Ветеран: Однажды в Vice City

      Квартира поражала своей красивой обстановкой и планировкой. Роскошная мебель, бильярдный стол в центре, стенка-перегородка, разделяющая квартиру чуть ли не напополам. В "меньшей" части находилась огромная кровать, а напротив - стенной шкаф. С другой стороны на стене висел большой плазменный телевизор. Прямо напротив него стоял диван, за которым стоял бильярдный стол. Возле дивана стоял стол, на котором красовался кальян. Слева от входа была маленькая кухня, а прямо по курсу были огромные окна с красивым видом на океан. Там же был выход на огромный балкон, где рядом с небольшим бассейном стояло джакузи. И конечно же, там находились кадки с растениями. Справа также виднелась пожарная лестница - мне сразу пришло на ум, что если полицейские или бандиты будут идти за мной через главный вход, то я смогу сбежать от них по этому пути.       Мои вещи были свалены в центре комнаты, но я не стал ими заниматься. Выйдя на балкон, я обошёл бассейн, прислонился локтями к прочной стеклянной перегородке, которая доставала мне до живота и вытащил из кармана джинсов пачку сигарет с зажигалкой. Закурив, я убрал пачку в карман и стал смотреть на океанскую синеву.       Мысли крутились в голове со скоростью колёс болида на гоночном треке. Зачем? Почему? Как такое возможно? Ещё две недели назад я лежал в военном госпитале и ни о чём таком даже подумать не мог - а тут на тебе, живу в роскошной квартире, на счету крупная сумма денег, вращаюсь с крутыми мафиози да ещё и хорошие перспективы на горизонте, и это не говоря уже о том, чтобы расквитаться с убийцами моего брата. Я потряс головой, чтобы снова прогнать воспоминания о его смерти и они отступили.       Я выбросил окурок сигареты и вернулся в квартиру. Подойдя к столу с кальяном, я заметил лист бумаги, который лежал рядом с ключами. Я взял его в руки и опустился на диван, включив телевизор.       Это была записка. Содержание было коротким:       "Проверь гараж. Бак полный. Пользуйся на здоровье. Т.В."       Я пожал плечами и в этот момент раздался звонок в дверь.       - ОТКРЫТО! - крикнул я. Дверь открылась и Сара вошла в квартиру. Увидев обстановку, она удивилась.       - Ого! Откуда такая квартира?       - Друг Фила поселил сюда - ответил ей я. Поднявшись с дивана, я подошёл к ней. Она обняла меня, прижав к себе так крепко, что я охнул от боли - рана ещё не до конца прошла. Я ответил ей взаимностью и почувствовал, что тону в её объятиях. Мне не захотелось её отпускать от себя, но с неохотой я всё же сделал это и опустился на диван. Она села рядом со мной.       - Ты обещал мне всё рассказать...       Я улыбнулся:       - Я своё слово всегда держу. - И я начал говорить. Я рассказал ей про то, как расправился с ирландцами. Про то, как получил ранение и очнулся в больнице. Про разговор с мистером Версетти. Закончив говорить, я ощутил как тяжесть утраты снова стала подступать ко мне. Мои кулаки сжались, но я спрятал их за спину и лёг на них. Сара выслушала меня. С полминуты она молчала, а затем робко спросила:       - А твой брат... Его убили на твоих глазах, да?       Я хотел отмолчаться, ограничиться кивком - но не смог. Накопившаяся тяжесть ударила по мне и я не выдержал. Я рассказал ей про себя с самого начала. О том, как жил с матерью и Карлосом. О том, как поначалу не мог найти себе друзей среди чернокожих, с которыми жил в одном районе. Как всё же повезло мне подружиться с Армандо и остальными ребятами. Рассказал ей о Карлосе, о том, как он ко мне относился, о его смерти и о том как я начал вовлекаться в криминал. О знакомстве с Джейсоном, смерти матери, переезде в дом отца, арестах друзей и гибели Армандо. Добравшись до эпизода с гибелью Джейсона, я почувствовал, как предательская влага подступает к глазам - но я сдержался. Я рассказал ей, почему я чувствовал себя виноватым в его смерти и о том, как разошлись наши с Джеком дороги. Рассказал ей о том, что довелось увидеть за годы службы. Когда я закончил рассказ, я чувствовал себя как после марафонского бега - усталым, вымотанным и опустошённым. Она обняла меня, крепко прижав к себе.       - Я достану их - произнёс я. - Они заплатят за Джейсона. Поверь мне, этого я им простить не могу...       Я потряс головой, чтобы прогнать грустные мысли из головы и поднялся с дивана.       - Может, сыграем партеечку? - спросил я её, показав на бильярдный стол. - Предлагаю отвлечься от всего этого...       Она улыбнулась и кивнула.       Следующие два часа прошли весело. Я нарочно проигрывал партии, поддаваясь ей, но она, видимо, этого не замечала и радовалась победам как маленькая девочка - выглядело это довольно мило. Наконец, после очередной выигранной партии она отложила кий.       - Предлагаю выбраться куда-нибудь и развеяться. Ты как на это смотришь?       - Обеими руками "за" - улыбнулся я. - Есть предложения?       - Например, клуб "Малибу". По будням там царит атмосфера 80-х, а в выходные... Сегодня, кстати, там должен выступать...       - Ни слова больше! Едем! - я улыбнулся, взял ключи со стола и мы вышли из квартиры. Я запер дверь и мы зашли в лифт. Я вспомнил про записку - и спустившись до нижнего этажа, я вышел на улицу и направился к гаражу.       Открыв двери гаража с помощью кнопки на ключах, я обомлел. В гараже стоял тот самый чёрный "Benefactor Serrano", в котором я потерял сознание после перестрелки. Я пожал плечами, открыл дверцу и сел за руль. Открыв бардачок, я обнаружил документы на машину - и они были оформлены на меня. Я улыбнулся.       Ай да мистер Версетти, вот спасибо вам огромное!       Сара села рядом и мы медленно тронулись в путь. Играла радиостанция "V-Rock" по которой крутили песню британской рок-группы Blur "Coffee & TV":       So give me coffee and TV, be history       I've seen so much, I'm going blind and I'm brain dead virtually       Sociability, it's hard enough for me       Take me away from this big bad world and agree to marry me       So we can start all over again.       Улицы уже освещались фонарями, светом фар и неоновыми вывесками рекламы, когда мы подъехали к нужному месту. Поставив машину на стоянку за клубом, мы направились ко входу, где уже стояла большая очередь.       - "Проклятье!" - мысленно ругнулся я, но вслух говорить ничего не стал.       Видимо, Саре тоже не захотелось терять время. Она повернулась ко мне:       - Я вспомнила, что на пляже Вашингтон Бич обычно в такое время устраивают вечеринки. Сегодня должен играть какой-то диджей, то ли из Швеции, то ли из Швейцарии...       - Так давай прокатимся туда - улыбнулся я. - Сюда сходить мы ещё успеем...       Спустя пять минут мы уже сидели в машине и не торопясь ехали к нужному месту. Я настраивал себя на то, что ночь будет долгой, но мне было плевать.