2043

Перевод
R
Завершён
161
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Justin Bieber, Nina Dobrev (кроссовер)
Размер:
150 страниц, 53 842 слова, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
161 Нравится 40 Отзывы 39 В сборник

Глава 7

Настройки
— Что сейчас было? — спросила я, наблюдая за тем, как Джастин провел рукой по волосам. Он потянул свои волосы за кончики, и я подумала, что он собирается вырвать волосы с головы, но, к счастью, он убрал свою руку. — Ничего. — Он присел на стул и снова щелкнул пальцами. Двое мужчин, которые всё ещё стояли в комнате, подошли к двери. — Я бы не сказала, что ничего. — Я нахмурилась, скрестив руки на груди.       Он просто вздохнул и решил игнорировать меня. Джастин просматривал папку, которую я принесла с собой. Пока я ждала ответа, мне удалось изучить его внешность, и я не могла не засмеяться, когда заметила, что он выглядел как мой брат, когда тот сидел в своем кабинете и читал некоторые документы.       Голова Джастина повернулась ко мне, прерывая чтение на секунду. — Что смешного? — он, вероятно, подумал, что я смеюсь над ним. Это было отчасти правдой. — Ничего, — я прикусила губу от смеха из-за странного взгляда, который Джастин послал мне. — Но послушай, я действительно хочу вернуться домой. Так ты можешь вернуть мне папку и сказать своим людям, чтобы они позволили мне уйти?        Ухмылка поселилась на его лице. Я почти опустила руки от досады, его колебания в настроении были невыносимы. Сначала он выглядел так, словно был готов убить меня, а в другую секунду он ухмылялся, будто ничего не случилось. — Я так не думаю, детка… Я бы хотел, чтобы для начала ты сделала кое-что для меня, — усмехнулся он, откидываясь на спинку стула, и всё ещё держа в руках папку. — И чего именно ты хочешь? — спросила я, подходя к Джастину, мои колготки зацепились о деревянный стол, и мне пришлось немного наклониться, чтобы посмотреть на результат. Я сделала это в основном потому, что хотела, чтобы он отпустил меня, но и потому, что мне нравилось замечать, как широко были распахнуты его глаза. Он не стыдился смотреть на обнаженные части моего тела. Он совсем не был похож на человека, который что-то скрывает.       И мне было забавно наблюдать за тем, как даже самый опасный человек не мог контролировать своё самообладание. — Что ж, я действительно хотел бы отвезти тебя домой и, быть может, позволить тебе раздеться для меня. А после расположить на моём столе и вытрахать весь ад из тебя. — Он пробормотал, и я задохнулась от его прямоты. В моём окружении никогда не было парня, разговаривающего со мной так, как он. Он не стеснялся, когда дело доходило до этого. Казалось, что у него за спиной много опыта в подобных вещах. Несмотря на это, я не была уверена, сможет ли он когда-либо физически доказать свою точку зрения. — Но я не могу. Потому что тот факт, что ты — сестра моего врага номер один, подбивает меня на тошноту, — добавил он, и я ухмыльнулась. — Жаль, правда? — Может, мне следует спрятать твоё лицо маской, — он пожал плечами, и я чуть не ударила его по лицу. — Забудь об этом. — Хорошо, ты девственница. Как я мог забыть? — Что? — Я не была девственницей, и я, конечно же, не вела себя коим образом.Так откуда он мог предположить? — Для начала, ты слишком взволнована, и ты ни за что не позволишь мне зайти так далеко, насколько я желаю. — Он поднялся с места, встал позади меня и положил руки на талию.       Я сбилась со счёта, как часто он это делал со мной, но моё тело всё ещё не привыкло к его горячим прикосновениям. — Я не взволнована, — твёрдо ответила я, но мой комментарий остался незамеченным Бибером.       Парень был слишком занят, одаряя мою шею мягкими поцелуями. Несмотря на то, что он заставлял меня чувствовать себя жарче, я старалась не думать о нём. Я просто стояла на месте, руки находились в неподвижном опущенном состоянии, я позволила Джастину продолжать искушать мою шею. Сначала он, похоже, не заметил моей пассивности, но через какое-то время снова рассердился. — Что с тобой? — Он повернул меня к себе и крикнул прямо в лицо. — Не в настроении, — я небрежно пожала плечами и отошла от него. — Ты знаешь, я могу убить тебя прямо здесь. Прямо сейчас, так что тебе лучше прекратить подло вести себя, — он зарычал, сжимая мои руки, лишая меня возможности двигаться дальше. — Но ты не сделаешь этого, — ответила я, снова выбравшись из его хватки, и подошла к столу, чтобы забрать папку.       Он не сказал ни слова, может быть, он был удивлен тем, что я не боюсь его. — Я не сказал, что ты можешь уйти, не так ли? — Джастин снова повысил тон, и из меня вырвалось тихое хныканье из-за досады. — Почему? У тебя есть всё, что тебе нужно. Я принесла тебе папку, и теперь я хочу вернуться домой и поспать. — Жаль, что мы не можем всегда получать то, чего хотим. — Он пожал плечами, на его губах появилась маленькая ухмылка. Я собралась вытереть эту ухмылку с его лица кулаком, но он остановил мой удар, и двое мужчин, которые должны были помешать мне уйти, подошли сзади и схватили меня за руки. Папка упала на пол. — Снова? — спросила я, закатывая глаза. — Не похоже, что ты хочешь уйти, — ответил Джастин, пожимая плечами, и поднял папку с пола. Он снова просмотрел документы, и когда закончил, громко хлопнул папкой. — Твой брат многое знает, — я кивнула в ответ. — Ты рассказала ему о нас? — Что я должна была рассказать? — я нахмурилась. — Что ты ведешь себя как шлюха рядом со мной, и то, о чём мы с тобой общаемся.       Он ухмыльнулся, и я не знаю, почему, но его комментарий задел меня. Я не собиралась выглядеть как шлюха, но иногда мне просто приходилось, чтобы получить то, что я хотела. — Он ничего не знает, — я склонила голову, чувствуя себя виноватой. Я знала, что Джастин почувствовал облегчение. Однако, если бы Лукас знал о нас, ему было бы проще, поскольку ему бы не пришлось больше иметь дело со мной. — Отлично, — сказал он мягким тоном и приложил палец к моему подбородку, чтобы поднять голову. Мне пришлось смотреть в его карие глаза, пока он сканировал взглядом моё лицо. — Ты выглядишь точно, как он, ты знаешь это? И ты действительно думала, что я не знал, кто ты на самом деле в первую ночь, когда я подошел к тебе? — Он покачал головой, на его губах мелькала аккуратная улыбка. — Я уже говорила. Я думала, что ты выглядишь иначе. Я бы не позволила тебе приблизиться ко мне. — Ты говоришь это сейчас, — он отпустил мой подбородок и приказал своим людям, чтобы они вывели меня. Он сунул мне папку, а затем толкнул меня к этим мужикам. Они снова взяли меня за руки и направили к двери. Но перед моим уходом, Джастин снова заговорил. — Хантер, я хочу, чтобы ты пришла сюда завтра. — Я не приду, — быстро сказала я, хотя мой ответ не имел для него значения. — Либо ты приходишь ко мне, либо я заявлюсь в ваш дом.       И с этим люди вытолкнули меня из комнаты, заперли дверь, и я снова осталась одна. Слёзы подкатывали к ресницам, мне пришлось несколько раз моргнуть, чтобы сбросить их. Я быстро положила папку в свою сумку и ушла.       Мне было противно пребывать здесь, но я не хотела, чтобы он что-то сделал с моим братом, поэтому, я думаю, у меня не было другого выбора. И это злило меня. Ведь он знал, что я не хочу находиться рядом с ним, но заставлял меня приходить сюда снова и снова.       Мне нужно было выпить, немного очистить мысли, поэтому я подошла к бару и заказала тройную порцию алкоголя и разом выпила. Я заказала еще две и выпила их. Я слишком поздно поняла, что независимо от того, сколько я выпью, чувство вины не покинет меня. Поэтому, в конце концов, я остановилась.       Я решила, что собираюсь найти Джоша и других, кто должен быть здесь, на случай если бы я нуждалась в их помощи, и сказать им, что я хочу вернуться домой. Это казалось сложнее, чем я себе представляла, потому что я была слишком пьяна, и мне было тяжело даже идти прямо. Я падала почти на каждого человека слева и справа, но никто из них и не думал помочь мне.       Это продолжалось до тех пор, пока я не врезалась в кого-то, кто поймал меня, прежде чем я приземлилась на землю. Это было похоже на одну из грязных сцен в романтическом фильме. Но этот человек был одним из тех, от кого мне следовало бы бежать. — Осторожно, красавица.       Это был Клайд, бывший лидер, который недавно заглядывал в кабинет Джастина. Почему он всё ещё здесь? Хотя, может, он просто пришёл сюда, чтобы отдохнуть. Главный вопрос был в другом: почему я всё ещё здесь? — Извини, — пробормотала я. Он помог мне подняться, и его рука держалась слишком низко за мою спину. — Вот так встреча, — ухмыльнулся он, потянув меня ближе к себе. — Ты мне не нравишься, — я оттолкнула его за плечи, но у меня не хватило сил, чтобы уйти от него. — Да? — Он был удивлен моим пьяным состоянием, и я боялась, что он собирается использовать меня. Я не могла сделать ничего, была слабой. Я никогда не напивалась в одиночестве, но сегодня это казалось очень необходимым. — Да. — И почему? Я не помню, чтобы я чем-то тебя обидел, — он сделал грустный вид, притворяясь и насмехаясь надо мной. — Ты не нравишься моему брату, — я сразу же пожалела, когда слова покинули мой рот. Я покачала головой. Я уже не доверяла себе. Каждое второе слово, которое я произносила, вводило меня в ещё большую опасность. — Твой брат? — спросил он. — Лукас Торн, верно? — он ухмыльнулся, и мои глаза широко распахнулись. — Откуда ты знаешь, что он мой брат? — я напряглась, когда его рука коснулась моей задницы. — Я знаю много чего, — он пожал плечами и, наконец, перестал меня трогать. Его руки покинули моё тело, и он сделал шаг назад. — И поверь мне, я действительно хотел бы забрать тебя домой, — он наклонился, чтобы прошептать мне на ухо, — делать с тобой какие-нибудь делишки. Но, похоже, у Бибера есть что-то для тебя. И я не хотел бы, чтобы моя жизнь закончилась преждевременно. Увидимся, когда лидер-идиот выйдет из игры.       Я хотела спросить у него, что он имел в виду на счёт Бибера, что у него имеется для меня. Но он ушёл, когда я открыла рот.       Как грубо.
Примечания:
161 Нравится 40 Отзывы 39 В сборник