Чудовище и чудовище

На этот раз Зоро пришёл в себя, чётко понимая, где он находится, и что произошло с ним раньше. Боль в плече утихла, но отголоски её всё ещё ощущались. Парень угрюмо уставился в потолок. Белый. Какой-то чересчур белый. Он перевёл взгляд на стены. Такие же белые. Очень странно. – Ты очнулся? Наконец то. В поле зрения парня вступило новое странное существо. Зоро даже не удивился. Огромная пушистая штуковина с ветвистыми рогами, напоминающая жирного прямоходящего оленя? Почему нет. – Эй, ты меня слышишь? Скажи что-нибудь, – грубовато окликнуло его нечто. – Слышу, – меланхолично отозвался Зоро, разглядывая его. – Хорошо. Будешь лежать тут, пока рука не пройдёт, – в голосе отчётливо слышалось раздражение, – как ты вообще умудрился получить огнестрельное ранение? Санджи пять лет смотрит эти сны, и ничего серьёзнее переломов у него не было! Зоро резко сел, чем вызвал бурю негодования у пушистого существа. – Переломов?! Да что у него за воспоминания такие?! – Лежи смирно! Ты потерял много крови, и переливать её неоткуда! У Санджи группа крови другая, а больше тут ни у кого крови нет. – И ничего не много! Он же меня перевязал, так что… – Ага, перевязал! Придурки! С чего он вообще взял, что это поможет? Пока вы продолжали дрыхнуть, ты истекал кровью. И в результате он притащил тебя, бледного, словно труп, ко мне! Я вообще удивлён, что ты выжил. Крепкий. – А ты?.. – Я здешний врач. Моё имя Чоппер. – А что ты… такое? – решил уточнить мечник на всякий случай. Вопрос ожидаемо привёл врача в ярость. – Не твоё дело, человек! Лежи и болей молча! – мохнатые руки грубо толкнули его на кровать. Грозно ворча и злобно поглядывая на зеленоволосого, Чоппер ушёл куда-то за пределы его обзора. Зоро вздохнул. Он не хотел обижать врача. Вышло как-то глупо. От размышлений на тему собственной глупости, Зоро постепенно переключился на другую, более важную сейчас, тему. Сны. Значит, цветок их контролирует. И зачем-то показывает именно воспоминания. Наверняка он делает это не просто так. Но какая же у него цель? Заставить Санджи страдать? Скорее всего да. Тогда зачем он рассказал о том, как снять проклятье? И, что самое главное – почему это тупое проклятие всё ещё не снято? Неужели этот мальчишка никогда никого не любил? Семья у него была, конечно, так себе, но ведь прошло столько времени! Тот же Усопп точно был другом для него, в чём же тут проблема? Зоро раздражённо скрипнул зубами. Ему не нравилось думать слишком много. Он предпочитал действовать. Осторожно, стараясь не создавать лишнего шума, он сел на кровати и, уже внимательнее, огляделся по сторонам. Светлое и просторное помещение было заполнено ровным рядом застеленных белоснежными простынями коек. В углу ровным строем стояли такие же белоснежные ширмы. Видно было, впрочем, что все они давно не использовались – тонкий слой пыли и слишком уж ровные простыни придавали всему этому какой-то искусственный вид. Более-менее нормально выглядела только его койка – стоящая в углу, возле самого окна. Возле неё стоял крепкий на вид стул и даже тумбочка со стаканом воды. Белую простынь покрывало мягкое одеяло весёлой расцветки, на котором и расположили Зоро. Пушистого врача в помещении не обнаружилось. Скорее всего он скрылся за белой же дверью, почти сливающейся со стеной, и совсем не сочетающейся с остальным оформлением замка. Он бы подумал даже, что попал в какое-то другое место, если бы не огромная двустворчатая дверь с замысловатым орнаментом, ведущая, видимо, в коридоры. Зачем был нужен такой большой медпункт в замке?.. Хотя, если подумать, необходимость его была очевидна – здесь ведь столько народу живёт. И как только один врач справлялся с такой оравой? Повинуясь внезапному порыву, Зоро встал с койки и направился к белой двери. Он мог бы тихо уйти, но это бы наверняка только больше разозлило и так недовольного им врача. Сейчас же ему было важно наладить контакт. Они были союзниками, и доктор, возможно, знал чуть больше, чем остальные. Парень подошёл к двери и осторожно постучал. На удивление, никакого дискомфорта, кроме лёгкой слабости, он не испытывал. Видимо, врачом этот Чоппер был и вправду хорошим. – Эй, могу я войти? За дверью послышался грохот и короткий тонкий вскрик. Обеспокоенный, Зоро вбежал внутрь. Пушистый увалень печально смотрел себе по ноги, на груду рассыпавшихся книг. Парень впервые обратил внимание на его лицо. У него было лицо! Огромные карие глаза, тонкая щель рта, едва заметная под слоем меха, и маленький аккуратный нос, почему-то синего цвета. Заметив на пороге комнаты Зоро, Чоппер тут же ощетинился. Печаль уступила место сердитому недоверию. – Что ты тут забыл? – резко спросил он. – Я… – парень на мгновенье замялся, – хотел извиниться, и поблагодарить тебя. Я не должен был спрашивать. Мне совсем не важно, кто ты такой – главное, что врач ты хороший. Плечо совсем не болит. Врач напряжённо застыл на месте, выпучив глаза. Зоро показалось, что сейчас он бросится на него с кулаками, но, вопреки его ожиданиям, Чоппер юркнул за заваленный книгами стол, стоящий чуть сбоку от двери, явно пытаясь спрятаться. – Меня вообще не волнует мнение людей! – выпалил он, странно дрожа. – Проваливай, идиот! Ты мне совсем не нравишься! Хвали кого-нибудь другого! Зоро растерялся. Не на такую реакцию он рассчитывал. – Эээ… Почему ты говоришь так, как будто ты – не человек? – спросил он первое, что пришло в голову. – Потому что я – не человек, – просто ответил Чоппер, переставая дрожать, но не выходя из-за стола. – Проклятье на тебя не подействовало? – уточнил Зоро. Он начинал яснее понимать причину недавней вспышки ярости врача. – Не до конца, – нехотя ответил он. – Почему тебя это так интересует? Я слышал, что ты наш пленник. Выискиваешь информацию, чтобы сбежать? – Уже не пленник, – Зоро чуть улыбнулся. – Я узнал о вашей ситуации, и решил помочь вам снять проклятье. И, я думаю, ты мог бы мне с этим помочь. – Помочь? – Чоппер делая осторожный шаг к проходу. – Ты… Ты можешь вернуть всё как было? – Не знаю, – честно ответил мечник, – но я постараюсь. И для этого мне нужно узнать как можно больше об этом месте. И о вашем придурковатом хозяине. За спиной мечника послышалось вежливое покашливание. – Придурковатом, значит? Зоро повернулся. Санджи стоял перед ним, во всём своём рогатом великолепии, сложив лапы на груди. – Привет, – Кивнул ему мечник. Он чувствовал себя немного неловко, после всего, что случилось во сне. Вместо двухметрового зверя, стоящего на задних лапах, он видел перед собой светловолосого парня со смешными бровями. Грубить ему, почему-то, совсем не хотелось. – Что, вынюхиваешь тут всякое? Неужто в твоей заросшей травой голове имеется какой-то план? Желание грубить вернулось. Не прошло и пары минут. – Ты, завитушчатобровый, вообще молчи. Ты за пять лет ничего сделать не смог. – Ну так давай, покажи своё мастерство, герой! – Санджи всплеснул руками, едва не сбивая вовремя увернувшегося Зоро с ног. – Что-то я пока не вижу прогресса! Если не считать прогрессом твою попытку самоубийства сегодня ночью! – Я тебя спасал! – возмутился Зоро. – Без тебя я бы вообще в эту ситуацию не попал! Парни сердито уставились друг на друга, не замечая испуганного взгляда Чоппера, снова предпринимающего попытки спрятать своё громоздкое тело за столом. Неловко дёрнувшись, врач уронил очередную стопку книг. Санджи повернулся на грохот. – Чоппер! Ты в порядке? – он кинулся к врачу, небрежно откидывая Зоро с дороги. – Он ничего тебе не сделал? – Я… Да, всё хорошо, – интонации в голосе пушистого гиганта смягчились. Зеленоволосый с удивлением наблюдал, как хозяин замка поднимает его на ноги и легко треплет по шерстке между рогами, словно ребёнка. И Чоппер совсем не протестовал. Наоборот, на лице его появилась лёгкая и радостная улыбка. Впрочем, она так же быстро исчезла, стоило ему перевести взгляд на Зоро. – Я пришёл за тобой, если что. Хватит докучать Чопперу, – заметив взгляд врача, сказал Санджи. – Я закончу с ним и загляну к тебе, хорошо? – Ладно, – врач подарил чудовищу ещё одну мягкую улыбку. И, взяв Зоро за руку, он быстрым шагом вышел из кабинета врача. Мечник послушно шёл следом, смирившись со своей судьбой. Одно радовало – Санджи явно стал доверять ему больше, чем раньше. – Куда мы идём? – поинтересовался Ророноа, оглядываясь по сторонам. – На кухню, конечно, – фыркнул Санджи, – я сделал завтрак. Да, завтрак, не смотри так на меня! Ты провалялся в постели почти сутки. Зоро не нашёлся с ответом. Чем дальше они шли, тем больше он ощущал слабость в ногах, что в целом подтверждало слова чудовища. «Почему его вообще зовут чудовищем?» – задумался вдруг парень. Взгляд его скользнул по силуэту Санджи. Пугающим в его облике можно было назвать только рост и осанку. В остальном он был, пожалуй, даже милым, хотя, сообщать ему об этом, Зоро не собирался. Так же, как и о том, что ему в принципе нравились большие и сильные звери. Особенно тигры. Взгляд его скользнул ниже, в поисках хвоста. Хвоста не обнаружилось. Мечник вздохнул. – Что? – рыкнул Санджи через плечо. – Ничего. Просто твой замок жутко запутанный, и я вообще не понимаю, куда мы идём. Санджи только хмыкнул и уверил его, что они скоро будут на месте. Зоро рассеянно кивнул. Завитушка не обманул – спустя пару поворотов они добрались до кухни, приветливо встретившей их целым каскадом аппетитных запахов. Зоро оглядел комнату. Стол, за которым он завтракал вчера, был заставлен таким количеством еды, как будто кормить собирались как минимум десятерых таких, как мечник. Он поднял взгляд на Санджи, всем своим видом вопрошая, что это тут происходит. Хозяин замка смущённо отвернулся, поражая Зоро ещё больше. – Ты потерял много крови. Чоппер сказал, что тебе нужно будет как следует поесть, ну и… – Ты что, и в самом деле повар? – перебил его зеленоволосый, с восхищением разглядывая стол. – Я думал, ты так шутил. – Не просто повар, а повар первоклассного ресторана! – гордо заявил Санджи, но, в следующую же секунду, уныло поник. – Хотя, я думаю, меня давно сместили с должности. Зоро сел за стол, не в силах больше ждать. Он действительно чувствовал зверский голод, усилившийся в сто крат после этого зрелища. Санджи сел напротив, присоединяясь к трапезе. Взгляды, которые он время от времени бросал на него были полны непонятной тоски. Зоро занёс это явление в свой всё пополняющийся список местных загадок. – А откуда тут вообще… всё это? Вы, вроде изолированы от мира, – поинтересовался он, не отрываясь от поглощения пищи. – Возле замка есть несколько участков возделанной земли, на которых моя мать когда-то завела нечто вроде сада. Сейчас там выращивают овощи и ещё кое-что по мелочи, – ответил хозяин замка, и, поразмыслив, добавил, – а ещё мы охотимся. Изредка на нашу территорию забредает дичь. Потребность в еде тут только у меня, так что, хватает с лихвой. Зоро прищурился. Явно любящий своё занятие повар, невесть сколько запертый в замке, в котором вряд ли ест кто-то кроме него. Ну, хоть одна загадка разрешилась быстро. – Спасибо. Ты отлично готовишь. – Не говори ерунды, – отмахнулся Санджи, пряча довольную улыбку, – будь у меня возможность готовить своими руками… – А ты чем готовил? – мечник прищурился. Эта фраза настораживала. – Командовал слугами, которые превратились в кухонную утварь, конечно, – пояснил хозяин замка. Зоро оглянулся на зону кухни, определённую под готовку. Несколько кастрюль и кухонная плита неловко завозились под его взглядом. Ну да, стоило догадаться. – А твои руки сейчас, они совсем?.. – начал было мечник, перебарывая неловкость. – Ты знаешь, что нет. Я готовил тебе вчера сам. Но ты видел результат – выглядело это отвратительно. «Какая разница, как выглядит, если это вкусно?», – удивился зеленоволосый, но вслух ничего не сказал. Как у мечника были свои принципы и гордость, не ясные другим, так и у поваров наверняка имелись свои, о которых он не знал. Зоро умел уважать чужие убеждения. – И так, – Санджи поднялся из-за стола, – на что ты подговаривал Чоппера, пока меня не было? – Ни на что я его не подговаривал. Просто хотел понять, что с вами не так. – А ты ещё не понял, за столько-то времени? – усмехнулся Санджи, делая короткий взмах рукой. Посудины на столе пришли в движение, изрядно напугав этим зеленоволосого. – Есть из людей, это как-то… – Им это в радость. Стоять без дела, чтоб ты знал, совсем не весело Слуги на их слова никак не отреагировали. Не заметно было, чтобы слова Санджи сколько-нибудь задевали их. – Поверю тебе на слово, – кивнул Зоро, с опаской поглядывая на, казавшуюся раньше вполне нормальной, живую посуду. – А, на счёт ваших странностей. Мне кажется, с вашим проклятием что-то… – Стоп! Теперь заткнись. Договоришь в моей комнате, – мохнатая лапа стиснула запястье мечника и вновь потянула за собой. – Что? Почему ты вдруг… – Я сказал тебе – молчи, – грубо заткнул его Санджи. Он выглядел почти напуганным, и Зоро решил не возникать Едва только они пересекли порог комнаты, хозяин замка с облегчением вздохнул. – Ну и что это было? – поинтересовался Зоро. – Это была несусветная глупость, которую я не могу себе позволить! – рявкнуло чудовище, в кои то веки соответствуя своему званию. – Понятнее не стало, – не впечатлился мечник. – Объясни нормально. – Тебе что, всё надо разжёвывать?! – Было бы неплохо. Санджи тяжело вздохнул. Судьба подкинула ему в спасители упрямого барана, не способного думать самостоятельно. – Хорошо. Слушай внимательно, мох. Зоро коротко кивнул, игнорируя оскорбление. – Ты мог заметить, что моего отца никто особенно не любил. Будь он на моём месте, неизвестно, сколько бы он продержался в живых. Меня боятся чуть меньше, но и ненависти особой я не внушаю. Только поэтому я жив. – О чём ты… – О том! – Санджи уселся на пол, недовольно глядя на недоумённое лицо мечника. – Ты своими фразочками о том, что с проклятьем что-то не так, подливаешь масла в огонь! Держи свои мысли при себе, пока мы не наедине. Зоро медленно кивнул. Определённая логика в этом прослеживалась. Хотя, если бывший блондинчик был прав, и такая идея у слуг была, скорее всего, к концу срока они всё же попробуют воплотить её в жизнь. Он бы точно попробовал. – Хорошо, значит, сейчас я могу говорить? – уточнил мечник. – Сейчас – да. Но только в этой комнате. Её все боятся, поэтому близко не подходят. – Я учту. Зоро сел рядом с хозяином замка, так, чтобы видеть его лицо. Повисло неловкое молчание. – Ну, говори, что хотел, – Санджи нетерпеливо махнул лапой. – Я? – удивился Зоро. – А кто, я? – Вообще-то да. Теперь настал черёд Санджи удивляться. Завитые брови резко взлетели вверх. Мечник с трудом заставил себя отвести от них взгляд. – Я что-то не понял, газон. Ты мне сказал, что с проклятием что-то не так. И ты хочешь это обсудить. А теперь… – Я ничего про «обсудить» не говорил, это ты уже сам придумал. – Но про «не так» ты сказал! – возмутился монстр. – Что я тебе должен рассказывать?! – Ну, – Зоро на несколько секунд задумался, – во-первых, ты должен мне точно сказать, как оно должно было работать. А потом… А потом уже будем разбираться, что пошло не так. – Боже… Если ты сказал «во-первых», то говори и «во-вторых», – еле слышно вздохнул Санджи, и продолжил, уже громче, – хорошо. Проклятье должно было превратить меня в отвратительное чудовище, а всех остальных – в вещи. Все, на кого проклятье не попало, должны были забыть о нас, и обо всём, что с нами связано. Довольно просто. Зоро кивнул, соглашаясь. – Не так всё пошло… Я думаю, сразу. Никто и подумать не мог, что рядом окажется Брук. Ты наверняка видел его, Брук не из тех, кто скрывается. Он живёт только благодаря своему проклятью. Не могу рассказать подробностей, спросишь у него сам, если захочешь. Если кратко – тот, кто ждёт его снаружи, не может забыть его. В результате всё перепуталось, и мы сами потеряли воспоминания. Остались только образы и события, лиц и имён не помнит никто, кроме Брука. Сказать точно, сколько мы потеряли невозможно. Потому что мы, очевидно, этого не помним. Зоро снова кивнул. Взгляд его рассеянно блуждал по телу хозяина замка, заставляя последнего чувствовать себя неловко. – В общем, – продолжил говорить Санджи, старательно делая вид, что ничего не замечает, – это первая странность. Вторая – Чоппер. Как ты видел, он не превратился в вещь. Застыл в какой-то странной промежуточной форме. Не знаю, правда, как это повлияло на остальных. Я думаю, это случилось потому что он – магическое существо. – Магическое существо? – переспросил Зоро. – Правда? – Дух леса, если быть точнее. Внешне он наполовину олень, наполовину человек. Отец держал его в замке, как зверюшку, в клетке в подвале. Не знаю, был ли он вообще в курсе что Чоппер – врач. Зоро на минуту задумался. Санджи внимательно разглядывал зеленоволосого, словно пытаясь по лицу прочесть его мысли. – Мне кажется, этот лесной дух повлиял именно на тебя. – На меня? – золотистые завитки вновь взлетели вверх. – С чего ты это взял? – Ты сказал, что тебя должны были превратить в «отвратительное чудовище». Но ты и на чудовище похож не очень. Скорее, на какое-то экзотическое животное. – Ну, спасибо, – фыркнул Санджи. – Нет, правда. Ты ведь не считаешь тигров или медведей отвратительными? – По-твоему, я тигр? – Ага. Прямоходящий, с рогами, но без полосок – Зоро улыбнулся во весь рот, с насмешкой глядя на «рогатого тигра» Тигр только отмахнулся. На оскорбление это не походило, но и до комплимента не дотягивало. – Чёрт с ним, думай как хочешь, Маримо. Дальше-то что делать будем? – Теперь я буду думать. Санджи фыркнул, и поднялся на ноги. Кажется, он ожидал слишком многого. Странно. Почему он вообще ожидал хоть чего-то от какого-то малознакомого мальчишки? Зоро до его внутренних переживаний никакого дела не было. Он поудобнее уселся на ковре, использовав в качестве опоры для спины огромную кровать и прикрыл глаза, погружаясь в свои мысли. Полученную информацию нужно было проанализировать. Было бы неплохо уточнить парочку вопросов у кого-то, кто знает больше чем Санджи, но вряд ли в замке нашёлся бы хоть кто-то… Зоро резко вскочил на ноги, распахивая глаза. Хозяин замка испуганно шарахнулся в сторону. – Эй, что ты… Зеленоволосый молча пронёсся мимо, отталкивая чудовище в сторону. Его цель была чуть дальше. Он выбежал на балкон, едва не слетев вниз и резко развернулся на пятках. Магический цветок был там же, где он был во сне. Только сейчас он находился под стеклянным куполом, закрытый от постороннего вмешательства. Зоро потянул руки к куполу, но тут же был откинут в сторону когтистой лапой. – Ты что творишь?! – зарычал Санджи, закрывая цветок собой. – Ты какой-то через чур вспыльчивый, – простонал Зоро, потирая ушибленный живот, – я просто хотел поговорить с этим ублюдком. – Ты что, с ума сошёл, Маримо? – чудовище покрутил пальцем у виска. – Это цветок. Цветы не разговаривают. Или ты, как дальний родственник растений, можешь их понимать? – Да ты сам с ним каждую ночь разговариваешь, – мечник подозрительно прищурился. – Во сне! Я говорю с ним во сне! – Санджи закрыл лицо когтистой лапой, тяжело вздыхая. – Боже, почему я вообще решил довериться такому идиоту, как ты… – Хорошо, тогда я должен лечь спать прямо сейчас, – кивнул Зоро, не став слушать дальнейшие причитания. Санджи с изумлением наблюдал, как парень проходит в комнату и ложится на его кровать. Настроен он был, по-видимому, весьма серьёзно. – Подожди, ты что, серьёзно? – А похоже, что я шучу? – Зоро недовольно зыркнул на чудовище исподлобья. – Он, похоже, много знает. Что такого в том, чтобы расспросить его? – Так он тебе и ответит. – Почему нет? – Потому что не так всё просто! – хозяин замка раздражённо нахмурился. Почему-то ему не хотелось больше ничего объяснять этому наглому растению. – Договаривай, – потребовал мечник, нагло глядя в голубые глаза. Санджи зло скрипнул зубами. Если в ближайшее время заклятие не будет снято, он сожрёт этого мальчишку. – Цветок появляется только в моих снах. Если тут спит кто-то другой, его не будет. – Тогда как я… – Тогда ты припёрся в мой сон. Зоро окончательно открыл глаза и в упор уставился на Санджи. Кажется, он только что узнал что-то важное. Из всего, что он тут узнал, можно было сделать вывод, который... Вывод, что... Зоро со злостью взлохматил волосы. Вывод не выводился. Мелькал где-то поблизости, но на ум не шел. – Я пройдусь, – наконец сказал он, и резко встав, вышел из комнаты. Санджи проводил его ошарашенным, ничего не понимающим взглядом. Этот зеленоволосый выглядел чем дальше, тем страннее, да и вел себя более чем подозрительно. Хотя какая сейчас разница? Сейчас, когда о них забыли даже они сами, кому из внешнего мира может быть что-то от них нужно? Зоро шел по коридору, старательно разглядывая совершенно одинаковые стены. Этот замок совершенно точно был построен только для того, чтобы однажды поиздеваться над ним. И цели этой он достиг в полной мере. Сейчас бы порадоваться, что хоть кто-то достиг своей цели, вот только настроения совсем не было. Мечник огляделся по сторонам, сдерживая раздражение. Если он не сможет найти хоть какой-то ориентир прямо сейчас, то начнёт вымещать злость на мебели. И вероятность того, что эта мебель, возможно, живая, его не остановит. – Что, опять заблудился, спаситель ты наш? Зоро резко развернулся. Напротив него, вяло помахивая краями, парила Нами. – У вас тут чёрт ногу сломит, – проворчал парень, скрывая радость. – Да, замок большой, – карта опустилась ему на плечо, – но тут дело, скорее в тебе. Мне доложили, что ты десять минут нарезал круги по одному и тому же маршруту. Зоро проворчал что-то невразумительное и поспешил сменить тему. – Отведи меня к остальной вашей тусовке. Я тут выяснил… Много чего. – Правда? – в голосе карты слышалось явное недоверие. Неудивительно, после стольких лет ожидания. – Ну, тогда пойдём. Помня о полном неумении зеленоволосого парня ориентироваться по карте, Нами сразу же приняла командование на себя. Зоро старался выполнять все её указания, но получалось не всегда. За каждый неверный поворот он получал чувствительные тычки острыми углами карты и пару-тройку колких ругательств. К моменту, когда они таки достигли пункта назначения, оба были морально истощены и неимоверно раздражены. – Боже, я уже не верила, что мы дойдём! – воскликнула Нами и вспорхнула с плеча мечника, напоследок чувствительно чиркнув его по щеке. – Чёрт, да ты сама виновата! – обиделся Зоро. – Я делал всё, что ты говорила, просто ты говорила не то! – Я КАРТА, идиот! Никто не ориентируется в этом замке лучше меня! – Господа, оставим глупые споры, – прервал их спор Брук, поднимаясь с кресла. – Нами-сан, с возвращением. Зоро-сан, вам удалось что-нибудь выяснить? Зоро хмуро кивнул и наконец огляделся по сторонам. На этот раз в комнате были только Брук и книга (кажется, её звали Робин?). Остальные заговорщики отсутствовали. – У нас тоже бывают свои дела, – пояснил скелет, заметив его взгляд. – Не желаете чаю? – Нет, спасибо. Я только что завтракал. Мечник присел на диван и собрался с мыслями. Ему следовало рассказать очень многое. Кое-как собрав в мысли в кучу, он, наконец, заговорил. – Кажется, ваше проклятье сломано.