Flor de la mar

      — Выдвигаемся через десять минут!       Внезапный командный крик отозвался в ее голове как сотни осколков, намертво врезаясь в ошарашенный и измотанный мозг, отчего с женских пересушенных губ против воли сорвался сдавленный стон. Гвен потребовалось более двух минут, чтобы понять где та находится. Жесткий, продавленный матрац, непрерывные мужские перебранки, громкое копошение и перестукивание за тонкими тканевыми стенами.       Дышать оказалось сравни физическим упражнениям. Если на рассвете воздух здесь такой тяжелый и влажный, то что творится после полудня? Как они вообще собираются выживать в этих проклятых джунглях?       Сперва разум Гвен рьяно старался обмануть хозяйку, подсовывая ей мысли о том, что последние сорок восемь часов были всего лишь дурным, затянувшимся сном. Ох, как хотела бы Гвен проснуться сейчас в Бостоне рядом с мужем, который, как обычно, так просто не выпустил Гвендолен из постели, мурлыкая всякие глупости ей на ухо и щекоча шею колючим подбородком.        И лишь стук упавшей перед Гвен пары ботинок окончательно отчеркнул в голове горькую реальность: ее Сэм был где-то там, среди лиан и тропических деревьев, а сама Тернер находилась в фактически бедственном положении.       — Лучше переобуйся, — бесшумно пробравшаяся в палатку женщина скрестила руки на груди и пристально оглядела помятую Гвендолен. — В джунглях убьешь свои ноги в таких кроссовках за полчаса.       — Спасибо. — на автомате буркнула Гвен, запуская пальцы в растрепанные волосы. Как же сложно было соображать. А еще жутко хотелось пить, и Хлоя, словно прочитав ее мысли, кинула на матрац бутылку с водой. Поглядев на нее, Гвен пару раз моргнула и повторила, уже мягче и тише: — спасибо.       — Пока не за что.        Короткий трехминутный инструктаж, который Гвен слушала с широко распахнутыми глазами, закончился тем, что все расселись по внедорожникам и рванули прямиком в джунгли.        В голове Тернер до сих пор стучали такие произнесенные командиром слова, как «открыть огонь», «оружие», «свидетели». И даже находясь на заднем сидении трясущегося и рычащего джипа, Гвен все еще не могла в полной мере осознать, в какую же историю умудрилась вляпаться.       — Почему Матеус не поехал с нами? — с трудом перекрикивая рев двигателя и уворачиваясь от ветвей местных пальм, спросила она у Хлои.        — Он не дурак, чтобы самому лезть на рожон, — таков был ответ Фрейзер, восседающей на пассажирском сидении в солнцезащитных очках. — Тебе стоит расслабиться, Гвен. Через пару часов придется оставить машины и двигаться пешком.        Хлоя разговаривала так, словно они были знакомы много лет. Ее Гвен звучало легко, осмысленно, просто, хотя сама Тернер впервые увидела эту женщину несколько часов назад.        Больше никто в автомобиле не проронил ни слова. Молчаливый и хмурый водитель в камуфляжной форме тупо глядел вперед и крутил баранку, время от времени переключая скорости и давя на педали. Хлоя разглядывала однотипный пейзаж, состоящий из толстых лиан, крупных папоротников и низеньких пальм. Гвен же с головой погрузилась в тревожные мысли.        — Надо было позвонить Нейтану, — с горечью думала она, до крови прикусывая губы. — или хотя бы Елене. Необязательно было говорить всю правду. Просто сказать куда направляюсь. Чтобы хоть кто-то знал где я, черт побери, нахожусь.       Авантюры. Любимое слово Сэма Дрейка. Вся его жизнь состояла из авантюр и спонтанных решений. Как тогда в Глазго. А еще Дрейк старший каким-то чудом умел заряжать своим неиссякаемым духом авантюризма и саму Гвен. Но вот сейчас это слово ну никак не подходило под ситуацию.        Верным словом здесь стало бы – катастрофа.        Спустя три часа непрерывной езды, они наконец сделали остановку. Шесть машин, куча наемников с оружием, Хлоя с потрепанной картой в руках и Гвен, у которой ноги гудели так, что и шага без прихрамывания сделать оказалось невозможно. С большой неохотой Тернер позволили отлучиться в туалет, напоминая, что даже за попытку к бегству ей влетит.        Вот так, какие-то незнакомые люди теперь контролировали ее, диктовали как себя вести и в открытую угрожали.       Если постараться и отделаться от мысли, что недалеко шастают наемники Матеуса, вокруг нее были лишь непроглядные джунгли. Остановившись возле притока реки, Гвен шумно вздохнула и закрыла глаза, унимая пульсирующую ватную боль в ногах и тревожное рокотание в сердце. Тут было так мирно, ничего, кроме журчания воды под ногами, глухого крика обезьян с верхушек деревьев и передразнивания попугаев.       Безмятежную медитацию Гвен прервал чей-то глухой вскрик. Женщина вздрогнула и оглянулась, осознав, что звук донесся откуда-то со стороны места их стоянки. Спустя тридцать секунд в кустах послышался стремительно нарастающий шорох. Тернер далеко не сразу поняла, что кто-то бежит прямо в ее сторону, а когда из зарослей папоротника вылетела человеческая фигура, Гвен только и успела удивленно охнуть.       — Давай за мной! — скомандовала Фрейзер, хватая Тернер за руку и утягивая ее следом за собой в гущу джунглей.       — Что происходит? — Гвен послушно бежала, действуя скорее бессознательно.       — А ты как думаешь? Мы сбегаем! — бросила через плечо Фрейзер. И только сейчас Гвен увидела винтовку, которую Хлоя крепко сжимала в свободной руке. Кажется, у их водителя была примерно такая же.       — Но Матеус… — неуверенно вскрикнула Гвен, с толикой страха оглядываясь назад, выискивая среди прыгающей, зеленой картинки преследующих их наемников.       Хлоя ничего на это не ответила, несясь вперед, лавируя среди камней и стволов деревьев, продолжая держать и тянуть Гвен за руку. Это было даже хорошо, потому что сама Тернер то и дело спотыкалась о корни и сучья, и только удивительно крепкая хватка спутницы не позволяла ей грохнуться на землю.        Казалось, они бежали целую вечность. Перед глазами Гвен уже все начинало темнеть и расплываться, когда Фрейзер наконец затормозила, шумно дыша и оглядываясь по сторонам. Тернер тут же упала на колени, прижимая дрожащие руки к ноющим и стреляющим бокам.       — Кажется, оторвались, — произнесла Хлоя, садясь прямо в траву. — Ты как?       — Замечательно, — застонала Гвен, убирая с потного лба пряди волос. — Что произошло? Почему мы убежали?       Хлоя прикусила губу, пристально оглядывая Гвендолен, словно взвешивая в своей голове какой-то важный, немой вопрос.       — Матеус очень опасный человек, — наконец промолвила она. — и весьма непредсказуемый. Твое появление здесь совсем не входило в мой план. Поэтому пришлось импровизировать.        — План?        — Втереться в доверие к Матеусу, узнать его планы, потом найти Дрейка и Салли…       — Стой, стой! — Гвен предприняла попытку встать, но тут же снова опустилась на землю. — Погоди. Давай по порядку. Сэм и Виктор действительно работают на этого человека? И нет никаких заброшенных руин? Вместо них – затонувший корабль?       Фрейзер снова прикусила губу и на несколько секунд зажмурилась. Вся эта ситуация ей была крайне неприятна, и лишь пульсирующее в зеленых глазах Гвен отчаяние заставило ее продолжить говорить.        — Черт, Сэм должен тебе все это рассказывать, не я.       — Рассказывать что?       — Сэм и Виктор работали на Матеуса, верно. Они искали затонувший в тысяче пятьсот одиннадцатом году корабль, Цветок моря, Флор Де Мар. Они нарыли след, но решили, что Матеус избавится от них как только найдет сокровища. Поэтому они заключили сделку с местным, скажем, контрабандистом. Но что-то пошло не так, и теперь Салли и Сэм в лагере Томаса, а Матеус вне себя от ярости. Короче, парни снова попали впросак, а мне их вытаскивать. Но твое неожиданное появление, как я уже говорила, немного все перетасовало. Поэтому-то нам нужно добраться до лагеря раньше людей Матеуса и вытащить Дрейка и Салливана из западни.       В утренней блаженной тиши наступило совершенно гробовое молчание. Гвен неотрывно таращилась на Фрейзер, и та с легкостью читала всю палитру эмоций, меняющихся со скоростью света на лице жены Дрейка. От непонимания к отчаянию, от злости к испугу, от паники к осознанию.        — Так, значит, — наконец произнесла она, и голос Тернер оказался слишком сдавленным и сиплым. — все, что говорил Матеус правда? Мой муж никакой не археолог, да? Он контрабандист.       — Вообще-то, мы называем себя искатели сокровищ, — пожала плечами Фрейзер. — но по делу да, так и есть. Контрабандисты, охотники, расхитители, воры.       — Мы? Ты и… вы что? Вы и Сэм вместе работаете?        — Бывали общие дела в прошлом, — неоднозначно отозвалась Хлоя, старательно пряча глаза и ловко поднимаясь на ноги, явно давая понять, что этот откровенный разговор придется отложить. — Трепаться некогда, прости. Наемники уже прочесывают все джунгли. У нас мало времени, поэтому придется срезать путь. Как у тебя со скалолазанием?       — Да никак! — невольно огрызнулась Гвен, отрывая пятую точку от земли.       — Самое лучшее учение – это практика, — ответила Фрейзер и смело шагнула в очередные кусты.       Гвен ничего не оставалось, как двинуться следом. Казалось, голова и тело работали в сберегающем режиме. Сейчас какая-то незнакомка подтвердила что ее Сэм – вор и контрабандист. Что он нагло врал Гвен в лицо с самого их знакомства. Но при этом внутри у Тернер не происходило ровным счетом ничего. Будто сердце покрылось тонкой, но крепкой ледяной корочкой, защищающей хозяйку от разрушительной болезненной правды.       — Слушай, — спустя полчаса ходьбы, сказала Хлоя. — знаю, это не мое дело, но Сэм… да, он конкретный идиот, что не говорил тебе о своем деле. Но ему было просто стыдно, понимаешь?       — Нет, не понимаю, — призналась Гвен, угрюмо глядя себе под ноги.       — Ну, — протянула Хлоя, явно пытаясь подобрать нужные слова. — он все же тобой дорожит, а это уже о многом говорит.        — Откуда ты знаешь? Откуда ты вообще обо мне знаешь?       — Сэм рассказывал, — чуть замедлив ход, ответила Фрейзер, уже явно жалея, что вообще открыла рот. — Послушай, это сейчас ты напугана и дезориентирована. Все вокруг кажутся предателями и лжецами, но дай себе время. Остынь, успокойся. Думай о том, что сейчас главное, а семейные разборки оставь на потом.       — И что же сейчас главное?        — Не помереть. — ответила Хлоя, и голос ее пропал в шуме падающей воды.       Водопад был небольшим, но глянув вниз с утеса, на котором они остановились, голова тут же начинала опасно кружиться.        — Гляди, — Хлоя указала пальцем почти на самый обрыв. — там камни торчат из воды. По ним переберемся на противоположный берег, а дальше придется подняться на ту скалу. А оттуда до лагеря рукой подать.        — То есть ты предлагаешь переправиться по тем маленьким, скользким камушкам? Ты в своем уме? Это нереально!       Но Хлоя уже шагала в сторону устья, явно намереваясь воплотить свою задумку в жизнь.        — Слушай, я тебя не знаю, — не унималась Тернер, семеня следом за спутницей. — может, у тебя и правда нет никаких тормозов, но я не могу позволить тебе вот так лишить себя жизни.       Фрейзер повернулась к ней лицом, и Гвендолен с удивлением заметила широкую улыбку на губах женщины.       — Гвен, — сказала она, положив руку на плечо жены Дрейка. — я в этом деле не новичок. Поверь, была в ситуациях куда хуже. Ты просто доверься мне, окей? И не гляди по сторонам.       Разум Гвен просто орал о том, что это настоящее самоубийство. Однако, она все равно медленно и неуклюже двигалась следом за Фрейзер, которая перескакивала с камня на камень, то и дело оглядываясь и проверяя, не померла ли женушка Дрейка?       Хлоя понимала, что Сэм будет в шоке, когда увидит здесь свою горячо любимую Гвендолен. Но также она понимала, что Дрейк старший спустит с Фрейзер шкуру, если с его женой что-то случится по ее недосмотру.       — Не отставай!       — Легко тебе говорить, — пробубнила Гвен, цепляясь пальцами за скользкие края камня, на котором еле-еле помещались две ее стопы. — ты вообще какая-то амазонка, черт возьми.       — Ты что-то сказала?       — Нет! — проорала Гвен, а затем взвизгнула, когда правая нога резко соскользнула с камня. Ботинок тут же до краев наполнился ледяной водой, а руки затряслись пуще прежнего.        Пару раз она практически свалилась в воду, но божий промысел или капля везения все же не позволили ей стать жертвой пенящейся водной пучины. Хлоя встретила ее на берегу с подбадривающей улыбкой. А Тернер лишь угрюмо поморщилась, двигаясь следом за Фрейзер, стараясь не обращать внимания на свою хлюпающую обувь.        К сожалению, переправа по скользким камням была лишь началом испытаний.       — Может, есть какой-то обходной путь? — с надеждой спросила Гвен, недоверчиво глядя то на Хлою, то на возвышающуюся перед ними скалу.       — Он-то есть, вот только этот путь намного короче.       — Я не смогу, — замотала головой Тернер. — Я не… у меня не получится. Руки слабые и вообще. Я сорвусь.        — Не сорвешься, я буду страховать, — отозвалась Хлоя. Но, заметив, что ее слова никак не повлияли на спутницу, она схватила Гвен за плечи и с силой тряхнула, вынуждая обратить на себя внимание. — Эй, понимаю, тебе очень страшно. Я бы не потащила тебя без острой необходимости, поверь. Но по-другому никак, прости. Сейчас тебе нужно очень сильно постараться и перебороть себя.       Фрейзер обмотала веревку вокруг талии Гвен и своей, затем провела коротенький, но емкий инструктаж. Тернер оказалась для нее настоящей обузой, но оставить женщину где-то в джунглях было бы очень глупо. Тогда наемники Матеуса непременно найдут Гвен, и она станет восхитительной приманкой для старшего Дрейка, который, разумеется, здраво соображать не сможет, если на кону окажется жизнь его возлюбленной.        Для Фрейзер когда-то сама новость о том, что Сэм, мать его, Дрейк женат была сравни сказке и яркой выдумке. Но некая миссис Дрейк на деле оказалась никаким не фантомом, а реальной женщиной, судя по рассказам Виктора, совершенно не похожей на тех барышень, среди которых вертелся Сэмюэль какое-то время после возвращения из мира мертвых и пятнадцатилетнего заключения в панамском аду.       И вот сейчас Хлоя Фрейзер карабкалась вверх по скале, не такой уж и высокой, если быть честными, то и дело оглядываясь и проверяя состояние взмокшей от страха и напряжения Гвендолен, которая с немалым трудом заползала по выступам и впадинам следом за Фрейзер. Уже успев прилично содрать руки в кровь, Гвен с достоинством сдавливала горькие слезы и стоны, стараясь повторять траекторию движения Хлои, не смотреть вниз и не думать о том, что падение будет болезненным или же смертельным.       Руки то и дело сводило судорогой, ноги предательски срывались и подкашивались. Аккомпанемент задорно скатывающихся вниз мелких камней для Гвен не был слышен за адским грохотом крови в ушах.        — Я не могу, — прошептала она, прижимаясь лбом к скальной поверхности. Окровавленные пальцы из последних сил хватались за выступы, но этого оказалось недостаточно. Тернер не была так физически развита, чтобы с легкостью карабкаться по скалам и преодолевать огромные расстояния джунглей. — Я не могу, не могу…       — Гвен! — резкий встревоженный возглас Хлои пропал в крике самой Тернер.        Гвендолен чувствовала, как тело ее тянет вниз законами физики, а ветер в ушах гудит и шипит как разъяренный зверь. Затем что-то резко дернуло ее так, что ребра и позвоночник свело острой, невыносимой болью, и падение прекратилось.        — Я держу! — откуда-то сверху послышался крик Фрейзер.        Гвен не помнила каким чудом смогла все же забраться наверх и оказаться ногами на твердой поверхности. Пришла она в себя, лишь когда от беззвучных рыданий начало сдавливать легкие.        — Прости, — промолвила Гвен, смущенно глядя на стоявшую поодаль Хлою, которая старательно делала вид, что ничего не замечает. — Я размазня.       Фрейзер лишь пожала плечами, понятия не имея, что можно на это ответить. В любой другой ситуации и с любым другим человеком Хлоя даже не стала бы церемониться, погнав нытика взашей либо же прижав его парой грубых слов и острых аллегорий. Но Гвен оказалась здесь не по своей воле. Относительно не по своей. Ей двигало лишь желание хоть как-то помочь Сэму. И Гвен никак не могла ожидать подобного поворота событий, поэтому Хлое приходилось закрывать глаза на этот всплеск эмоций своей спутницы.       — Так, что дальше? — отдышавшись, поинтересовалась Гвен, упирая руки в бока и оглядывая однотипные пальмы вокруг них.        — Ждем заката, — ответила Хлоя, а затем указала куда-то в самую гущу джунглей. — Лагерь Томаса вон там. Я пойду туда одна, попытаюсь сделать все без шума. Но если услышишь выстрелы, постарайся сохранять самообладание и не впадать в панику, окей?       — Погоди, как одна? — промямлила Тернер, не веря собственным ушам. — Это же безумие! Очередное безумие!       — Да, мой безумный план должен сработать, если ты мне в этом поможешь, Гвен.       В палатке, где их держали уже четвертые сутки, стояла невыносимая духота, запах потных тел и раздражающая вонь какого-то местного гнилого фрукта.        — Нужно выбираться отсюда, Виктор, — пробормотал Сэм Дрейк, делая вид, что с особым интересом разглядывает носки своих ботинок.       — Надо было еще четыре дня назад, — сбоку раздался хрипловатый голос, затем последовал короткий кашель. — Вот только как? Шесть наших предыдущих попыток оказались кошмарным фиаско.       — Томас рано или поздно догадается, что его надули с картой, вот тогда мы с тобой окажемся в полнейшей заднице.       — Да? А мне-то казалось, что мы уже давно в ней.       Их тихая беседа прервалась как только в палату вошел рослый темнокожий мужчина и остановился напротив прикованных к титановым железным ящикам пленников.       — Водички? — поинтересовался Томас, покручивая в огромных ручищах маленькую бутыль.        — Я бы не отказался от сигаретки, если быть откровенным, — ответил Сэм, глядя Томасу прямо в глаза.        — Курение убивает, Сэмюэль, — улыбнулся Томас, садясь на корточки рядом со своими гостями. — Что, сегодня вы тоже будете вешать мне на уши лапшу, ребята?       — Какая лапша? — фыркнул Виктор Салливан. — Мы и так рассказали тебе все, что сами знаем, Томас. Не будь параноиком.       — А с вами по-другому никак, — оскалился мужчина, впиваясь жадным взглядом в лицо старшего Дрейка. — Гляди, Сэм, отек-то сошел, даже синяк не такой яркий. Может, моим ребятам еще пару раз хлестануть тебя прикладом?       — Это неэтично, приятель, — поморщился Дрейк. — Мы же заключили с тобой сделку, принесли карту на золотом блюдечке, а ты вот так обошелся с нами? Нехорошо.       — Совсем нехорошо, — подтвердил Виктор. — Твоей матери должно быть за тебя стыдно.        — Возможно, тут ты прав, Виктор, — улыбка медленно сошла с губ Томаса, а взгляд его стал темным и неприветливым. — Вот только маманю мою местные повстанцы как свинью прирезали за то, что не пустила их на порог дома. Потом эти же твари жену мою расстреляли вместе с дочкой.        — Нам очень жаль твою семью, — отозвался Салливан. — Знаю, у тебя с Матеусом теперь личные счеты, ведь он финансировал восстание, но мы тут совершенно ни при чем, поверь. Ты же знаешь таких как мы, способны лишь по руинам шастать, да побрякушки искать.        — Кстати о женах, — будто пропустив слова Виктора мимо ушей, Томас обратился к Сэму и снова уставился на него. — Ты мне так и не рассказал о своей женушке, Сэмюэль.        Салли выругался про себя, молясь, чтобы Сэм на эмоциях не сморозил какую-нибудь глупость. Томас явно знал, на какие рычаги давить, особенно в случае вспыльчивого и несдержанного Сэма Дрейка.        — Какая она? — не унимался Томас, видя, как посерело лицо старшего Дрейка, а в глазах появился враждебный блеск. — Молодая? Черт, конечно, она молоденькая, уж точно моложе тебя. Как думаешь, Сэм, ей пойдет образ молодой вдовы, а? Она будет горевать, когда узнает, что твой труп пожрали рыбы в заливе?        — Да пошел ты, — процедил сквозь зубы Сэм.        — Вы обманули меня с картой, — прорычал Томас, резко поднимаясь во весь свой нешуточный рост. — Если к темноте не расколетесь, то пеняйте на себя. Руки и ноги вам не так уж и нужны, чтобы разгадывать древние тайны.       План Хлои действительно был безумен и гениален одновременно. Наблюдая за тем, как оранжевый солнечный диск постепенно приближается к горизонту, окрашивая небо в удивительно прекрасные цвета, Гвен на какое-то время забыла и о сокровищах, и о наемниках. С места, откуда Гвендолен должна была контролировать происходящее в лагере, открывался восхитительный вид на гавань. Возможно, где-то там на дне покоится вековой корабль, ради которого ее муж так рискует собственной жизнью.       Гвен ждала темноты, то и дело покручивая в руках ракетницу и встревоженно поглядывая в гущу густых джунглей. Конечно, Тернер мало что знала о мире охотников за сокровищами, поэтому удивительное спокойствие и даже веселость Фрейзер, перезаряжающей свое оружие и объясняющей нюансы плана, повергли Гвен в легкий шок.        Отмахиваясь от назойливых комаров, Гвендолен наконец увидела блеклое свечение, появившееся среди верхушек деревьев. Значит, именно там находится лагерь этого контрабандиста Томаса. Возможно, Сэм сейчас там, в каком-то несчастном получасе ходьбы.       Но тут же взор ее привлекло нечто, движущееся к месту лагеря со стороны залива. Слабо различимый шум и мелькающий свет фар подтвердили ее догадку. Наемники Матеуса быстро приближались к лагерю. Гвен, сделав пару вздохов, мысленно молясь, чтобы Хлоя уже успела пробраться в лагерь, вскинула руку и выстрелила из ракетницы.        Уши заложило от резкого грохота, отчего Гвен невольно поморщилась. Джунгли вокруг окрасились в алые цвета, а в темно-синем небе с шипением падала бордовая приманка.        Гвен, на несколько секунд залюбовавшись такой красотой, созданной обычным выстрелом из обычной ракетницы, вспомнила указания Фрейзер и побежала вниз, в джунгли. Как можно дальше от этого места.       Томас будто специально медленно и вальяжно натачивал мачете, то и дело поглядывая на взмокшие лица своих пленников. Виктор и Сэм сохраняли молчания, все еще не понимая, блефует ли этот идиот или правда собирается начинать их резать.       Дрейк старший уже открыл было рот, чтобы поинтересоваться будет ли жареное мясо на ужин, но тут со стороны улицы раздался отдаленный хлопок. Все присутствующие в палатке замерли и уставились друг на друга.        Затем в помещение ворвался один из людей Томаса и пробормотал:        — Ракетница. На западе, со стороны скал.        Томас тут же вскочил, на эмоциях бросив мачете на пол, и пулей вылетел прочь из палатки, оставив искателей сокровищ одних.        — Так, — прохрипел Сэм, подвигая ногой забытый Томасом мачете ближе к себе. — Похоже, Господь услышал наши молитвы, Виктор.        — Надеюсь Господом, запустившим ракетницу, не окажется Матеус. Иначе мы будем все еще в заднице. Да что ты там возишься с этим мачете?       Ракетница должна была одновременно отвлечь наемников Матеуса и посеять переполох в лагере, благодаря чему Хлоя смогла бы без проблем вывести Сэма и Виктора оттуда. Задача Гвен заключалась еще в том, чтобы вовремя добраться до старых железнодорожных путей, через которые все еще ходят товарняки.        По плану все они должны встретиться у путей и запрыгнуть на поезд, который унесет их в город как можно дальше от проклятых джунглей.        Гвен бежала в темноте, отталкиваясь руками от стволов деревьев и периодически спотыкаясь о камни, уступы, ямы и лианы под ногами.        — Стоять! — послышался крик за ее спиной, и Тернер послушно замерла, подняв руки вверх. — Повернулась лицом ко мне, живо!       Гвен выполнила приказ, и только сейчас поняла, что все еще сжимает заряженную ракетницу в руке. Она не видела лица человека, слышала лишь звук, чем-то похожий на взвод курка, прямо как в пафосных боевиках, которые вечерами крутят на кабельном.        Тогда Тернер понятия не имела, что творит. Рука сама вытянулась вперед и впилась дулом ракетницы в темную фигуру человека.        — Опусти пушку, — раздался мужской голос. — Ты все равно не выстрелишь, идиотка.        — Не подходи ко мне, — пробормотала с хрипотцой в голосе Гвен. — Не подходи.        — Вот же дура, — зарычал мужчина, срываясь с места и явно намереваясь наброситься на Гвен.        Все произошло слишком быстро. Палец бездумно нажал на спуск, после чего раздался знакомый хлопок и шипение. Только к этим звукам прибавился оглушительный нечеловеческий вой. Еще в нос резко ударил запах паленой ткани и мяса, отчего на глазах выступили слезы.       Гвен бежала не разбирая дороги, давно выронив где-то по пути ракетницу и все еще не понимая, что натворила. Мозг в который раз включил спасительную блокировку в ее голове, защищая хозяйку от осознания, что она, скорее всего, убила человека.       Когда где-то совсем рядом послышалась громкая незнакомая речь, Гвен наконец остановилась и села в кустах папоротника, пытаясь понять, где она находится. Голоса доносились откуда-то сбоку, а в глаза Тернер бросилось очертание настоящего дома на дереве.        Верно, практически на верхушке располагался деревянный домишко, к которому вела винтовая лестница. Голоса стремительно приближались, и Гвен сделала, возможно, глупость, бросившись к дереву и взобравшись по шаткой лесенке. Ведь дверь могла быть заперта или же в самом помещении кто-то находился, но тогда Тернер действовала на инстинктах, на диком желании больше не сталкиваться ни с одной живой душой в этом проклятом месте.        К ее счастью, дверь была не заперта, поэтому через две секунды Гвен уже оказалась в освещенном небольшой лампадкой помещении. Одна комнатушка, окна которой выходили прямо в гущу джунглей.       Внимание Гвен сразу же привлекла стена, целиком завещанная какими-то картами, рисунками и вычислениями. Рядом со стеной стоял письменный стол, доверху заваленный бумагами. Она осторожно подошла ближе, рассматривая и вчитываясь в каракули.        Аккуратно разбирая эти завалы, Гвен заметила сложенный пополам рисунок, на котором оказалось изображение какого-то корабля прошлых веков. Внизу была подпись, от которой у Гвендолен засосало под ложечкой.        «Flor de la mar, 1502»       — Твою-то мать! — пробурчала Гвен, принимаясь внимательнее рассматривать документы вокруг себя.        Взгляд ее вскоре зацепился за нечто знакомое. Небольшая книжечка в черном кожаном переплете. Гвен аккуратно взяла ее в руки и бережно провела пальцами по шероховатой поверхности. Затем раскрыла на первой попавшейся станице и тут же захлопнула. Узнать почерк Сэма Дрейка она могла за секунду. Это был дневник ее мужа, куда он вечно записывал что-то по работе. По своей настоящей работе.       Тут на улице раздалась череда выстрелов, заставившая Гвендолен вздрогнуть и вернуться в реальность. Где-то в джунглях шла адская перестрелка, борьба, а она взобралась туда, откуда, если что, выхода просто не будет. Ну не глупо ли?        У Гвен с собой оказался небольшой рюкзак, который та привезла из дома. Недолго думая, женщина запихнула в него дневник мужа. Следом она принялась за документы и бумаги. Кажется, это было самым настоящим воровством. Но Гвен надеялась, что этих записей может быть достаточно, чтобы откупиться от Матеуса. Кому бы ни принадлежали данные бумаги, было ясно, что этот человек тоже искал тот самый дурацкий Цветок Моря.        Гвен даже не слышала, как за ее спиной скрипнула единственная дверь, а огонек лампады затрепетал, создавая на стенах жутковатые тени. Только когда Тернер натянула на плечи лямки рюкзака, она ощутила присутствие постороннего.        — Так, так, так, — промолвил огромный темнокожий мужчина, неотрывно глядя на замершую в шоке Гвен. — еще одна воровка в моем лагере.        Гвен вспомнила, где уже видела это острое, неприветливое лицо. На фотографии, которую ей показывал Матеус. С этим человеком Сэм заключал сделку. Именно он потом похитил ее мужа.        — Я не воровка, — сдавленно отозвалась Гвен, таращась на Томаса напуганными глазами.        — Разве? Ты только что запихнула в свой рюкзак годы моей работы. Тебе эти документы не принадлежат. Будь хорошей девочкой, отдай рюкзак.        — Не все вещи здесь принадлежат тебе, — вырвалось у Гвен, и она тут же сжала губы, чтобы не сболтнуть лишнего.        В глазах Томаса появилось удивление, на губах замерла полуулыбка. Он пристально оглядывал плохо освещенное лицо Гвен, пытаясь понять что-то простое и элементарное, что никак не хотело приходить в его голову.        — У меня нет времени играть с тобой, — решив отогнать от себя тревожную мысль, Томас достал из кобуры пистолет и навел его на Гвен. — Давай рюкзак, мать твою.        Уже который раз за этот день она оказывалась на грани. Который раз за последние несколько дней в нее тыкали пистолетом и угрожали. Во что превратилась ее жизнь?        — Нет, — замотала головой Тернер, сильнее сжимая лямки рюкзака.        — Я торговаться не собираюсь! — зарычал Томас, заметив, как женщина делает шаг в сторону окна. — Даже не думай об этом, милочка!        Все снова произошло слишком быстро. Гвен резко дернулась в сторону, раздался выстрел, а следом мир вокруг нее завертелся как американские горки.       Оружие они раздобыли у охранников, ловко и быстро вырубив их. И весьма вовремя. Когда со стороны залива раздался первый взрыв, а некогда безмятежные и дикие джунгли наполнились сплошными криками и звуками перестрелок, в джунглях начался настоящий свинцовый дождь, и ни Сэм, ни Виктор не собирались попадать под его тяжелые капли.        — Думаешь, это люди Матеуса? — крикнул Салливан, двигаясь вместе с Дрейком по лагерю, пытаясь найти хоть один внедорожник, на котором можно было бы свалить.        — Черт их знает, — отозвался Сэм и тут же замер, нацелив дуло автомата в сторону одной из палаток.        Спустя три секунды оттуда, в прямом смысле слова, вылетел мужчина и упал на землю. Следом из палатки выпрыгнула запыхавшаяся Хлоя, сжимая руки в кулаки и готовясь снова уложить противника на лопатки. Но это было не нужно, ее соперник уже валялся в отключке.        — Вот это да! — протянул старший Дрейк. — Какие люди, мисс Фрейзер!        — И я рада видеть вас живыми, — отозвалась с облегчением Фрейзер, обнимая Сэма и Виктора. — Думала Томас вам уже ноги отпилил.       — Он собирался, — кивнул Салли. — но ракетница его отвлекла. Твоя работа?       — И да, и нет, — ответила Хлоя, переведя взгляд на старшего Дрейка. — Сэм, слушай, тут такое дело…       — Я с радостью поболтаю с тобой позже, даже разопью бутылку Extra Añejo*, как в старые добрые, — перебил ее Сэмюэль. — но нам нужно добраться до Томаса и вернуть мой дневник. Там зацепка к следующему ключу.        — Ключу? — непонимающе отозвалась Хлоя.       — Да, ключ. Флор де Мар никогда не тонул в Малаккском проливе, — кивнул Виктор.        — Нихрена себе! — выдохнула Фрейзер, но тут же взяла себя в руки. — Стой. Сэм, да погоди ты. Тут кое-что случилось…       Но Сэмюэль уперто шел вперед, сжимая в руке оружие и намереваясь с боем вырвать из лап Томаса свой дневник.        — Дрейк, черт тебя дери! — рявкнула Фрейзер, дергая мужчину за плечо. — Я должна сказать тебе кое-что важное!       — Что может быть важнее корабля, груженного тоннами сокровищ, Хлоя? — огрызнулся, не прерывая ходьбы Сэм.        — Твоя жена, Гвен. Она здесь.       Дрейк резко замер на месте и оглянулся на Фрейзер. Но Хлоя не шутила, глядя на Сэма с легким пониманием и сожалением. Виктор также ошарашенно таращился на нее, не веря собственным ушам.       — Что ты сказала? — прохрипел старший Дрейк.       Тут над их головами раздался громкий выстрел, затем слабый женский вскрик, а следом кто-то рухнул прямо в плотные заросли папоротника.        — О Господи, — застонал кто-то, поднимаясь из кустов и прижимая руку то к спине, то к плечу.        Сэм Дрейк тут же узнал этот голос, но мог поклясться, что ему просто показалось. Но когда Виктор включил конфискованный у вырубленного охранника фонарик и навел его на фигуру, вывалившуюся из окна дома на дереве, внутри у Дрейка старшего все похолодело, а с губ сорвалось неуверенное:        — Детка?