ID работы: 5882363

записки

Слэш
Перевод
R
Заморожен
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
74 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 74 Отзывы 21 В сборник Скачать

CHAPTER17

Настройки текста
// twenty one pilots — trees // Промокшего до нитки Тайлера буквально трясет от холода. У него есть запасная толстовка в шкафчике, но он не хочет туда идти. Не после того, что сделал Джош. Тайлер сделал бы все, чтобы никогда туда не возвращаться. Поэтому парень притворяется, что вовсе не дрожит, и кладет голову на стол, наблюдая, как губы Мелани двигаются, хоть он почти и не слышит ее голос. Через несколько минут та уходит и возвращается с блинчиками в руках. Пластмасса упаковки неприятно потрескивает, когда девушка бросает ее на стол. Распаковывая блинчики, она предлагает немного Тайлеру, и он нехотя соглашается, так как последний раз, когда он ел, был вчера днем. На вкус эти блины просто ужасны, но в его желудке все равно разливается слабое тепло. Парень чувствует, как его глаза медленно закрываются, пока он прислушивается к тихому грохоту от людей, увлеченно разговаривающих вокруг него. Мелани кладет свою руку ему на плечо и немного разворачивается, чтобы поболтать с рыжеволосой девушкой рядом с ней. Хейли, думает Тайлер. Он смотрит на них полузакрытыми глазами, его щека неприятно прижимается к деревянной поверхности стола. Мелани обнимает его, успокаивая и радуя одновременно, и отвлекая от плохих мыслей. Тайлер чувствует себя так странно. Он чувствует, как рука девушки пропадает через несколько минут, как вдруг она хватает его за руку, чтобы разбудить. Обеденный перерыв закончился и пришло время идти на занятия, так как звонок должен был прозвенеть уже через несколько минут. Тайлер наблюдает за тем, как их компания расходится, выходя из столовой по направлению к разным кабинетам и мысленно готовится к холоду, прежде чем выходит на улицу под дождь, быстро сбегая на ближайший крытый тротуар. К счастью, дождь немного успокаивается, и парень направляется к боковому зданию школы. Он неуклюже бредет примерно в десяти метрах от Джоша, остановившись позади толпы учащихся, когда они приблизились к нужному зданию. Никто из учителей еще не пришел, двери заперты, поэтому Тайлер просто надевает свой капюшон на голову и опускается на холодный бетонный пол, обнимая колени и смотря, как потоки старшеклассников бегут по крытым тротуарам в разные здания школы. Тайлер снова чувствует, как его глаза начинают закрываться. Он так устал. Он совсем не спал прошлой ночью. Он снова плакал в течение нескольких часов, но когда он, наконец, заставил себя успокоиться, то не смог уснуть, боясь, что Джош вернется в эту комнату. Поэтому парень просто сидел всю ночь, закутавшись в одеяла, пока не взошло солнце. Его глаза покраснели от такого количества слез, а под ними снова залегли мешки. Он ковыряет пальцем дыру в джинсах, игнорируя Джоша, который прислоняется спиной к кирпичной стене неподалеку, увлеченно смотря что-то в телефоне. — Эй, педик. — слышит Тайлер над головой, но ничего не отвечает, и даже не поднимает голову. Он может с уверенностью сказать, что это один из тех популярных парней, который частенько любил унижать его подобным образом. Судя по звонким смешкам вокруг него, друзья этого парня смеются над этой неразумной, насмешливой ситуацией, над чем они всегда были склонны смеяться, как стадо. Смех резко прекращается. Тайлер слышит удар и вскрик. Он отрывает свой взгляд с земли и испуганно смотрит вверх. Джош стоит прямо перед ним, выглядя убийственно злым. Резким, грубым движением он отпихивает парней от Тайлера. — Ой, смотрите кто нарисовался! Ты случаем не парень этого педика? Собираешься сделать педиками и нас? — Я не его парень. Вам самим не надоело оскорблять его так? — прошипел Джош, сверкнув глазами. — Нет, вроде не надоело. А то что, мы тебя обидели разве, сладенький? — самый высокий из парней вышел вперед, угрожающе сжимая и разжимая кулаки, но Джош знал, что ни один из этих ублюдков не намерен драться. У них просто не хватило на это ни сил, ни, тем более, мозгов. — Надеюсь, вы не собираетесь устраивать здесь драку, мальчики? — услышал Тайлер легкий голос мистера Уэя. Молодой преподаватель быстро открывает дверь и держит ее открытой, стоя рядом с ней. Парень поднимается с бетонного пола, ожидая, когда все зайдут, прежде чем зайти самому. Мистер Уэй со слабой улыбкой смотрит на него и оглядывается, прежде чем захлопнуть дверь. — Минуточку внимания, ребята. Сегодня мы собираемся... Хм, даже не знаю... — он обрывает предложение, что-то бормоча, когда динамик на стене вдруг начинает потрескивать. — Господи, им так нравится прерывать меня? — Внимание учителям и персоналу школы. Пожалуйста, отправьте Джошуа Дана и Тайлера Джозефа в офис управления к руководству. Повторяю, пожалуйста, отправьте Джошуа Дана и Тайлера Джозефа к руководству. — Что такое... — мистер Уэй выглядит немного обеспокоенным, провожая парней из кабинета. — Надеюсь, вы ничего не натворили, вы мои лучшие ученики. — говорит он, медленно возвращаясь к классу. — Пока, педики! — вырывается чей-то крик из кабинета до того, как дверь закрывается, эти слова доносятся до Тайлера, когда он и Джош начинают молча идти в сторону офиса управления. Тайлер понятия не имел, почему их обоих снова вызвали к руководству. Возможно, они нашли еще доказательства, что это все-таки Джош подкладывал записки в шкафчик?

***

Дорога к офису управления кажется длинной и мучительной, и Тайлер не может не грызть ногти по мере их приближения к зданию. Дождь нещадно бьет в стекла окон, а ветер сносит капли холодной воды через тротуар, оставляя совсем узкую полосу сухого бетона с одной стороны. Парень чувствует, как брызги воды изредка попадают на его уже и так промокшую толстовку, заставляя его трястись от холода, пока он медленно идет за Джошем. Остатки черного лака попали во рот, и это просто отвратительно. Такой противный горький вкус. Тайлер не очень хочет испортить и так уже отколовшийся лак, но он слишком нервничает, чтобы оставить свои ногти в покое. Он боится того, что может случиться в офисе. Он думает о том, как Джош ударил тех парней. Он.. защитил... Тайлера от них... Тайлер пытается не плакать, когда думает о том, что некоторые люди ненавидят его просто так. Он настолько погружается в свои мысли, что едва не врезается в Джоша, когда тот останавливается у нужного здания и открывает дверь, молча придерживая ее Тайлеру. Секретарь направляет их обратно в конференц-зал, где сидят вице-директор и консультант, уставившись в экран ноутбука. — Тайлер, присаживайся сюда. — произносит консультант, опуская ноутбук на стол около пустого стула. Тайлер неохотно садится за стол рядом с ней, глядя на зернистое черно-белое изображение одного из пустых коридоров, которые находятся на экране. Он едва может различить свой шкафчик в конце зала. Тайлер, сглатывая, отводя взгляд от экрана и замечает, что вице-директор и Джош о чем-то серьезно разговаривают. Вице-директор кладет руку на плечо Джоша. Парень быстро возвращает взгляд на экран, когда консультант щелкает мышкой. — Это твой шкафчик. — говорит она. — Это уже третье октября. В тот день мистер Хэйес поймал Джоша у твоего шкафчика. Тайлер молча кивает, наблюдая за ускоренной версией видео. Залы пустеют, когда звенит звонок, изредка открываются двери, и кто-то выходит. Он затаивает дыхание, когда консультант хмурится и проматывает видео вперед. Через несколько секунд пролетает остальная часть урока, и вскоре залы снова переполняются людьми. Консультант замедляет видеоряд, снова садится в кресло и показывает Тайлеру. Спустя минуту задние двери снова открываются, и не кто иной, как Джош Дан, входит в здание, накручивая наушники на пальцы, пока проходит мимо видеокамеры. Он идет по коридору, затем останавливается ровно напротив шкафчика Тайлера. Сердце Тайлера забилось быстрее. Это правда? На видео Джош оглядывается и наклоняется, чтобы убедиться... что никто не видит, как он кладет записки на шкафчик? Или он... Стоп... снимает их? — Что? — говорит парень, смущенно глядя на экран, пытаясь приблизиться, чтобы убедиться, что то, что он видит, ошибочно. Но Джош методично срывает записки с его шкафчика, бросая их на землю и топча ногами. Но этого не может быть... Или может? — Все в порядке, Тайлер. Джош ничего не делал, и ни у кого из вас нет проблем. — говорит консультант. Вот дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо. Тайлер едва может дышать. Джош наверняка будет ненавидеть его, если он не делал этого раньше. Он смотрит на монитор, видя, как к Джошу приближается мистер Хэйес, выглядя сердитым. Парень уже буквально задыхается в своем собственном теле. Он больше не может смотреть на ноутбук. Тайлер встает, откидывая спинку стула назад. Слезы скапливаются в его глазах, и он зажмуривается, громко сглатывая. Мир вокруг падает, разбиваясь на кусочки, и я не могу дышать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.