Тихий взрыв

NC-17
Завершён
1442
2
автор
Размер:
142 страницы, 61 069 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1442 Нравится 259 Отзывы 511 В сборник

Часть 5

Настройки
К тому, что с Сэмом он теперь видится каждый день, Дин привык быстро. К общению с Касом, в принципе, тоже, хотя, когда они досмотрели «Звёздные войны», Кас вернулся к прежнему режиму, так что Дин видел его лишь мельком, когда заносил ему еду, а по вечерам они собирались втроём только тогда, когда у Дина выпадали выходные. Так что в общей сложности больше всего времени он проводил с Бенни, коротая время до начала их смены, а у Сэма с Касом была уйма времени на общение вдвоём. Никаких успехов на этом фронте у Сэма, впрочем, не наблюдалось. Зато уровень игры в бильярд у Дина здорово повысился, а с Бенни они быстро нашли общий язык. Дину нравились их с Сэмом и Касом совместные вечера. Нравились их ботанские замечания во время фильмов, пусть он и делал вид, что они его раздражают. Нравилось спорить из-за какой-нибудь ерунды и действовать им на нервы. В один из вечеров зашёл разговор о чрезмерной секретности вокруг них; кажется, тогда они посмотрели что-то про Бонда, и Сэм с Касом остались совершенно не впечатлены. Дин, разумеется, оскорбился и заявил, что сами-то они как раз и заигрались в шпионов. — Куча денег тратится на то, чтобы кто-то там чего-то там не узнал. А смысл нагнетать? Почему нельзя было просто обозвать вас какой-нибудь швейной фабрикой и организовать в каком-нибудь городке, где есть отдельная столовая и прочие радости жизни? Зачем платить лишней сотне обслуживающего персонала, который знает, что здесь скрывается что-то интересное? — Мы ведь защищаемся не только от внутренних угроз, — возразил Кас, — но и от внешних. Дин изумлённо распахнул глаза. — Скажи на милость, кто это может на вас напасть? — Ну там… конкуренты? — предположил Сэм. — Какие конкуренты, если никто не знает, чем вы занимаетесь? — Тем более. Любой может принять нас за конкурентов. Сэм явно придумал это только что, но Дин всё равно закатил глаза. — Так может, просто расскажем всем, чем примерно занимаемся? Заодно и конкурентов станет меньше. И любопытных. — Как бы не больше. — В нашей сфере, — вступил Кас, — стоит бояться не столько конкурентов, сколько религиозных фанатиков. Дин поморщился. — Не смеши, Кас. Каких ещё фанатиков? Что вы тут — доказываете, что Земля вращается вокруг Солнца? Это и так уже все знают. Не нападают же они на космодромы, чтобы не пускать людей в космос. — Никогда не знаешь, что покажется фанатику противоестественным. — Мне кажется, — возмутился Сэм, — вы демонизируете религиозных людей. Они большей частью замечательные мирные люди. — Большей частью, — повторил Кас, будто и в эти слова не особенно веря. — Кас, никакие фанатики на нас не нападут! — Откуда тебе знать? Дин откинулся на спинку дивана. Стравливать Сэма с Касом было ещё веселее, чем спорить с ними самому. Лиза (почему-то) не была в восторге от частых отлучек Дина во время смены для того, чтобы отнести поесть Сэму или Касу — и самую малость задержаться в пути. — Между прочим, Бенни должен был тебя постраховать недельку, а потом предполагалось, что ты будешь заступать на смены один, — сказала она. Дин изобразил покаянное лицо. — Я хотела снять с тебя обязанности по разносу, — сказала Лиза, — но решила, что лучше будет сделать наоборот, раз ты живёшь на третьем этаже и у тебя есть туда пропуск. Будешь разносить всю еду, которую заказали в комнаты. — Хм? — настороженно уточнил Дин. — Это только завтраки и ужины. Обедают все наверху. Или внизу. — Прямо в лаборатории? — удивился Дин. — Над пробирками? — Может, у них там есть помещение для еды. Не знаю. В общем, на тебе двадцать шесть завтраков и восемнадцать ужинов. Первый из завтраков — в шесть сорок, последний — в одиннадцать. Первый ужин — в шесть, последний — в восемь. — Звучит… приемлемо, — осторожно сказал Дин. Вообще-то звучало здорово. Никакого нудного торчания за стойкой и совсем немного хлопот. Ну, то есть наверняка будут недовольные или забывшие о времени, но всё же… — Никаких выходных, — добавила Лиза. — Пятьдесят рабочих часов в неделю? — возмутился Дин (правда, не сразу). Терпеливо дождавшаяся, пока он подсчитает, Лиза пожала плечами: — А ты пожалуйся. В министерство. — Ладно, — Дин махнул рукой. — По рукам. Теперь у него появлялось много свободного времени; свободного в том числе для ужинов с Сэмом и Касом. Вот только Сэм почему-то не был в восторге. — То есть теперь ты будешь ещё больше общаться с Касом? — спросил он. Дин оторопел. — В каком смысле? — Я просто интересуюсь. — Ну… если ты против… — Дин совсем растерялся. Выходило как-то странно. — Против? — удивился Сэм. — С чего мне быть против? — Не знаю. Мне вот так показалось. — Тебе показалось. Хотя мне кажется, что тебе не повредит для разнообразия общение с кем-нибудь другим. Лиза вроде тебе нравилась, разве нет? Почему бы тебе не пригласить её на свидание? — Почему бы тебе не пригласить на свидание Каса? — рассердился Дин. — Сколько ты уже круги вокруг него наворачиваешь? Чего ты ждёшь — что кто-нибудь другой это сделает? Почему тебе, чтобы с ним пообщаться вдвоём, обязателен левый повод? Ах да, и моё отсутствие! Не хочешь, чтобы я с ним общался — так мне и скажи! Хочешь провести вечер с ним вдвоём — так ему и скажи! — Понятия не имею, о чём ты говоришь, — холодно ответил Сэм. — Мы с Касом просто друзья. И коллеги. Мне нравится общаться с вами двумя, нравится общаться с Касом и нравится общаться с тобой. Вот только мы с тобой видимся вдвоём меньше, чем вместе с ним втроём. Потому что когда у тебя выходной вечер, ты зовёшь не меня, а нас обоих. Может, это ты на него запал? Дин оскорблённо подавился воздухом. — Вообще-то я ради тебя стараюсь, когда приглашаю и его тоже! — Я в состоянии постараться ради себя сам! — Чудесно! Старайся! Вот и постараешься завтра! А я и правда приглашу Лизу на свидание! Потому что, знаешь ли, мне нравится общаться с нормальными людьми, а не с такими ботанами, как вы! — Прекрасно. Я другого и не ждал. — Ещё бы. Чего от меня вообще можно ждать? Вспомни ещё, что я школу не закончил. — Ну, вспомнил об этом ты. А я вспомнил, что мне пора работать. Делать, знаешь, дела государственной важности. А ты уже все тарелки помыл? И Сэм удалился, оставляя Дина кипеть в бессильной злобе. Тарелкам, кстати, повезло, что он не должен был их мыть, потому что руки у него тряслись так, что битого стекла было бы немерено. Наверное, он и к вечеру особо не успокоился, потому что даже Кас, когда он принёс ему ужин, спросил, что случилось. — Да ничего, — Дин попытался улыбнуться. — Кстати, эм, вот что, Кас. С завтрашнего дня у меня изменения в графике. Теперь я разношу завтраки и ужины. Ты не против, что тебе кто-то другой будет обед приносить? Если против, я всё равно могу… — Я не против, — заверил его Кас. — Ты и так устаёшь. — Я вообще не устаю, Кас, работа не бей лежачего. — Но у тебя усталый вид. Или это не из-за работы? — Это… ну… может быть. Не знаю. Может, устал торчать в четырёх стенах. Так я говорю, чтобы тебе приносили к двум, да? — Да. Какой у тебя теперь будет график? — Утром с половины шестого до половины двенадцатого, вечером с половины шестого до половины девятого. И так каждый день. Кас почему-то просиял. — Но это же здорово! Значит, ты каждый вечер с половины девятого будешь свободен и мы сможем ужинать вместе? — Э… — Дин здорово растерялся от неожиданности, и Кас неверно понял его недоумение: — Я не имел в виду каждый вечер, — поспешно добавил он. — Я понимаю, что у тебя есть и другие дела. Я не хотел… извини. — Да расслабься, Кас, — рассмеялся Дин. — Какие у меня другие дела? То есть… — он вдруг вспомнил про разговор с Сэмом, — завтра, может, у меня и не получится… но в целом… ну, вам с Сэмом, наверное, интереснее тусить вместе? Вы же оба умники и всё такое. — Ты очень умный, Дин, — нахмурился Кас. — И ты выбираешь гораздо лучшие фильмы, чем Сэм. — Просто признай, что Бонд хорош, — ухмыльнулся Дин. — Каждый фильм сам по себе неплох, — согласился Кас. — Но как серия фильмов… они же совсем одинаковые. — Ничего они не одинаковые! — возмутился Дин. Кас мученически вздохнул. — Кажется, мне придётся пережить ещё один. Дин просиял улыбкой. — Ещё как придётся. — Тогда, может, я буду ужинать в полдевятого? В смысле, когда ты освободишься. Чтобы мы могли ужинать вместе. Если это удобно, — неуверенно добавил Кас. — Ну, надо спросить у Сэма, — Дин пожал плечами. — Скажешь, э, ему сам? — Ладно… а почему? — Мне пора на смену. Бенни сегодня хотел отпроситься. Ладно, э… до завтра? — До завтра, Дин. Когда Дин вернулся в столовую, он чувствовал себя гораздо лучше, чем пару часов назад. Впрочем, это всё равно было не настроение постоять за стойкой; кажется, такого у него вовсе не было. Подумав, он направился на поиски Лизы: она должна была ещё быть где-то неподалёку. Так и оказалось. Заметив его, она приподняла бровь: — Выглядишь странно. — В смысле? — Счастливым, но… сомневающимся. Не увольняться ли собрался? — Нет, — Дин улыбнулся. — Я тут раздумывал, как бы мне пригласить тебя сходить куда-нибудь вечером, но так, чтобы это не было свидание, но не потому, что я не хотел бы сводить тебя на свидание, потому что я хотел бы, а потому, что ты мой начальник и нам ещё работать вместе, так что не стоит бросаться с места в карьер. — О, — Лиза приподняла и вторую бровь. — Хм. А ты уже израсходовал недельный лимит в баре? — Нет. — Чудненько. Тогда завтра после твоей смены можем туда заглянуть. Она улыбнулась, как показалось Дину, вполне искренне и радостно, и снова склонилась над планшетом, давая понять, что занята. Возвращаясь в столовую, он улыбался так же.
1442 Нравится 259 Отзывы 511 В сборник
Отзывы (5)