ID работы: 5938243

Pain & Passion

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
109
переводчик
XaQap бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
304 страницы, 75 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
109 Нравится 194 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 61.

Настройки текста
      Тим, Ауликс и Риан понесли спящего Терона на ожидающий отплытия корабль. Арья суетилась рядом с ними, пока не вызвала у Ауликса раздражение. Прежде чем он успел что-то сказать, Бэт отвлекла её, чтобы представить присутствующих. — Эти трое — лучшие алхимики, кроме меня, конечно, Терона и Ауликса. Их родители состояли в Гильдии Алхимиков. Это — Мира, а парней зовут Риан и Эйнис. — Я рада, что вы присоединились к нам, — сказала Арья. — Жаль, что при таких обстоятельствах. — Ты та, кто убил Ложную королеву? — уточнил Риан. — Да, а Ауликс и Терон уничтожили Гору. — Кто ты? — с недоверием спросил парень, собственным телом закрывая Миру и Эйниса. — Я — Арья Старк, — она одобрила его преданность друзьям и спокойно ответила на вопрос. — Она наследница Севера и опытная убийца, — поддразнил Тим, подмигивая ей. — Не злите её, теперь ей известны ваши имена. — Как связаны наши имена и убийство? — с сомнением спросила Мира. — Она убивает только, если знает имя жертвы, — ответила Бэт. — Но если не знает, то наносит такие раны, которые заставят молить о смерти. — Ребята, вы делаете меня слишком загадочной, — рассмеялась Арья. — Что вы знаете о «Короле смерти», что идёт из-за Стены? — спросил Эйнис, положив ладонь на плечо Риана. — Столько же, сколько и все. Однако драконы могут помочь в уничтожении его и его армии. Он захватил в свою власть одного из них, но у Дейенерис — матери драконов, всё ещё есть два других. — Меня устраивает такое положение дел, — ухмыльнулся Эйнис. — Вы трое — банда? — спросила Арья. — Нет, но у нас есть друзья в нескольких бандах. Почему спрашиваешь? — Наша уличная гильдия находится в Браавосе, где и живёт Бэт. Вы к нам присоединитесь? — Мы последуем за Бэт, — ответил за всех Эйнис. — Если она состоит в гильдии, то и мы хотим присоединиться. — Хватит болтать, давайте позаботимся о стае и лошадях, — Ауликс кивнул в знак одобрения. — Кому-то необходимо присматривать за Тероном, а остальные займутся оружием. После высадки на Драконьем камне нам, возможно, придётся немедленно отправиться на войну.       Группа разошлась. Арья отправилась к Терону, прежде чем заняться Нимерией. Она увидела, как Ауликс медитирует рядом с ним. Эйнис кивнул и ушёл, оставляя их наедине. Протянув руку, Арья смахнула чёлку с лица Терона. Проснувшись, он увидел лишь глубокую привязанность, сиявшую в её глазах. Парень попытался сесть. — Если попробуешь сдвинуться с места, Терон, я тебя стукну, — не открывая глаз, предупредил Ауликс. — Я в порядке, благодаря тебе, — он улыбнулся, но остался лежать. — Не будь таким властным. — Бэт говорит, что тебе нужно пить этот чай, — Арья протянула ему чашку. — Это не особенно вкусный чай, не так ли? — вздохнул Терон. — Я не пробовала, поскольку он для тебя, — рассмеялась Арья. — Просто выпей! — Да-да, я выпью. Так что…– начал он, отпивая. — Сука мертва? Каково это, завершить список? — Сейчас я почти ничего не чувствую, но, несмотря на то, что убийство было быстрым, это было радостно — прервать жизнь Серсеи. Однако ничего не кончилось, поскольку мы собираемся присоединиться к войне.       Глаза Терона вдруг закатились, как будто он покинул своё тело. Это удивило Арью. — Ауликс, что с ним такое?! — закричала она. — Ничего, — Ауликс открыл один глаз, а затем закрыл его. — Он просто отсутствует. — Но он не спит! — воскликнула Арья. — Этого и не нужно, — оборвал её Ауликс, не собираясь ничего пояснять.       Арья подождала, пока Терон пришёл в себя. У неё было чувство, будто что-то сделанное Ауликсом, спасшее от смерти, как-то изменило Терона. — Что ты видел? — Твой дом пал под натиском Короля Ночи, — Терон посмотрел на Ауликса, который не открывал глаз. — Твой дядя Бен умер, он теперь в его армии. — О, нет, только не он! — воскликнула Арья, прежде чем понимание по-настоящему её настигло. — Погоди, если Винтерфелл пал, то и Чёрный замок должен был исчезнуть… Санса! — Я не видел твоей сестры или твоего брата Джона. — Джон Сноу? — с благоговением спросил Эйнис. — Он — твой брат? — Да, а что? — Арья обернулась, отвлекаясь от беседы. — Мы слышали, что он стал Королём Севера! — Так и есть, сможешь увидеть его, как только доберёмся до Драконьего камня. Вероятно, тебе так же посчастливиться встретить и других важных игроков в Престолы. — Вы правы, миледи, — отозвался Эйнис. — Прекрати, — её тон сразу стал раздражённым. — Я не твоя леди и не королевская особа. — Заткнитесь оба! — прервал их Ауликс. — Терон, ты видел дракона Короля Ночи? — Да, он на нём летает, — он знал, что тот спросил, уже зная ответ. — Пекло, надеюсь Джендри смог построить орудие убийства по отправленным нами чертежам, — запричитала Арья, расхаживая по комнате взад-вперёд, как дикое животное, загнанное в клетку. — Ветер попутный, — вошёл Тим, только что от капитана. — Уже скоро мы прибудем на Драконий камень.       Ауликс знал, что у Терона есть вопросы, которые им стоит обсудить наедине. — У всех хватит дел до тех пор, пока мы не прибудем. Арья, волчья стая покрыта кровью и самостоятельно нескоро очистит свою шерсть. Они беспокоят экипаж и лошадей. Или ты позаботишься о них, или они будут добираться до берега вплавь. Тим, найди Бэт и будь с ней, — он отдал приказы и, когда все ушли, парень приблизился к Терону, помогая ему сесть. — Как… я имею ввиду, что… сейчас… я до сих пор не понимаю… — Перестань пытаться увидеть это при помощи обычных органов чувств, — ответил Ауликс. — Окунись в глубину. — Такое ощущение, будто я нахожусь в центре паутины и связан со многими событиями. Теперь я знаю вещи, которых прежде не знал, которые не должен знать. Не прошлое, а настоящее и будущее. Но я всё ещё не могу направить это на животных, как ты, значит, у меня нет способностей варга. — То, как ты себя чувствуешь… — Ауликс ухмыльнулся и решил дать ему подсказку. — Ты же знаешь, что в моей крови есть древняя магия, существовавшая ещё до Детей леса. — Так вот, почему драконы вели себя так, словно понимали и чувствовали меня! — внезапно глаза Терона расширились. — Постой, я говорю с тобой, не используя жесты или голос… в нашем разуме… Мы — одно целое? — Наконец-то, ты заметил, — рассмеялся Ауликс. — И нет… ты — это по-прежнему ты, а я — это я. Просто теперь мы связаны кровью. Она даёт тебе жизнь. Думай об этом, как о нити, протянутой между нами. — Мы можем умереть? — ответом на этот вопрос стало тихое фырканье, и Терон ответил сам. — Да, мы можем умереть, поскольку таков цикл. Смерть сохраняет баланс. — Ты понимаешь, насколько наша связь важна? Это такая же ответственность, как и способности варга, но ты не можешь делиться всем, что узнаешь.       Они затихли, услышав, что остальные возвращаются. Это было странное ощущение, поскольку теперь он точно знал, о чём думает и что хочет сказать Ауликс. Он так же чувствовал сильную любовь между ними, понимая, что никто более не интересует Ауликса в этом плане. Он осознал, почему парень постоянно дразнил Арью, но никогда не поддавался её желаниям и не стремился удовлетворять потребности. Для неё не было места. Она была бы разочарована, если бы узнала, но у неё есть Джендри, и этого должно быть достаточно.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.