Your Human and You / Твой Человек и Ты

Перевод
NC-17
Завершён
1396
8
переводчик
Александр Хейл сопереводчик
TheMiCarry сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
1 071 страница, 544 425 слов, 87 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1396 Нравится 2508 Отзывы 338 В сборник

Интерлюдия: Солнцезадая. Часть II: Луна наносит ответный удар

Настройки
      Потягивая горячий кофе, Селестия приоткрыла пурпурный глаз и затуманенным взором уставилась на сестру, сидевшую напротив неё за столом. Лунная принцесса широко улыбалась, всё её тело слегка дрожало от сдерживаемого веселья. Посмотрев на сестру несколько секунд, Селестия зевнула и спросила:       — Что тут смешного?       — Всё сама увиди-и-ишь! — пропела Луна, и её голубые глаза засверкали.       Селестия поморщилась от того, как громко говорила её сестра, прижав уши к голове. Глядя на Луну ещё несколько секунд, Владычица Солнца вздохнула и вновь закрыла глаза. Сделав ещё один глоток кофе, она пришла к выводу, что ещё слишком рано, чтобы смириться с буйным поведением сестры. Селестии, даже несмотря на то, что она была принцессой Солнца, всегда требовалось по крайней мере две или три чашки кофе, прежде чем разбираться с выходками Луны по утрам. А потом рюмку-другую виски «ФайрВид», для очередных разборок с дворянами.       Никто не знал её секрет, как сохранять непринужденное поведение в течение дня, и она не собиралась никому рассказывать. Только Старсвирл знал, что она подсыпала в свой утренний напиток, и он охотно и преданно унёс эту тайну с собой в могилу, упокой Создатель его душу.       — Долгая ночь для Ночного Суда? — спросила Селестия, сделав ещё один глоток кофе, прежде чем поставить чашку на стол, не открывая глаз, пока говорила.       — ДА! — счастливо ответила Луна, качая головой, хотя сестра ее не видела. — Хотя это правда, что сегодня вечером никто не пришёл к нам за аудиенцией, тем не менее мы были очень заняты.       — Неужели? — спросила Селестия, удивленно открыв глаза. — Обычно ты так энергична только по утрам, когда у тебя есть возможность вздремнуть во время суда, — щеки Луны немедленно вспыхнули, она нервно постукивала копытами по столу.       — Мы не знаем, о чём ты говоришь, — сказала она, не глядя Селестии в глаза. Принцесса Солнца только тихо напевала, не сводя глаз с сестры, пока та зажигала рог и наливала себе еще одну чашку кофе.       — Так что же ты тогда делала, если никто не явился в ночную смену, а ты не спала? — спросила она, как только вернула кофейник на свое место.       — Всё сама увиди-и-ишь! — снова пропела Луна, подпрыгивая на сиденье, как жеребенок. Покачав головой, Селестия просто опустила морду и вдохнула аромат кофе, счастливо напевая.       Звук открывающейся двери в столовую привлёк внимание аликорнов. Дверь распахнулась, впустив усталую Твайлайт. Она была одета в розовый халат с вышитой по бокам кьютимаркой. Её крылья были взъерошены, и её более светлые пряди смешивались с остальной частью её волос в хаотическом порядке.       Твайлайт зевнула, направляясь к столу и садясь рядом со своим наставником. Схватив пустую кружку, она налила себе в чашу своей магией. Когда чаша была наполнена, Твайлайт поднесла её к губам, но остановилась, увидев всё ещё подпрыгивающую Луну. По-совиному моргая, Твайлайт несколько секунд смотрела на лунную принцессу, а потом в замешательстве взглянула на Селестию.       — В чём дело? — спросила она, её слова звучали невнятно и хрипло.       — Не знаю. Она не говорит мне да и не скажет, — сказала Селестия в тот же миг, когда Луна запела: «Вы всё сами увидите!»       Посмотрев на принцесс пустым взглядом, Твайлайт только вздохнула и сосредоточилась на своём кофе. На несколько минут за столом воцарилась тишина: две принцессы смаковали свои напитки, а третья подпрыгивала на месте, как жеребенок. Селестия только что допила четвертую чашку кофе, а Твайлайт — вторую, когда дверь столовой снова открылась. Все три аликорна повернулись и уставились на открытую дверь со смесью усталости и любопытства. Последовала короткая пауза, прежде чем вошла женщина. Её грязно-каштановые волосы были спутаны и свисали на лицо и плечи. На ней не было ничего, кроме мешковатой черной рубашки, которая спускалась до бедер, прикрывая грудь и живот. Её шаги были тихими, так как у неё были босые ноги, а голова низко опущена.       Когда человек подошёл ближе, Селестия с любопытством посмотрела на неё. Она была немного выше большинства других человеческих женщин, и Селестия была уверена, что никогда раньше не видела этого человека в замке. На ней не было клейма, она не носила ошейник, так что не было никакой возможности идентифицировать владельца. Рядом с Селестией Твайлайт слегка наклонилась вперед, пытаясь получше рассмотреть приближающегося человека. Её морда была сморщена, на лице застыло озадаченное выражение. Она тоже не узнала человека.       Взглянув на сестру, Селестия увидела, как улыбка Луны, казалось, растёт с каждым шагом человека, её тело сотрясалось от беззвучного смеха. Опустив голову и спрятав лицо за волосами, женщина молча обошла Селестию и Твайлайт, прежде чем сесть рядом с лавандовым аликорном. Скрестив руки на груди, женщина громко фыркнула. Это, казалось, только усилило веселье Луны. Твайлайт и Селестия посмотрели друг на друга в замешательстве. Луна была практически готова взорваться, выражение её лица было, как у жеребенка в утро дня Согревающего Очага. В конце концов, тишину нарушила Селестия.       — Эмм… здравствуйте?       Девушка подняла голову, и её волосы упали с лица. И Твайлайт, и Селестия резко вдохнули, их глаза выросли до размеров обеденных тарелок, когда они увидели очень знакомый шрам, пересекающий лицо человека, ведущий к её правому глазу, который был молочно-белым. Не в силах больше сдерживать веселье, Луна распахнула крылья и вскочила на задние копыта.       — УРА! — радостно завопила она, указывая копытом на человека. — «ЛУНОЗАДАЯ» ОТОМСТИЛА ТЕБЕ, МЕРЗКИЙ ЯЗЫЧНИК! — не дожидаясь ответа, она с громким треском исчезла, оставив двух оставшихся ошарашенных аликорнов с человеком.       Человек медленно повернул голову и уставился на безмолвную пару пони рядом с ним. Открыв рот, Макс прорычал:       — Ни слова больше.
1396 Нравится 2508 Отзывы 338 В сборник
Отзывы (16)