All of Time and Space

Аннотация:

Возможно, эта часть окажется одной из самых интересных глав. Компания старых и новых друзей празднует возвращение и переезд Эми и Мелоди.       Это была идея Амелии устроить вечеринку. Ничего особенного, ничего грандиозного. Обычный ужин с людьми, которые помогли спасти её. На ней присутствовали не все, хотя Доктор предлагал позвать Стракса, Брейсвелла, мадам Вастру и Дженни. Но нет. Собрались только те, кто жил в две тысячи десятом году или путешествовал с Повелителем времени. Шерлок очень надеялся, что они проведут вечер только втроём после возвращения на Бейкер-стрит 221Б, но Эми, Доктор и Джон заставили его передумать.       Небольшая вечеринка была в самом разгаре, и все замечательно проводили время. Доктор упомянул, что пригласил двух гостей, и Шерлок немного нервничал из-за того, что скоро народу станет больше. Не то чтобы Холмсу не нравились все эти люди, ему просто хотелось побыть наедине со своей невестой и дочерью. Когда стук в дверь стал раздражать мужчину, он пошёл в прихожую, поскольку все остальные были заняты. — Привет, Шерлок, — поздоровался Микки Смит, улыбнувшись. — Вчера к нам забегал Доктор и сказал, что вы устраиваете вечеринку, и мы должны обязательно прийти. Давай я тебя познакомлю с моей женой Мартой и дочкой Элишей.       Шерлок слегка расслабился, потому что гости Доктора были обычными людьми. Он протянул руку Марте, которая в свою очередь не могла её пожать, так как держала малышку. — Здравствуй, Марта. — Привет, Шерлок, — проговорила она в ответ, улыбаясь. — Микки много рассказал о тебе. — Мне стоит беспокоится насчёт этого? — рассмеялся Шерлок, прежде чем отойти в сторону и впустить их внутрь. — Остальные в гостиной. — Так вот где ты живёшь, — проговорил Микки, осматриваясь. — Хорошее место. — Спасибо, — Шерлок закрыл за новыми гостями дверь и повёл к остальным. — Да это же капитан Чизкейк, — с теплотой произнёс Микки, когда они вошли в гостиную.       Шерлок выглядел озадаченным, пока Джек не расплылся в широкой ухмылке. — Микки Маус, — проговорил он, и подошёл к Микки для объятий. — И ослепительная Марта Джонс. Извини, теперь уже Смит-Джонс, — сказал Харкнесс и отстранился. — Джек, — проговорила девушка со смехом, целуя его в щёку. — Это ваша дочка? — спросил он, протягивая руки к малютке. Марта кивнула и передала ему ребёнка. Девочке было не больше восемнадцати месяцев. Она улыбалась, глядя на Джека. — Никогда не думал, что у вас двоих будет такая красивая дочка. — Ты думал, что наши дети будут уродливыми? — спросил Микки, приподнимая бровь. — Ну, может быть, красивее тебя, но не милее её матери, — Джек ухмыльнулся маленькой девочке в ответ. — Ты — счастливица. — А что же тогда Мелоди? — сказала Эми, сидя рядом с Доктором, Лорной и Джоном. — Мелодия прекрасный ребёнок, настоящая красавица, — похвалил Джек. — Прикрывает свою задницу, — тихо пробормотал Микки.       Девушка встала и подошла поприветствовать новых гостей. — Я Амелия. Можете звать меня просто Эми. Вы, наверное, Микки и Марта. Доктор рассказывал мне много разных историй о вас двоих. — Большинство из них хорошие, — громко заметил Доктор со своего места. — Я рад, — кивнув, ответил ему Микки. Затем он повернулся к Амелии. — Приятно познакомиться с тобой лично, Эми, — сказал он и пожал руку девушке. — Ты уже видел её. Пускал слюни на рекламные баннеры в автовокзалах, — проговорила Марта, закатив глаза, но на её лице всё ещё оставалась улыбка. — Не обращайте внимания на моего мужа. Он любит поддразнивать. — Теперь я понимаю, почему Доктор вас так сильно любит, — рассмеялась Эми. — Он рассказывал нам всякие небылицы о тебе, когда был в гостях, — сказал Микки. — Ты действительно встречалась с Ван Гогом? — Он хотел жениться на мне, — кивнув, проговорила Амелия. Затем она подошла к Холмсу и взяла его за руку, сцепляя их пальцы в замок. — К несчастью для него, я уже была влюблена в другого, — девушка улыбнулась Шерлоку, который слегка усмехнулся в ответ. — Знаешь, я думаю, что впервые вижу, как ты улыбаешься, приятель, — сказал Микки Холмсу. — Обычно я не улыбаюсь, когда работаю, — ответил он, слегка пожимая плечами. — Доктор рассказывал мне, что ты видела Шекспира, — обратилась Эми к Марте. — Он флиртовал со мной, — проговорила Марта со смешком. — Это было хорошее приключение, я бы даже сказала замечательное. — Не сравнивайте, с кем из вас заигрывали больше, — сказал Доктор, вставая и подходя к двум девушкам. Он приобнял их за плечи, став между Эми и Мартой. — Вы обе прекрасные женщины и очень красивые. Конечно же, мужчины будут заигрывать с вами. — Ты это не делал, — сказала Эми. — Да, она права, — подтвердила Марта. — Ты был слишком поглощён тоской по Розе, когда я путешествовала с тобой. — И потом появилась моя дочь и забрала твоё сердце, — улыбаясь, сказала Эми.       Марта перевела взгляд с Эми на Доктора. — Что? Тебе и в самом деле кто-то приглянулся? — Моя дочь Мелоди станет профессором Ривер Сонг, когда подрастёт, — произнесла Эми. — Она наполовину Повелительница времени. — Только посмотри на себя, — сказала Марта с улыбкой, поворачиваясь, чтобы обнять его. — Поздравляю. — Спасибо, — поблагодарил он, обняв и Эми тоже. — Какая она? — спросил Микки. — Напористая, — ответил Доктор. — Она держит его в ежовых рукавицах, — сказал Джек с усмешкой. — Ну, для тебя это даже к лучшему, — кивнул Микки. — Наконец-то ты остепенишься. — В смысле остепенюсь? — спросил Доктор, когда Марта выпустила его из объятий. — Ты уже говорил, что она хочет выйти за тебя замуж, — сказал Шерлок. — Это примерно и значит остепениться. — Вау, так ты будешь его тестем, — обратился Микки к Холмсу. — А я буду… — Эми слегка побледнела. — Его тёщей, — после этих слов Доктор посмотрел на Эми. — Шерлок, я думаю, твоей невесте нужно сейчас выпить бокал вина.       Шерлок посмотрел на изумлённое лицо Эми. — Ты прав, — мужчина пошёл на кухню и налил ей бокал вина. Вернувшись обратно, он протянул ей алкоголь, и она выпила его менее чем за три минуты. — С тобой всё в порядке?       Она кивнула, но всё ещё выглядела слегка ошеломлённой. — Да. Мне просто… нужно время, — и с этими словами села обратно к Джону и Лорне.       Джек протянул Элишу Микки. — Эми, — сказал он, подойдя к ней. — У тебя не самый плохой зять. Представляешь, если бы это был я.       На её лице появилась лёгкая улыбка. — Правда. Ты совершенно прав. — Или ещё хуже, твоим зятем мог бы быть Джон! — хихикнула Лорна.       Джон бросил на неё пронзительный взгляд. — А я думаю, что я был бы очень достойным зятем, большое спасибо тебе.       Лорна посмотрела на него и покачала головой. — Но ты лучший друг Шерлока. Вам было бы неловко из-за этого — вот, что я хотела сказать. — О, — протянул Джон. — Ну, полагаю, в этом есть смысл.       Лорна посмотрела на него и положила руку ему на колено. — Извини, если я тебя обидела. — Не беспокойся, — сказал Джон, улыбаясь. Затем он повернулся к Микки и Марте. — Кстати, я Джон Ватсон. — А я Лорна Бакет, — добавила девушка с улыбкой. — Привет, — поприветствовал Микки, а Марта помахала рукой. — А я ужасная хозяйка, — сказала Эми, вставая. — Кто-нибудь хочет что-нибудь поесть или выпить? — Я возьму бокал вина, — попросила Марта. — Кружка эля* не повредила бы, — сказал Микки. — У меня есть сок, если вашей дочке тоже что-то нужно, — предложила Эми, отправляясь на кухню. — Яблоко или виноград. — Яблоко подойдёт, да? — задал вопрос Микки дочке, которая кивнула в ответ. — Что у тебя есть из еды? — спросила Марта, придя на кухню. — В основном закуски, — ответила Эми, наливая вино в бокал. Она протянула его Марте. — Мы сегодня только закончили с переездом, поэтому я успела приготовить не так много еды. — Бутерброды хорошо смотрятся, — сделала комплимент Марта. — Остальные тарелки на островке, — сказала Эми, когда подошла к холодильнику и достала пиво для Микки и бутылку яблочного сока. Она положила напитки на тумбу, а потом повернулась к Марте. — Ей нужна специальная бутылочка? — У меня есть одна, — проговорила девушка, снимая сумку с плеча. Она протянула бутылочку Эми, и та наполнила её соком. — А твоя дочь здесь? — Она уснула, — сказала Амелия с улыбкой. — Нам очень повезло, что она заснула, пока мы принимаем гостей. — О, ставлю на то, что ты сейчас сглазила, — усмехнулся Джек. — Я не… — начала говорить Эми, когда внезапно раздался плач из другой комнаты. Она пристально посмотрела на Джека. — Я ненавижу тебя. — Нет, ты врёшь, — сказал Джек со смехом в голосе. — Я возьму её, — проговорил Шерлок, направляясь в комнату Мелоди. Он включил свет и увидел, что она плачет в своей кроватке. Холмс проверил подгузники, а затем взял малышку на руки и отнёс к другим. — Думаю, что она проголодалась, — произнёс Шерлок. — О, красавица, — улыбаясь, поблагодарил Микки. — Очень громкая, но милая. — Спасибо, — сказала Эми и подошла к сушилке для посуды, а после достала бутылочку. Она быстро её наполнила и проверила перед тем, как дать Шерлоку. — Убедись, что она пьёт.       Шерлок взял бутылку у Эми и дал её Мелоди, которая успокоилась, став пить. — Как я и сказал ранее, она просто проголодалась.       Марта подошла и посмотрела на Мелоди с улыбкой. — Это та малышка, которая украла сердце Доктора? Хорошенькая. У него прекрасный вкус. — Спасибо за комплимент, — сказал Повелитель времени с широкой улыбкой. — Пожалуйста, — ответила она, улыбаясь Доктору. — Знаете, у меня есть идея, — сказал он, потирая руки. — Кое-что, что сделает эту вечеринку более живой. — О, нет, — пробормотал Джек себе под нос. — Что конкретно ты имеешь в виду, Доктор? — спросила Эми, подняв бровь. — Давайте куда-нибудь пойдём. Все. Старые друзья и новые, дети друзей. Просто пойдём куда-нибудь и повеселимся.       Люди в комнате стали переглядываться, и постепенно стали кивать друг за другом. — Хорошо, Доктор, — проговорил Джон. — Куда? — Понятия не имею. Но мы всегда можем попросить нашу старушку отправить нас туда, куда она захочет, — сказал он. — В ТАРДИС! — Я возьму сумку с подгузниками, — сказала Эми с усмешкой. Она посмотрела на Шерлока. — Будет весело. — Ты надеешься, — проговорил он, глядя на Мелоди. — Мы можем разок нарушить правила, — сказала она, приблизившись к нему и поцеловав его в щёку. — Одна поездка вместе с ней. Что плохого может случиться?       Шерлок решил не отвечать. После всех сборов, они всей компанией вышли ночью на улицу и вошли в ТАРДИС. Когда они вернулись домой после поездки на пляж, то Шерлок был вынужден признать, что даже когда им пришлось бежать от приближающегося урагана, всё было не так плохо. Он уложил Мелоди спать в кроватку и пошёл на кухню, где Эми раскладывала еду. — Я мог бы заняться ей, — ответил Шерлок. — Её осталось немного. Джек и Джон — большие едоки, — сказала она с улыбкой. — Почти ничего не осталось, — девушка закончила убирать остатки бутербродов, а потом повернулась к Шерлоку. — Это был весёлый вечер. Марта и Микки довольно милые. Мы с Мартой запланировали совместный Хэллоуин, чтобы поиграть с маленькими в «кошелёк или жизнь». — Наверное, будет весело, — сказал он, ставя пустые или полупустые стаканы в раковину. — Подумываю переодеться в сексуальную ведьму в этом году, как и тогда, когда ты в последний раз видел меня на Хэллоуин, — проговорила она с ухмылкой. — Только на этот раз — без зелёного макияжа. — Ты же знаешь, что я не пойду с тобой, — заметил он. Девушка усмехнулась. — Я знаю. Хэллоуин — не твоё. Я узнала это ещё много лет назад, — Эми начала убирать овощи и соусы. — Но я люблю Хэллоуин. Тебе просто придётся привыкнуть к этому празднику в нашей семье. — Наверное, так и есть, — произнёс мужчина, вздохнув.       Она быстро закончила с уборкой, а затем подошла к Шерлоку и притянул его ближе к себе. — Посуда может подождать до завтра. Я хочу провести немного времени наедине с тобой в нашем новом доме, прежде чем проснётся Мелоди. — Я согласен с твоим предложением. — Знаешь, я подумала, что мне очень нравится, что она спит в другой комнате, — заметила она и встала на носочки, целуя его. Поцелуй длился несколько минут. — Готов идти в постель, Шерлок? — спросила она, после того, как отстранилась. — Всегда готов, — сказал он прежде, чем снова поцеловать её. — Думаю, это самая лучшая идея, которую я слышал этой ночью. — Люблю, когда мне в голову приходят блестящие идеи, — проговорила Эми с ухмылкой, прежде чем дотронулась до его руки и потянула Шерлока в их комнату. После всего, что было между ними этой ночью, они наконец заснули. А Холмс всё же признал, что этот вечер прошёл очень даже неплохо.