Мы встретились в детском саду

От переводчика: я вернулась к учебе, также устроилась на работу, а еще у меня были проблемы с моей техникой, так что простите, что главу пришлось так долго ждать! Я надеюсь, что следующая будет на ваших экранах уже через неделю. Спасибо, что читаете! Также желаю всем хорошей и волшебной осени (мое любимое время года, так что я super excited about it). Я опять хотела побыстрее выложить главу, так что если обнаружите ошибку-опечатку, воспользуйтесь публичной бетой. P. S. Увидела, что люди читают мои авторские фанфики, которые я выкладывала сто лет назад. Перечитала и ужаснулась. Хаха. - Какие планы на завтра? – Спросила Сана, сидя на диване с Джамиллой и Абду. Они были у них дома. Элиас играл на улице с Надей, пока они сидели в гостиной. - Планы? Мне нужно на работу, как и Абду. - Да, я имею в виду, во сколько вы начинаете и заканчиваете работать, и все такое. - Я работаю с семи утра до трех часов дня, как и всегда, Сана. – Объяснил Абду. - О, а Наде нужно в школу к восьми, верно? – Спросила Сана. - Да, но моя смена начинается в восемь тридцать, так что я отведу ее. – Сказала Джамилла, чувствуя, к чему клонит Сана. - Да, но, я имею в виду… Вы знаете, где находится библиотека? Это в паре кварталов от садика Нади. Я думала позаниматься завтра, примерно в восемь часов… Так что, я могу отвести ее, если хотите. - Подожди! - Сказал Абду, переводя взгляд с Джамиллы на Сану. – Это все из-за того парня из детского сада? Так это правда, он нравится тебе! Сана строго посмотрела на Джамиллу, которая, видимо, разболтала всей семье. - Мне никто не нравится, я просто пытаюсь быть хорошей тетей. - Конечно, Сана. – Сказала Джамилла, улыбаясь. – Ты очень хорошая тетя. Хорошая тетя, которая совсем не обращает внимания на тот факт, что тот воспитатель – самый симпатичный парень на Земле. - Эй! Я все еще здесь! – Проворчал Абду. - Ты знаешь, что для меня ты номер один, но я имею в виду, Юсеф симпатичный… Для Саны, конечно. Абду обнял свою жену и поцеловал в макушку. - Ну так что, вы хотите, чтобы я проводила Надю или нет? - Конечно, конечно. – Закивала Джамилла. - Отлично! – Ответила Сана с энтузиазмом. Абду и Джамилла прыснули. - Я имею в виду, да, хорошо, неважно, ага… Я заберу ее в семь тридцать.

***

- Я люблю, когда ты отводишь меня в садик, тетя Сана. - А я люблю отводить тебя в садик, принцесса. Сана и Надя шли вниз по улице, в квартале от детского сада. - Расскажи мне, тебе нравится в садике? - Да, мне очень нравится. - Тебе нравятся твои воспитатели? - Да, но только когда не заставляют есть всякие зеленые штуки. - Но тебе нужно есть овощи, если ты хочешь быть сильной и здоровой. - Но они мне не нравятся. - Так, а есть у тебя любимый воспитатель? Сана знала, что пытаться что-нибудь выведать у ребенка не правильно, но она ничего не могла с собой поделать. - Мне нравится мисс Эмилия, но мой любимый воспитатель - Юсеф. - Правда? Он хорошо к тебе относится? - Да, очень хорошо. Один раз я упала на площадке, и мое колено очень болело. Воспитатель Юсеф подошел ко мне и проводил внутрь. Я плакала, не хотела, чтобы другие смеялись надо мной. Он сказал мне, что плакать это нормально, и я была очень смелой, потому что немногие люди будут плакать на виду у других. Тогда он разрешил мне выбрать между двумя пластырями – с принцессами и человеком-пауком. Но я не знала, какой из них выбрать, так что он дал мне оба. Ребята мне завидовали. А в другой раз один мальчик смеялся надо мной, потому что я пела, и тогда воспитатель Юсеф пришел и начал петь и танцевать вместе со мной. А потом все ребята тоже стали петь и танцевать с нами. Сана почувствовала, как внутри все потеплело, пока она слушала историю племянницы. Она чувствовала, что Юсеф хороший парень. Ее щеки болели от того, что она улыбалась весь путь до детского сада. Сана вошла внутрь и увидела Юсефа, который стоял в коридоре. Он разговаривал с одной из воспитательниц, возле которой стоял ребенок. Она была немного разочарована, так как она хотела пообщаться с ним, но она не хотела прерывать разговор, так что она просто попрощалась с Надей. Надя обняла ее, поцеловала в щеку, после чего развернулась и направилась в класс. Сана задержалась у дверей, наблюдая за тем, как Надя подходит к Юсефу.

***

- Доброе утро, воспитатель Юсеф, - он услышал, как Надя прошла мимо него. Он проследил за ней взглядом, а потом посмотрел на дверь с надеждой, что там стоит человек, которого он хотел увидеть. Это был его счастливый день, так как в дверях стояла Сана, которая наблюдала за ним. Он не задумываясь улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ. - Так что ты думаешь, Юсеф? – Спросила Лотти, воспитательница, с которой он разговаривал. Юсеф посмотрел на нее, но, по правде сказать, как только он увидел Сану, он совсем перестал слушать. - Извини, не могла бы ты повторить? - Да, я говорила о том, что… Юсеф посмотрел на дверь, и увидел, что Сана уже ушла.

***

- Надя, тебе весело? – Спросил Юсеф, присев рядом с ней и другими ребятами на детской площадке. - Да! – широко улыбнулась девочка. - Я видел, что тебя сегодня привела тетя Сана, да? - Да, тетя Сана – самая лучшая тетя на свете. - Правда? - Да, она научила меня играть в баскетбол. Она классно играет. Даже лучше, чем дядя Элиас. О, и она разрешает мне пользоваться ее помадами. У нее оооочень много помад. И она всегда покупает мороженое, когда мне грустно, а еще говорит, что я одновременно принцесса и воительница, и что все мои мечты обязательно сбудутся. Юсеф улыбался, пока слушал Надю. Он понимал, что несмотря на то, какой суровой бывает Сана, у нее большое и доброе сердце. - И она всегда слушает мои истории. Сегодня утром мы говорили про вас, и… - Вы говорили про меня? - Да, она спросила, кто мой любимый воспитатель. И это вы. - Серьезно? Вау, спасибо большое, Надя. – Он наклонился к ней и прошептал. – Хочешь узнать маленький секрет? Надя кивнула. - Ты моя любимая воспитанница. Он отклонился, поднял свой указательный палец, и прижал его к губам. Надя засмеялась и повторила его действия. - Твоя тетя сегодня придет за тобой? - Да.

***

Юсеф взглянул на часы, занятия должны закончиться через 10 минут. Что он и знал про Сану, так то, что она всегда приходит раньше, чем нужно. С того момента, как его занятие закончилось, он стоял в коридоре, дожидаясь, когда она придет. Что было в этой девушке, что заставляло его все время думать о ней? Он совсем не знал ее. Он видел ее всего пару раз и немного слышал о ней от ее племянницы. Но при этом, то, как она улыбнулась ему, когда он принес ей кофе, то, как их руки соприкоснулись, когда он передавал ей стаканчик… Он никогда не чувствовал ничего подобного. Он услышал, как открывается входная дверь, и увидел, как Сана заходит внутрь. Она осмотрелась, и как только увидела его, так улыбнулась, что сердце Юсефа пропустило удар. Он пошел к ней навстречу с улыбкой от уха до уха. - Привет. - Привет. Думаю, ты знаешь, зачем я здесь. - Да, Надя сказала мне, что ты придешь, так что… - Он отошел к небольшому столику и быстро вернулся – Это для тебя. Он держал в руках два бумажных стаканчика. - Спасибо, это очень мило с твоей стороны. - Как я уже говорил, никто не должен оставаться без кофе. Если, конечно, это можно так назвать. - Какой кофе ты любишь? - Черный с экстра сливками. Она усмехнулась. - Ты же знаешь, что латте без сливок и черный кофе с экстра сливками – это одно и то же? - Вроде того, но не совсем, - подмигнул он. - Я слышал, ты говорила обо мне. Сана подавилась кофе и начала кашлять. - Что? - Надя сказала мне, что вы говорили обо мне утром. - Я ответственная тетя, так что я интересуюсь жизнью своей племянницы. И как ты вообще узнал об этом. Говорил обо мне с Надей? Он улыбнулся и почувствовал, что краснеет. - Я ответственный воспитатель, так что интересуюсь жизнью своих воспитанников и воспитанниц. Она сжала губы, пытаясь сдержать улыбку, но не смогла и начала смеяться. Юсеф присоединился к ней, но их прервали толпы ребятишек, покинувших классы и такие же толпы входивших в садик родителей. - Ого, как много людей, - сказала Сана, пытаясь найти Надю. - Не все такие пунктуальные как ты, Сана. - О, вот она! Привет, милая, готова идти? - Да. Мы сегодня будем есть мороженое? - Возмооожно, но не говори своей маме, - Сана подмигнула ей. - Обещаю. - Я думаю, нам пора. Увидимся. - Да, увидимся. Было здорово пообщаться с тобой. - Взаимно. Она развернулась и направилась к двери. - Нам нужно будет повторить как-нибудь, - услышала она за спиной. Она повернулась и кивнула ему, после чего вышла из здания. Юсеф не знал, как Сана заставляет его чувствовать то, что он чувствовал, но он знал одно – он точно не хочет, чтобы это заканчивалось.