губу. — Чего ты хочешь? — спросил он. — Я же практически только что приехал. — Мои желания не имеют отношения ни к тебе, ни к Юри, — ответила мама, сжимая его руку. Они наконец дошли до ограды парка и вышли на тротуар. Мама двинулась в сторону улицы Чайковского, и в ее глазах сияла целеустремленность. — Речь идет о твоем счастье, Витенька. — Ты пять лет хотела, чтобы я вернулся домой, мам, — заметил Виктор, когда они переходили улицу. Мама слегка шлепнула его по руке. — Это потому что ты мне мало звонишь, — отчитала его она. — Если б мы говорили чаще двух раз в год, я бы так по тебе не скучала. — Вот спасибо, — проворчал Виктор. — Приятно знать, что если буду выходить на связь почаще, ты перестанешь по мне скучать. В ответ его ударили по плечу сильнее. — Витенька! Не будь таким! Ты знаешь, я всегда буду скучать; я имела в виду, что буду меньше волноваться! Виктор рассмеялся. — Да я просто шучу, — сказал он, взяв ее за руку и двигаясь в сторону улицы Чайковского. — Так, где там этот ресторан? Он купил им ужин, и они вернулись домой. Его отца не было («Он все еще на катке; сам знаешь, он теперь играет в хоккей», — пояснила мама), поэтому они отложили ему немного и доели остальное. Маккачин выпрашивал еду, несмотря на то, что поужинал всего пару часов как. Виктор кинул ему кусок грудинки. — Ты слишком балуешь его, — сказала мама, и Виктор хохотнул. — Юри тоже так говорит, — сказал он, глядя на мать, пытающуюся совладать с палочками, а затем вновь занялся своим супом. — У него в детстве был пудель. Он назвал его в честь королевы Виктории. — Очаровательно, — сказала мама. — Кажется, он очень милый юноша. — Его мать называла меня так же, как они звали собаку, — добавил Виктор. Она рассмеялась. — Значит, ты должен позволить мне поучаствовать в этих ваших разговорах по Скайпу, иначе это нечестно! — Может, в следующий раз, — пообещал Виктор, и она кивнула. Сегодня они снова созванивались с Юри, так что после ужина Виктор закрылся в своей комнате. Опершись о гору своих неразобранных коробок, он набрал Юри в Скайпе; через пару мгновений на экране появилось лицо Юри. Виктор улыбнулся, когда шелки ему помахал. К своему восторгу он заметил, что Юри сидит за столом на кухне коттеджа, а в его очках отражается золотистый свет вечернего солнца и свет экрана ноутбука. — Все еще не верится, что ты живешь в коттедже, — сказал он. Юри улыбнулся, опираясь подбородком о руки и просто глядя на него. Его волосы до сих пор не высохли после душа, и, хотя изображение было не лучшего качества, Виктор мог отчасти разобрать выступающие у ворота футболки ключицы, и от этого в животе сворачивалось тепло. «Он все еще кажется пустым», — заметил Юри со знакомым отблеском печали в глазах. Пусть он не высказывал это явно, но желание вернуть Виктора обратно в Торвилль Коув сочилось в каждом его движении. — Может, это значит, что тебе стоит прикупить чего, — предположил Виктор. Юри сморщил нос. «Я не знаю, что покупать», — ответил он. Виктор замычал. — По каким моим вещам ты скучаешь? Судя по выражению лица Юри, он не был впечатлен. «Ты знаешь, по чему я скучаю», — показал он, и Виктор усмехнулся. — Ладно, помимо меня. «По матрешкам, — ответил Юри. — И твоим кружкам. И по Маккачину». — Я не пришлю тебе Маккачина, а вот матрешек купить полегче, — согласился Виктор. — Могу прислать тебе их из России. Юри надул губы, задумчиво теребя пальцами воротник, а затем показывая: «Скоро середина лета». Виктор ощутил, как от напоминания все внутри трепещет. — Ага, и?

______________________________

— Ага, и? Виктор сидел в своей спальне, а за ним громоздились закрытые коробки. Каждый раз при виде них надежда в груди колола чуть сильнее. «Тема этого года…» — начал Юри. Может, Виктор и умел неплохо читать жесты, но он все равно мог не понять что-нибудь. Так что он написал тему на небольшой маркерной доске и поднял ее. «Анютины глазки». Виктор вскинул брови, и Юри добавил: «В этом году тематика сказочная. Но почему-то Джей-Джей со своей группой хотят играть музыку». Виктор фыркнул. — Рок-энд-ролльные феечки? — поинтересовался он. Юри пожал плечами. «Юрио хочет устроить им бойкот». — Ну конечно, — усмехнулся Виктор. — Надеюсь, ты хорошо проведешь время. Он нарочно так тупит? «Не так весело, как если бы ты был тут», — показал Юри, чуть хмурясь, чтобы показать, насколько сильно невесело ему будет. Последовала короткая пауза. — Ты — ты хочешь, чтобы я пошел с тобой на танцы? — спросил Виктор, и Юри не мог понять, действительно ли Виктор говорит хрипловато, или дело в помехах. Поэтому он кивнул и посмотрел на задумавшегося над ответом Виктора. Он частенько постукивал пальцем по губам, когда раздумывал над чем-то, и Юри обожал эту привычку. Через какое-то время Виктор вздохнул. — 23 июня, да? Как в прошлом году? Юри снова кивнул. Виктор расстроенно опустил взгляд, и у Юри оборвалось сердце. — Прости, — произнес Виктор. — В те выходные мы с семьей собираемся на даче у Ладожского озера, и мать настаивает, чтобы в этом году я съездил, раз уж пропустил предыдущие пять лет. Юри сглотнул и кивнул; хотелось бы ему, чтобы разочарование не читалось на лице. «Я понимаю», — показал он, неискренне улыбаясь. Виктор почти что робко потер шею, и даже через плохую камеру было видно, как покраснели его щеки. — Но я буду скучать по тебе, — отметил он. — Связь там отвратительная, а вай-фай слишком медленный для Скайпа, так что со мной скорее всего нельзя будет связаться до понедельника. Но я постоянно буду думать о тебе. Юри растаял от одних только этих слов. «Сделай кучу фотографий, — попросил он, — и присылай, как только сигнал появится». — Обязательно, — отозвался Виктор. — Кстати говоря, те фото Кацудона у Пхичита в Инстаграме очень милые. От комплимента щеки Юри покраснели. «Мне нравятся твои фотографии Маккачина», — сказал он в основном из-за желания сменить тему. — Тебе пора завести собственный аккаунт, а не сидеть через Пхичита, — ухмыльнулся Виктор, склоняясь. — Я бы стал первым подписчиком. «Уверен, Пхичит бы тебя опередил, — ответил Юри. — Но я все равно не знаю, что туда постить. Ты же понимаешь, я не могу брать с собой телефон, когда обращаюсь», — тюленьими ластами он не мог держать даже камеру, и уж тем более телефон. Виктор усмехнулся. — Знаешь, ты удивишься, узнав, сколько людей хотели бы узнать о жизни Юри-человека. В этот раз улыбка Юри стала чуть более искренней. «Посмотрим, — ответил он. — Расскажи мне еще о своей семье».

______________________________

«Да ладно! Серьезно?» Виктор рассмеялся, глядя на улыбающегося до ушей Юри. — Да! Так мы узнали, что мой двоюродный брат Мотя может красть еду смычком. Виктор скучал по немому смеху Юри. То, как сверкали глаза шелки; то, как он запрокидывал голову и сжимал живот — Виктор никогда не видел такого идеального выражения радости. Юри вытер глаза и спросил: «У него были неприятности?» — Мы сказали ему, что больше так делать нельзя, — отозвался Виктор, пожимая плечами. — На самом деле, думаю, он прекратил, потому что мы узнали о том, что он так может. Но теперь, если что-то лежало прямо перед глазами, а потом пропало, виноват всегда Мотя, даже если он живет через два континента и океан от нас. Юри фыркнул. «Какой плодовитый вор», — заметил он и зевнул. Виктор улыбнулся; по зевкам Юри он тоже скучал — шелки выглядел так расслабленно и довольно, обнимая себя за плечи и глядя через камеру на Виктора. Он ощущал себя полностью обнаженным; взгляд Юри был мягче и интимней касаний. — Пожалуй, пора закругляться, — сказал Виктор, кидая взгляд на телефон. Была уже почти полночь. Юри вздохнул, но кивнул. «Спокойной ночи», — показал он. — Спокойной ночи, — согласился Виктор. Они помолчали. «Не собираешься отключаться?» — поинтересовался Юри. — Я думал, ты это сделаешь, — ответил Виктор. Юри вздохнул, прикусывая губу. «Я не хочу, но и не хочу засыпать на тебе», — сказал он. На сердце Виктора расцвело тепло. — Я привык к тому, что ты на мне засыпаешь, — сказал он. «Через компьютер не так весело», — заметил Юри, и Виктор усмехнулся. — Это да, — сдался он. — Доброй ночи. «Чур ты первый отключаешься», — сказал Юри. — Я так не могу, — отозвался Виктор. Юри закатил глаза. «У тебя уже почти полночь. Иди спать». Виктор хихикнул. — Хорошо, мам, — проворчал он. Юри ухмыльнулся. Он послал воздушный поцелуй, и Виктор с улыбкой поймал его. Затем шелки снова помахал на прощание и завершил звонок. Виктор вздохнул, увидев, что статус Юри сменился с онлайна на оффлайн. Он закрыл ноутбук и начал готовиться ко сну, прислушиваясь к тихому бормотанию телевизора в гостиной — отец, наверное, снова уснул под вечерние новости, как раньше, в детстве Виктора. Лежа здесь, он будто бы ощущал себя снова молодым, хотя сейчас кровать была больше, а Маккачин занимал много места. Он съехал от родителей в собственную квартиру на другом конце города, когда поступил в СПбГУ, так что в последний раз он по-настоящему был дома еще до восемнадцати. Может, если хорошенько поискать в шкафу, где хранилось большинство его детских вещей, он мог бы найти блокнот, полный стихов на русском и на (очень плохом) английском. Юри был бы в восторге. Юри. В животе Виктора свернулась вина за то оправдание, которое он нашел, чтобы не прийти на танцы в день летнего солнцестояния. Он не соврал насчет дачи, как и насчет того, что его родители и другие родственники собирались уехать туда на выходные двадцать третьего числа, но никто не настаивал на том, чтобы Виктор поехал с ними. Мама пригласила его просто потому что он не бывал там уже много лет, а теперь Виктор воспользовался этим, чтобы подольше прятаться от Юри. Он хрипло застонал и зарылся лицом в подушку, больше всего на свете желая, чтобы постель его поглотила и никогда не выпустила. Ни единое слово в их разговоре не показывало, что Юри зол на него; даже идею о том, чтобы Виктор вернулся к середине лета высказал он. Но как бы Юри его ни убеждал, сколько бы не предлагал причин и оправданий для возвращения в Торвилль, Виктору все равно было страшно принимать их. С чего бы он получил второй шанс? Он ничего не сделал, чтобы доказать, что достоин. Почему Юри так думает? Вдоволь навалявшись в унынии, Виктор снова выбрался из постели, схватил ноутбук со стола и открыл текстовый редактор. Он потер виски, впился ногтями в большой палец, а затем начал писать.

______________________________

Он так близок к тому, чтобы закончить первые правки. Юри громко выдохнул, потянул свои волосы, глядя на курсор на экране ноутбука. В кухне было темно; если верить ноутбуку, было три утра, и он просто не мог лечь спать. Хотя он хотел спать несколько часов до того, как Виктор пожелал ему спокойной ночи, сейчас в него словно вселился призрак его кофейного прошлого. Его рукописи, пестрящие правками от Лилии и Майи, светились голубовато-белым в свете фонарика, прикрепленного к ноутбуку. Каждый раз, когда его редакторы расходились во мнениях, Юри ощущал себя так, словно его перетягивают через Атлантику. Одна говорила вырезать предложение, которое другая обожала. Одна называла оборот слишком «очевидным», а другая находила его «достаточно изящным». Удовлетворить всех было невозможно, и Юри приходилось удерживаться о желания побиться головой о стол. Канадский редактор тоже делала свой вклад, но большинство правок сходились с американским. Юри вздохнул, потер глаза и занялся последней парой страниц. Последние несколько дней он только и делал, что писал и переписывал, пока его руки не начали отваливаться. Чувство не было незнакомым — точно так же было, когда он заканчивал изначальную рукопись. Еще раз, зачем он это делает? Вопрос всплыл снова. Его раздражал упрямый отказ Виктора принимать его прощение, да. Он хотел, чтобы Виктор вернулся в Торвилль Коув. Но стоит ли он этого? «Стоит ли он этого?» Этот вопрос Лилия написала на полях к последнему абзацу, где Ториано воссоединился с Джеком в доках Порт-о-Пренс. К этой же части Майя написала заметку о «необходимости раскрыть глубину влияния Джека на Ториано». Но Юри думал сейчас совсем не о сказках о пиратах и русалах. «Стоит ли он этого?» Он подавил свой скептицизм. Виктор давал ему столько шансов отдалиться от него — он почти что толкал их идти своими собственными путями из какого-то эгоистичного приступа самоотверженности. Он говорил, что это ради любви. Говорил, что, по его мнению, Юри заслуживает лучшего. «Вопрос не в том, заслуживаю ли я кого-то лучше, — написал Юри, почти что как если бы он говорил лично с Виктором; его пальцы выписывали слова с раздраженным упорством. — Но в том, заслуживаю ли я быть с тобой. Мне не нужен кто-то лучше. Мне нужен ты, со всеми твоими изъянами и недостатками. Моя любовь к тебе выдержала все штормы, что ты направлял на нее. Прошу, не высмеивай ее словами о том, что не заслуживаешь меня». К тому времени, как он закончил с правками, небо светлело. Он пролистал назад, изменил пару предложений, перечитал всю сцену. Отчасти он хотел вернуться в начало и перечитать всю книгу, но он знал, что если попытается, то захочет просто все удалить. Поэтому он наконец составил два письма — одно своему редакторскому триумвирату, другое Якову, — и отослал первую редакцию.

______________________________

Кому: Виктор Никифоров (v-nikiforov@gmail.com) От: Яков Фельцман (yfeltsman@lidwinajackson.co.uk) Fwd: «О моей любви», первая редакция Витя, Кое-кто хочет тебе кое-что сказать. Я не знаю, что между вами происходит, но, пожалуйста, больше меня в это не втягивайте. —Яков       Кому: Яков Фельцман (yfeltsman@lidwinajackson.co.uk),       От: Юри Кацуки (ykatsuki@gmail.com)       «О моей любви», первая редакция       Дорогой мистер Фельцман,       Это первая редакция «О моей любви», которую я также отправил Лилии Барановской, Майе Вагнер и Алисии Вертью.       Также я хотел бы узнать, что о черновике думает Виктор, но я не знаю его почты.       Могли бы Вы переслать это письмо ему, пожалуйста, а затем сообщить мне, что он думает?       Спасибо.       Искренне Ваш,       Юри Кацуки       Вложения:       ОМоейЛюбви-редакция1.docx

______________________________

Виктор распечатал роман и прочитал его с красной ручкой в руках. Кое-где на полях он рисовал сердечки и цветы, кое-где — исправлял опечатки и помечал кривоватые формулировки. Но править приходилось немного; Юри проделал превосходную работу, и Виктор даже не сомневался, что так и будет. Это была история о Джеке и Ториано, но не та, что они создавали вместе, прижимающиеся друг к другу под одеялом Виктора дождливым воскресным утром. Эта история была полностью с точки зрения Ториано и включала детали, которые Виктор тотчас же узнал, например, магический ключ, спрятанный Джеком, и нападение акулы, от которого тот спас Ториано. Так что он не удивился, прочитав, что Ториано решил остаться с пиратами и Джеком, но от этого на душе не стало легче. «Моя любовь к тебе выдержала все штормы, что ты направлял на нее, — пробормотал он, со странным комком в горле очерчивая слова Юри красной ручкой. — Но как же ты высмеиваешь ее, постоянно говоря, что не заслуживаешь меня. Я никогда не слышал о людях, не поступающих хотя бы слегка эгоистично в погоне за своим счастьем. Так если ты счастлив со мной, то почему ты держишься на расстоянии?» Юри снова ломал его стены, снова растапливал его сердце, снова выпускал бабочек носиться в животе. Виктор продолжал читать, едва ли замечая влагу на щеках, когда Ториано потянулся к руке Джека. «Будь рядом, Джек». И на этих словах книга кончалась, словно приглашение или вызов. «Твой ход». Виктор со вздохом отложил ручку. — Туше, — пробормотал он, а Маккачин взобрался к нему на диван и уложил голову на колени, требуя ласки. Виктор провел ладонью по его кудряшкам, жалея — совсем чуть-чуть, — что они не принадлежат Юри.

______________________________

Те дни, что проверялись его правки, Юри отдыхал. Конечно, дальше будет больше. Всегда будет больше. Но он надеялся, что к ноябрю у него будет достаточно хороший для публикации черновик. Конечно же, к тому времени он может возненавидеть роман всей душой, но, может, если он увидит его в печатном виде, то мнение изменится. Пхичит приходил так часто, как мог, учитывая, что большую часть времени он работал в продуктовом. Все в городе были заняты, потому что туристический сезон был в самом разгаре, увеличенный за счет прекрасной погоды. Это и то, что Виктор Никифоров год прожил в этом городе, привлекало целые толпы. — Никогда не видел, чтобы набережная была так загружена в июне, и это даже учитывая прошлое лето, когда люди приезжали сюда из-за вашего с Маккачином видео, — сказал Пхичит Юри, растянувшемуся на диване и уложившему голову Пхичиту на колени. Он погладил Юри по голове, и тот закрыл глаза, довольно улыбаясь. «Кому-нибудь в городе нужна помощь?» — поинтересовался он. У Пхичита ушло несколько секунд, чтобы прочитать жесты, а затем он уклончиво замычал. — Не знаю, — признал он. — Но этим летом осталось много студентов, так что помощи должно хватать. Юри вздохнул, особенно когда пальцы Пхичита нажали на затылок. «Виктор не приедет к середине лета», — пожаловался он через какое-то время. Пхичит фыркнул. — Почему? — спросил он. Юри пожал плечами. «Семейные обязательства», — ответил он. Пхичит вытянул губы. — Печально, — сказал он. Юри нахмурился. «И это все, что ты можешь сказать?» Последовала короткая пауза. Руки Пхичита на минуту исчезли из волос Юри, пока он печатал что-то в телефоне. Юри нахмурился, открывая глаза и пытаясь вытянуть шею и увидеть, что печатает Пхичит, но его друг отдернул телефон до того, как Юри смог рассмотреть экран. — Не твое дело, — проворочал Пхичит, подталкивая его голову назад. Юри фыркнул, но тут же выдохнул, когда Пхичит вернул пальцы в его волосы. «Как так?» — Да вот так, — отозвался тот. «Ты никогда не говоришь, что что-то не мое дело», — Юри притворно надулся. Пхичит хохотнул. — Но я серьезен, — сказал он. — Не твое. Юри вздохнул. «Ладно», — сдался он. Снова потянулась тишина, пока Пхичит отвечал кому-то, а затем его ладони возобновили мягкие поглаживания. — Ты пойдешь на танцы в середину лета? — спросил Пхичит через какое-то время. Юри прикусил губу и покачал головой. Он открыл глаза и увидел разочарование на лице Пхичита. «Что? — поинтересовался он. — Виктора не будет, так какой смысл?» — И что? — искренне надулся Пхичит. — В этом году будет весело! Группа Джей-Джея будет играть. «Юрио тоже не пойдет», — заметил Юри. — Ага, но Юра затаил обиду на Джей-Джея с того момента, как тот оскорбил его мужественность в возрасте тринадцати лет. Так что этого мы все и ожидали. «Ты же знаешь, я не хожу на танцы», — показал Юри. — Но, пожалуйста, скажи, что на эти пойдешь? Окажешь мне услугу? Пожалуйста-препожалуйста? — Юри подумалось, что если Пхичит раскроет глаза еще шире, то они будут размером с его голову. — Я сделаю все, что захочешь. Я куплю тебе все молочные коктейли и кофе, которые ты захочешь. Я слетаю в Санкт-Петербург и притащу Виктора сюда голыми руками. Юри рассмеялся. «Это, пожалуй, чересчур», — заметил он, пусть часть его пела при одной мысли о возвращении Виктора. — Давай, просто сходи со мной на танцы на середину лета, хорошо? Тебе не надо будет танцевать, если не захочешь, — нижняя губа Пхичита дрожала? Юри вздохнул. «Ладно, — сдался он, поднимаясь с дивана. — Я схожу». Лицо Пхичита моментально просияло. — Хорошо! — воскликнул он и принялся яростно печатать в телефоне. Юри попытался придвинуться и увидеть, что он пишет, но Пхичит вывернулся из его рук, размахивая телефоном над головой. Юри вздохнул, закатил глаза и двинулся на кухню. В дверях он остановился. «Хочешь чего-нибудь испечь?» — спросил он. Глаза Пхичита сверкнули. — А то! Давай сделаем брауни!

______________________________

Мама рассмеялась, заглянув на кухню. — Пахнет чудесно, Витенька, что бы это ни было, — проворковала она, опираясь на шкафчик. — Это пирог, — отозвался Виктор, поворачиваясь к духовке, чтобы еще раз проверить. — Будет готов через пару минут. — Что за пирог? — поинтересовалась она. — Вишневый, — сказал Виктор. — На рынке была хорошая вишня. — Мм, — его мать потянулась и растрепала его волосы. — Поверить не могу, что мой мальчик умеет готовить американские пироги. Я думала, ты жил на одних супах и сэндвичах. — Я научился готовить ради романа, мам, — терпеливо ответил Виктор, проверяя таймер. — Выпечка успокаивает. — Говоришь, как твоя бабушка, — его мать опустилась на колени и заглянула в духовку. Виктор включил свет, чтобы показать пирог, и она резко вздохнула. — О, ты даже плетеную корочку сделал! Как красиво! Пирог вышел из духовки горячим и румяным, так что Виктор поставил его ненадолго охладиться. Пришел и его отец, явно приманенный запахом. За пять лет, что Виктор не видел его, он постарел сильнее матери — его когда-то черные волосы были щедро сдобрены сединой. — Выглядит чудесно, Витя, — сказал он, пока Виктор доставал тарелки. — С чем его обычно едят? — Мороженое или взбитые сливки, — пожал плечами Виктор. — Сливки есть в мисочке у графина, — он указал на них ножом. — Тебе большой кусок, пап? — А весь пирог можно? — поинтересовался его отец, от чего мама усмехнулась. — Илья, это нечестно, — сказала она, легонько толкая его. — Я тоже хочу попробовать, что Витя приготовил! Виктор улыбнулся и отрезал им обоим по большому куску. Было в переговорах его родителей что-то, напоминавшее о них с Юри, и только мысль об этом заставляла сердце пропустить удар. Он украсил взбитыми сливками оба куска, а затем жестом пригласил родителей за стол. — Я рад, что вы оба тут, — сказал он. — Мы бы ни за что не упустили шанса поесть твоей стряпни, — провозгласила мама. Виктор фыркнул. — Не это ты говорила, когда я пытался варить борщ — но не в этом суть. Он помешал ложечкой взбитые сливки, а затем посмотрел в глаза своим родителям. — Я должен вам кое-что сказать.

______________________________

Фрагмент обложки первого мини-альбома Лео де ла Иглесиа, «Инфракрасный»: «Кое-что сказать» Есть что-то у тебя в улыбке Искра в твоих глазах Морщинки на носу Хочу поцеловать Есть что-то в том, как ты смеешься Как смотришь на меня И если мы не рядом Как тут не заскучать Слов столько на уме Нет времени понять Сейчас я наконец-то Попробую сказать Что ты Цвет в моей жизни Сияние в моем небе Фонарик среди тьмы Ведущий в дом И ты Эхо той песни Которой подпеваю сам собой Надеюсь, это все тебя найдет Когда уйду я Есть что-то в том, как ты Сжимаешь руку мне Как ты не отпускаешь И сердце бьется Есть что-то в том, как ты Скользишь в объятия мне Как будто руки лишь Чтоб обниматься Слов столько на уме Нет времени понять Сейчас я наконец-то Попробую сказать Что ты Цвет в моей жизни Сияние в моем небе Фонарик среди тьмы Ведущий в дом И ты Эхо той песни Которой подпеваю сам собой Надеюсь, это все тебя найдет Когда уйду я Ты моя гавань в шторм Мой якорь среди волн Приливы сменят мир Но нас не тронут И если не упустим шанс Клянусь, буду стараться Не знал таких я чувств Не знал такого счастья Ох, ты Цвет в моей жизни Сияние в моем небе Фонарик среди тьмы Ведущий в дом И ты Эхо той песни Которой подпеваю сам собой Надеюсь, это все тебя найдет Когда уйду я Так слушай песню эту О том, что кое-что сказать хочу я

______________________________

За этот день Юри слышал новую песню Лео в третий раз. В первый раз в холле «Ю-топии», во второй — в кафе на набережной рядом с «Качу», и теперь здесь, в книжном. В отличие от большинства популярных песен, однако, Юри от нее пока что не устал. Для начала, он не привык слышать голос Лео по радио. И, судя по румянцу на щеках юноши за прилавком, Гуанг-Хонг не привык тоже. — Поверить не могу, что она играет по радио, — вздохнул Гуанг-Хонг, устраивая подбородок на ладонях во время припева. — Так круто… Юри улыбнулся и написал: «Никогда не думал, кому он поет?» Гуанг-Хонг пожал плечами, глядя на блокнот. — Не знаю, — ответил он, — но тому человеку повезло, что ему посвящают целую песню. Вот бы и я смог кого-нибудь так вдохновить. Что-то загрохотало у полки неподалеку, и Юри с Гуанг-Хонгом, обернувшись, увидели Лео, широко раскрытыми глазами пялящегося на упавшую стойку открыток. Юри отвернулся, скрывая улыбку; Лео, весь красный и слегка задыхающийся, склонился, поднимая стойку. — Лео! — воскликнул Гуанг-Хонг. — Тебе помочь? — Да, пожалуй, — выпалил Лео, так что Гуанг-Хонг выскочил из-за прилавка помочь ему вернуть стойку на место. — Спасибо, я — я не знаю, что случилось, она просто появилась передо мной. Ты знаешь, я и в своих собственных ногах запутаться могу… Юри тут же решил изучить последние поставки, стоящие на полке неподалеку. Конечно же, с наступлением лета в моду снова вошли романы про море. Юри без интереса пролистал книгу с изображением полуобнаженного спасателя на обложке. Кажется, она была про богатую девушку и спасателя, с которым она закрутила летний роман во время семейной поездки в Нантакет. — Ты правда не знаешь, кому я пою? — поинтересовался Лео. Юри с любопытством глянул на то, как они пытаются вернуть открытки на свои места. Когда Лео глянул в его сторону, он снова принялся изучать полку. Последовало долгое молчание, а затем Гуанг-Хонг судорожно вздохнул и пробормотал: — Я думал, может, у тебя есть кто-то в Калифорнии. — Весь альбом назван в честь тебя, глупый, — возразил Лео. Юри ощутил, как краснеют кончики ушей. — Прости, что там ничего такого, и, конечно, радиостанции берут песню с четырьмя аккордами и стандартной структурой, но… Он прервался, скорее всего из-за каких-то действий Гуанг-Хонга, которые Юри не особо-то хотел видеть. Вместо этого он сосредоточился на романах, листая книгу о художнике, влюбляющемся в русалку, которую он попросил позировать для своей новой работы. — Прости, — сказал Гуанг-Хонг. — Я — просто так получилось. Я не хотел… — и слова снова прервались. Юри взмолился, прося землю его поглотить или каких-нибудь инопланетян ворваться в магазин и похитить его. — Хочешь пойти со мной на танцы? — спросил Лео. — Ага, — ответил Гуанг-Хонг. — С удовольствием. Юри вернул книгу на полку. Почему у других все так легко? Он был рад за них, конечно, они были его друзьями, но все равно невольно ощутил слабый укол ревности из-за того, как легко им было любить друг друга без всяких колебаний. На цыпочках он вышел из магазина, стараясь не поднимать взгляд на то, чем Лео и Гуанг-Хонг занимаются у стенда с открытками, и поглядел на машины, въезжающие в город по Маркет-стрит. Солнце ярко сияло, зеленели пышные кроны деревьев, кричали чайки, пролетающие над посверкивающим морем. Юри смотрел на семью, идущую по улице, на маленькую девочку у отца на шее и с шариком, привязанным к запястью. Почему-то это напомнило ему о сводном братике из Ла-Хойи, поднятом на лесенку детского бассейна, чтобы ему было лучше видно тюленей. Что-то забурлило в нем, странная тоска, которую он никогда не ожидал ощутить. Вздохнув, Юри повернулся и по прибрежной тропинке двинулся обратно в коттедж.

______________________________

Серия концертов «Торвилльское Лето» 2017 АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ при участии группы «JJ STYLE!» 23 Июня, 20:00 Набережная Торвилль Коув Развлекательная программа: 18:30 для вас выступят ученики танцевальной школы Минако Окукавы Бал на Пляже: 19:00 разучите свинг Западного побережья с Минако Окукавой и Челестино Чалдини участие бесплатное | шведский стол: взрослые — 7 £; дети до 16 — 3 £

______________________________

Юри правда этого не хотел, но вот он здесь. В этот чудесный пятничный вечер набережная была полна народа — люди наблюдали, как солнце скользит за горизонт. В самых темных частях неба уже можно было заметить легкое посверкивание звезд, подобных гирляндам, развешанным над набережной. — Юри! — послышался голос. Юри обернулся к ухмыляющемуся Пхичиту. — Юри, я так рад, что ты — что за хрень на тебе надета? Юри пожал плечами. «Одежда?» — показал он. Пхичит покачал головой. — Ты уверен? — поинтересовался он. Юри поглядел на свой спортивный костюм и пожал плечами. «Я не знал, что надеть», — ответил он. Пхичит помассировал виски. — Не это уж точно, — проворчал он и принялся толкать Юри в сторону его коттеджа. — Друзья не могут позволить друзьям заявиться на танцы в спортивках. Юри не особо понимал, в чем проблема; физически он на танцах, как и обещал, и Пхичит даже глазом не моргнул, когда Юри пришел на вечеринку Криса в спортивном костюме. К тому же, ему не то чтобы было кого впечатлять. Они прошли мимо каких-то ребят, складывающих ящики для костра, и мимо Юрио с Отабеком, тащащих коробки с оборудованием. «Юрио! — всплеснул руками Юри, когда приблизился. — Я думал, ты не пойдешь на танцы?» Юрио вздохнул, закатывая глаза. — Этот ублюдок Джей-Джей слег с ларингитом, так что вместо него будет Отабек, — пояснил он, кивая на коробки. — Лео одолжил нам ди-джейскую аппаратуру из коллежа. — Убедительно, — заметил Пхичит, приподнимая бровь. — Слушай, не я виноват в том, что Джей-Джей подхватил ларингит, окей? — Юрио скрестил руки. — Не хотите помочь нам с коробками? — Нет, нам с Юри надо позаботиться об одном неотложном деле, — ответил Пхичит. — Напиши в чат? Юрио смерил Юри взглядом. — Фиговенько даже для тебя, Поросенок, — отметил он. — Но это не неотложное дело! — добавил он, как только Пхичит потянул Юри за собой. — Да ладно! У нас тут реальная проблема! Как только яростные вопли Юрио стихли среди шума моря и криков чаек, Пхичит быстро написал несколько сообщений в чат. Едва оказавшись в коттедже, он затащил Юри в спальню и открыл двери шкафа, хватая пару рубашек за вешалки и прикладывая их к груди Юри. Тот неожиданно вспомнил о вечеринке Леруа и о том, как Пхичит мучительно подбирал костюм и на нее тоже. При мысли об этом в груди зашевелилось что-то темное; никогда еще дежавю не казалось таким приятным. — Хм, не припоминаю у тебя такую кофту, — неожиданно заметил Пхичит, и Юри, моргнув, увидел в руках Пхичита белую кофту с длинными рукавами и с синими полосками. Она была значительно больше вещей, которые обычно носил Юри, а значит… «Наверное, Виктор по ошибке оставил ее в моих вещах, когда возвращал их», — показал Юри. Пхичит замычал, протянул к ней джинсы и ухмыльнулся. Через пару минут Юри уже подворачивал джинсы, а затем, выпрямившись, закатал рукава полосатой кофты до локтей. Она слегка болталась на нем, но Пхичит сделал фотографию и с ухмылкой сказал, что все превосходно. «Ты кому это отправляешь?» — спросил Юри, натягивая обувь. Пхичит кинул на нее взгляд и сморщил нос. — Никому. И эта обувь абсолютно не подходит к одежде. У меня дома есть получше; пойдем возьмем, а потом пойдем на набережную. Юри пожал плечами. «У меня явно нет права голоса, — заметил он недовольно, — так что делай, что хочешь». — Шикарно! — пропел Пхичит. В его глазах сверкал знакомый коварный огонек, и Юри не знал, что и думать.

______________________________

Кому: Крис да где ты блин От: Крис все еще в пробке Кому: Крис ты сказал у автобусной остановки да От: Крис ага. ебал я эти пробки честн Кому: Крис а если я опоздаю От: Крис расслабься, принцесса, не опоздаешь Крис прислал(а) изображение Кому: Крис кто снял эту фотку От: Крис жалко что не я ;)))) Кому: Крис (ಠ_ಠ) От: Крис спокойно ромео ничего такого все знают ты мне нравишься больше Кому: Крис думаю я лучше сам до торвилля дойду От: Крис тогда точно опоздаешь

______________________________

Квартира Пхичита была в доме, от которого было ближе до колледжа, чем до набережной. Путь был неблизкий, но они добрались до нее как раз когда со стороны пляжа начала доноситься едва слышная музыка. — О-ох, нам стоит поторопиться, — сказал Пхичит, открывая парадную дверь дома. Юри бывал у Пхичита раньше. В его квартире всегда царил легкий беспорядок, по полу гостиной были раскиданы куртки и книги, а вот цветы на столе были новой интересной деталью. — Лео, — пояснил Пхичит, когда Юри вскинул бровь. Он поглядел на бардак в раковине и вздохнул. — Они с Гуанг-Хонгом, наверное, торопились; не заметили моей записки о посуде. «Куда торопились?» — поинтересовался Юри. — На танцы, ну, — пожал плечами Пхичит, проверяя телефон. — Хотя, кажется, до этого у них был заказан столик на двоих, так что… Юри хихикнул и сел на диван. «Романтично», — отметил он. Пхичит усмехнулся и исчез в своей комнате. Через какое-то время он вышел с ботинками в руках. — Слава богу, у нас один размер, а? — спросил он, когда Юри надел их. — Вот так вот. Теперь ты почти идеален. Юри глянул на него без улыбки. Пхичит потер шею. — Просто, я — слушай, тебе сегодня надо очень хорошо выглядеть, ладно? Юри нахмурился. «Зачем?» Пхичит покраснел. — Это, просто так. В общем, все еще чего-то не хватает. Юри схватил с кофейного столика стикер. «Может, нужны хрустальные туфельки», — написал он. Пхичит рассмеялся. — Нет, но ты близок, — сказал он, постукивая по губам. — Что-нибудь волшебное. Юри застонал. Когда его жизнь превратилась в ужасную романтическую комедию? Взгляд Пхичита упал на венок, закинутый на стеллаж у двери, и его лицо просветлело.

______________________________

Кому: Крис Хей, просто хочу сказать, что чуть опоздаю на танцы У меня еще пара встреч, а потом нужно забрать из клиники, как ты просил От: Крис все в порядке дорогой я все равно работаю в баре до половины десятого Кому: Крис Чудесно. Тогда увидимся ❤ От: Крис но поторопись милый тут так холодно без твоего тепла; ((( Кому: Крис Сейчас середина лета, глупый Но да, я очень постараюсь :)

______________________________

Когда Юри наконец добрался до набережной, в этот раз нормально одетый и с венком синих роз в волосах, солнце уже заходило за сверкающий горизонт. Минако и Челестино учили людей танцевать, а Отабек с Юрио обсуждали плейлист на вечер. На пляже алые языки пламени тянулись к медленно темнеющему небу. К ночи танцы уже разошлись. Это не было похоже на прошлый год с живой музыкой свинга. Отабек ставил хиты и клубную музыку, и народ плясал с отчаянным самозабвением. Все словно веселились в волшебной стране, ни намека на возраст и усталость даже у самых пожилых танцоров. Юри непроизвольно улыбнулся, глядя на присоединяющегося к толпе Пхичита. Он направился к бару, где работал Кристоф, и заплатил за напитки. Глаза Кристофа сверкнули, когда он надел на запястье Юри браслет. — Пришел с кем-то? — спросил он. Юри достал свой обычный блокнот и написал: «Только с Пхичитом». Кристоф кивнул. — Я за баром только первую половину вечера; Минако сменит меня в половину десятого. «Ты в этом году будешь танцевать?» — спросил Юри весело, а затем заказал бокал меда. Кристоф налил ему напиток. — О, ну, вообще-то да. Буду. «С мужчиной, которого ты встретил у Леруа?» Кристоф приподнял бровь. — Тебе Пхичит рассказал? Юри кивнул. Кристоф вздохнул и пожал плечами. — Ага, он опаздывает. У него на работе бывают вечерние собрания, и ему надо забрать Джулию от ветеринара, — Юри еще не помнил у Кристофа такого мягкого выражения лица. — Но он хотя бы тут будет, — и его глаза сверкнули. Юри допил мед, позволяя сладкому теплу алкоголя пройти по венам. Он коротко оглядел толпу, замечая Пхичита, танцующего с Юрио, Милой и Сарой. Пара рядом с ними, Лео и Гуанг-Хонг, потерялись в своем собственном мире, двигаясь под совершенно другую музыку по сравнению со всеми остальными. — Как думаешь, Виктор придет? — неожиданно спросил Кристоф, и Юри, повернувшись к нему, нахмурился. «Он сказал, что у него встреча с семьей в России», — написал он. Кристоф вскинул бровь. — О, ты уверен? — поинтересовался он. Юри нахмурился сильнее, отворачиваясь и снова глядя на толпу. И, словно в ответ на его желание, Юри заметил краем глаза серебристые волосы. Он жестом попросил еще меда, и Кристоф налил ему. Юри опустошил бокал за раз, поблагодарил Кристофа за жидкую храбрость и направился в толпу. Он действительно его видел? Он действительно здесь? Он знал, что не стоит завышать надежды, и все же — там. Снова серебро. Музыка пульсировала. Юри лавировал среди танцующих тел, ощущая дрожь басов, отражающуюся в теле. Неожиданно толпа расступилась, и Юри понял, что его выталкивают на пустое пространство в самом сердце танцпола. Он дико заозирался, видя только лица друзей и незнакомцев, подбадривающих его, зовущих танцевать. Он потряс головой, пытаясь выбраться, но затем... Там. На краю толпы мелькнуло серебро.

______________________________

Там. В центре площадки мелькнула синева. Виктор пробрался мимо двух наблюдающих людей как раз вовремя, чтобы увидеть его, с венком из синих роз в волосах и в полосатой кофте Виктора, соскальзывающей с плеч, пока он танцевал. Он видел этого юношу дважды в неделю по Скайпу, но все равно поразился, как же сегодня Юри прекрасно выглядит. Он потерялся между мягкостью его бедер и крепостью плеч, гладкостью кожи и растрепанностью волос. От того, как шелки переносил музыку в движения тела, сердце Виктора ныло, а дыхание сбивалось. О Боже, как же он хотел быть ближе. Юри пропал в своем собственном мире музыки, создавая магию каждым своим шагом. Виктор никогда еще не чувствовал себя таким живым, как в этот самый момент, когда ритм музыки отражал ритм биения его сердца. Он шагнул ближе, стараясь поймать взгляд Юри, но неожиданно толпа тоже устремилась вперед, наполняя пространство между ними и скрывая Юри из вида. Сердце Виктора подпрыгнуло в горло, он двинулся вперед, одновременно танцующий и пытающийся уловить мелькающую синеву роз Юри. Неужели они встретились всего год назад? Казалось, что прошла вся жизнь, а может и две. Он не мог даже примерно представить слово «дом» без Юри в нем, или слово «любовь» без Юри, дарящего ее. Даже сквозь месяцы сомнений и страха часть его всегда это знала. Просто у остальной части ушло время на то, чтобы это принять — принять то, что это его второй шанс. Он протиснулся между танцующих пар, лавировал через небольшую толпу студенток, а затем — там. Синие розы Юри, покачивающиеся в такт мелодии. Юри сверкал, в свете гирлянд кажущийся неземным существом, в его движениях сквозила грация. Виктор шагал все ближе и ближе, его сердце колотилось о ребра, дыхание учащалось с каждым движением шелки перед ним. Наконец, он больше не мог сдерживаться. — Юри! — крикнул он, когда музыка вновь начала усиливаться, и Юри распахнул глаза. Виктор упивался его теплым взглядом, его сердце воспарило, когда губы Юри изогнулись в улыбке. А затем Юри взял его за руку, вызывая сноп искр, пробежавших по позвоночнику от одного только касания. Юри притянул его ближе, двигаясь в ритм музыки, и Виктор присоединился к нему со смехом на губах и песней на сердце. «Будь рядом», — попросил его Юри в своей книге. И так он ему отвечает.

______________________________

      Издалека меня забрали, от берегов неблизкой Скуа…       Смешно от мыслей, что они не знали,       Что я, весь день подтачивая камень       На острове среди собратьев,       На побережье водросли учую…       Ее увижу белоснежну руку,       Ее замечу счастливу улыбку…       И ту мечту, что я всегда танцую,       Станцую снова быстрой джигой       С тюленьей девой с белоснежной кожей,       На бреге под сияющей луною,       Длинную в вечность, и начну по новой.       — Уилфрид Уилсон Гибсон, Танцующий тюлень»
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.