Pain & Passion

      То, что Арья действительно хотела сделать, так это принять ванну. Она задавалась вопросом, может ли хозяин гостинницы пустить её в ванну для работников. Солнце ещё не взошло, когда она, подавив зевок, отправилась за лошадью. Торос ездил один, потому что был другом Дондариона. Энгуи предложил ей поехать с ним, но и Джендри тоже. Она не желала быть столь близко к Энгуи после вчерашнего поцелуя, поэтому выбор был очевиден. Джендри помог ей взобраться на свою лошадь. Пирожок волновался больше прочих, когда они ехали в таверну. Он хотел помочь испечь хлеб. Когда они подъехали, Пирожок понял, что печной дымоход не работает. Всем было интересно, что произошло. Хозяин объяснил, что в дымоходе что-то застряло. Проблема была в том, что не было никого достаточно маленького, чтобы пролезть в дымоход и подняться вверх, устраняя препятствие. — Арья смогла бы, — сказал Пирожок. — Я буду в долгу перед девушкой, — ответила женщина. — Если я залезу в дымоход, вы позволите мне воспользоваться комнатой с горячей ванной. — Это справедливо. Тебе понадобится кто-то, чтобы помочь залезть в дымоход. — Джендри, лучше опуститься или подняться? — спросила Арья. — Если ты спустишься, твои ноги смогут вытолкнуть блокирующий предмет. Я обвяжу верёвкой твою талию и опущу тебя, а как закончишь — подниму обратно. Энгуи тоже предложил свою помощь, но хозяйка гостинницы не хотела, чтобы на крыше было слишком много людей, дабы не нанести повреждения, поэтому он присоединился к Братству за едой и элем. Джендри и Арья забрались на крышу по дереву. Джендри обвязал верёвкой сначала свою талию, а затем талию Арьи. Затем он приложил тряпку к её рту и носу, сказав, что она не должна вдыхать много пепла, если не хочет заболеть. — Используй ноги и спину, как опору, чтобы опуститься вниз. Верёвка — твоя страховка, — сказал Джендри, помогая ей опуститься в проход дымохода. — Не бросай меня, — предупредила она. — Просто верь мне. Я тебя вытащу. Она кивнула, а затем медленно опустилась вниз. Девушка еле двигалась, боясь упасть или застрять. Джендри поддерживал её словестно, и она ощущала верёвку на своей талии. То, что показалось ей часами, было лишь минутами, пока её ноги, наконец, не упёрлись во что-то. Арья сразу поняла, что это животное, и по запаху — мёртвое. Она дёрнула верёвку, тем самым подавая знак: — Я нашла это. Я попробую протолкнуть блок ногами! Джендри приподнялся, опуская её ниже. Когда животное упало вниз, вместе с кучей пепла, Арью удержала лишь верёвка. Сжав её, он стал подтягивать девушку вверх, но волокна верёвки стали расползаться, пока Арья медленно ползла по дымоходу. Она была почти на вершине. Джендри понял, что ему придётся потянуться и схватить её, пока верёвка не оборвалась. Он снял рубашку и протянул девушке руку: — Хватайся за руку, верёвка вот-вот лопнет! Арья изо всех сил продвинулась вперёд. Его пальцы дотянулись до пальцев девушки, а затем обхватили запястье. Он вытащил её одной рукой и, с облегчением, обнял, забыв, что был без рубашки, и что Арья с ног до головы покрыта сажей. — Ой, прости, — усмехнулась она, стирая сажу с его лица. — Ты такая грязная, что на себя не похожа. Это смешно, — сказал Джендри. Они спустились с крыши, и Пирожок рассказал, что виновником был упитанный грызун. Хозяйка протянула ей одеяло и велела раздеваться. Она сказала, что постирает одежду девушки. Джендри было сказано сделать то же самое. Они оба были в грязи и оба заслужили ванну. Пирожок же таскал воду. Сначала в комнату для Арьи, затем для Джендри. Когда она засунула ногу в воду, то почти обожглась. Взяв отдельное ведро, Арья отмыла волосы и руки в тех местах, где их покрывала сажа. Удовлетворённая тем, что вода не почернеет сразу, девушка легла в ванну. Некоторое время она не двигалась, наслаждаясь теплом, которое расслабляло мышцы. Затем, начала энергично оттираться. Когда она вылезла из воды, её кожа светилась от чистоты, и девушка была смущена тем, насколько грязной стала вода. Хозяйка постучала в дверь, а затем вошла: — Твоя одежда ещё не высохла, поэтому придётся надеть платье. Оно, наверное, будет велико, но все люди заняты, поэтому не заметят. Платья для Арьи были одной из вещей, что она навсегда оставила дома, но выбора не было. Когда она вышла из комнаты, Джендри, уже одетый, ждал её. — Моя леди, — усмехнулся он. — Не начинай. Моя одежда ещё не высохла. Он протянул ей руку, но она тут же стукнула его. Они вошли в таверну вместе. Девушка ждала поддразниваний. Особенно от Джона, но их не последовало. Дондаррион сказал им идти за ним, и сесть вместе с Торосом и Энгуи. — Тебе идёт, — сказал лучник. — Это лучше, чем мокрая одежда, — Арья не могла перестать краснеть. — Не нравится быть девушкой? — фыркнул Торос. — Большинство девушек глупые и слабые, — возразила она. — Есть новости. Мы сказали, что Братство проводит вас к Стене, но у нас есть дела в Близнецах. Сначала вы поедете с нами, а уже потом к Стене, — сказал Лорд Берик. Арья не была против изменения планов, потому что в Близнецах были союзники её семьи. — Мы всё ещё двигаемся на Север. И полагаю, у нас нет выбора. — Выбор есть всегда, но он вам не понравился, — ответил Торос. Она кивнула, принимаясь за тушёное мясо. У Джендри уже была чашка с элем. Энгуи снова пытался подтолкнуть её к выпивке, но она не сделала и глотка. Поев, Арья встала и пошла проверить, высохла ли её одежда. Энгуи последовал за ней на улицу, и Джендри, стараясь остаться не обнаруженным, отправился вслед за ними. Он всё ещё не хотел оставлять лучника наедине с Арьей. Особенно сейчас, когда платье так подчеркивало, что она, действительно, девушка. Он раньше не замечал этого, но в платье её женственные формы были очевидны. Джендри пришлось признать, что Арья нравилась ему такой. Не похожей на мальчика. Энгуи догнал Арью, взяв её за руку: — Прогуляешься со мной немного? — Хорошо, моя одежда почти высохла, — девушка пожала плечами. Он кивнул. Энгуи, будучи охотником, знал, что Джендри следит за ними. Они с девушкой расположились под деревом. Энгуи сел так, чтобы Арья прислонилась к нему спиной. Он придвинулся ближе, заставляя её поднять взгляд. Девушка резко перестала говорить и взглянула на его губы. Он усмехнулся, а затем наклонил голову так, чтобы Джендри мог рассмотреть их поцелуй, но Арья нырнула под его руку, выворачиваясь. Энгуи усмехнулся, как любой охотник радуясь погоне. Арья же направилась к своей сухой одежде. К его разочарованию, Джендри уже был там. — Она высохла, если ты хочешь переодеться, — кузнец протянул Арье стопку её одежды. — Наконец-то! Это платье вызывает зуд, — девушка взяла вещи, направляясь к гостиннице. — Я мог бы помочь тебе снять его, — тихо усмехнулся Энгуи. Арья не услышала этого, но Джендри — да. Он встал перед Энгуи, скрещивая руки на груди: — Ты ведь знаешь, что ей двенадцать? — Возраст ничего не значит, если она выглядит старше своих лет, — сказал Энгуи, а затем добавил: — Я знаю, она тоже тебе нравится. Ты кем ей хочешь быть: другом или любовником? Глаза Джендри сузились: — Я буду тем, кем она хочет, чтобы я был, — если бы ему пришлось сражаться с Энгуи, чтобы защитить честь Арьи, он бы сделал это. Лучник был старше, и Джендри понимал, что тот хорош в бою. Не говоря о том, что нападение на одного из Братства, может повлечь за собой гнев остальных. — Ей повезло иметь такого друга, как ты. Пойдём. Успеем выпить, до того как Джон и Торос вольют весь эль в себя, — Энгуи усмехнулся, похлопав Джендри по спине. Из окна, выходящего на задний двор, Арья услышала, кем Джендри является для неё по оценке Энгуи, и снова задумалась: каково было бы поцеловать его губы? Часть её хотела сравнить поцелуи, чтобы разобраться в собственных чувствах. У Энгуи была эта опасная аура, что привлекала и отталкивала одновременно. Это так запутывало. Джендри был её другом, но она испытывала к нему что-то ещё. То, через что они вместе прошли, связало их навсегда. Она хотела поцеловать его, но боялась, что он не захочет. Однажды, когда парень выпьет слишком много эля и уснёт, Арья, возможно, сделает это. Она переоделась, отправляясь к остальным. Сегодня Арья заметила в гостиннице женщин, в отличие от предыдущей поездки. На женщинах было мало одежды, что подтверждало, что-то были шлюхи. Она никогда не поймёт эту профессию и не захочет чего-то подобного. Арья села рядом с Пирожком, который выглядел более взволнованно, чем обычно. — Не говори, что ты тоже хочешь шлюху, — сказала Арья, заметив, что некоторых мужчин нет, тут же догадавшись, куда они подевались. — Нет… Тебе понравился хлеб, который ты ела? — спросил Пирожок. — Он был лучше, чем в прошлый раз. Там были травы или что-то такое. Почему ты спрашиваешь? — Я сделал его… Думаю, я останусь здесь. С хозяйкой гостинницы, — выпалил Пирожок. — Она предложила мне работу на кухне. Мне будут платить, и питаться я буду бесплатно. Мне здесь нравится. — Ты сказал Торосу? — Арья не была удивлена. Пирожок кивнул: — Ему всё равно, что будет со мной, но думаю он знает, кто ты на самом деле. — Ты рассказал ему? — Нет, но он не глупый. Ты должна быть кем-то важным, раз тебе дарили персональный меч. Даже я это знаю, — ответил Пирожок. — Ладно. Удачи тебе, — это был неловкий момент. Арья считала Пирожка другом, но стеснялась обнять его. — Я сделал для тебя хлеб, в форме волка. Сохрани его в пути к Близнецам, — Пирожок отдал хлеб, аккуратно завёрнутый в ткань. — Спасибо… Пока, Пирожок. Арья встретилась с мужчинами. Она нашла Джендри и рассказала ему о Пирожке. Затем, они подготовили свою лошадь, чтобы успеть выехать вместе с остальными. — Думаю, я буду по нему скучать, — тихо сказал Джендри. — Может быть, — ответила Арья. Оставшуюся часть дня, они слушали пение Тороса, нарушающее тишину. Прошло несколько часов, прежде чем они остановились из-за того, что одна кобыла потеряла подкову. Энгуи нашёл её, а Джендри стал думать, сможет ли вновь подковать лошадь. — Я могу временно это исправить. Но, как только доберёмся до города, надо будет заменить её, — объяснил Джендри Торосу. — Я не могу ехать на хромой лошади, поэтому делай, что можешь. Джендри отдали недостающую подкову и инструмент. Он легко поставил её на место, потому что это было одним из постоянных занятий, пока парень работал в Харренхолле. Удовлетворённый своей работой, он усадил Арью на лошадь, направляя её вперёд. Они снова продолжили путь. Торос, в конце концов, решил подстраховаться и доверил Энгуи разведку: — Несколько разведчиков поедут вперёд. Мне не нужны лишние сюрпризы. Некоторые мужчины уехали вслед за Энгуи, пока Арья задавалась вопросом: кого они ищут или с кем бояться столкнуться?