ID работы: 5938243

Pain & Passion

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
109
переводчик
XaQap бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
304 страницы, 75 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
109 Нравится 194 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 20.

Настройки текста
      В течение недели, Арья лишь доставляла сообщения, а уже к началу следующей — стала уличной карманницей. Независимо от того, какую работу давал девушке Терон, она преуспевала во всём. Все остальные хотели работать именно с ней, и Арья задавалась вопросом, почему. Кит объяснил, что это потому что она никогда не жаловалась и всегда старалась изо всех сил, даже если Терона не было поблизости. В последнее время, группа видела парня, лишь поздними вечерами. Бэт и Сэрра сказали, что у него плохое настроение, и он над чем-то размышляет. Только когда парень сказал Сэрре, что он собирается встретиться с Ауликсом, остальные поняли, что всё серьёзно. — Кто такой Ауликс? — спросила Арья. — Он лучший друг Терона. Раньше, был одним из наших лидеров. Он — варг. Я думаю, что Терон хочет навестить его из-за способности проникать в сознание животных, видеть их глазами, и управлять ими, — ответила Бэт. — Почему Ауликс не живёт здесь, с нами? — Это долгая история. Пусть Терон её расскажет. Скажу лишь, что Ауликс не любит скопления людей. Он предпочитает одиночество, — объяснила Сэрра. — Он, видимо, замкнутый человек. Надеюсь, я, однажды, встречусь с ним. — Если побудешь с нами ещё какое-то время, Арри, то встретишься. Сэрра вздохнула: — У меня плохое предчувствие о том…что замысел Терона отразится на всех нас. Ставлю на то, что ты встретишь Ауликса очень скоро. Её слова подтвердились. Через два дня, Терон привёл друга с собой. — Как её зовут? — Ауликс сразу заметил новую девушку. — Арри. Хочешь, чтобы я вас познакомил? — спросил Терон. — Уверен, наши пути скоро пересекутся, — ответил Ауликс. Следующие его слова прозвучали уже не вслух: « — Это Арья Старк, если я не ошибаюсь.» Терон ответил также, с помощью жестов: « — Да. Но пока она желает оставться Арри. Я не буду раскрывать её настоящее имя, пока она не захочет». « — Все думают, что она мертва, поэтому проблем не будет. После Красной свадьбы и убийства короля Джоффри, в живых осталась Санса Старк, но никто не знает, где она». « — Тем более, лучше, чтобы Арья Старк по-прежнему оставалась мертва для всех. Есть какие-то новости со Стены?» — спросил Терон, который слышал от шпионов, что Чёрный замок пал. « — Я перехватил ворона, который был отправлен из их замка. Это правда. На данный момент, мы достаточно далеко и, несмотря на приближающуюся долгую зиму, одичалые придут не скоро,» — Ауликс отпил из своей кружки, и спросил: — «Почему ты так взволнован?» « — В одном из писем, что я успел перехватить, прежде чем отправить Арью работать карманницей, было написано, что сначала придут одичалые, а потом белые ходоки. Она говорила, что её брат, Джон Сноу, находится на стене. Если Арья узнает, что он в опасности, то уйдёт к нему на помощь». Ауликс повернул голову в сторону друга, внимательно изучая Терона: « — Приказа не поступало. Так откуда такая забота об этой девчонке?» « — Она умеет делать потрясающие вещи. Она, однажды, станет отличной убийцей и шпионом. Но не сможет, если уйдёт. Сначала, ей стоит всему здесь научиться,» — ответил Терон, глядя вдаль. « — Ты предвидел это?» Терон покачал головой: « — Не видение. Просто сильное предчувствие». Ауликс сменил тему: « — Я останусь на несколько дней, — а затем добавил: — Слухи о драконах — правда. Интересно, смогу ли я когда-нибудь проникнуть в их сознание?» « — Ты убьёшь себя. Буду надееться, что никогда не придёт тот день, когда тебе понадобится это попробовать, брат,» — Терон схватил руку друга. « — Идём, пора выбираться из этого дерьма.» Арья с интересом наблюдала за их обменом жестами. Она хотела расспросить об этом Терона, поэтому последовала за ним. По пути, девушка обчищала карманы тех, кого считала достойными потерять немного денег. Внезапно, прямо перед ней, из торговой лавки, выпрыгнула кошка. — Стой, гадкое животное! — вопил хозяин магазина, выбежавший следом. Арья рассмеялась, подхватывая кошку и украденную ею колбасу, и в пару прыжков по ящикам запрыгнула на палубу. Она пробежала вдоль перил, а затем вернулась обратно к мачте, легко ускользнув от погони. — Теперь ты в безопасности, кошка. Я возьму немного, в оплату за помощь, — всё ещё посмеиваясь, Арья взяла одну из связки четырёх колбасок, оставляя остальное животному. — Наверное, у тебя тоже есть семья, которой нужна пища. — Нет, я просто люблю колбасу, — шагнул вперёд Ауликс. Терон ухмыльнулся, кивая: — Это Ауликс, — сказал он. — Арри, — ответила Арья. — Так это ты контролировал кошку? — По большей части, — Ауликс оторвал кусок колбасы и скормил его животному. — Те движения, которыми вы обменивались, это язык жестов? — спросила Арья у Терона. — Зоркие глаза. Да, мы его разработали для обмена информацией. Мало кто вообще замечает, — ответил Ауликс. — Трудно научиться? — Арья взглянула сначала на одного парня, а потом на другого. Терон усмехнулся: — Я слишком занят, но если Ауликс захочет потратить время, чтобы научить тебя… Ауликс пожал плечами, оглядывая девушку с ног до головы: — Можно. Арья улыбнулась ему. У парня были длинные тёмные волосы и кристально-чистые голубые глаза, которые, казалось, глядели прямо в душу. Она заметила, что он был стройным и достаточно ловким. Обрезанные рубашка и штаны едва скрывали мускулистое тело. Очевидно, парень обладал не только способностями варга. В девушке заиграло любопытство, но она не собиралась ничего предпринимать, поскольку была с Тероном. В Ауликсе чувствовалась опасность, которая заставила девушку насторожиться рядом с ним. — Идём с нами, Арри. Увидишь двух профессионалов в деле, — предложил Терон. Арья наблюдала, как они обчищали карманы, флиртовали с мужчинами и женщинами, а потом, устроили уличное представление. Парни вернулись в логово группы с полными карманами и принесли кувшины с элем и сидром. Арья заметила, что они вновь общаются жестами и размышляла о том, что они могут обсуждать. Когда те, кто был на заданиях, вернулись, то тепло поприветствовали Ауликса. Бэт и Сэрра были очень внимательны к парню. Арья ни разу не видела у Бэт такого интереса к кому-либо, хотя уже долгое время находилась с группой. Рядом с Ауликсом, Бэт хихикала и краснела, что было забавным и приятным зрелищем. — Ты пялишься на него, — поддразнил Терон. — Мне нравится, что он заставляет Бэт смеяться, будто глупую девчонку, — ответила Арья. — Ауликс может очаровать любого человека. Арья взглянула на Терона: — Даже тебя? — Это имеет значение? — улыбнулся он. — Тебе нравится отвечать вопросом на вопрос, — заметила Арья. Она придвинулась ближе и зашептала на ухо: — Я пойду прогуляюсь. Получай удовольствие от воссоединения с другом. Ауликс заметил это, и спросил у Терона: — Куда она пошла? — Не волнуйся. Ничего важного. Получай удовольствие от нашей встречи. — Я должен тебе. Я проверю где Арья, позже, — Ауликс дотронулся до собственного виска. — Позови Бэт и Сэрру. Давайте отправимся в таверну и поработаем, чтобы получить ещё немного бесплатного эля! — Ответил Терон. Пока Ауликс, Терон, Бэт и Сэрра смеялись в таверне, Арья сидела на крыше, глядя на воду. Сегодня Терон был в хорошем настроении, и, вроде бы, расслабился рядом с Ауликсом. Но что беспокоило парня последние несколько дней? Почему приход Ауликса показался ему необходимым? Теперь они тоже были её семьёй, и девушка хотела защитить их. Разве Терон смог бы расслабиться, если бы над ними нависла угроза? Интересно, каково было видеть мир глазами животных?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.