ID работы: 5906428

Преодолеть предначертанное

Гет
R
Завершён
221
Стазька соавтор
Pam82 бета
Размер:
541 страница, 134 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
221 Нравится 132 Отзывы 119 В сборник Скачать

Глава 85. Рука Джейме, твари из-под земли и зима

Настройки текста
      Как только Джейме проснулся, он сразу же написал письмо Серсее, вложив в него кулон, который он купил вчера у ювелира. О Джоффри он, естественно, своей дорогой сестре ни слова не сказал. Весь день Рамси ходил довольный, как кот, сметаны переевший.       — Как думаете, может, содрать с сучонка Старка кожу, поделить напополам и одну её часть отослать Сансе, а вторую Джону? — Рамси ухмылялся. Эмили содрогнулась от этих слов. Победа над Сансой радовала, а вот идея Рамси — нет. Все тоже были несказанно довольны победой, только вот Джейме выглядел странно задумчивым.       — Идея неплоха, но не сейчас, — невеста лорда задумчиво изучала кусок мяса на вилке. — Я смотрю, вы, мальчики, здорово отдохнули.       На лице лорда и без всяких слов отразился утвердительный ответ — Рамси выглядел как злой гений из фильмов про супергероев. Джейме молчал, изучая стол так, словно обладал необыкновенным зрением.       — Дядя, с тобой всё хорошо? — Джоффри обеспокоенно смотрел на мужчину.       — Да, Джофф, — мужчина слабо улыбнулся, переводя взгляд на мальчика. — Всё в порядке.       — Ты какой-то странный, — Джоффри вздохнул. Джоффри был прав. С Ланнистером творилось что-то странное, но он лишь молчал и не произносил ни слова. Спал плохо? Битва могла изрядно вымотать, хотя по Рамси этого не скажешь.       День пролетел незаметно, Рамси был весел, Джейме задумчив, Эмили обеспокоена. Джоффри занимался драконами, а будущая леди севера страдала фигнёй. Эмили совсем не заметила, как прошёл день. Время уже близилось к вечеру, все отдыхали и лишь изредка переговаривались о чём-нибудь.       Девушка заметила, что всё это время Джейме кидал беглые взгляды на окно, а затем вдруг словно стал куда-то спешно собираться. Торопился Джейме не зря — скоро должно было стемнеть окончательно, а до леса надо было ещё добраться. Эмили собралась, взяла с собой лук, который оставила у себя после их совместного путешествия на остров драконов, и втихаря выбежала из замка вслед за Джейме. Силуэт мужчины различать ещё можно было, и девушка шла в нескольких шагах от него.       Когда мужчина вывел из стойла своего коня, Эмили подождала, пока он отойдёт на приличное расстояние и, стремглав оседлав свою лошадь, кинулась за ним вдогонку — так, чтобы держаться от Джейме на расстоянии, но и не отставать от него. Всегда внимательный, но сейчас целиком погружённый в свои мысли, Джейме не замечал преследования. Мужчина направлялся в сторону леса медленно, но уверенно. Эмили не решалась окликнуть его, осторожно пытаясь следовать за ним.       Вскоре появился лес. Джейме ехал уверенно, не оглядываясь по сторонам. Он — и Эмили следом — въезжали в самую гущу леса, где становилось всё темнее и темнее. Внезапно хруст ветки где-то за спиной заставил Джейме обернуться, выхватив меч и замерев.       — Кто ты!?. — Джейме осёкся. — Эмили?!       Девушка остановилась, ощущая лёгкий холодок по всему телу. Еле заметно и неуверенно кивнула, глядя на Ланнистера.       — Что ты тут делаешь!? Как ты тут очутилась!? — Джейме был то ли зол, то ли удивлён.       — Следовала за тобой...       — Зачем ты за мной шпионила? — Джейме убрал меч в ножны. — Здесь опасно!       — Вот именно! — она смотрела на него. — Что тебе понадобилось ночью в лесу?       — Это моё личное дело, и тебя оно ни коем образом не касается, — Джейме выдохнул, разворачивая коня.       Эмили вздохнула.       — Это что-то, связанное с тем мастером?       — Откуда ты... А, впрочем, неважно... — Джейме выдохнул. — Ладно, поехали.       Теперь они ехали наравне, но всю дорогу молчали.       — Ты хотя бы знаешь, куда направляешься? — не выдержала девушка.       — Нет, — Джейме пожал плечами. — Но отчасти да. Мне нужен источник.       «Что? В Винтерфелле совсем нет воды, и приходится искать её ночью в лесу?»       — М-м, — только и произнесла Эмили. Они ехали уже довольно долго, и у девушки появились подозрения, что они оба заблудились. Она посмотрела на Джейме: — А где примерно... он может быть?       Джейме пожал плечами.       — В лесу, — он отвёл в сторону больную руку. — Что-то не нравится — рискни поехать домой, — Ланнистер чувстовал раздражение, но пытался не выказывать его.       — Нет, — Эмили нахмурилась. — Просто пытаюсь помочь тебе в поисках. Раз уж я здесь.       — Мне нужен источник, но, судя по всему, он какой-то не обычный, появляется строго в безлунную ночь. Всё, — Джейме внимательно смотрелся по сторонам. Следуя его примеру, девушка тоже стала внимательно оглядываться, надеясь увидеть хоть что-то необычное, но вокруг был только тёмный лес. Вдруг, где-то вдалеке словно появилось странное голубовато-жёлтое свечение.       — Смотри, — тихо произнесла Эмили, хотя была уверенна, что Джейме и сам всё прекрасно видит.       — Туда, — Джейме замер и, кажется, перестал дышать. Ускорившись, оба вскоре оказались на берегу какого-то подозрительного ручейка, который, казалось, начинался прямо из-под корней какого-то дерева. Джейме спешно приблизился к источнику. Эмили с подозрением оглядывала ручей, стоя за спиной у мужчины. Ей показалось, или Ланнистер улыбнулся? Источник был и вправду очень необычный: он был словно поделён на две части — одна голубая, другая золотая.       — Что ты собираешься делать? — она посмотрела на Джейме, который с интересом рассматривал источник. — Ты же не будешь из него... м-м... пить? — спросила Эмили, кусая губы.       — Нет, не собираюсь, — Джейме мотнул головой, быстро спешился с коня и подошёл к кромке воды. Ручей был совсем не широк, так что Джейме с лёгкостью смог его перепрыгнуть. — Мне надо понять одну вещь, — тихо произнёс мужчина. Эмили тоже слезла с коня и подошла к Ланнистеру со спины, внимательно разглядывая источник. — Если верить старику, то одна часть источника будет воскрешать, а другая убивать, —Джейме задумчиво глядел в воду.       Убивать?! Эмили слегка вздрогнула при этой мысли.       — Наверное, это можно проверить, — Эмили осмотрелась. Они ведь в лесу, и наверняка здесь можно что-то найти. Девушка нагнулась и руками нащупала что-то вроде тростинки.       — Отлично! — Джейме улыбнулся, перенимая её у Эмили и опуская сначала в голубой. Тростинку вынуть не удалось, так как погружённая в воду часть просто растворилась. В золотую Джейме погрузил уже ветку, которая расцвела.       — Вот, всё очевидно, — Эмили улыбнулась. — Там оживляет, там — наоборот... Стой, что ты делаешь?.. — она во все глаза смотрела, как Джейме закатывает рукав правой руки, и, кажется, до неё медленно дошло...       — Это шанс, Эмили, и я его не упущу...       Минуту Джейме колебался, а потом опустил туда руку. Золотое свечение чуть усилилось, по телу мужчины разлилась волна тепла. И, вынув руку, он так и замер. Вместо золотого протеза была его родная кисть. Медленно, словно не веря в своё счастье, он пошевелил пальцами. Девушка ахнула, глядя на произошедшее только что чудо. И ведь это поистине было чудо! Джейме улыбался, смотря на свою — вновь теперь здоровую! — руку и, казалось, ещё немного, и он весело рассмеётся.       — Это невероятно... — вырвалось у Эмили. Внезапно она поняла, что тоже улыбается. Джейме и вправду рассмеялся, но как-то истерично.       — Поверить не могу! Ай да старик!.. — мужчина хотел было сказать что-то ещё, но какой-то странный рык прервал его. Эмили обернулась, вскидывая лук и всматриваясь в темноту, но не могла различить никакого движения поблизости. Джейме тоже быстро вскочил, обнажая меч. Рык повторился, и внезапно Джейме рванул назад, хватая Эмили за руку.       — Он идёт из-под земли! — Ланнистер был бледен. Отскочив на несколько шагов от источника, мужчина с девушкой обернулись. Лицо Джейме было бледнее мела — это было видно даже в этой полутьме. У Эмили же сердце так и норовило выпрыгнуть из груди. —Быстро отсюда! — Джейме отступал, уводя за собой Эмили, готовый в любой момент сорваться на бег. Внезапно земля начала трескаться, и трещина шла прямо из начала источника.       — Нам бы до лошадей добраться, — тяжело дыша, произнесла девушка. Не сказать, конечно, что от них нас разделяло большое расстояние, но...       — Нам бы из этого леса выбраться!       Земля трескалась под ними прямо на глазах. Трещина подступала к их ногам очень быстро, в то время как оба продолжали торопливо пятиться от неё. Джейме с силой дёрнул Эмили за руку, отпрыгивая в сторону и давая трещине пройти мимо них. Девушка выдохнула, цепляясь за руку Джейме, как за что-то единственное спасительное в этот момент. Оба со всех ног побежали в противоположную от источника сторону.       Когда Джейме обернулся, его пробил холодный пот — из трещины, ухватившись руками за землю, вылезало какое-то странное существо, отдалённо напоминающее смесь тигра, медведя и волка. Эмили тоже обернулась и еле удержалась, чтобы не вскрикнуть от объявшего всю её ужаса, но только лишь нервно сглотнула.       — Идём, — голос у девушки дрожал, и она не была уверена, что сама сможет сдвинуться с места, но легонько потянула Джейме за руку, отвлекая его от лицезрения того кошмара, который появлялся из-под земли. — Нам нужно сейчас же выбираться отсюда!       — Беги! — Джейме обнажил меч. — Быстро уходи отсюда!       — Я тебя наедине с этим не оставлю! — она обернулась, снова ощупывая лук на плече.       — Оставишь как миленькая! Эту тварь мы и вдвоём не прикончим! Немедленно скачи в замок! Быстро!       — А что ты будешь делать? — Эмили с ужасом смотрела на мужчину.       — Попытаюсь его задержать! Уходи! — Джейме встал в боевую стойку. Девушка опрометью понеслась в Винтерфелл, кое-где даже различая дорогу и, только успев остановить лошадь, сразу же вбежала в замок.       — Джейме... Там... Лес... — девушка задыхалась от слов и страха. Она была в панике, и не сразу задалась вопросом, почему в такое время вся компания не спит.       — Эмили! Боже! Где ты была? — Рамси вскочила с места. — Мы волновались! И Джейме пропал...       — Джейме нужна помощь! — девушка всё никак не могла отдышаться. — Пожалуйста! Я всё потом объясню!       — Что случилось? — Джоффри подскочил с места.       — Где Джейме? — лорд Болтон тоже встал.       — В лесу! — голос Эмили сорвался на крик. — Он один там не выстоит!       — Да что там в лесу?! — Рамси с Джоффри воскликнули хором. Однако Болтон сохранил спокойное хладнокровие:       — В каком лесу? Их несколько, — при этом сам он рявкнул за дверь страже: — Немедленно собрать отряд!       — Здесь, прямо при выезде из замка. Северном. Я помню дорогу!       — Я разберусь сам! Только тебя нам там ещё и не хватало, — лорд Болтон почти выбежал из комнаты. В самом скором времени лорд во главе отряда уже мчался в лес, мысленно задаваясь вопросом, на кой он вообще собрался спасать почти чужого ему человека. Рамси тут же как след простыл, и всем троим оставалось только гадать, что там может происходить. Эмили вздрогнула. И как там Джейме…       Лорд севера был готов ко всему, чему угодно, но никак не к тому, что он встретится с началом Армагеддона в нескольких верстах от замка. Непонятное чудовище и Джейме — один на один. За состояние Джейме Рамси ручаться он не мог, но почему-то ему показалось, что парень ранен. Несколько стрел вонзились в спину твари. Джейме на секунду обернулся.       — Болтон? — он прищурился, вглядываясь в силуэт Рамси.       — Так и подмывает уточнить, какой из, — Рамси поравнялся с Джейме, однако в голосе насмешки не было.       Джейме снова кинул взгляд на лорда, незаметно держась одной рукой за плечо. Мужчина вновь вскинул меч, готовясь к новой атаке. Тварь была сильна, даже слишком, сильнее многих, что когда либо встречались Рамси. Когда её когти пробили защиту Джейме, Болтон оказался рядом с ним, выставляя свой щит, но внезапно когти твари соприкоснулись с мечом Болтона, и лорд замер. В его ушах отчётливо раздался голос его покойного брата Домерика. Он звал Рамси, обращаясь к нему, уговаривал, просил пойти за ним и не оставлять одного... Очнулся Рамси оттого, что один из его людей грубо отшвырнул лорда в сторону.       — Рамси! — Джейме присел возле лорда, обеспокоенно смотря на него. — С тобой всё хорошо?       — Нет... То есть да, — Рамси тряхнул головой и вскочил на ноги для дальнейшей атаки.       Неизвестно, чем бы всё закончилось, так как несколько человек из отряда Болтона были уже серьёзно ранены, если бы не начавшийся рассвет. С первыми лучами солнца тварь начала пятиться к расщелине. Джейме и Рамси наблюдали за чудищем, которое со свирепыми рыками уползало обратно под землю. Джейме облегчённо вздохнул, глядя, как первые лучи солнца поползли по верхушкам деревьев. На глазах двух мужчин земля вновь закрылась.       — Что это было? Как плечо? — Рамси смотрел на Джейме.       — Всё хорошо, — Джейме слегка качнул головой. — Заживёт, — он слабо улыбнулся, мельком осмотрев правую руку, кисть которой так непривычно было видеть... Мужчина повернулся к Болтону. — Наверное, пора возвращаться? Очень надеюсь, потерь нет.       Рамси осмотрел людей: двое были серьёзно ранены. Рамси заметил, что и плечо у Джейме сильно пострадало.       — Возвращаемся в замок, — лорд выглядел очень хмуро.       Казалось, прошла вечность в ожидании. С отъезда Рамси никто так и не произнёс ни слова (и Эмили даже не стали спрашивать о произошедшем в лесу — хотя она итак бы не ответила, потому что тревога и волнение затмевали и в тот момент всё, и у неё бы просто язык не повернулся, чтобы хоть слово произнести), но внезапно Джоффри, который всё это время почти не отходил от окна, крикнул:       — Едут!       Эмили с Рамси бросились к нему и действительно увидели приближающийся отряд Болтона. Утро наступало. Они выбежали встречать их к воротам замка. В этот раз отряд был грустным, и висело тяжёлое напряжение. Джейме был ранен, как и ещё двое мужчин. Рамси пребывал в ступоре. Затаив дыхание, Эмили смотрела на входящих в замок людей, и тут её взгляд остановился на Джейме. Девушку кольнула внутри неприятная совестливая мысль, что она всё же послушалась Ланнистера и оставила его. Вздох вырвался из груди сам собой.       — Лекаря позови, — обратился лорд к ней, на что та, не ответив ничего, лишь кивнула и убежала. Лекари осмотрели Джейме и мужчин, обработали раны, перевязали. Джоффри не отходил от дяди, Рамси от осмотра лекаря отказался, сказав, что с ним всё хорошо, хотя выглядел мужчина чернее тучи. Хотя утро уже наступило, никто и не думал расходиться. Все также были в сборе, посматривая друг на друга и молча. Тишина была нагнетающей. Её нарушил Рамси, голос мужчины звучал хрипло:       — Помнишь, в том замке, ты говорил, что слышал голос брата?       — Да... — Джоффри растерянно кивнул, подняв взгляд на лорда.       Рамси глубоко вздохнул:       — Сегодня я тоже слышал голос брата...       — Что?.. — похоже, изумлены были все.       — Как это было? — выдохнул Джоффри.       — Я понятия не имею, что у вас там в лесу случилось, но тварь, с которой мы столкнулись там, оказалась не самой доброй и пыталась нас убить. Чтобы сохранить жизнь, я поставил блок и, как только когти твари соприкоснулись со сталью меча, я услышал голос своего покойного брата Домерика. Он звал меня за собой, умолял прийти, проклинал... Я много лет не слышал его голоса, но помню его как свой... Меня звал мой брат, — Рамси стоял, скрестив руки на груди, привалившись спиной к стене и закрыв глаза.       — Как и тогда, в замке, — Джоффри опустил глаза в пол. — Я слышал Томмена, — он вздохнул. Джейме поднял взгляд на мальчика.       — Не находишь такие совпадения странными? — Рамси посмотрел на Джоффа.       — Да, — мальчик посмотрел на лорда. — Да, это очень странно!       — Но вот только как это связанно, — Рамси вздохнул.       — Ну, в обеих ситуациях нас сопровождали невероятные события... — неуверенно произнёс мальчик.       — Их тоже, — Рамси кивнул на других, — но у них всё тихо.       — Возможно, никто из их братьев... — Джоффри не договорил и вздохнул, но смысл его фразы итак был всем ясен.       — Ты уверен, что дело только в братьях? — Рамси помолчал. — Кто для тебя был самым близким человеком?       — Уже и сам не знаю, — Джоффри вздохнул.       — Зато я знаю. Моим самым близким человеком был брат. Он был единственным, кто относился ко мне, как к равному, хотя был в разы лучше меня, — Рамси снова закрыл глаза. Снова в зале воцарилась тишина, а Джоффри опять спрятал глаза от лорда — да может, и ото всех. День начинался совсем не весело, учитывая эту гнетущую атмосферу и события прошедшей ночи. — Тогда вариантов два: либо только братья, либо близкие нам люди, — Рамси вздохнул. — А давайте проверим! — он ехидно усмехнулся, но совсем не весело. — Отловим Джона, убьём Рикона, запустим Джона к той твари и понаблюдаем?       — Мальчика жалко, — вдруг подал голос Джейме. — Он что, будет в качестве подопытной крысы?       — Ты о Джоне или Риконе? — Рамси вскинул бровь. — Хотя в общем-то, разницы нет. Считай, что оба. Но знаешь, не на тебе же мне экспериментировать. А Джон сам в этом виноват.       Джейме посмотрел на лорда, ничего при этом, впрочем, не сказав, хотя, судя по выражению его лица, он и думал сейчас совсем о другом. Внезапно Рамси вздрогнул.       — Что у тебя с рукой? Я только сейчас заметил…       По губам Джейме пробежала лёгкая улыбка. Без лишних слов он снял с правой руки перчатку. Все замерли.       — Это чудо какое-то, да? — Джоффри улыбался.       — Ювелир, — Джейме с улыбкой взглянул на мальчика. — Это всё благодаря ему.       — Но как? Ты же вчера был без неё! — мальчик удивлённо и восхищённо смотрел на дядю.       — Мастер рассказал мне об источнике, который скрывается в лесу и просыпается в безлунную ночь. Рассказал, что он может вернуть утерянное.       — Вопрос с чудовищем снят, — Рамси вскинул руки. — Но знаешь, мои поздравления!       Джейме снова улыбнулся, переводя взгляд на всех присутствующих. Рамси тоже улыбалась:       — Я не знаю, как мы рассчитываться с этим чародеем будем! Как твоя рука? Она хорошо работает?       — Да, — Джейме слегка пошевелил пальцами. — Да, превосходно. Как говорится, как новая, — он усмехнулся.       — Ну, а теперь на этой весёлой ноте, мы все отправляемся спать, — Рамси потёр руки.       Все согласились с решением лорда, тем более, что выходило, что для мужчин это уже второе утро без сна.       Это утро Рамси по просьбе лорда провела с ним. Нет, у них не было близости. Они просто спали. Спали в самом безобидном смысле этого слова. Эмили же проснулась рано утром, но спала плохо — всю ночь снились какие-то кошмары и тяготящие душу сны. Снилась прошлая ночь, то, как они спасались с Джейме, и страшные чудовища, встреченные ими. Настроение было, откровенно говоря, не очень, и состояние было какое-то сонливое, и всё же было желание узнать, как после вчерашнего чувствует себя Джейме. Только к обеду все более-менее ожили. Компания сидела в гостиной, обсуждая, как лучше сейчас поступить, когда в зал вошёл один из слуг:       — Милорд, у меня для вас дурные вести...       — Да когда в последнее время они были счастливыми, — лорд, немного отошедший от вчерашнего, улыбнулся. Слуга вновь поклонился и продолжил:       — Только что прилетел белый ворон...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.