Наблюдая рассвет и развитие эпохи этерния, Джон Уотсон является одним из немногих гоняющихся за Спящими – людьми, находящимися в Лимбе под влиянием внутривенного препарата. Каждый раз ему даётся лишь шанс для того, чтобы убедить человека вернуться. Каждый раз он уверен в своей победе. Но однажды ему поручают вернуть спящего Шерлока Холмса, и это меняет все представления Джона.