ID работы: 5938243

Pain & Passion

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
109
переводчик
XaQap бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
304 страницы, 75 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
109 Нравится 194 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 12.

Настройки текста
      Побег не был столь лёгким делом, как ожидала Арья, поскольку Энгуи оставался рядом с ней. Сегодня не будет возможности, потому что парень выпил слишком мало. Она никогда не простит его за то, что лучник не помог ей спасти Джендри. Но девушка планировала использовать его для защиты от остальных, пока она не сбежит. — Как думаешь, куда Жрица повезла Джендри? — спросила Арья. Энгуи пожал плечами: — Не уверен, но, вероятно, на Драконий камень, поскольку она советник Станниса Баратеона, — парень подмигнул Арье. — Она ведьма, — проворчала Арья, заставляя Энгуи усмехнуться. — Иди, принеси нам ещё тушёного мяса, — подтолкнул он. Они разделили еду, прежде чем уснуть. Энгуи уснул, обхватывая Арья рукой. Это раздражало девушку и делало её побег невозможным, но она будет терпеливо ждать возможности. Как обычно, прежде чем закрыть глаза, девушка прошептала имена из своего списка. Утром, они продолжили путь. Братство всё ещё надеялось встретить золотых плащей. Они хотели сражения. Энгуи уехал на разведку и быстро вернулся, объявив, что Ланнистеры рядом. — Мы слышали, как они говорили, что Робб Старк в Близнецах. Что-то о свадьбе, — доложил лучник Берику. — Похоже на вечеринку, которую мы, возможно, посетим. Сомневаюсь, что Старк знает, что план Ланнистеров в том, чтобы сорвать свадьбу, — усмехнулся Торос. Арья вслушивалась в их шутки, впитывая информацию о своей семье. Она желала попасть в Близнецы и увидеть брата и мать. Девушка всё ещё планировала побег от Братства, поскольку не хотела, чтобы её семья заплатила выкуп этим предателям. Не имея оружия, Арья ехала позади. Если преставится возможность схватить меч или кинжал, она сделает это. Во второй половине дня, мужчины и Арья вступили в битву. Крики и предсмертные хрипы золотых плащей раздавались на всю округу. Арья нашла кинжал рядом с мёртвецом и засунула себе за пояс. Меч был слишком большим, чтобы девушка смогла его использовать, но она всё же подняла его. Один человек, с двумя торчащими из живота стрелами, был ещё жив, пока Арья не добила его, нанося смертельную рану. Ей нравилось, как лезвие окрасилось кровью. Она испытывала наслаждение, прокалывая плоть. Битва, в которой золотые плащи проиграли, длилась не долго. Братство одержало победу, сняв с трупов всё ценное. — Мы переоденемся в их плащи и убьём их, прикинувшись соратниками. Они ничего не поймут, пока не станет слишком поздно, — сказал Торос. — Вы слышали его, переодевайтесь, — кивнул Берик. — Это значит, что мы сейчас идём в Близнецы? — спросила Арья у Энгуи. — Похоже, скоро ты встретишься с семьёй, — усмехнулся он. Путешествие с мужчинами до Близнецов обеспечило бы ей защиту и пищу. Девушка сможет ехать, а не идти. Всё было складывалось как нельзя лучше. Как только они доберутся, она сбежит и найдёт семью. Из-за близости к врагу, мужчины, переодетые в золотых плащей, выехали вперёд, прикрывая друг друга с боков. Так, будто перевозили заключённых. Энгуи, как обычно, уехал вперёд. Когда они прибыли, уже смеркалось, но Арья увидела два огромных лагеря возле башен. Никто не отходил от лагерных костров, пока они ехали. Золотая маскировка сработала. Братство без знамён спешилось, привязывая лошадей к деревьям. Затем, они, внезапно, стали убивать золотых плащей. Хаос наступил моментально. Это был шанс Арьи сбежать. Она подъехала к башне на лошади, но вынуждена была спешиться из-за развернувшегося сражения. Арья услышала крики и поняла, что это не Братство. Девушка узнала несколько мужчин из армии своего брата, но, как только она хотела сказать, кем является, им перерезали глотки. Арья поняла, что свадьба была ловушкой. Она отчаянно искала взглядом свою семью. Девушка видела, как стражники застрелили Северного ветра, волка её брата. В ней всколыхнулась холодная ненависть. Арья спряталась за бочками с элем, в тени, наблюдая. Кричали, что Робб Старк мёртв, как и его заморская шлюха. Как и Кэйтилин Старк. Арья не могла остановить поток слёз. Она была так близко, но не смогла спасти семью. Девушка поклялась себе отомстить за них. Её сердце разорвалось в клочья, и Арья отчаянно желала, чтобы Джендри был здесь и утешил её.

***

Джендри был в темнице под Драконьим камнем. У него были огромные проблемы. Он готовился к казни, когда Давос Сиворт пришёл к нему. Этот человек стоял рядом со Станнисом Баратеоном, когда Красная ведьма мучала его пиявками. Мужчина любезно поговорил с ним и даже дал немного еды. — Я узнаю этот акцент где угодно. Ты из Блошиного конца? — спросил Давос. — Да. Я там вырос. Они болтали о том, каково жить в Блошином конце, пока Джендри не доел. — Почему ты доверился Мелисандре? — Её красота отвлекала меня, — смущённо выдохнул Джендри. Давос задумчиво кивнул: — Никогда не связывался с этой женщиной…потому что это не предвещает ничего хорошего. Она не заслуживает доверия. — Моя подруга пыталась предупредить меня, когда Мелисандра забирала меня. Она назвала Жрицу ведьмой. — Она служит Владыке Света. Но мне не нравятся, как образом она использует магию. — Тогда зачем служить этому лорду? Почему бы не уйти? — спросил Джендри в ответ. — Станнис был хорошим человеком, пока она не начала им манипулировать, заставляя совершать плохие поступки. Я пытаюсь помочь ему увидеть правду и понять, что эта женщина опасна, — ответил Давос. — Я вернусь, но сейчас мне нужно уйти. Человек ушёл, и мысли Джендри вернулись к Арье. Его мысли и сердце были с ней. Если бы его тело тоже могло быть там, рядом с ней, все проблемы бы исчезли. Он надеялся, что они снова встретятся в один прекрасный день, если Мелисандра не запытает его пиявками.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.