Тихий взрыв

Следующая неделя принесла мало новостей. Никого из шестерых нападавших, задержать которых двоим прибывшим полицейским оказалось не под силу, так и не нашли; ФБР забрало себе чуть ли не половину компьютеров в здании; Касу дали три недели на сворачивание своих дел и составление нового плана; Дин по-прежнему валялся в постели, хотя чувствовал себя отлично — разве что рёбра ныли, но он этого уже и не замечал. Кроме того, из произошедшего перестали делать секрет, и уже все знали и о попытке похищения, и о предыдущем неудавшемся саботаже. Сэм явно был обижен, что узнал об этом только сейчас, но говорить ничего не говорил. — Слышал, вашу лабораторию разобрали на атомы, — сказал он вместо этого. — Нас всех тут скоро разберут на атомы, — проворчал Дин. Ему так осточертело находиться в четырёх стенах, что его раздражало всё. У агента Хенриксена после разговора с ним начинал дёргаться глаз. — А тебе разве не нужна сейчас лаборатория, Кас? — спросил Сэм. — Вообще-то нужна, — признался Кас. — Я надеюсь, что в течение недели мне её всё-таки вернут. Пары дней мне хватит. — Если хочешь, можешь одолжить мою. Кас пристально на него посмотрел. — Серьёзно? — А что? — Сэм пожал плечами. — Мне понадобится день, чтобы её обезличить, всё-таки секретность, но потом пару дней я могу тебе предоставить. Устрою себе выходные. Если тебе что-то из оборудования или материалов понадобится, просто дозапросишь. Кас медленно кивнул. — Да… думаю, это приемлемо. Спасибо, Сэм. Когда Дин сможет работать… — Я могу! — взвыл Дин. — Кас, забери меня отсюда! Скажи Мэтту, что без меня никак! Что мир под угрозой гибели. Кас подавил улыбку и пообещал: — Я узнаю у Мэтта о твоём состоянии и приму решение. Дин разочарованно вздохнул. Всю неделю они с Касом не оставались вдвоём. Тот всегда приходил только вместе с Сэмом, и у них так и не было возможности поговорить. В каком-то смысле Дин был этому рад. Потому что решение, которое он должен был принять, и правда было не из простых. Логика вроде бы подсказывала, что Кас прав, и возможность работать с Сэмом всегда ему далеко не гарантирована, а вот просто поддерживать связь с братом ему ничто не помешает. Если же он останется с Сэмом, то вряд ли Кас захочет и дальше с ним общаться. И всё же у него было такое ощущение, что, уехав с парнем, который нравится Сэму, он его предаст. Нужно было срочно решать, и нужно было поговорить с Сэмом и узнать, что он собирается делать теперь, зная, что Кас уедет. Но даже на это Дин решиться не мог, слабовольно твердя себе, что время ещё есть. Оставалось две недели до приезда комиссии, и её заседания должны были затянуться на несколько дней… и Сэму ведь тоже нужно время, чтобы подумать… Но следующим вечером Кас пришёл один и сказал, что Мэтт отпускает его на час "погулять" под строгим надзором Каса. — Но на самом деле мы идём в лабораторию, да? — оживлённым шёпотом спросил Дин. Кас кивнул. — Разве нам хватит часа? — Работать мы там не будем, — сказал Кас. — Просто я подумал, что это хорошая возможность убедиться в том, насколько ошибочны мои подозрения. Бодро натягивавший джинсы Дин застыл и повернулся к нему. — О чём это ты? — нахмурившись, спросил он. — Хочешь найти какие-то улики против Сэма? — Ты немного круто выразился, но… да, — признал Кас, глядя в сторону. — Поэтому я и хочу, чтобы ты был рядом. Чтобы ты видел, что я делаю. — Он же навёл там порядок перед твоим приходом. — Да, но… я не хочу сказать, что там будет стоять пузырёк с хлороформом. Я имею в виду, что если его на самом деле сверх необходимого интересует моя работа, там будут какие-то хорошо скрытые камеры или программы слежения. Вроде того. Что-то в этом духе. И если мы ничего не найдём, я признаю, что ты был прав, а я дурак. Ты ведь уверен, что так и будет? — Конечно, уверен, — с вызовом ответил Дин. — А ещё мне нужно проветриться. Только поэтому я и соглашаюсь. Чтобы ты понял, что был не прав, а я смог отсюда выйти. — Я это и имел в виду, — кротко произнёс Кас, и они направились к выходу. Какое-то время они шли молча, но в итоге Дин не выдержал и спросил: — Слушай, Кас, серьёзно, зачем это всё? Кому твоя работа может помешать? В смысле… — он понизил голос, — это чёрные дыры! Они чёрт знает где! Какое всем до них дело? — Во-первых, — сказал Кас, — религиозные фанатики… — Да брось! — перебил Дин. — Нельзя валить всё на религию! Неужели этим можно объяснить всё? Это жульничество. Вроде того, как сценаристы "Шерлока" показали кучу странностей, а потом объяснили всё галлюцинациями. Это не ответ! Так нельзя! — Что мне сделать, если у религиозных людей своя логика? — раздражённо ответил Кас. — И ты меня не дослушал. Во-вторых, чёрные дыры в моей работе — это что-то вроде яблока для Ньютона. Он понял не то, почему яблоко упало, а то, что заставляет мелкие объекты "падать" на крупные. Вернее, лёгкие на массивные. Если я найду ответы на конкретные вопросы, я смогу понять куда больше. Приоткрыть завесу над тёмной энергией. Понимаешь? — Что за тёмная энергия? — Я тебе объясню, когда закончим. — Кас приложил пропуск к датчику у лаборатории Сэма, и тот приветливо пискнул, и дверь подалась под его толчком. Лаборатория Сэма, кажется, ничем не отличалась от лаборатории Каса. Пыльный флип-чарт у стенки, компьютер на столике в углу, кресло на колёсиках, смахивающая на ксерокс непонятная махина на полпомещения и никаких окон. Впрочем, одно отличие было — вместо вешалки для халатов здесь был солидный шкаф. Причину этой разницы Дин понял сразу же, как заглянул внутрь: оттуда пахнуло духами, а на нескольких вешалках помимо халатов висела пара женских пиджаков и даже какая-то шаль. Точно, у Сэма же есть постоянная лаборантка; как её там — Руби. Дин так и не расспросил Сэма о ней. Наконец появился повод. Кас уже стоял над псевдоксероксом (или действительно ксероксом, кто знает) и пытался что-то ввести. — Так что? — не без разочарования спросил Дин. — У всех подряд стоит такая штука? У всех одинаковые? — Не думаю, что они одинаковые. — Можно, я под крышку загляну? — Конечно. Дин с любопытством раскрутил очень слабо завёрнутые болты и поддел крышку. И тут же застыл в ужасе. С полмгновения его взгляд оббегал механизм, а потом он схватил Каса за руку и резко рванул прочь — в шкаф, подсознательно показавшийся ему лучшим укрытием. — Что… — только и успел непонимающе выдохнуть Кас, когда Дин захлопнул за ними дверь и сразу же грянул взрыв. Дин даже не успел пошутить, что просто хочет пообжиматься в шкафу. Он только крепко вжал Каса в угол, прикрывая от взрыва, но тот, кажется, был довольно слабой мощности; дверцы шкафа разве что слегка вогнулись, так что его спину даже щепки не оцарапали, только тряхнуло. Голова и рёбра, впрочем, тут же вспомнили, что им вообще-то прописан постельный режим, и предательски стрельнули болью. Дин слабо охнул, и Кас, на какое-то мгновение словно оцепеневший, тут же развернулся и испуганно вгляделся в него. — Дин? Ты цел? — Вполне. — Дин поморщился и выглянул наружу. От махины не осталось ничего крупнее вала. Детали и части корпуса разбросало по лаборатории, но, кажется, радиус поражения был не так уж и велик; бомба явно была рассчитана на то, чтобы убить лишь того, кто стоял рядом. Кого-то, кто начал нажимать на клавиши и тем активировал пуск устройства. Каса. Лаборатория Сэма чуть не убила Каса. Вот чёрт. — Вот чёрт, — пробормотал Дин. — Что нам теперь делать? Кас оглядывался с испуганным видом. Дин его прекрасно понимал; не каждый день тебя пытаются взорвать. Он сам не был напуган только потому, что произошедшее доходило до него с замедленной скоростью. — Нечего нам тут оставаться. Идём. — Но куда? — беспомощно спросил Кас. — Чёрт. Я не знаю. — Давай сначала вернём тебя в палату, — решительно сказал Кас. — Мэтту стоит тебя осмотреть. А потом я найду Виктора. — Кас, я вполне в состоянии… — Не спорь. Как оказалось, Кас способен приходить в себя чертовски быстро. Что было очень кстати, потому что Дин как раз начал теряться. — Может, кто-нибудь должен остаться здесь? — неуверенно предложил он. — Ну, типа… покараулить? Кроме того, наверняка взрыв слышали. Кто-нибудь сюда прибежит… — Тебе нужно к врачу, — оборвал Кас и потащил его за собой. К счастью, спорить им не пришлось: по коридору уже спешил агент Хенриксен. То, что Дина заперли в карантине как раз тогда, когда началась беготня, было не только несправедливо, но и просто жестоко. Потому, что найди он себе занятие, смог бы перестать думать мысли. А сейчас ему оставалось только смотреть в потолок и думать "Это не может быть Сэм; кто-то знал, что мы придём, он сказал кому-то; это может быть та Руби; это может быть кто угодно, но не Сэм; он ведь официально затребовал для Каса допуск, значит, многие знали, что мы придём; это может быть Чарли или Джо, но не Сэм; неужели это Сэм? Пусть это будет Руби… Почему меня понесло в шкаф? Куда безопаснее было бы выбежать в коридор! Что если бы взрыв был сильнее? Нас бы задело. Я чуть не убил Каса. Чуть не облегчил кому-то работу. Кому-то. Не Сэму". Эти мысли могли свести с ума. И мысли о том, что охота на Каса наверняка объявлена до сих пор, а его нет рядом, совершенно не помогали. Дин полночи проворочался с боку на бок, а утром резко дёрнулся, просыпаясь от беспокойного сна, когда в палату тихонько вошёл Мэтт. — Не спишь, — недовольно сказал он. — Вставай одевайся. — Ты меня выписываешь? — оживился Дин. Мэтт поморщился. — Тебя забирают в местный офис ФБР. С двумя десятками других свидетелей и подозреваемых. Не то чтобы моим мнением кто-то интересовался. Как голова? — Отлично, — соврал Дин. Бессонная ночь сказалась на нём не очень. И тут, к его удивлению, в палату вошла Лиза с подносом. — Привет, — озадаченно сказал Дин. — Привет, герой, — подмигнула Лиза. — Завтрак в постель. — Но я же… — Без завтрака ты никуда не пойдёшь, — отрезал Мэтт. — А потом выпьешь таблетку. Но сначала дай я проверю твои зрачки. — Мэтт, серьёзно… — начал было Дин, но махнул рукой. Немного он потерпит. А пока можно было отвлечься бессодержательной болтовнёй с Лизой. В конце концов, они давно не виделись — и кто знает, когда увидятся снова. Снаружи его ждал прислонившийся к машине Виктор. — Долго же тебя долечивали, — фыркнул он. — Мэтт сказал, нас много, — удивился Дин, оглядевшись и не увидев ни человека и ни машины. — Думал, все так и станут тебя ждать? — ухмыльнулся Виктор. — Давно уехали на автобусе. — Все — это кто? Виктор посерьёзнел. — Доктор Новак и доктор Винчестер, разумеется. Доктор Джим. Лаборантка доктора Винчестера. Мисс Бредбери, мисс Харвелл и их отделы полным составом. — Вы увезли два отдела? — ахнул Дин. — Как же без них? — Уж куда хуже, — Виктор пожал плечами. — Послушай, Дин, я не просто так вызвался подработать шофёром. Хотел посмотреть тебе в глаза и прямо спросить: как ты думаешь, твой брат причастен ко всему произошедшему? Дин застыл, закусив губу. Да уж, вопрос на миллион. Как он думает? — Я… — начал он. — Я… уверен, что Сэм сумеет всё объяснить. Прозвучало жалко.