ID работы: 5876855

Потерянный смысл жизни

Гет
PG-13
Завершён
41
автор
Тата_2908 бета
Размер:
237 страниц, 43 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 172 Отзывы 13 В сборник Скачать

ЧАСТЬ 2: СОРВАНЫЕ ЗВЕЗДЫ — КРАДЕНЫЕ СНЫ (Глава 5)

Настройки текста
      Стоя, перед небольшим потускневшим от старости зеркалом и глядя в отражение на бледного спящего мужчину девушка расчесывала свои волосы. С момента ее поспешного отъезда из Индии прошел уже ни один год. За время отсутствия девушки многое изменилось не только в городе, где она жила, но и в ней самой, и в жизни ее родителей, и в ее графике. Ее отпуск начался с необычного паломничества с мамой.       «Все твои неудачи с замужествами наверняка из-за твоего образа жизни, но если мы поклонимся Богам, и совершим то, что я хочу, ты обязательно выйдешь замуж. Дочка, я уже давно мечтаю о том, чтоб ты занялась не только своей карьерой, но и моими наследниками, я так хочу успеть понянчить твоих детей — моих внуков». — Слышала она слезную мольбу в трубке телефона, а уже через час собирала сумки, готовясь к срочному вылету. Ради того, чтоб поддержать свою родительницу стоило вернуться, этому учила ее подруга, для которой она когда-то отступилась от так называемой любви и не прошла эти злополучные семь кругов.       Мать девушки была уверенна, что, посвятив богам большую службу, она, наконец, сможет увидеть, счастливую дочь, на шее которой будет повязана «Благоприятная нить», и на пробор которой ляжет красная краска синдура. Так начался их переход от храма к храму и переезд из города в город. Однако, уже на четвертом таком месте их путь пришлось приостановиться и изменить план. И теперь комнате тот, чье имя было угадано ее матерью по чистой случайности.       «Нанд Кишор» — часто произносила тетя ее подруги, и почему-то произнесла ее мама, видимо так сильно удивившаяся этому человеку. Теперь он лежал под тонким пледом, и девушка, знавшая о его наготе нисколько этого, не смущалась. Конечно, она давала себе отчет, когда кричала, что ее напугал не столько его обнаженный вид (и не таких видывали), сколько место его обнаружения. Перетащить его в свою и мамину комнату и объяснить цель всего этого стоило большого труда. И, несмотря на это, она испытывала недовольство лишь от того, что ей приходилось неизвестно, сколько ждать пробуждения, в то время как где-то там решалась судьба людей ей не безразличных. — Да, сильно же она тебя приложила, — с тяжелым вздохом хозяйка этой комнаты покачала головой, подходя ближе к спящему. — А ты к слову симпатичный, но ничего личного, просто ты… Не думай это все не потому, что ты… И почему я с тобой разговариваю?       На столе девушки завибрировал телефон, и она, торопливо схватив его, выскочила из комнаты, прикрывая за собой дверь. — Да, посылку получила. Забавный парень? Какой к черту, Забавный Парень? Мне нужен Ассер, а это что… Его брат… Ну и чего мне с ним теперь делать? Когда он очухается? Зачем ты его так сильно? — Спрашивала девушка по телефону, не понимая до конца своих ощущений, и злясь от того. И ты вообще уверенна, что он связан с семьей Райзада? А самое главное, зачем ты его… — С каждым словом ей все больше хотелось кричать, с каждым ответом, звучавшим по ту сторону связи, она все больше понимала Арнава и его вспыльчивость. — Ну, конечно, это же просто верх гениальности, насмотрелась своих английских фильмов и теперь думаешь, что можешь всех представлять себя… Безусловно, после такого Ассер и этот… — она не могла подобрать ни слова, но все же выдавила из себя — лгун ничего не заподозрят. Где ты бросила его машину?! — Возмущение росло, — знаешь, я теперь понимаю, почему Ассер уволил тебя однажды и нанял Амана.       Повисшая тишина по обе стороны связи, обволокла собеседников задумчивостью, которую никто не решался прервать, как бы осознав все произнесенные слова и чувства которые они должны вызвать. Совесть, лениво приоткрывшая глаза, поерзала в девичей груди, и порывисто зевнула, и подтолкнула к продолжению разговора. — Но с другой стороны твой выбор очень даже не плох. Надеюсь, он не просто так является родственником Арнава, и это поможет нам в деле. Прости что?! Он? Да я поняла, я должна тебе доверять… Но он не кажется, тем кто действительно может пойти на такое. Откуда у тебя такая уверенность, ах ну если это показания того дела. Постой, Какого к черту дела, Где ты достала эту информацию… Да… Пожалуй, ты права… — Согласие вырывается само, и от услышанного сердце на какой-то миг замерло. — Надеюсь это… То есть как? Воровка, клафелилинщица, еще и взломщица, ты такая же сумасшедшая, как и… Ой… — Отвлекаясь на звуки за дверью, девушка поспешила закончить разговор. — Давай до связи, а то кажется, Забавный Парень проснулся.       «Посылка», и правда, стала шевелиться и больно стукнулась рукой о ближайшую стену в неаккуратном движении. — Ай, — вскрикнул молодой человек, тут же возвращаясь в реальность и пытаясь сесть. Принимая удобную позу, он вновь убедился, что положение его не очень-то изменилось, разве что обстановка немного другая. — Что случилось? — Как-то слишком обеспокоенно прозвучало от влетевшей в комнату так вовремя девушки, которая, кажется, не очень-то была смущена видом обнаженного торса. Вопрос ее быстро перехватил внимание ударившегося. Они встретились взглядом, и он теперь рассматривал девушку, голос которой ему казался знакомым, словно из бредового сна, где была Кхуши, которая не Кхуши. Повисшее молчание между ними было простым следствием того, что оба не знали, чего же ожидать друг от друга.       Мужчина с напряжением пытался вспомнить, где он был до того, как заснуть, но память отказывалась сотрудничать, а вот сердце, словно дурное набирало обороты. Волнение росло и в хозяйке комнаты, встав и прикрыв за собой дверь, она поймала себя на мысли, что в ее госте нет ничего общего с Ассером, кроме разве что цвета волос и глаз, но это скорее были сходства объяснимые в национальном контексте, а не семейном. В мужчине было что-то заставлявшее чувствовать себя уютно в его присутствие. — Давай посмотрю. — Наконец, очнулась от секундного помутнения девушка. Быстро присев на край кровати она, не стесняясь, схватила его запястье, потянув на себя его руку и всматриваясь в мелкую ссадину. — Жить будешь. — Надеюсь, — как-то со стоном отозвался он, — хотя если часто не уверен. — Что до сих пор болит голова? — Участливо спросила она, прикасаясь к его лбу, стараясь не обращать внимания на его манеру изъясняться. Гость лишь кивнул, соглашаясь и поджимая губы. — Подожди секунду, — девушка суетливо подскочила, направившись к комоду, открывая беспорядочно ящики и громко хлопая, продолжала щебетать без умолку, от этого необъяснимого волнения, ей не нравилась тишина, ее хотелось заполнить, потому что в молчании приходили мысли и сомнения. — Есть у меня одно средство, оно очень хорошо снимает все синдромы простудных заболеваний, болей и похмельный синдром, помню Ассер подсунул мне его однажды, после того как я перебрала с шам… — в этот момент она повернулась и встретилась с его напуганными и одновременно удивленными глазами.       Не надо было быть мальчиком гением, чтобы выстроить простую догадку о связи между этой девушкой, братом и всем, что произошло. И хотя он сам никогда так не называл Арнава, он прекрасно знал, что так к нему обращались те, кто работал на него, но эта девушка традиционной индийской одежде не была похожа на подчинённую Ассера. Испуг и удивление резко сменились непониманием, за которым последовало разочарование. Чуть позже он попытался отогнать от себя мысль, о том, что названый ею человек должен быть обязательно его братом, однако идея эта не собиралась так просто выветриваться из больной головы. — Нет! Я не буду это принимать, хватит, наприжимался уже — резко отозвался молодой человек, сбивая с толку свою собеседницу ошибками в подборе слов — Кто ты такая, что тебе важно, и откуда ты знаешь На… Арнава. — Что-то остановило его от произнесения столь привычного коверканного имени брата, на мгновение его даже посетила идея о том, что эта какая-нибудь глупая шутка под руководством Нанава, но она сразу отвергалась по причине нелогичности. — «Брат бы никогда так не поступил, ему не до этих подростковых шалостей». — Пока мужчина размышлял и выжидающе смотрел на незнакомку, она, казалось, тоже о чем-то думала. — Эн-Кей. — Начала девушка неожиданно, теперь она была уверена, что скрывать свои знания не было смысла, и маскараду пришел конец. — Тебя ведь так зовут?! — Скорее утвердила она, чем спросила. — Я Лаванья, можешь звать меня Ла. И я прошу простить мою помощницу за все те неудобства, которые она тебе доставила, привезя сюда. Она у меня немного сумасшедшая фанатка английского кино, если ты понимаешь, о чем я. — говорила она быстро, стараясь четче излагать свою мысль, помня о том, что Ассер не любит, когда растекаются по древу, гнусавят, ноют и вообще плохо подготовлены к четко поставленным вопросам. Ее тревожила мысль о том, что ее не станут слушать. — Мне правда нужна именно твоя помощь, я уверенна Ассер мне не поверит, и в полицию идти смысла я не вижу, потому как у меня нет доказательств… а Кхуши она… — Стоп. — Нанки и правда, готов был бы слушать, но в сбивчивой речи своей похитительницы он ничего не мог разобрать. Она скакала с темы на тему и, кажется, ждала от него каких-то действий, — Ты знакома с Кхуши и Арнавом, и тебе нужна помощь, но ты не обратилась к ним, решив приварить меня сюда насильно, да еще и…- Подобрать слова оказалось не так-то просто. — Да, что ты за человек-то такой, который не может быть уверен в помощи от Кхуши, но уверен в том, что ее смогу предоставить тебе я?! — Вдумавшись в тон, с которым было произнесено имя Кхуши, почему-то Нанке стало даже слова подбирать несколько легче, и мысли его немного прояснились. — Я не могу обратиться к Кхуши… потому что это она в беде. — Не выдержала давления Лаванья и сказала то, что произнести ей казалось не просто сложным, а невозможным. Это было трудно потому, как за этим последуют вопросы, возможно он попытается уйти… И тут она впервые вознесла хвалу своей помощнице за его наготу. В таком-то виде он точно не посмеет улизнуть: «Не выйдет ведь он, из этой комнаты кутаясь в один этот плед, которым я его накрыла, чтобы он не замерз, пока спал!» — Что? Что с ней? — Эн-Кей мгновенно сменил настрой. Но в ответ девушка лишь покачала головой и, пытаясь сдержать слезы, не отдавая себе отчета, что медленно приближалась к кровати, чувствуя в нем сейчас поддержку. Нанд Кишор, конечно, был братом Арнава, но в нем было что-то такое, что роднило его с Чамкили. Он так же, как и Кхуши обладал тем странным умением притягивать к себе людей и внушать им спокойствие. — Эн-Кей, боюсь, ты мне не поверишь, и будешь потом плохого мнения о Кхуши, но я очень хочу, чтоб ты дослушал меня до конца. — Она заговорила и, утирая свои слезы, присела на край кровати.       Рассказ ее был долгим, и начинался он с того, что она давно знакома с импульсивным Арнавом Сингх Райзада. В нем говорилось, и о том, что узнала Кхуши как Чамкили, а полюбила как подругу и как ради их счастья покинула город, страну, и попыталась жить своей жизнью. В ее словах прозвучало незначительное упоминание затишья в личной жизни и бури в карьере. Но когда ее рассказ дошел до момента возвращения в Индию, она стала говорить несколько медленнее с каждым предложением, внося, как можно больше подробностей.       Нанки умел слушать, особенно девушек, у него легко выходило не просто делать вид заинтересованности, а оставаться в теме, не мешая человеку выговориться. И он чувствовал, что, наверное, за долгое время он был единственным таким слушателем, который дал ей возможность излить душу. Голос девушки наполнялся смятением, она переходила к части, в которой собиралась рассказать ему о том, как подслушала разговор Шьяма и какой-то Дади. Когда она произнесла имя зятя семьи Райзада, то умолкла, ожидая того, что сделает или как отреагирует Эн — Кей. — Ты увидела Шьяма, здесь?! В ашраме?! — переспросил Нанд Кишор, скорее ошарашено, чем с негодованием, он интуитивно угадывал из всех сказанных ею слов свое место нахождения на данный момент. — Но ведь он… Нет, лучше рассказывай сама, даже догадки ладить не хочу… — В голосе его послышалась некоторая брезгливость, проявившаяся не только в произношении, но в подборе слов. Это останавливало Лаванью, гость тем временем положил свою ладонь на ее руку, где все это время терлась таблетка. — Не возражаешь? — Спросил он, указывая взглядом на их руки, уже осторожно забирая лекарство, которое так не хотел принимать от нее. — Ох, ну конечно, я сейчас подам тебе воды. Наверное, очень сильно болит голова… — Она снова соскочила и быстро налила в стакан живительную жидкость и подала ему. Когда он выпил лекарства и вернул ей стакан, его карие глаза выжидающе остановились на ней. — Ты принял лекарства… — Тихо прошептала она, понимая, что главная причина все же была именно в доверии, не в головной боли. Ведь все время ее рассказа Эн-Кей смотрел в ее глаза, а Ла видела его физическое мучения, которые он старательно скрывал, не зная, что его тусклые белки, помутневшие радужки и зрачки с потрохами выдавали недомогание. — Ты бы не взял их, из рук той, кому не веришь… — Констатация этого факта почему-то вызывала в ней тихое замирание, какое проявлялось в Ла в моменты, когда Ассер переставал быть, пугающим и строгим недотрогой.       Слова снова воспроизвелись в ее сознании, и она, наконец, натыкалась первую черту объединяющую Нанд Кишора и Арнава: «Они оба никогда бы не приняли, чтобы то ни было из рук тех, кому не доверяют». Лаванья посмотрела на него так, словно узнала его самую страшную тайну, теперь она и сама верила Эн-Кею, и была уверена, что он ей поможет. — Я…– Нанки не задумывался об этом контексте, но признавал ее правоту. — Пожалуйста, то есть, пожалуй, — он чуть прикрыл глаза, коротко мотнув головой, распахивая опять веки, в этот момент в привычном для него жесте его указательный и большой пальцы мимолетно коснулись мочки уха. Набор мелких действий очень смутно напоминал знаки, выражающие просьбу о прощении. Движения Нанд Кишора были наполнены теоретическим знанием традиций, а привычки, видимо, прививались в другой стране, и потому доведенный до автоматизма жест вызывал тень улыбки в его собеседнице. — Мой хинди полный Багдад. — Бардак? — Не скрывая своего приподнятого настроения, спросила Лаванья и их взгляды встретились, заставляя замереть, прислушавшись к собственным сердцам, бешено несущимся куда-то, где нет времени, места и вообще ничего нет. На лице Нанд Кишора появилась какая-то совершенно нелепая улыбка, и он снова поднес свою руку к мочке уха, извиняясь.       Спустя некоторое время их разговор вернулся в первоначальное русло, и они оба пытались делать вид, что ничего не произошло. Мисс Кашьяп, наконец, посвятила Нанки в событие, произошедшее за одной из дверей аршрама, связанное со Шьямом и неизвестной ей Дади. И также Лаванья рассказала о том, что видела, из далека очень похожую на Чамкили, девушку, которую буквально тащили в какой-то домик, находящийся на самом отшибе территории ашрама. — То есть Кхуши. — Ну, ты меня понял. — Завершала свой рассказ Ла, ловя себя на мысли о том, что их руки слишком крепко сплелись, и она сидит на кровати с совершенно голым мужчиной…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.