The Fitting

Уведомление о новом сообщении на телефоне встряхнуло и почти заставило тебя упасть с кровати. Ты лежала на самом краю матраса с Чонгуком, плотно прижимающимся к твоей спине. Когда вы впервые засыпали вместе, вы оба лежали в центре большой двуспальной кровати, но по мере того, как пролетала ночь, ты отодвигалась на несколько сантиметров от него, чтобы спать в более комфортной позе. И хотя он крепко спал, Чонгук каким-то магическим образом чувствовал, что ты отодвигаешься от него, и его тело немедленно сокращало расстояние между вами, пока, в конце концов, тебе не оставалось места, чтобы двигаться. Ты осторожно выскользнула из постели, схватила телефон с тумбочки и направилась в ванную. Как и ожидалось, сообщение пришло от твоей кузины. | Как все прошло? Было весело? Он тебе понравился? Ты ответила: | Все прошло хорошо, он веселый парень, но это просто не подходящее время для меня. Ответ пришел незамедлительно. | Что? Почему? Мне нужны подробности. Подробности. Ты спрашивала себя, расскажет ли тот мужчина ей о том, что ты уже встречаешься с кем-то, или просто забудет об этом. Ты даже не хотела думать о разговоре, который придется вести с сестрой, когда она узнает, что у тебя все это время был другой мужчина. Ты ответила: | Мне нужно принять душ сейчас. Поговорим об этом позже. Ты положила телефон экраном вниз на полку и услышала еще два новых сообщения, но не утруждаешь себя тем, чтобы взглянуть на них. Вместо этого ты включила горячую воду и зашла в душ, надеясь хоть как-то смыть с себя чувство вины. В последнее время казалось, что ты теряла контроль над своей жизнью. С того самого дня, как ты поймала своего жениха на измене, ты не делала ничего правильного и до конца осознанного. Вместо того, чтобы строить долгосрочные планы, чтобы добиться того, чего ты на самом деле хочешь, ты постоянно принимала опрометчивые решения, а затем пыталась понять, как разгрести все последствия. Решение переехать в Сеул, конечно, тоже не было до конца продумано; ты просто сбежала из Нью-Йорка и улетела как можно дальше. Работа стилиста оказалась лишь способом заработать деньги; твой разговор с Джоном во время вашего свидания прошлым вечером лишь напомнил тебе о том, какие мечты у тебя были до этого. Сейчас ты даже не уверена, когда в последний раз задумывалась над тем, чего хочешь на самом деле. А потом появился Чонгук; ваши отношения начались импульсивно. В то время, когда ты чувствовала себя непривлекательной, он заставил тебя ощутить себя желанной и сексуальной. Тебе вообще не следовало с ним связываться, он молод и неопытен... и, что самое главное, он твоя работа. Ты пыталась убедить себя, что вы коллеги, но это не правда. Чонгук и другие мальчики единственная причина, по которой у тебя вообще есть эта работа; если что-то случится с одним из них, ты будешь не нужна. Начав эти так называемые отношения с Чонгуком, ты тут же подвергла риску свою работу, потому что он будет нужен всегда, а тебя можно заменить. Глупо было поддаваться своей похоти, но как только ты переступила эту черту, остановиться было слишком сложно. Ты заблуждалась, когда думала, что между вами может быть просто секс без эмоций. Это оказалось невозможным. Теперь ты должна была решить для себя, как далеко зайдут эти отношения, и правда заключалась в том, что ты все еще не уверена, чего хочешь на самом деле. Ты вышла из душа, завернула волосы в полотенце, накинула на голое тело халат и взяла в руки телефон. Три сообщения от сестры, но ты не прочитала их. Ты знала, чего она хочет, и ты была не готова к этому разговору прямо сейчас. Ты зашла на кухню и открыла холодильник, чтобы посмотреть, что есть на завтрак. По правде говоря, ты не голодна. Ты никогда не была голодна, когда чувствовала напряжение, и прошлая ночь определенно обернулась жутким стрессом. Ты чувствовала себя виноватой за то, что задержалась допоздна, когда знала, что Чонгук ждет тебя дома. Страшно было даже подумать, что Чонгук мог оставить тебя на совсем. Это чувство застало врасплох, и ты задалась вопросом, не вовлечена ли ты в эти отношения эмоционально больше, чем думала раньше. Вот почему ты согласилась попробовать с ним встречаться и посмотреть, что получится. Ты нервничала, думая о настоящем свидании. Даже если вы с Чонгуком подходили друг другу в сексе, это ничего не значило, когда речь шла о настоящих отношениях. - Доброе утро, - в кухню ввалился Чонгук, все еще сонный, одетый в одни трусы боксеры и футболку, вывернутую наизнанку. В такие моменты он выглядел как настоящий парень - взъерошенный, непринужденный, словно он просто принадлежал тебе. Увидев его таким, ты улыбнулась. - Доброе утро, солнышко! Похоже, тебе не помешает кофе. – когда ты наполнила кофеварку водой, Чонгук подошел сзади и обнял, положив голову тебе на плечо и уткнувшись лицом в шею, не говоря ни слова. - Ты хорошо спал? - Хм... Я мог бы поспать и подольше, но мне не нравится лежать в постели без тебя. - Ты голоден? Я могу разогреть остатки супа, который у меня есть, или сделать тарелку хлопьев... - Нуна, ты готовишь? Я видел все эти контейнеры с домашними гарнирами в холодильнике прошлой ночью, но я никогда не видел, чтобы ты готовила что-то сама. - Чонгук поднял голову и посмотрел на тебя, задавая вопрос. - Я умею делать бутерброды. Это считается? - засмеялась ты. - Вся эта еда от моей тети. Она боится, что я не справлюсь, если останусь на кухне одна. Наверное, она права. Мои таланты лучше использовать, заказывая доставку. - Чонгук задумчиво посмотрел на тебя. - Ты разочарован моим неумением готовить? - Нет. Нисколько. Я просто подумал, что есть так много вещей, которые я еще не знаю о тебе, и я с нетерпением жду, когда наконец узнаю тебя получше. - Чонгук крепко обнял тебя, а затем уселся на высокий стул у стойки, пока ты доставала из шкафа коробку с хлопьями. - Так куда ты хочешь пойти на наше первое официальное свидание? Сегодня вечером у нас радио-шоу, так что я подумал, что мы могли бы встретиться завтра, когда у меня будет выходной. А ты как думаешь? - Звучит неплохо. – ты поставила две миски хлопьев и села рядом с Чонгуком, чтобы поесть. - Завтра у меня тоже выходной. Я открыта для всего, что ты хочешь сделать. Чонгук расплылся в тупой улыбке на лице. - Ну, погода хорошая. Мы могли бы пойти в парк развлечений. Ты скривила лицо в неодобрении. - Я не хочу провести наше первое свидание в очереди. - Покататься на велосипеде в парке, может, устроить пикник? - Как насчет чего-нибудь в помещении? - Боулинг? Ты отвергла эту идею. - Я не очень хорошо играю. - Не обязательно быть в чем-то хорошим, чтобы это было весело. Кроме того, я умею играть и могу помочь тебе. Ну, пожалуйста. - протянул Чонгук. Ты просто отрицательно покачала головой и засунула ложку хлопьев в рот. - Как насчет того, чтобы пойти в клуб? Ты любишь танцевать, я знаю, еще ты любишь выпить, и у меня есть несколько движений, которые я не прочь показать тебе. - Он ловко подмигнул тебе. - Не знаю о чем ты. Клубы довольно переполнены, и будет трудно говорить. - Ты стыдишься меня? - Чонгук опустил голову и поиграл ложкой с едой, не желая смотреть тебе в глаза. - Что? Конечно, нет! Куки, зачем ты вообще задаешь этот вопрос? - Для человека, который только что сказал мне, что открыт для всего, что я хочу сделать, ты, кажется, не хочешь ничего делать со мной, - произнес он уныло. - Дело не в этом. Просто... - ты сделала глубокий вдох, пытаясь придумать, что сказать. - Это наше первое свидание, ты знаменитость, и я беспокоюсь, что тебя узнают, особенно когда мы вместе. Все эти вещи, которые ты предлагаешь, находятся в тех местах, где ты, скорее всего, встретишь фанатку. - Я привык смешиваться с толпой, когда выхожу из дома. Я знаю, как быть осторожным. - Ну, а я нет. И даже когда ты осторожен, все еще происходят моменты, когда поклонники ловят тебя и фотографируют. Только представь, что было бы, если бы нас сфотографировали вместе. Я не хочу, чтобы наше первое свидание было испорчено из-за фанатов. Мы можем сделать что-нибудь более сдержанное? В месте, которое не будет заполнено молодыми людьми? Может быть, где-нибудь в глуши? Чонгук громко вдохнул. - Окей. Я понял. Наверное, ты права, что осторожничаешь. Как насчет того, чтобы выбраться за пределы Сеула? У меня целый день свободен, так что я могу взять машину Юнги-хёна и отвезти нас к морю. Мы можем прогуляться по пляжу и съесть что-нибудь вкусненькое. - Юнги разрешит тебе взять его машину на день? Он не похож на человека, который просто так отдает свои ключи. - Это не так. Но у меня есть веская причина одолжить машину, и я знаю, что он поддержит меня, когда узнает, что мы встречаемся, поэтому я уверен, что он захочет помочь, одолжив мне машину на один день. - Нет! Куки, нет! – ты почувствовала, как твое лицо начинает пылать от паники. - Ты не можешь сказать Юнги, что мы встречаемся! Ещё нет. Слишком рано для этого! Откинув свою ложку на стол, Чонгук злобно перевел взгляд на тебя. - Я думал, мы закончили с этим дерьмом! Ты просто трахалась со мной прошлой ночью, когда согласилась попробовать встречаться по-настоящему?! Тебе не нравится ни одна из идей, которые я предлагаю, ты не хочешь, чтобы тебя видели люди рядом со мной, ты не хочешь, чтобы кто-то еще знал о нас... скажи мне, чего именно ты хочешь?! Ты осторожно накрыла сжатый кулак Чонгука своей ладонью. - Я правда хочу попробовать встречаться. Я серьезно. Я знаю, это звучит так, будто я не честна с тобой, но это не так. Я хочу, чтобы все получилось. Правда! Но это изменение в наших отношениях немного пугает меня. Я знаю, что веду себя эгоистично, но я бы хотела сосредоточиться на нас с тобой и на построении наших отношений друг с другом, прежде чем мы начнем говорить об этом другим людям. - Это мои самые близкие друзья, Нуна. Они мне как братья. Они практически вырастили меня в подростковом возрасте. Я ненавижу скрывать это от них. Каждый раз, когда я прихожу сюда, чтобы увидеть тебя, я чувствую, что лгу им. - Я знаю, Куки. Я тоже не люблю хранить секреты, но, если что-то дойдет до моего босса... не думаю, что это будет хорошо для меня. Один подслушанный разговор - и я пропала. - Каждый раз, когда ты думала о том, что кто-то с работы узнает о вас двоих, у тебя сводило живот. - В офисе никому не скажут. Если бы они знали, что происходит, они могли бы помочь прикрыть нас. Кроме того, я думаю, ты преувеличиваешь, насколько плохо будет, если все в офисе узнают. Я имею в виду, Намджун-хён встречается с секретаршей из офиса, и её не уволили. - Намджун с Миён? Неужели? Почему я никогда об этом не слышала? - Ты была шокирована, узнав, что один из парней встречается с кем-то с работы. - Не похоже, что она в его вкусе. Она немного взбалмошная и поверхностная. - Не думаю, что он встречается с ней из-за ее интеллекта, если ты понимаешь, о чем я. Кроме того, я хочу сказать, что они встречались и никто не придавал этому значения. Так что, возможно, не было бы так ужасно, если бы другие знали, что мы вместе. - Чонгук взял тебя за руку, - Может, тебе стоит немного мне довериться. - Дело не в том, что я тебе не доверяю. Разве мы не можем просто сначала привыкнуть к нашим новым отношениям? - Как долго? Скажи мне, сколько тебе нужно времени, пока ты не успокоишься настолько, чтобы позволить мне рассказать парням. - Чонгук пытается найти компромисс. - Понятия не имею. Может, месяц. - Месяц?! Ни за что! - Чонгук скрестил руки на груди. - Одна неделя. Почему тебе нужен целый месяц, чтобы понять? - Я не хочу торопить события. - Серьезно, Нуна. Ты просто тянешь время, пока не наберешься смелости перед тем, как бросить меня? Потому что выглядит это именно так. Было довольно неприятно слышать это, потому что ты правда хотела, чтобы все получилось. Хотя, часть тебя понимала, что нужно подождать, чтобы рассказать обо всем людям, потому что страх перед тем, что ничего не получится и люди узнают о твоих вновь развалившихся отношениях, никуда не исчезал. - Я не хочу тебя бросать. Куки, посмотри на меня. Пожалуйста. Я хочу, чтобы все получилось. Ты же знаешь, я осторожный человек. - Ты не была так осторожна в ту ночь, когда впервые заигрывала со мной. Где тот человек, Нуна? Где та женщина, которая отбросила осторожность и отдалась своим чувствам? - Ты делаешь со мной такое, понимаешь? Я никогда не вела себя так ни с кем другим. Может, я нервничаю, потому что в тебе есть что-то такое, что заставляет меня действовать опрометчиво. Я нахожу почти невозможным контролировать себя, когда мы вместе. Вот почему я чувствую необходимость быть очень скрытной сейчас. - Лицо Чонгука немного смягчилось, и он расслабился. Ты наклонилась и поцеловала его в щеку, что заставило его невольно улыбнуться. - Как насчет компромисса? Пять свиданий, а затем мы решаем, кому мы собираемся рассказать о нас. Я думаю, к тому времени, когда у нас пройдет пять свиданий, мы выясним, как сделать так, чтобы эти отношения получились, и наступит время, чтобы рассказать мальчикам. Ты не против? Протянув руку, чтобы погладить тебя по волосам, Чонгук согласно кивнул. - Я думаю, что могу подождать до пяти свиданий. Ты уже знаешь, что я не могу не видеть тебя почти каждый день. Пять свиданий пройдут в кратчайшие сроки. - Ночные развлечения не в счет, - уточнила ты. - Я говорю о настоящих свиданиях, когда ты заранее приглашаешь меня, мы строим планы и делаем что-то, что не касается Чонгуки-младшего. Чонгук застонал. - Хорошо. Настоящее свидание. Но ты не можешь сердиться меня, если Чонгуки-младший будет вовлечен во что-то после свидания. - Он подмигнул, взяв твою руку и двигая ею вверх по бедру к промежности. Убрав руку и игриво шлепнув его по ноге, ты сделала ему замечание. - Не могу поверить, что ты снова возбудился! Откуда у тебя столько энергии? - Нуна, если бы ты видела себя, как тебя вижу я, ты бы поняла почему. Ты посмотрела на часы на микроволновке и резко соскочила со стула, когда заметила время. - Дерьмо! Мне нужно собираться. Я должна быть на дневной тренировке, которая начнется через 45 минут. Я опоздаю! Несмотря на первоначальные разногласия в попытке найти подходящее место для первого свидания, вы двое, наконец, остановились на идее поужинать вместе в ресторане и посмотреть фильм в спальном районе, который, как ты надеешься, будет менее заполонен молодежью. Тебе нравится идея спрятаться в темноте кинотеатра, и, поскольку сегодня был обычный будний день, ты надеешься, что вокруг не будет так много подростков, которые могут узнать Чонгука. Поначалу он даже был расстроен, что ваше первое свидание закончится чем-то таким стереотипным, но вскоре смирился. Судя по количеству сообщений, которые он тебе отправлял весь день, похоже, он в полном восторге от ваших планов на вечер. 10: 15 | Ты хочешь поужинать до или после фильма? 10: 18 | Может быть, мы поедим до, а после сходим поесть десерт? Думаю, это хорошая идея. 10: 19 | Какие десерты ты любишь? Я никогда не видел, чтобы ты ела сладости. 10: 23 | Тебе нравятся фильмы ужасов? Я бы не возражал, если бы ты цеплялась за меня в страхе. 10: 23 | Или романтика, скорее всего, поднимет тебе настроение? 10: 29 | Юнги-хён продолжает спрашивать, кому я пишу, потому что я не могу перестать улыбаться. Не могу дождаться, когда закончится пятое свидание и мы наконец-то всем расскажем. 10: 30 | Джин-хён умрет, когда узнает, что я заполучил девушку, к которой он приставал! Не могу дождаться, когда увижу выражение его лица. 10: 45 | Надень что-нибудь сексуальное!!! Я хочу, чтобы все видели, как сексуальна моя девушка! 10: 48 | Вообще-то, надевай что хочешь. Ты всегда выглядишь прекрасно. 10:50 | Я так счастлив, Нуна. Глядя на его сообщения, ты тоже чувствовала себя счастливой. Независимо от различных проблем, Чонгук всегда заставлял тебя чувствовать себя гораздо лучше. Ты никогда не встречала такого мужчину, который был бы так открыт в своем восхищении тобой, и это чувство опьяняло. Ты ответила ему: |С нетерпением жду сегодняшнего вечера. Кино или еда не имеют значения, пока я с тобой. Вскоре после отправки сообщения, телефон начал вибрировать. Думая, что это он, ты сразу же схватила его в руки, чтобы принять вызов, но затем заметила имя на дисплее. Это твоя кузина. Проигнорировав все ее вчерашние сообщения, ты решила, что она злиться и поэтому звонит тебе. Проблема в том, что ты еще не готова поговорить с ней. В панике ты просто сбросила трубку, ничего не сказав. Мгновение спустя она прислала сообщение: | ВОЗЬМИ ТРУБКУ! Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ СЕГОДНЯ НЕ РАБОТАЕШЬ. ЧТО ЭТО ЗА ИСТОРИЯ О ТОМ, ЧТО ТЫ С КЕМ-ТО ВСТРЕЧАЕШЬСЯ? Она знала. Она неизбежно узнала бы об этом от Джона. Когда ты написала ему, что встречаешься с кем-то еще, ты знала, что будет невозможно удержать это в тайне. И сейчас ты не понимала, что ей сказать. Ты хранила этот секрет и позволила ей устроить тебе свидание с другим мужчиной. Она наверняка в ярости, но ей также невероятно любопытно, кто этот другой парень, а ты еще не готова объяснить ей свои отношения с Чонгуком. Ты не думала, что у тебя хватит смелости выслушать, как сестра ругает тебя за ложь и за то, что ты вовлечена в отношения со слишком молодым парнем... поэтому ты решила просто игнорировать ее еще некоторое время. Когда твой телефон завибрировал в третий раз, ты отклонила вызов и полностью отключила телефон. Ты предложила встретиться Чонгуку в ресторане, но он настоял на том, что заедет за тобой. Ты хихикнула, когда он заявил, что хочет доказать, что может быть джентльменом. - Я хочу показать тебе, что могу поступать правильно и обращаться с тобой как с Леди. Дело уже не только в сексе. Его серьезность произвела на тебя впечатление. Чонгук с которым ты спала всегда был импульсивным и им двигало, в основном, его либидо, но мысль о более искреннем и романтичном Чонгуке, о том парне, который выходит из своей зоны комфорта, чтобы завоевать тебя, немного волновала. Как бы скептически ты ни относилась к идее встречаться с ним, ты начала волноваться из-за этого вечера. Когда зазвенел дверной звонок, ты нетерпеливо распахнула дверь и увидела свою сестру, которая стояла, скрестив руки на груди и свирепо глядя на тебя. - Седжи? Что ты здесь делаешь? - нервно спросила ты. - У меня не было другого выбора, кроме как прийти сюда! Ты не отвечаешь на мои звонки, игнорируешь мои сообщения... что, черт возьми, с тобой происходит?! - Она оттолкнула тебя и прошла в квартиру. - Я просто была занята, вот и все. - Перестань мне врать! - Седжи выглядела крошечной, она была намного ниже тебя, и несмотря на то, что она на год старше, она казалась намного моложе. Однако, когда она злилась, то становилась пугающей, полной ярости и неистовства. - Я знаю, что сегодня у тебя был выходной, и не похоже, чтобы ты была занята. По крайней мере, я так думала. Ты посмотрела мимо Седжи на часы; Чонгук должен был появиться здесь в любую минуту, и ты не хотела, чтобы он столкнулся с твоей сестрой вот так. - Послушай, ты права. Я избегала тебя, потому что не знала, что сказать. Но сейчас я действительно занята. Мне нужно уйти, чтобы кое-что сделать, и у меня нет времени обсуждать это прямо сейчас, но я поговорю с тобой позже. Как насчет завтра? - Как насчет того, чтобы на несколько минут опоздать туда, куда ты так торопишься, и изложить мне сокращенную версию происходящего? - Седжи уселась на диван, давая понять, что не собирается никуда уходить, пока ты не расскажешь свою историю. - Джон сказал мне, что вы отлично провели время, и он думал, что все идет хорошо, но в самом конце свидания ты стала странной и сбежала. Потом он сказал мне, что ты послала ему сообщение посреди ночи, что встречаешься с кем-то еще. Что я хочу знать, так это то, что ты сказала это, потому что просто хотела его отшить, или на самом деле есть другой парень? Ты помолилась про себя, чтобы Чонгук опоздал, чтобы ты успела выпихнуть сестру из своей квартиры до его прихода, затем ты присела на диван рядом с Седжи. - Послушай, я не знала, что все так получится. Джон... он отличный парень и при других обстоятельствах, он был бы кем-то, с кем я могла бы встречаться. Но потом появился другой парень, и я не думала, что это будет что-то серьезное, это должно было быть просто разовым сексом. Я имею в виду, это просто случайность. Мы просто тусовались вместе, но я подумала, что должна попробовать.… Седжи прервала тебя. - Значит, есть кто-то еще? Я была уверена, что ты соврала ему, чтобы уйти с отстойного свидания, но... Вау. У тебя просто действительно есть другой парень? Почему ты просто не сказала мне это, чтобы я не пыталась свести тебя еще с кем-то? - Потому что я боялась, что если ты узнаешь о другом парне, то захочешь услышать кучу подробностей, а у меня просто не хватило духу поделиться ими. Это все еще очень рано в этих отношениях, и я не знаю, как именно все закончится. - Если еще рано и ты не уверена, чего хочешь, почему бы не встречаться с обоими парнями? Ты только что сказала, что можешь рассматривать Джона как потенциального парня, так зачем же отказываться от него ради неизвестности? Ты можешь встречаться с обоими парнями, пока не поймешь, чего хочешь? Или это серьезнее, чем ты говоришь? - Седжи растянулась в углу дивана и подобрала под себя ноги, устраиваясь поудобнее и показывая, что не собирается уходить в ближайшее время. - Нет, не серьезно, может быть. Я не совсем уверена. Для меня это довольно запутанно, понимаешь? Я снова учусь ходить на свидания и даже не уверена, чего хочу. Честно говоря, я чувствую небольшое давление, чтобы принять все эти решения в моей личной жизни, и я не уверена, куда все это приведет. Все, что я знаю, это то, что сейчас я могу встречаться только с одним парнем, так что заводить отношения с ними обоими не вариант. У меня просто не хватит духу поступать так. - Кто этот парень? Где ты с ним познакомилась? - Это просто кое-кто с работы. – ты снова перевела взгляд на часы; осталось пять минут, прежде чем Чонгук придет. - Кто с работы? Как это началось? - Ее глаза расширились от удивления, и она наклонилась вперед, как будто хотела расслышать лучше. - Это просто парень с работы, ничего страшного. Однажды мы оба работали допоздна, и кое-что произошло. Одно за другим, и мы переспали... – ты встала с дивана, надеясь, что Седжи поймет намек, что тебе нужно, чтобы она ушла. - Подожди! Ты уже спишь с ним?! Ты почувствовала, что краснеешь, и едва можешь выдавить из себя ответ. Она подскочила, чтобы посмотреть тебе в глаза. - Как ты можешь просто трахаться с кем-то? Вот это новости! - Это не новости, просто кое-что случилось. После того свидания с Джоном... стало ясно, что я должна выбрать направление. Итак, я просто иду на свидание с этим парнем, так как мы уже несколько... Эм... немного продвинулись в отношениях. - Ты стеснялась говорить о Чонгуке и не знала, как точно описать свой роман, чтобы он не показался грязным. Сев обратно на подлокотник дивана, Седжи начала засыпать тебя вопросами. - Как долго это продолжается? Кто он? Это тот симпатичный звукорежиссер, с которым ты разговаривала, когда я забирала тебя с работы? Как он к тебе подкатил? Ты знала, что нравишься ему? Я до сих пор не могу поверить, что ты никогда не говорила мне об этом. Ты же знаешь, я не ханжа. Почему ты была такой скрытной? - Это не тот, кого ты видела раньше. И это весьма деликатная ситуация, потому что мы работаем вместе, если у нас не сложится, все может испортиться. Я не хочу никого вовлекать, пока не буду уверена, что все получилось. - Люди постоянно встречаются со своими коллегами. Где еще работающие взрослые люди должны встречаться с людьми? Ты либо встречаешься со своими коллегами, либо твой друг знакомит тебя со своими коллегами. Это не какое-то большое табу. В смысле я понимаю, почему ты не хочешь, чтобы люди на твоей работе узнали об этом прямо сейчас, но нет причин, почему бы тебе не сказать что-нибудь мне. Я все еще не понимаю, почему ты не дала мне знать, что у тебя есть парень, даже если ты не была уверена, что это сработает. - Она встала и направилась на кухню. - Куда ты идешь? - Ты поспешила вперед и загородила ей проход. - Я хочу пить, так что я собиралась набрать кружку воды. Почему ты такая странная? Ты открыла холодильник и вытащила бутылку воды, сунула ее в руку Седжи, поворачивая ее к двери. - Я знаю, что нам есть о чем поговорить, но я действительно спешу. Почему бы тебе не пойти домой, а я позвоню тебе завтра. Мы можем пойти выпить, и я расскажу тебе все, что ты хочешь знать. Я даже заплачу за это. - Хорошо, хорошо. Дай я возьму сумочку. Куда ты так торопишься? - У меня сегодня свидание, и он должен быть здесь с минуты на минуту. Я не хочу напрягать его, заставляя встречаться с кем-то из семьи так рано, так что, пожалуйста, просто уходи. Я расскажу тебе об этом позже. Послышался стук в дверь. Ты пыталась протиснуться мимо Седжи, но она была намного ближе к двери и добралась до нее раньше тебя. Она распахнула дверь с широкой улыбкой на лице оттого, что опередила тебя, но улыбка сменилась смущением, когда она увидела Чонгука, стоящего там с букетом цветов. Он тоже на мгновение смутился, огляделся, чтобы убедиться, что постучал в нужную квартиру, но его лицо расслабилось, когда он увидел, что ты стоишь позади своей сестры. После мгновения неловкого молчания Седжи заговорила. - Ты ведь один из певцов, да? - Да, - ответил Чонгук. - А вы? Ты прошмыгнула мимо Седжи, хватая на руки Чонгука и затянув его вглубь квартиры. - Это моя сестра Седжи. Ты помнишь я рассказывала тебе о ней раньше? Чонгук вежливо поклонился. - Приятно познакомиться. Я Чон Чонгук. Я так много слышал о тебе. Седжи поклонилась в ответ. - Я хотела бы сказать то же самое. Я слышала о тебе. - Еще мгновение она молча смотрела на него, потом склонила голову набок, словно пытаясь рассмотреть Чонгука под другим углом. - Разве ты не макне той группы, на которую она работает? Чонгук переместил вес с ноги на ногу. - Да - Он посмотрел на тебя в поисках помощи, не зная, что сказать дальше. - Хорошо. На сегодня хватит разговоров. - Вмешалась ты. – Седжи, просто уходи. Ты положила обе руки на спину кузины и мягко вытолкнула ее за дверь. - Ладно, я поняла. Я ухожу. Но ты определенно купишь мне выпивку, которую обещала завтра вечером. Нам есть о чем поговорить. - Седжи указала на тебя, прежде чем снова повернуться к Чонгуку, и улыбнулась, неловко поклонившись, на прощание. Когда вы остались вдвоем, Чонгук вручил тебе цветы и наклонился, чтобы поцеловать в щеку. - Я не ожидал, что у тебя будет кто-то дома. Значит ли это, что ты передумала держать все в секрете? - Это значит, что моя сестра напориста и заявилась без предупреждения. Я не хотела, чтобы вы встретились вот так. Позволь мне поставить цветы в воду, прежде чем мы уйдем. - Ты пошла на кухню за вазой. - Знаешь, - обратился он к тебе, - я не против, если ты расскажешь о нас всем, кого знаешь. - Я знаю, - отозвалась ты. - Цветы прекрасны, Куки. Спасибо. Он улыбнулся и взял тебя за руку, пока вы шли по коридору, его уши слегка покраснели. - Они и вполовину не так красивы, как ты. Ты не могла удержаться от улыбки от этого милого комплимента и заметила, что вы впервые держитесь за руки, как нормальная пара. Это было приятно, и на мгновение ты отбросила все свои заботы. Выйдя на улицу, Чонгук усадил тебя в такси, которое должно было отвезти вас в ресторан, и небрежно положил руку тебе на плечо, когда вы ехали на заднем сиденье. Пока ты сидела, наслаждаясь комфортом Чонгука, прижимающего твое тело к себе так близко, ты почувствовала, как телефон завибрировал. Ты достала телефон, чтобы проверить. Седжи | Он ребенок! Надеюсь, ты знаешь, что делаешь! За ужином разговоры, естественно, были о работе. Вы сплетничали о коллегах и жаловались на расписание. Он рассказывал о записи нового альбома, а ты рассказывала о некоторых идеях стиля, которые были у тебя на уме, но ты не была уверена, что это будет соответствовать концепции нового альбома. Во время короткого затишья в разговоре Чонгук начал ковыряться в еде. - Может, нам стоит поговорить о чем-нибудь другом, а не о работе? Я хочу узнать больше о тебе и твоей жизни помимо работы, Нуна. В конце концов, это наше первое официальное свидание. Может, нам стоит узнать друг друга получше, как это обычно делают на свиданиях. - Что ты хочешь узнать, Куки? - Расскажи мне о своей жизни до Кореи. Как насчет ... - он на мгновение задумался, - расскажи мне о самом первом свидании, на котором ты была. - Ого, кажется, это было так давно. - Ты мило нахмурилась, вспоминая. - Думаю, мне было пятнадцать, а ему семнадцать. Этот мальчик пригласил меня на школьные танцы, и это был первый раз, когда меня кто-то позвал куда-то. Он мне даже не нравился. В то время я была ужасно влюблена в другого мальчика с нашего совместного класса по биологии, но я была слишком напугана, чтобы даже флиртовать с ним. Поэтому, когда другой парень пригласил меня на свидание, я была так рада, что у меня есть кто-то, что сразу согласилась. Помню, я купила длинное красное платье, и мама накричала на меня за то, что я потратила на него деньги, потому что она сказала, что могла бы сшить точно такое же, но мне оно показалось таким красивым, и я не хотела, чтобы она сшила мне его. Как бы то ни было, он заехал за мной на машине своего отца, и мы пошли на танцы, а потом мы пошли с его друзьями и их девушками в круглосуточную закусочную и ели картошку фри, потому что это все, что мы могли себе позволить. Все они были примерно на два года старше меня, и я их не знала, так что это было немного неловко. Потом он предложил подвезти меня, но вместо того, чтобы отвезти меня домой, он поехал в парк в нескольких кварталах от того места, где я жила. Он поцеловал меня в первый раз, и я подумала, что это так романтично, пока он не попытался потрогать мои сиськи. Я была потрясена! Когда я оттолкнула его руку и сказала, что не готова к этому, он назвал меня ребенком. Я так разозлилась, что выскочила из машины и остаток пути до дома прошла пешком; когда я вернулась в свою комнату, то продолжала плакать, пока не заснула. Теперь, когда я вспоминаю об этом, я понимаю, что испытала много чего той ночью. Чонгук ласково посмотрел на тебя. - Мне жаль, что твое первое свидание закончилось так неприятно. Этот парень поступил как полный придурок. - Все не так уж плохо. Я была молода и понятия не имела, как вести себя с мальчиками и чего от них ожидать. На самом деле я гордилась собой за то, что вышла из машины и оставила его в таком состоянии. В жизни так происходит. Когда ты делаешь что-то в первый раз получается довольно неуклюже, но ты учишься. – Ты сделала глоток воды и откинулась на спинку стула. – А что на счет тебя, Куки? Как прошло твое первое свидание? Он смотрел в свою тарелку, не в силах встретиться с тобой взглядом. - Не уверен. Оно еще не закончилось. Тебе потребовалось время, чтобы понять, что он говорит. - Что значит не закончилось? Ты хочешь сказать, что это твое первое свидание? - В каком-то смысле да. В школе у меня была подружка, но, честно говоря, она была просто девушкой, которая постоянно крутилась вокруг меня. Она была суперпопулярной и красивой, и все остальные хотели с ней встречаться, и когда она тусовалась со мной, все в школе думали, что мы вместе... так что мы начали встречаться, даже не говоря об этом. Но это даже нельзя назвать свиданием в традиционном смысле. Большую часть времени мы виделись в школе. В то время я был стажером, и между занятиями, тренировками и подготовкой к дебюту оставалось не так много свободного времени. Когда мы гуляли вместе, то всегда в компании других друзей. Мы собирались вместе, чтобы поесть, собирались вместе в кино... и все такое. Мы почти никогда не проводили время вместе наедине. Единственный раз, когда я действительно остался с ней вдвоем, когда она пригласила меня к себе домой после школы, пока ее родителей не было дома. Это был первый раз, когда мы были... близки. Учитывая, как мало времени мы провели, разговаривая друг с другом, странно было думать, что она пригласила меня переспать с ней. И как ты сказала, первый раз неуклюж. Не могу сказать, что мне не нравилось это физически, но тогда я ничего не чувствовал эмоционально и никогда не был по-настоящему счастлив с ней. Его признание, что именно с тобой проходит его первое настоящее свидание, заставило тебя волноваться. - Но ведь между мной и этой девушкой должен был быть кто-то еще? Помню, кто-то говорил, что ты встречаешься с девочкой айдолом. Одна из... Я не могу вспомнить название группы. - Вряд ли это можно назвать свиданием. Мы оба постоянно работали, так что виделись только когда находились на одной телестудии или радиостанции, что случалось довольно часто в течение нескольких месяцев. В перерывах мы разговаривали по телефону или переписывались ... но мы никогда не ходили на свидание. И еще была одна. В основном мы трахались в подсобке или я заставлял ее показать сиськи в видеочате. Я не собирался заводить серьезные отношения, потому что, честно говоря, мне было все равно. Все, с кем я был, были на одну ночь. - Он серьезно посмотрел на тебя. - Нуна, я впервые в жизни пригласил девушку на свидание. Это первый раз, когда я действительно пытаюсь. Ты не была уверена, почувствовала ли ты себя польщённой или напуганной. Это заставляло тебя считать себя особенной; ты никогда не была чьей-то первой. Он также напомнил тебе о том, сколько разных ситуаций произошло в ваших жизнях, не только из-за возраста, но из-за опыта. Сокрушительная боль от разбитого сердца была чем-то таким, чего Чонгук никогда не испытывал, но ты знала это чувство слишком хорошо. Ты надеялась, что чистота его намерений смягчит твое измученное сердце, а не наоборот. После ужина вы прошли два квартала до кинотеатра. Чонгук с гордостью показал тебе выбранный им фильм, сказав, что увидел твою историю просмотров, когда был один в твоей квартире, и был уверен, что выбрал то, что тебе понравится. Фильм был британским, полный романтики, со сложными костюмами и декорациями. Ты должна была признать, что он выбрал идеальный фильм, но, к сожалению, это было далеко не идеально для самого Чонгука. Зал был наполовину пуст, и между субтитрами фильма, сложным сюжетом и медленным темпом, он заснул, положив голову тебе на плечо. Когда он начал тихонько похрапывать, ты толкнула его локтем. - В следующий раз, когда мы вместе будем смотреть фильм, выбери что-нибудь со взрывами, чтобы не заснуть, - прошептала ты. Чонгук потер глаза и заморгал, чтобы сфокусироваться на экране, как раз, когда главная героиня начала раздеваться для довольно откровенной любовной сцены. - Вообще-то, я думаю, что этот фильм сейчас станет интереснее, - прошептал он в ответ, его губы были ближе к твоему уху, чем это необходимо, его нос уткнулся в твои волосы. Он обнял тебя левой рукой и притянул ближе к себе, прежде чем положить руку тебе на грудь, потирая большим пальцем вокруг соска, заставляя его затвердеть. Он взял твою правую руку в свою и положил себе на колени, приближая ее к своей промежности, наблюдая, как пара на экране забирается в постель вместе. - Куки, мы на публике! - Ты попыталась говорить тише, когда начала отдергивать руку. Но он крепко схватил твою руку и прижимал свои губы прямо к твоему уху, позволяя тебе чувствовать их движение, когда он говорил. - Я не прошу тебя ничего делать. Я просто хочу быть рядом с тобой и чувствовать тебя. Было приятно находиться так близко к нему, быть в весьма людном месте, и все же прятаться в темноте. Поэтому, когда он отпустил твою руку, давая тебе свободу движений, ты оставила ее у него на коленях, рассеянно потерлась о растущую выпуклость, наслаждаясь моментом близости, не думая ни о чем другом. Когда титры появились на экране и остальные зрители вышли из зала, вы с Чонгуком остались. Он притянул тебя ближе к себе, опустив голову, чтобы встретиться с твоими губами. Поцелуй был мягким и сладким, и когда он отстранился, ты не смогла удержаться, чтобы не броситься вперед за вторым поцелуем. Твоя смелость удивила Чонгука и его губы приоткрылись. Ты протянула руку, чтобы погладить его по волосам, прижимаясь носом к его носу, его зубы покусывали твою нижнюю губу... пока ты не услышала голос незнакомой женщины, отчитывающей вас. Ты подняла глаза и заметила женщину лет пятидесяти, которая указывала пальцем на вас обоих и говорила, что вам нельзя выходить из дома, пока вы не научитесь вести себя на людях. Ты взглянула на Чонгука, который стоял спиной к женщине, опустив голову, и его плечи начали трястись от попыток сдержать смех. Все, что ты могла сделать, это склонить голову и извиниться, пока она не ушла, сказав всем в пределах слышимости, что дети сегодня ведут себя постыдно. Как только женщина ушла, Чонгук позволил себе громко рассмеяться. Ты хлопнула его по плечу. - Как ты можешь сейчас смеяться? Я в ужасе! Никогда раньше на меня не кричал незнакомец! Он вытер слезы и снова засмеялся, увидев выражение твоего лица. - Что? Это так забавно! Ты всегда так беспокоишься о том, чтобы не привлекать внимания к нам двоим, но ты спровоцировала тот последний поцелуй. - Он взял тебя за руку и повел к выходу. - Ты всегда обвиняешь меня в том, что я все время возбуждаюсь, но, оказывается, я не единственный, кто не может держать руки при себе. - Ладно, признаю. Иногда ты неотразим. Но теперь, когда свидание окончено, мне больше не нужно сопротивляться. - Ты подмигнула ему. - Ошибаешься, Нуна. Свидание еще не закончилось. Я обещал тебе кофе, десерт и приятный разговор о фильме. - В этом нет необходимости. Кроме того, ты проспал половину фильма, как ты собираешься это обсуждать? Поехали домой, Куки. Чонгук покачал головой. - Ты можешь рассказать, что я пропустил. Это мое первое свидание с тобой. Я хочу наслаждаться этим как можно дольше и показать тебе, что дело не только в сексе. Вы шли рука об руку в кафе, которое, по его словам, было весьма популярно в интернете, утверждая, что главный бариста выиграл какую-то престижную награду. Весь будний вечер в этом захолустном районе царила суета. Войдя в хорошо освещенную комнату, полную людей, ты вдруг испугалась, что тебя поймают с Чонгуком, поэтому ты отпустила его руку и крепко сжала свою сумочку, надеясь выглядеть неприметной. Ты заметила, как Чонгук взглянул на свои пустые руки, но ничего не сказал. После того, как ваш заказ приняли, ты удалилась в уборную, пока Чонгук ждал за столом. На обратном пути ты заметила знакомого мужчину, идущего к выходу с чашкой в руке. Ты застыла, наблюдая, как он проходит мимо тебя, когда он остановился, чтобы проверить свой телефон, и вдруг, он тоже заметил тебя. Не в силах притвориться, что не увидела его, ты решила поздороваться. - Джон? Привет. Это неожиданный сюрприз. Что ты здесь делаешь? Лицо Джона застыло, и он на мгновение оглянулся на дверь, как будто собирался просто уйти. Вместо этого он сделал глубокий вдох, прежде чем изобразить фальшивую улыбку и ответить. - Я живу неподалеку. Это мое любимое место, чтобы выпить кофе. Вопрос в том, что ты здесь делаешь? Разве ты не живешь на другом конце города? - Ах. Я смотрела фильм в кинотеатре напротив, и мне сказали, что это место с хорошим кофе и десертом. - Ты расслышала неловкость в собственном голосе и подумала, что это, должно быть, еще более неловко для него. - Кино… - Его лицо немного вытянулось, когда он заговорил. - Я полагаю, ты ходила туда не одна? Ты взглянула на Чонгука, сидящего в дальнем конце зала, он смотрел на тебя, как ты разговаривала с Джоном. Его глаза сузились в подозрении, и ты знала, что он немного в растерянности от того, почему ты разговариваешь с каким-то странным парнем. - Нет, я не одна. - Понятно. Что ж, приятного вечера. - С этими словами Джон повернулся, чтобы уйти, но ты окликнула его. - Мне действительно понравилось проводить с тобой время. Ты отличный парень, и я подумала, что мы хорошо поладили. Даже если я встречаюсь с кем-то еще, я бы очень хотела, чтобы мы были друзьями. - Ты не совсем осознавала, зачем говоришь ему эти слова. Ты была честна, когда говорила, что хочешь быть друзьями; в твоей жизни было так мало людей, с которыми ты могла бы просто спокойно поговорить, и время, проведенное с Джоном, было одним из самых приятных вечеров с тех пор, как ты приехала в Корею. Грустно было думать, что дружба может оказаться невозможной с человеком, с которым у тебя много общего. Джон остановился и повернулся к тебе. Он с любопытством посмотрел на тебя, прежде чем подойти ближе. - Друзья? - он усмехнулся. - Я не хочу выглядеть парнем, которому просто трудно быть отвергнутым, но я подумал, что в тот вечер в театре, а потом, когда мы разговаривали в баре... что, все прошло хорошо, казалось, что мы действительно понимали друг друга. - Я согласна, - вмешалась ты, - Это было так. Он поднял руку, чтобы ты замолчала. - Я не тупой. Я знаю, что даже когда ты с кем-то ладишь, иногда ничего не получается. И при других обстоятельствах, я мог бы забыть свои оскорбленные чувства и просто дружить с тобой. Но с этим есть проблема. Я должен доверять своим друзьям, а ты не заслуживаешь доверия. - Ты открыла рот, чтобы возразить, но ничего не сказала. - Ты пошла со мной на свидание, когда у тебя уже был другой парень, к которому ты относилась серьезно. Ты не сказала мне, ты не сказала своей сестре. В чем дело? Я пошел на это свидание полностью искренним, но ты знала с самого начала, что у меня никогда не было шанса, потому что все это было притворством. Ты даже не сделала мне чести защитить мою гордость и всего лишь ждала момента, чтобы отвергнуть меня. Ты послала мне сообщение посреди ночи, чтобы сообщить, что весь вечер был ложью. - Джон пытался сохранить самообладание, но его лицо было жестким, а щеки начали краснеть. – Это значит нет. Мы не можем быть друзьями. - Все в порядке? - Чонгук проскользнул у тебя за спиной, когда ты отвернулась. Он обнял тебя за талию, как будто публично заявлял на тебя права, предупреждая Джона, что говорит с чужой женщиной. Джон посмотрел на Чонгука, как будто присматриваясь, и выдохнул, прежде чем обратиться к тебе. - Кажется, я начинаю понимать, почему ты ничего не хотела говорить. И, не сказав больше ни слова, он вышел из кафе. Разговор с Джоном испортил тебе настроение и заставил без аппетита ковыряться в тарелке. Чонгук был непривычно спокоен, когда ты рассказала ему, кто такой Джон, просто отметив, что он выше, чем он себе представлял. Чонгук старательно пытался поддерживать разговор и не обращал внимания на беспокойство, охватившее тебя в этот вечер. Ты была слишком занята своими мыслями. Ты нечестный человек? У тебя всегда были самые лучшие намерения, но почему-то это не имело значения. Пытаясь защитить себя, ты умудрилась причинить боль окружающим. Тебе нужно было взять себя в руки и жить более осознанно, но ты все еще не была уверена, чего хочешь. Ты беспокоилась, что если не начнешь разбираться в этом в ближайшее время, то можешь нанести непоправимый ущерб себе и Чонгуку. Прибыв обратно к твоему дому, Чонгук начал выходить из такси, но ты остановила его. - Куки, пожалуйста, не пойми меня неправильно, но я думаю, что лучше сегодня буду спать одна. - О чем ты говоришь? В кинотеатре ты практически умоляла меня пойти с тобой домой. - Знаю, но я устала. - Ты смотрела на Чонгука, который смотрел на тебя с подозрением. - Кроме того, это наше первое свидание. Я не хочу, чтобы ты думал, что я легко привожу домой парней, - сказала ты шутливо, пытаясь поднять вам обоим настроение. - Нуна, если ты не хочешь заниматься сексом сегодня вечером, я это понимаю. Мы просто поспим. Я обещаю не приставать к тебе сегодня. - Ты рассмеялась при этой мысли. - Я серьезно, Нуна. Я знаю, ты думаешь, что я в состоянии безостановочного возбуждения, и, ну... ты не совсем ошибаешься. Но я также знаю, как себя вести. Если ты не хочешь заниматься сексом, тогда я вполне способен контролировать себя. - Я знаю это, Куки. Я знаю. Но сегодня, мне просто нужно немного пространства. Завтра все вернется на круги своя, но сегодня я просто не в настроении и не буду хорошей компанией. Чонгук кивнул сам себе. - Окей. Я пойду. - Он взял твою руку в свою в последний раз за ночь и нервно поиграл с твоими пальцами, прежде чем задать тебе вопрос, который весь вечер не покидал его голову. - Ты бы сказала мне, если бы не хотела быть со мной, верно? Я имею в виду, не только на сегодня, но, если ты действительно не хочешь со мной встречаться вообще. Ты бы сказала мне, а не просто оставила бы гадать о своих чувствах, верно? Ты положила руку ему на щеку. - Куки, посмотри на меня. Я прекрасно провела время с тобой сегодня и с нетерпением жду нашего второго свидания. Одна ночь порознь - это всего лишь одна ночь. Это может принести нам пользу, теперь, когда мы действительно встречаемся, а не просто валяем дурака. - Ты нежно поцеловала его в губы, прежде чем отпустить и уйти. - Только подумай, прошло только одно свидание и впереди еще четыре. Начни думать о том, что ты хочешь сделать на свидании номер два, и давай поговорим об этом завтра. Возвращаясь в свою квартиру, ты поняла, что никогда не отвечала прямо на его вопрос. Ты сказала себе, что как только ты точно поймешь, чего ты хочешь от этих отношений, будь то остаться вместе или расстаться, ты немедленно расскажешь об этом Чонгуку - как только сможешь разобраться в своем собственном сердце.