Тихий взрыв

В дверь постучали, и Дин отложил в сторону книгу, в которую смотрел невидящим взглядом. За пару дней без Каса (и соответственно работы) он уже дочитал всё, что у него было, и взялся перечитывать "Основы астрономии", потому что ни на боулинг, ни на дартс, ни на бильярд его не тянуло, а подарки на подкрадывающееся Рождество выбрались на удивление быстро. Он пробыл здесь всего-то месяца полтора, но ему уже всё надоело. Не умел он сидеть на одном месте — и ведь знал же об этом, соглашаясь на работу. За дверью оказался Кас, и Дин обрадовался. — Здорово! Достиг нирваны? — Проголодался, — ответил Кас. — Составишь компанию? — Здоров же ты лопать, — проворчал Дин, который наготовил ему еды с запасом. — Ну идём. — Какое-то время они шли молча, но Дин не выдержал: — Что, так ничего и не расскажешь? — Особенно нечего, — признался Кас. — Я не знаю, что нужно делать. Только… — он будто замялся, и Дин подтолкнул его плечом: — Ну? Кас вздохнул. — Мне кажется, в рамках этого проекта у меня будущего нет. — Хочешь уйти? Кас покачал головой. — Если я просто возьму и уйду, это испортит мою репутацию. Особенно с подозрением в самосаботаже. Дин задумчиво хмыкнул. — Стало скучно? — спросил он. — Нет, — Кас чему-то улыбнулся. — Я бы сказал, что в последнее время мне перестало быть скучно. — Хм? Что тогда? — Ошибкой было скрываться. Всё равно кто-то узнал и пытается мне помешать. Лучше бы у меня была крупная лаборатория с большим количеством человек. И оборудование получше и поразнообразнее. Наверное, когда я захотел работать один, во мне говорило тщеславие. Они помолчали, пока выбирали еду, а когда сели за столик, Дин сказал: — Знаешь, я в твоём деле ничего не понимаю и поэтому не знаю, лучше тебе одному или в команде. Но в целом мне не кажется, что ты командный игрок. И что тебе будет комфортно среди нескольких таких, как ты. Кас передёрнул плечами. — Неважно. Выбора у меня всё равно нет. Если я хочу что-то изменить, нужно иметь хоть какой-то результат. Тут ещё думать и думать. Но а что насчёт тебя? — Меня? — удивился Дин. — А что я? — Ты собираешься оставаться здесь, пока тут работает Сэм? А потом, если получится, переехать за ним? — Типа того, — Дин пожал плечами. — И тебя радует эта перспектива? — Не хуже и не лучше других, — проворчал Дин, наматывая пасту на вилку. Он поел совсем недавно и проголодаться не успел, так что даже не мог уйти от разговора, как следует набив рот. — Каких других? — спросил Кас. — Ну, — не без раздражения ответил Дин, — не знаю. Если меня и отпустят… можно опять устроиться в какую-нибудь автомастерскую. Кас, не переводи стрелки. — Почему именно автомастерскую? Почему не что-нибудь поинтереснее? — Может, машины для меня как раз самое интересное? — вспылил Дин. Кас опустил голову. — Я вполне уверен, — сказал он, — что устранять разные поломки тебе нравится больше, чем каждый день таращиться на один и тот же механизм в моей лаборатории. — Всё лучше, чем разносить подносы, — проворчал Дин, остыв. Он и не думал, что Кас переживает, что ему скучно с ним работать. Может, и не сверхвесело, но… у них вроде как было какое-то взаимодействие. Хорошее взаимодействие. — К чему ты клонишь? — После работы здесь ты получишь хорошие рекомендации. В перспективе ты сможешь работать на других научных объектах. На космических. Если бы ты ещё подучился… — Кас! — перебил Дин. — Слушай, Тесса подсунула мне книжку по астрономии, я её пролистал — всё. — Неправда, — отрезал Кас. — Ты сам её попросил. И я не говорю, что ты должен отдать годы на обучение в колледже. — И тысячи долларов, — пробормотал Дин себе под нос. Зря. Кас явно отнёс это на счёт того, что у него есть желание учиться, но всё упирается в отсутствие возможностей. — У тебя есть опыт. Достаточно было бы взять пару курсов… — Сэм! — обрадованно воскликнул Дин, увидев в дверном проходе брата. Странно было видеть его здесь в такое время, но он спас Дина от поучений, так что автоматически попадал в ранг святых. Сэм помахал им, взял себе кекс с кофе и подсел к ним. — Привет, Кас! — улыбнулся он. — Дин сказал, ты думал над какой-то теорией? — Да всё над той же, — вздохнул Кас, с укором поглядев на Дина, у которого проснулся аппетит. — Особенных сдвигов нет. А как твои успехи? — Без изменений. — Сэм наморщил нос. Слушать их бестолковые обсуждения своей работы, во время которых никак нельзя было упоминать её суть, было сверхутомительно, и Дин мгновенно заскучал. Он снова посмотрел в сторону входа и снова увидел знакомое лицо. Это была Чарли. На мгновение параноик в Дине подумал, что она выслеживала их с Касом по камерам или ещё как, но лишь на мгновение. Круги у неё под глазами было видно с другого конца столовой, её ярко-рыжие волосы были убраны в неаккуратный хвост, а веки были почти полностью опущены. Она, как сомнамбула, брела к прилавку, и Дин поспешно поднялся и приблизился к ней. — Эй, — позвал он, — Чарли? Она вяло повернула к нему голову. — Привет. Пока ничего нового. Но у меня есть идея. Только кофе выпью. Дин придержал её за локоть. — А у вас на этаже что — нет кофемашины? — Есть. Но она близко. А пока спускаюсь сюда, получается немножко взбодриться. — Чарли, ты когда спала вообще последний раз? Она пожала плечами и снова попыталась шагнуть к прилавку, но Дин удержал её. — Так, — сказал он. — Знаешь, тут не лучший кофе. У нас на этаже лучшая кофемашина в мире. Вам, офисному планктону зажали такую, а у нас стоит. Идём туда. Взбодришься на раз. — Идёт, — согласилась Чарли и послушно пошла за ним. Дин махнул Сэму с Касом, мол, скоро вернусь (хотя, может, они истолковали это как "пока-пока" — сложно общаться взмахами руки) и повёл её на третий этаж. Правда, не на кухню, где стояла совершенно обыкновенная хорошая кофемашина, а к себе в комнату. — Что это ты надумал, а? — поинтересовалась Чарли, оглядевшись; приподнять бровь у неё вышло, а вот вместо смешка вышел зевок. — Держи карман шире, — фыркнул Дин и без особых усилий подтолкнул её к кровати и заставил лечь. — Ты спишь. Я ухожу, запираю дверь… и игрушку твою тоже забираю. — Он вынул из её несопротивляющихся рук планшет. — Нельзя! — вяло возмутилась Чарли, попытавшись взмахнуть рукой. — Да я выключу, — сказал Дин. — Без пароля небось не включишь. Вот, смотри: выключил. Всё, я пошёл, а ты спи. — Нет, — пробормотала Чарли в подушку, и Дин, хихикнув, вышел и запер дверь. Он снова спустился в столовую и в дверях столкнулся с Касом; тот сердито пробормотал, что хочет почитать. Недоумённо моргнув, Дин подсел к остававшемуся на месте Сэму. Тот с кислым видом размазывал десерт по вазочке, как маленькая девочка, что выглядело забавно. — У меня в постели женщина, — заявил Дин, чтобы разрядить атмосферу. — Надеюсь, не замужняя, — съехидничал Сэм. — Вряд ли, — неуверенно ответил Дин. — Вроде как она сохнет по Джо. Сэм скривился, и Дин пихнул его ногой под столом: — Что вы с Касом не поделили? — Я предложил ему выбраться в город. Вдвоём, — без обиняков признался Сэм. — Он отказался и не стал объяснять почему. Я не давил и не настаивал, ничего такого, но он почему-то пришёл в раздражение и ушёл. Дин знал причину. Прекрасно знал. Им с Касом выход за пределы бетонного заборчика был заказан из-за весёлой истории с Ником, кражей чужого пропуска и неожиданным повышением. Сэм же был совершенно не в курсе этого всего, и, конечно, Кас не мог взять и вот так ему ответить. Вопрос был в том, хотел ли Кас глотнуть свободы. — Так… вдвоём, значит? — небрежно поинтересовался Дин. — Вроде как… свидание? Сэм молчал, хмуря брови на десерт. — Да, — ответил он не сразу. — Да, наверное, ты был прав. Хватит откладывать. — Понятно, — Дин опустил взгляд в стол и сглотнул. Значит, момент истины совсем близко. — Ты… — Сэм побарабанил пальцами по столу, — ты мог бы с ним поговорить? — Я? — напрягся Дин. — О чём ты? — Ну, узнать, в чём проблема… Дин вздохнул и провёл по лицу ладонью. — Я знаю, в чём проблема, Сэм. — В чём? — Сэм нахмурился и отодвинул вазочку в сторону. — Мы с ним невыездные. — О чём ты? — Сэм нахмурился ещё сильнее. — Когда он взял меня к себе техником… — Дин на мгновение поджал губы, подбирая слова, — ну, здешний глава безопасности решил, что это подозрительно. Ну и попросил нас воздержаться от выездов. Поэтому, наверное, Касу и неловко. Он не хотел тебе об этом говорить. Сэм задумчиво кивнул. — Я не очень понял, что не понравилось Нику, но… слушай, если у меня получится решить этот вопрос… ты поможешь мне уговорить Каса? — Зачем? — Ну тебе что, трудно, что ли? Дин закусил губу. Меньше всего на свете ему хотелось устраивать Касу свидание с кем-то другим, но… если Сэм всё выложит, а Кас согласится с ним встречаться, всё будет ясно. И если откажется, у Дина будут вроде как развязаны руки — выждать немного, и… В любом случае это лучше медленно грызущего его чувства вины, смешанного с раздражением из-за нерешительности Сэма. — Идёт, — неохотно сказал он. — Но я от тебя тоже кое-что хочу. Когда Дин вернулся к себе, Чарли уже не спала, но с кровати не вставала — валялась на животе, лениво приоткрыв один глаз. — Вставай, рыжая, — поприветствовал Дин. — Дело есть.