ID работы: 5923159

Moratorium

Джен
Перевод
R
Заморожен
402
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
208 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
402 Нравится 52 Отзывы 236 В сборник Скачать

Год первый, Союзники

Настройки текста
Рональд Уизли, она обнаружила, был раздражающим. На самом деле, единственная причина, по которой она еще не бросила его — да он просто кладезь информации! Хотя он ничего не знал о нелегальных делах, у него везде были братья. И у него было еще больше родственников, которые разбредутся повсюду. Даже не прилагая никаких усилий, он подбросил ей ценные сведения. В мире волшебников были бары, но не было баров. В них можно зайти с детьми и младенцами, и все происходящее внутри могло получить рейтинг PG или PG-13 в редких случаях. Гарри в упор не могла понять, почему никто не додумался пристрастить молодых ведьм и волшебников к выпивке. Это же легкий заработок. Кроме этого был еще какой-то «Лютный переулок», где шли всякого рода «неприятные делишки». Переулок, который требовал дальнейшего исследования. Еще был квиддич — единственное соревнование, на которое делали ставки. Что тоже нужно будет в скором времени изменить. И тут зашел Драко Малфой, совершенно незнакомый человек, кто, увидев Гарри, тщеславно ухмыльнулся. Она подняла бровь, изучая его дорогую мантию и заглаженные назад волосы. Все в нем кричало «богатый чистокровный наследник». Привет, потенциальный союзник. — Так значит это правда, что Гарри Поттер в этом поезде, — промолвил юноша, по-прежнему ухмыляясь, чуть ли не излучая высокомерие. — Как вас зовут? — изогнула она бровь. — Малфой. Драко Малфой. — Не желаете ли вы присоединиться ко мне и месье Уизли ? Он рассказывает тут про квиддич. При намеке на пребывание в одном купе с Роном Драко скривил губы, но как только он осознал скрытый намек о полном незнании Гарри квиддича… — Ты не знаешь, что такое квиддич? — удивился Драко. Он сразу же вошел в купе и сел рядом с ней. — Как ты можешь не знать? — Я росла с невыносимыми маглами, откуда бы я узнала? — желчно ответила Гарри. — Но квиддич же самая лучшая игра в мире! — выпалил Рон. — Уизли прав, — согласился Драко, после чего скривил лицо, словно от плохого послевкусия. — Так не пойдет. Хм, ну что ж, пожалуй мне придется рассказать тебе об этом. Не могу доверить такое дело Уизли. В то время как Рон ощетинился, а болваны прошли в соседнее купе, Гарри улыбалась. Лучше сначала завести союзников, а потом избавиться от них, чем отказаться от них слишком рано, чтобы позже внезапно нуждаться.

***

Пока Драко и Рон бурно обсуждали свои любимые команды, в купе зашла девочка с немного раздраженным выражением лица. — Никто не видел жабу? Мальчик по имени Невилл потерял свою, — сказала она. — Скажи ему, чтобы попросил одного из старшекурсников попробовать Манящие чары, — ответила Гарри. — И почему я не…? — нахмурилась девушка — Гарри Поттер, приятно познакомиться, мадемуазель…? — тонкая улыбка появилась на лице Гарри. — Гермиона Грейнджер, — ответила Гермиона. — Маглорожденная? — скривил лицо Драко. — Что-то с этим не так, месье Драко? — поджала губы Гарри. — Эм- — Вроде бы довольно ясно, что чистокровные волшебники неправы о всей этой чистоте крови, — продолжила она. — Они не могут же серьезно верить, что были чистыми с самого начала? В какой-то момент они должны были быть обычными людьми, или что, все чистокровные семьи считают себя настолько инцестуальными, что они все произошли от Мерлина, у кого, в свою очередь, были абсолютно нормальные родители? — Послушай- — Мадам Грейнджер сейчас маглорожденная, — все еще продолжала Гарри, — но, ее внуки и так далее — будут ли они? Драко, нахмурившись, уставился на девушку. Рон и Гермиона тоже — оба со смесью шока и любопытства. — Нет, — медленно выдавил Драко. — Тогда зачем вы дискриминируете ее сейчас и лишаете семью Малфой возможного союзника в будущем? — спросила она. — Что? — продолжал пристально смотреть на нее Драко. — Делая из нее врага сейчас, — пояснила та, — вы соперничаете с двумя в будущем чистокровными семьями и уничтожаете все шансы на весьма многообещающий союз с ними. — Но семья Малфой выше статусом- — -сейчас, — прервала Гарри. — Конечно, конечно. Но можете ли вы гарантировать это в перспективе, месье Драко? Вы же не настолько высокомерны и невежественны, что без колебаний можете заявить, что вам никогда в грядущем не потребуется помощь никакой чистокровной семьи для ваших внуков? Драко ошарашенно, разинув рот, уставился на нее. — Я всего лишь высказываю мнение, — мягче продолжила Гарри, — что вам никогда не стоит отказываться от союза, который может принести вам выгоду. Особенно если вам не нужно прилагать особых усилий для его сохранения. Тот, моргнув, закрыл рот, и внимательно окинул Гермиону взглядом. — Если ты окажешься достойна моего времени, — заявил он ей. — То я… приму союз с тобой. — Что? — моргнула Гермиона. — Я не- — Мадам Гермиона, не будете ли вы так добры присоединиться к нам? Я уверена, что вы тоже еще не слышали о квиддиче, а эти двое страстно готовы рассказать об этом всем желающим, — пригласила ее Гарри, снова улыбаясь. Гермиона взглянула на нее с любопытством, прежде чем перевела взор на юношей: — Я… пожалуй, соглашусь…. Рон ухмыльнулся ей, а Драко сохранил беспристрастное лицо. Но втайне оба были рады поговорить еще о квиддиче.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.