Pain & Passion

      В тот день, они остановились на ночлег раньше, чем планировали, потому что кобыла всё же хромала. Когда Джендри осмотрел её, то понял, что лошадь вновь потеряла подкову и решил использовать другую, не совсем подходящую. Кузнец объяснил всё лорду Дондарриону, попросив ковочный инструмент. Он мог подогнать подкову под нужный размер, если костёр будет достаточно большим. Все помогали собирать хворост, пока Джендри делал углубление для огня из камней. Затем, они разожгли костёр, поджарив оленину, до тех пор, пока огонь не разгорелся слишком сильно, набирая температуру. Пока мужчины пили, Джендри изменил подкову, чтобы та соответствовала копыту. Он вылил ведро воды, чтобы остудить готовый метал, после чего направился к остальным, которые отдыхали и пили эль. Энгуи, зная, что Арья не любит эль, купил в таверне кувшин сладкого сидра. Он налил чашку, протянув её девушке: — Думаю, это понравится тебе больше эля. Арья почувствовала запах, тут же узнавав его: — Сидр. Спасибо, Энгуи! — она взяла чашку, улыбаясь. Когда Джендри подошёл к дереву, то увидел, как Арья потянулась, чтобы поцеловать лучника в щёку. Но тот в последнюю секунду повернул голову, встречаясь с ней губами. Девушка рассмеялась, уже под воздействием алкоголя. Джендри впервые признал, что испытывает ревность. Он взял из рук Джона кружку эля и выпил её залпом. — Вот так, парень! Пей, не стесняйся, — сказал Джон, вновь наполняя кружку Джендри. — Тяжёлая работа заставляет ощущать жажду. Торос усмехнулся: — Если он будет пить в таком темпе, потом почувствует себя крайне плохо, — он обернулся, видя Арью с Энгуи. Он знал, что лучник пытается расшевелить в девчонке страсть. К его чести, он решил спасти её: — Энгуи. Ты и несколько человек отправляетесь на ночную разведку. Джендри перестал пить, самодовольно ухмыльнувшись лучнику, который был недоволен тем, что приходилось покинуть Арью. Энгуи выполнил приказ, но оставил девушке сидр. Он сможет присоединится к ней позже, когда она будет более пьяной. Эти мысли заставляли его улыбаться, пока он пробирался сквозь лес, окружающий лагерь. Джендри взглянул на девушку, но не заговорил с ней. Арья осторожно направилась в сторону друга. Алкоголь в сидре вызывал головокружение, но девушке нравился вкус. — Теперь лошадь будет в порядке? Он кивнул, оставаясь неподвижным, когда девушка вцепилась в его плечо, чтобы опуститься и сесть рядом. Парень заметил кувшин в её руках: — Что это? — Сладкий сидр. Энгуи купил его для меня. Хочешь попробовать? — предложила Арья. Он пожал плечами, допивая эль и протягивая пустую кружку. Ему пришлось взять кувшин и налить самостоятельно, потому что её руки дрожали: — Сколько ты выпила? — Я не знаю, но мне хорошо, — хихикнула она. Она вела себя, как глупая девчонка и ему пришлось признать, что её смех был приятным. Арья держалась рукой за бедро, чтобы не потерять равновесие, чего никогда не делала трезвой. Он понял, что хочет слышать смех девушки, но выпивки с неё достаточно. — Когда я поднял ногу лошади…ты, должно быть, видела данный конфуз. И запах… Хорошо, что она была далеко от огня, ни то все бы задохнулись, — пошутил он. Арья облокотилась на него, усмехаясь. Он обнял её, помогая девушке устроиться комфортнее. Но как только он собирался убрать руку, она остановила его: — Если ты уберёшь руку, я упаду. — Возможно, не стоило пить столько сидра, — парень оставил руку на месте. Она покачала головой, снова отпивая из чашки: — Джееендрии, я могу понравиться…такая, как я? Джендри знал, что она пьяна и счёл милым то, как девушка растянула его имя: — Конечно, моя леди, — поддразнил он. — Нееет. Я имею ввиду, нравлюсь ли я тебе так же, как Энгуи? — спросила она, практически садясь на его колени, в неудачной попытке встать. — Ты нравишься мне настолько, что я заберу сидр и отведу тебя спать. Она пыталась сопротивляться, но была слишком пьяна. Он помог ей встать, и мир разом закрутился перед глазами девушки: — Мне плохо. Джендри помог ей добраться до густых кустов. Арью рвало. Он подождал, пока девушка закончила и отвёл её к костру, чтобы она умылась и выпила воды: — Мне правда жаль. Я знаю, что ты думаешь, будто я веду себя, как заботливый брат. Джендри понял, что Арья находится в фазе грустных последствий опьянения. Он протянул девушке руку, помогая добраться до бревна, и присаживаясь рядом. — Иногда — да, но не сегодня. Слезинка медленно скатилась по её щеке, что бывало очень редко. Он скользнул ладонью по щеке девушки, освещённой светом костра, поймав слизинку пальцами. Джендри обнял её, пытаясь успокоить. Он почувствовал горячие слёзы Арьи на собственной шее, в которую девушка уткнулась лицом. Обычно, он лишь дразнил бы её, но не сегодня. Не сейчас. Энгуи вернулся, чтобы сообщить, что они никого не обнаружили. Парень удивился, обнаружив Арью в объятьях Джендри, но обрадовался, когда нашёл остатки сидра. Джон рассказал ему, что Арью рвало, что заставило мужчин рассмеяться. Энгуи жалел лишь, что в этом момент с Арьей был Джендри, а не он. В конце концов, мысли о них вылетели из головы, из-за огромного количества выпитого эля и сидра. Арья заснула у Джендри на груди. Устроившись на спине, он положил одну руку себе под голову, второй обнимая Арью. Её голова лежала на груди парня, в то время, как руки и ноги обвили его тело. Это была первая ночь, в которую она не произнесла свою молитву. Джендри тихо прошептал имена за неё, после чего уснул под ровное дыхание девушки. Казалось, он проспал несколько минут, но прошли часы. Сначала, парень почувствовал, как Арья отодвинулась от его тела, заставляя проснуться, но не открыл глаз. Джендри ожидал, что девушка прижмётся спиной к его боку, но вместо этого, ощутил дыхание Арьи на своём лице. — Мне жаль, что я не нравлюсь тебе так, как ты мне, — прошептала девушка, думая, что Джендри крепко спит. Он не шевелился, и она решилась поцеловать его. Её мягкие губы нежно и невосомо прикоснулась к губам парня. Он удивился, ощутив прикосновение её губ. Он не знал: стоит ли ему ответить на поцелуй или лучше просто не шевелится. Джендри перевернулся на бок, гадая, что она будет делать. Либо уйдёт, либо останется. Арья не понимала, почему девушкам так нравятся поцелуи. Тем не менее, она хотела остаться рядом с ним. Поэтому, поудобнее устроившись на вытянутой руке парня, девушка постаралась вновь уснуть. Глаза Арьи распахнулись, когда другая рука обняла её за талию, притягивая ближе. Её сердце стучало так быстро, что, наверняка, могло разбудить Джендри. Но парень больше не шевелился, поэтому она выдохнула, успокаиваясь. Вероятно, он сделал это во сне. Арья заснула, счастливо улыбаясь. Проснувшись утром, Арья обнаружила себя спящей на Джендри. Смущённая, она попыталась выскользнуть из-под его руки, но та была слишком тяжёлой. Её голова пульсировала от первого похмелья. Она дотянулась до чашки рядом с собой, прижимаясь к ней губами. Девушка всё ещё пила, когда Джендри проснулся, беспечно потягиваясь. — Спасёшь меня глотком воды? — спросил он. Девушка кивнула, протягивая ему чашку. — Как долго моя голова будет болеть? — Вероятно, весь день, если будет солнечно. — Надеюсь, я не сделала ничего глупого или неловкого, — сказала Арья, хотя прекрасно всё помнила. Её взгляд упал на его рот, когда он отставил чашку, облизывая губы. — Будь осторожна, когда мы двинемся в путь. Тебя рвало вчера, — сказал он, скользнув пальцем по её губам, ожидая реакции. Глаза Арья расширились от его действия. Знает ли он, что она целовала его, пока он спал? Или не спал? Она затаила дыхание, ожидая, что он что-нибудь скажет или станет её дразнить. Когда парень ничего не сказал о поцелуе, Арья расслабилась. Энгуи, проходивший мимо, извинился, что оставил её одну, отправившись на ночную разведку. — Прости. Я выпила слишком много сидра, — ответила Арья. — Я купил его для тебя, поэтому всё в порядке. Значит, понравилось? — спросил Энгуи. — О, да. Арья была пьяна, а потом ей стало плохо, — усмехнулся Джендри. — Это случайность. Ты бы столько не выпила, будь я рядом, — сказал Энгуи, замечая, как усмешка Джендри дрогнула. — Всё в порядке. Мне помог Джендри. — Джендри всегда рядом, когда ты в нём нуждаешься, не так ли? — спросил Энгуи. — И когда не нуждаюсь — тоже, — усмехнулась она.