Самая сильная фигура на шахматной доске

- Клянусь, я не знаю. Он не все мне говорит, только то, что я пойму, когда увижу. И что это будет прекрасный конец для Шерлока, уничтожит его полностью и окончательно. Я говорю вам правду. Джон улыбнулся, опуская револьвер. - Я вам верю, - и ударил, лишив Морана сознания. - Хорошо сделано, - ухмыльнулся Бен. - Вы до безумия его напугали. - Я? – расхохотался Джон. – Нет, это вы. Все это приукрашивание? Семь человек? Джон снова потянул спусковой крючок. Опять ничто не произошло. - Вам должны нравиться беспороховые патроны, - хихикнул Бен. – Избавляют от необходимости в ловкости рук. - Сколько раз мы разыгрывали эту сцену? - спросил Джон. - Мы двое? Раз пять. Вы? Не меньше двадцати, - пожал плечами Бен. - О, я принес вам еще один подарок. Бен протянул сумку. - Мой комплект, - улыбнулся Джон. Он быстро забросил ее на плечо, игнорируя повреждение. - Теперь вы выглядите правильно, ТК, - заявил Бен. - Аптечка на правом боку, винтовка на спине… Единственное, что не подходит, - свитер. - Эй, мне нравится этот свитер, - парировал Джон. - О, бросьте. Не пытайтесь притворяться. Вы бы хотели проехаться по Лондону на БТРе, как всегда это делали. - Это было давным-давно, - отвел Джона взгляд. - Два года, - исправил Бен. – Вовсе не так уж долго. - Правда? А кажется, что целую жизнь назад. - Только потому, что вы спрятались от нас. И не давайте мне снова ту ерунду. Есть и другие причины. - Врач сказал, что я должен снова научиться иметь дело с гражданскими лицами. Что я слишком полагался на армию. Но, помимо того, я не хотел мешать. - Это так на вас похоже! Но первая часть - полное дерьмо! Вы были нашим доктором. Нашим ТК. Вы - парень, который привел нас домой. Невзирая ни на что. - Я только выполнял свою работу. - Нет, вы сделали гораздо больше, ТК, пусть даже руководство этого и не признало. Их прервал звонок мобильного. - Бен… Да, я с ним. Позвать? - Бен посмотрел на Джона. - Это вас. - Да? – произнес Джон в телефон. - Джон? Это миссис Хадсон. Джон, сюда пришел странный человек, он напал на мастера. А мастер был вооружен. Теперь он просто сидит там. Я спросила его, что происходит, и он позвонил вам! В чем дело, Джон? - Миссис Хадсон, вдохните поглубже и задержите воздух. Выдохните. Теперь мне нужно, чтобы вы задали этому человеку вопрос. Если он даст правильный ответ, то я знаю, что происходит. Хорошо? - Да. Какой вопрос? - Мы не ангелы. Просто скажите это. Если он - тот, кто я думаю, то он будет знать, что я подразумеваю. Джон услышал, как миссис Хадсон говорит с незнакомцем. - Он сказал: «Мы - просто люди, которые бросились на землю и промахнулись»[1]. Что это значит? - Это значит, - улыбнулся Джон, - что он - друг. Он там, чтобы вас защитить. Мориарти пытается через нас навредить Шерлоку. Я послал друга, чтобы он вас охранял. Передайте ему телефон. - ТК, дружище, - раздалась в трубке изысканная речь, - как дела? - Все хорошо, Стоун[2], - ответил Джон. - Спасибо за вмешательство. - Абсолютно не за что, старина, рад был помочь. - Позаботьтесь о ней. Она - настоящая леди. - И не мечтал ни о чем ином. Будьте осторожны, ТК. - Постараюсь, - отозвался Джон. Он отключился и вернул телефон Бену. - Вы знаете кого-нибудь в Ярде? – поинтересовался Джон. – Мне нужно обезопасить Лестрейда. - ТК… Это не проблема. У вас там есть друзья. - Для Ярда я - тень Шерлока. - Не для всех, - Бен воспользовался скоростным набором. - Мерлин, это Бен. ТК нужна помощь. Кто-то попытается убить детектив-инспектора Лестрейда. Снайпер. Как считаете, вы сможете его защитить?.. Конечно. - Я приеду и заберу его, - объявил Джон. – Вероятно, он понадобится мне для ареста. - ТК к вам приедет. Я также буду, - Бен прервал вызов. - Вы не должны, - запротестовал Джон. - ТК, правило один…[3] Всегда кто-то прикрывает вам спину. Кроме того, я все еще у вас в долгу. - За что? Я просто делал свою работу, выполнял свой долг. - Вы сделали намного большее, и вы этого даже не понимаете. ТК, иногда вы доводите меня до отчаяния. Не волнуйтесь о нем, - Бен кивнул на Морана. - Кир и Скотти заботятся о магазине. Они его заберут. - Тогда ладно. Скажите им последить за его запястьями, я сломал одно. Как мы доберемся до Ярда? - Джон опустил винтовку и положил ее вне поля зрения Морана. - Такси? - В настоящий момент у меня предубеждение против такси. - Ладно, тогда метро. - Будет смешно, - согласился Джон, - Учитывая, как мы вооружены. Какого черта! Ведите, Бен, ведите. Они вдвоем отправились к метро, кивнув двоим мужчинам, поднимающимся по лестнице, чтобы заняться Мораном. * * * Лестрейд был не совсем уверен, что думать или что делать. Около десяти минут назад в его кабинет ворвались сотрудники SCO19[4] в полном снаряжении. Они его схватили и запихнули в комнату без окон глубоко в недрах Ярда. В настоящее время его окружало примерно двадцать из них, дверь была забаррикадирована. По сути, он был заключенным на своей собственной станции, ему даже не дали никаких объяснений. Он слышал, как по другую сторону двери стучали, но не могли ее сдвинуть. - Что, черт возьми, происходит? - потребовал Лестрейд. - Мы вас защищаем. - От кого?! От других сотрудников? Вы все рехнулись? - Лестрейд был в ярости. - ТК все объяснит. - Какой еще ТК? - прорычал Лестрейд. Не то, чтобы он не знал сотрудников SCO19, но у них была привычка общаться только между собой. Некоторые считали их элитой, но, по правде говоря, они мыслили по-другому, и у обычных сотрудников не было особых причин взаимодействовать с ними. Лестрейд едва знал их имена, и у них была довольно раздражающая привычка пользоваться прозвищами, поэтому он никогда не был уверен, кто есть кто. - Он уже в пути. - Будет здорово его повидать, - заметил один из сотрудников. - Не видел ТК целую вечность! - Ну, да, после нашего расформирования он получил новое назначение. - Кто такой ТК? - повторил Лестрейд. - Наш друг. И ваш. - Я не знаю ТК! – выпалил Лестрейд. - Знаете. Только сами об этом не подозреваете. - Как считаешь, скоро? - Не уверен. Бен его привезет. - Думаешь, он принесет Гладстона? - Разве ТК был бы собой, если бы этого не сделал? - У него больше нет Гладстона. - Он у Бена, - один из мужчин оторвался от партии в покер. - Мне удалось ему передать после того, как ТК начал отстраняться от всего. - Он действительно так поступил? - другой оторвался от чистки своего оружия. - Я думал, это только слухи. - Он пытался разорвать отношения, - сообщил мужчина из-за ноутбука. - Получил проклятую идиотку в качестве психиатра, не имеющую допуска ко всему файлу ТК. - О боги! – пробормотал еще один. – Пожалуйста, скажите мне, что они его не сломали. - Не знаю. Все назначения прекратились восемнадцать месяцев назад. - Ты снова взламываешь конфиденциальные медицинские файлы? - Да, - у мужчины хватило совести выглядеть смущенным. - ТК тебя убьет, - прокомментировала хором большая часть комнаты. - Вы знаете, как он ненавидит, когда вы взламываете медицинские файлы, - заявил лидер. - То, что он не знает, мне не повредит, - последовал быстрый ответ. - Разве вы не хотели сказать: ему не повредит? - спросил Лестрейд с искренним любопытством. - Нет, - отозвалась вся комната. - ТК вселяет ужас, - заявил один. - Он заставит его заплатить. Все согласно забормотали. Затем они снова почти затихли. Игра в покер возобновилась, также как и очистка оружия. Продолжились тихие беседы. Стук в дверь прекратился. Лестрейд знал, что полицейские снаружи просто ждали. Ждали установления коммуникации. Вентиляция была заблокирована, дверь практически герметично запечатана. Проблема с экспертами по спасению заложников состояла в том, что они, беря заложника, знали все уловки. Вот кем он был. Заложником. Однако он понятия не имел, почему. Хотел бы он обладать хоть капелькой навыков Шерлока. Чем-нибудь, что сказало бы ему, что происходит. Тем не менее, недавние события раскрывали Шерлока, как мошенника. Честно говоря, Лестрейд не знал, что и думать. Спроси его прежде, он сказал бы, что Шерлок - гений. Наркоман, но гениальный. Чертовски раздражающий, но гений. И все же теперь он был мошенником. Преступником. Кем-то, кто целился из пистолета в голову человека, которого Лестрейд считал его другом. Все это не имело смысла. Все, что он мог делать, - это беспокоиться о том, что случится. И надеяться, что Шерлок не убьет Джона. Бедный Джон. Он влип по уши, возможно, уже давно. В конце концов, какой человек привяжет своего соседа по квартире к бомбе? И теперь Лестрейд влип. Запутался. Потерялся. Ничего не имело смысла.