Wolf and Snake

Джен

Перевод

Заморожен

HAMilton180 переводчик

Автор оригинала:

Kurai_Nami

Оригинал:

https://www.wattpad.com/story/116655649-wolf-and-snake

Фэндом:

Naruto

Пэйринг и персонажи:

Сакумо Хатаке, Орочимару

Размер:

9 страниц, 3 517 слов, 2 части

Метки:

Описание:

Орочимару постепенно погружается в темноту. Старейшины вообще не помогают справиться с этим, только усугубляя ситуацию. У Сакумо есть что сказать им и так называемой «семье» Орочимару.

Примечания:

Этот фанфик стал моим первым опытом перевода чего-то масштабного, поэтому я выбрал не очень сложный текст. Он не блещит красивыми описаниями и оборотами, он построен так, чтобы показать чувства главных персонажей в основном диалогами. В этом есть свой плюс. Возможно, читаться будет несколько сухо, неинтересно, но тут уж ничего не поделаешь: текст автора я не в праве видоизменять, только могу что-нибудь добавить, чтобы по-русски звучало более или менее художественно. Перевод с английского.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

3 Нравится

1 Отзывы 0 В сборник