Тихий взрыв

Кое-что уже некоторое время не давало Дину покоя. Сэм, заговорив о поездке за город, напомнил ему об истории с Ником, когда Дин стащил карточку Сэма, проник в лабораторию Каса и получил нагоняй. Однако, что странно, ни Джо, ни Чарли и словом об этом случае не обмолвились во время допросов. Разве это не было важно? Дин даже попытался намекнуть на "прошлые приводы" в разговоре с Чарли, но та совершенно не поняла, о чём он. Болтая с Джо, он сделал тот же намёк, только потолще, но и она ничем не дала понять, что слышала об этом. Дин попытался поделиться подозрениями с Касом. — Странно получается, — сказал он. — Неужели Ник замял ту историю? Кто о ней знает? Доложил же ему кто-то? Стёрли из протоколов, или что? Неужели он так хотел скрыть тот факт, что по чужому пропуску можно попасть в нужную лабораторию? — Может быть, — рассеянно ответил Кас, почти его не слыша. Кас вообще был в последнее время рассеянным. С тех пор, как выбежал из столовой во время конференции. Даже не спросил, кто выиграл, а когда Дин поздравил его с победой его команды, словно бы и не услышал. Дин не знал, что там за озарение на него снизошло, но особенно радостным он не выглядел. Скорее ожидающим чего-то неприятного. Может, понял, что вселенной остались считанные дни? — Так, — заявил Дин, щёлкая пальцами у него перед носом. — Отставить мрачные мысли. Тебе точно нужно выбраться в город. — Разве нас выпустят? — вяло отмахнулся Кас. Дин тяжело вздохнул. — Кас, ты вообще слушал, что я тебе только что говорил? Кас смутился. — Прости, Дин. Я задумался. — Я говорю, что Ник явно не дал той нашей истории ходу. И что у него, может, и нет официальных оснований нас не выпускать. Во всяком случае, почему не подать запрос? Хуже не будет, а тебе нужно развеяться. — Думаю, ты прав, — вздохнул Кас. — Тем более что в городе я был только проездом. Покажешь свои любимые места? — Показывать будет Сэм, — напомнил Дин. — Не уверен, что у него есть там любимые места. Он только у меня-то и был, да ещё в закусочной неподалёку. — Тогда почему он будет показывать? — удивился Кас. — Да там и показывать нечего. Посидите где-нибудь в кафе или типа того. Кас нахмурился. — А ты? — А что я? — Ты разве не собираешься с нами? Тебе нужно развеяться точно так же, как и мне. — Ну… — Дин закусил губу. — Не знаю. Сэм меня не звал. Кас закатил глаза. — Зачем ему тебя звать? Само собой разумеется, что ты тоже едешь. — Мм. — Я иду в библиотеку. Ты со мной? — Эм, нет. Не до чтения сейчас, мы пытаемся выбрать тему для следующей конференции. Было много пожеланий, и мы их изучаем. Сейчас склоняемся к возможности терраформирования других планет, что скажешь? Дин загордился про себя тем, что знает такое красивое и непростое слово, но Кас снова чуть помрачнел. — Не знаю, — сказал он. — Ладно, я пойду. — Сдашь мои книги? — попросил Дин. Кас нахмурился, но ничего не сказал и, взяв книги, ушёл. Наверное, удивился, что Дин не захотел общаться с Тессой. А он не хотел; прошла уже пара недель, но ему всё ещё было неловко, что он пытался пригласить на свидание замужнюю женщину. И совсем не хотелось, чтоб об этом узнал Кас. Чудо, что Сэм ему не проболтался. Сэм едва уловимо поморщился, когда Кас заявил ему, что Дин "почему-то решил, что не приглашён" с ними, но сказать ничего не сказал, пока не остался с Дином вдвоём. — Слушай, я пытался… — начал было Дин, но Сэм отмахнулся. — Не бери в голову. Просто, может, скажешь, что тебе нужно кое-что забрать дома, а мы отправимся в бар и там тебя подождём? — В бар? — усомнился Дин. — Не особенно романтично. — В самый раз. Час где-нибудь поболтаешься, а потом приходи. Дин тяжело вздохнул. Он и сейчас не томился предвкушением, а этот час обещал стать одним из самых мучительных в его жизни. — Успеешь за час-то? — деланно небрежно поинтересовался он. Сэм тоже вздохнул. — Успею. Наверное, ему тоже несладко сейчас. Ещё неизвестно, кто из них больше переживает. Да и Кас тоже какой-то подозрительный. Чёрт, лучше бы этот ужасный день наступил поскорее. Ужасный день наступил, и слишком быстро. Чем ближе он становился, тем раздражительнее делался Дин, что не мешало ему замечать, что и Сэм, и Кас были словно не в своей тарелке. Кас постоянно запирался у себя, Сэм торчал в лаборатории, а Дин маялся от безделья. Вроде бы Кас его и не уволил, но и в услугах его явно не нуждался; чёрт знает, как это расценивалось местной администрацией. Чарли и Джо тоже пропали с радаров; Дин понятия не имел, ведут они какое-то расследование или решили заняться делами поинтереснее. Разрешения на выезд им выдали безо всяких вопросов, и Дин снова задумался бы о том, чего добивался Ник, если бы у него в голове освободилось место хоть для каких-то мыслей, не касающихся предстоящего дня в городе. Их высадили на площади, и Сэм потащил их в бар в квартале оттуда; Дин, как и обещал, сказал, что ему нужно кое-что забрать дома. Сэм и Кас кивнули с почти одинаковой рассеянностью. — Надолго? — спросил Кас. — Через час к вам присоединюсь. Не закисните без меня, ладно? Независимо от того, собирался ли Сэм в чём-нибудь признаваться и ответил ли бы Кас на его чувства, Дину не хотелось оставлять их одних. У них был такой вид, что они сейчас полуавтоматически доплетутся до бара, усядутся в уголке и будут отрешённо смотреть в стол. Кроме того, как бы ни раздражало Дина сидение в четырёх стенах, сейчас, выйдя за их пределы, он ощущал себя почти раздетым, и к этому ещё нужно было привыкнуть. Он зашагал к нужной остановке, сбитый с толку пугающим количеством незнакомых лиц вокруг, доносящимися со всех сторон непривычными звуками и отсутствием стен и камер. Он и не подозревал, что настолько сроднился со своей клеткой. Всё-таки выбираться нужно почаще. Только дойдя до остановки и став там, он сумел кое-как привести мысли в порядок. В голове резко прояснилось, как будто впервые за прошедшие недели. Сейчас Сэм и Кас были вдвоём в каком-то баре, и Сэм собирался… Дин не знал, что именно он собирался сказать, и не знал, что ответит на это Кас. Ему не казалось, что Сэм нравится Касу. А иногда даже казалось, что Касу нравится он сам. Но он вроде как добровольно сдал позиции, и… кто знает, может, вернувшись, он их даже не застанет. Чёрта с два это могло произойти. Резко развернувшись, Дин чуть ли не бегом направился к бару. Сэм его брат, и он жизнь за него отдаст, но не станет сидеть и ждать, пока он получит Каса. Только не Каса. Стоянка у бара была пуста, если не считать только что подъехавшего фургона. Наверное, в этом не было ничего странного — видимо, все посетители собирались напиться и не садиться за руль, или жили неподалёку, или просто в такое время никаких посетителей и не было. Но вот люди, вышедшие из фургона, Дину не понравились категорически. Хотя бы тем, что они были в масках. Замерев, он мысленно выругался в адрес давно разрядившегося и валявшегося в глубинах тумбочки мобильника и оглянулся в поисках телефона-автомата; он давно приучился их не замечать, но, к счастью, они до сих пор не вымерли. Четверо в масках вошли в бар, и Дин торопливо набрал 911. Может, кто-то просто устроил костюмированную вечеринку, а по сторонам актёры оглядывались так подозрительно исключительно потому, что вошли в образ, но он быстро произнёс в трубку адрес и название бара, на полсекунды замявшись, бросил "нападение", а потом, даже не вешая трубку, метнулся внутрь. Из посетителей в баре были только Сэм и Кас, и к лицам обоих прижимали какую-то ткань, наверное, с хлороформом или чем-то в таком же духе, потому что оба уже закрыли глаза и медленно оседали на пол. Нападавшие мгновенно развернулись к Дину, и раздалось несколько выстрелов; он успел поднырнуть под стол и резко толкнул его, опрокидывая заодно несколько стульев. Конечно, ему даже не удалось никого с ног сбить, но вот с толку — возможно. Выругавшись, сразу двое попытались перешагнуть через опрокинутую мебель и подобраться к нему, и Дин схватил один из стульев и с силой врезал первому подошедшему по ногам. Тот всё-таки рухнул, а вот второй успел выстрелить; Дин попытался прикрыться стулом, но поздно — кажется, пуля попала ему в руку, и он, зарычав от боли, швырнул стул в стрелявшего, а потом перекатился под соседний стол, опрокидывая его как щит. Судя по тому, что перекатиться он успел, брошенный стул помог. Стол же прикрывал его от обоих бросившихся стрелять, но, повернув голову, Дин увидел, как двое оставшихся выносят Каса в дверь. — Нет! — крикнул он, вскакивая на ноги и бросаясь к ним. Его парочка, должно быть, не ожидала такой прыти, а у других были заняты руки, так что он успел схватить ещё один стул и с силой врезать тому, кто держал Каса за ноги, по голове; тот не упал, но от неожиданности разжал хватку и выронил ноги Каса. Дин бросился на пол, в основном чтобы в него не выстрелили, и потянул этого парня за собой. Тот даром что неслабо получил по голове — сцепился с ним, как медведь. Разве что не сообразил, что прикрывает Дина от пуль, и на том спасибо. Впрочем, пуль не было; двое предыдущих стрелков, словно и не заметив, что их напарник катается с Дином по полу, снова подхватили Каса за ноги и потащили прочь — видимо, собирались сначала загрузить их с Сэмом в фургон, а потом уже разбираться с Дином. Дин взвыл от боли и злости и попытался стряхнуть соперника с себя и броситься за ними, но тот, воспользовавшись этим, крепко приложил его головой о барную стойку. Мир исчез.