Pain & Passion

      Проплывая мимо острова Трёх сестёр, что раскинулся в северной части залива Байт, Рейгаль обогнул их корабль и вернулся в Белую гавань. Они восприняли это как сигнал о том, что армия Джона успешно двинулась в путь. Ворон принёс им сообщение. Санса, сестра Арьи, находилась в Белой Гавани вместе с Джоном.       — Я даже не знаю, что ей сказать.       — Скажи «здравствуй», — предложил Джендри.       — В последнюю нашу встречу, я наблюдала, как она предала нашего отца, чтобы стать принцессой Джоффри.       — Она уже не такая, как тогда, как и ты, — рассудил Тирион. — Женщины из дома Старков сильны. Просто не удивляйся, если её и твои цели будут расходиться.       — Что он пытается увидеть? — Арья посмотрела в сторону Ауликса. — Кто-то его разозлил?              Ауликс стоял на верхней мачте. Он находился там с тех пор, как оправился после контроля над стаей морских орлов. Терон знал, в чём дело, но делал вид, будто не знает.       — Зачем задавать вопросы, ответы на которые ты не получишь?       — Мы входим в устье, — добавил Тим. — Вскоре мы прибудем в порт.       — В Белой гавани много хороших мастеров, — обратился к Джендри Тирион. — Вероятно, тебе захочется осмотреть их кузницы.       — Разве они не верят в Семерых? — спросила Арья.       — Да, это Новые боги. Точнее, одно божество с семью ликами: отец, мать, дева, старица, воин, кузнец и неведомый.       — Звучит интересно, — усмехнулся Джендри. — Что это за лик кузнеца, который вы упомянули?       — У него есть молот, и он чинит сломанные вещи, чтобы исправить людской мир, — закатив глаза, объяснила Арья. — Те, кто верят в Кузнеца, носят на шее маленький молоточек.       — Теперь эта религия нравится мне ещё больше, — задумался Джендри. — Звучит так, будто он именно тот, кто может нам помочь.       — Возможно. В любом случае, Белая гавань — основной торговый порт на севере. Если в Волчьем логове кто-то остался, мы сможет призвать их на войну.       — Волчье логово? — спросил Тим. — Они должны быть на стороне Старков.       — Это то, как они называют свою тюрьму. И ходят слухи, что в Белой гавани есть ответвления рода Старков, — ответил наиболее образованный Тирион. — Изначально, Волчье логово было старинной крепостью, а затем превратилось в тюрьму. Внутри тюремных стен есть святилище, которое ему интересно, — он кивнул в сторону Ауликса.       — Даже если в Белой гавани и были сторонники Старков, я уверена, все они давно отправились сражаться вместе с Джоном, его армией…– вздохнула Арья. — Терон, можем мы поговорить наедине, прежде чем прибудем?       — Конечно… Как дела?       — Я… эм, может быть, это и забавно, но я всё ещё нервничаю из-за Ауликса. Даже больше того… я не могу предать доверие, оказанное мне Джендри. Это правда, что на пути моего становления, я всегда держала мысли о нём глубоко внутри. Но это обещание, которое вы, ребята, дали… Я была пьяна, и…       — Это была проверка, — улыбнулся Терон. — Я не могу поверить, что Ауликс ещё не рассказал тебе об этом, но он любит игры.       — Он… что? — она повысила голос, вновь снижая его на конце фразы. — Был ли Джендри замешан в этом?       — Нет, он просто хороший человек. Лучше Ауликса и меня, вместе взятых. Парень понимал, что тебе понадобится ясная голова, чтобы вступить в это сражение, — он сделал многозначительную паузу, а затем вновь заговорил. — Наши сердца должны быть свободны, чтобы смотреть в будущее, — Терон взглянул в сторону Ауликса, прежде чем она успела ответить.       Ауликс спустился по мачте, встал напротив Терона и задал вопрос:       — Ты простишь меня?       — Это была не её проверка, а моя. Теперь я понял… ты действительно так сильно сомневался во мне? И как я не догадался… мы же связаны?       — Ты знаешь только то, что я позволяю тебе узнать… Или то, что ты в состоянии увидеть.       — Чёрт побери! — Терон всерьёз разозлился, Ауликс получил кулаком слева и справа.       — Ты хочешь подраться со мной… сейчас? — он вытер кровь с губы, а затем улыбнулся.       — Эй, ребята, оставьте эту злость для белых ходоков, — Джендри встал между ними.       — Мудак! — прорычал Терон, но уже через минуты его напряжённые плечи обмякли, и воинственный настрой покинул его. Все на них уставились. — Шоу закончено, оставьте нас в покое.       — Ты простишь меня? — Ауликс приблизился и прижался лбом ко лбу Терона.       — Ты доверяешь мне?       — Да… но, если бы я не поступал так, тебя не было бы в живых.       — Ты имеешь ввиду бой с Горой?       — Ещё до него, а затем — после него.       — Ты делаешь мне больно, — рассмеялся Терон.       — Мы встретимся с Бэт сразу после того, как причалим.       — Это то, что ты видел там?       — Нет… Я видел, как Джон катается на Рейгале.       — Мой брат на драконе? — встряла Арья, которая подслушивала. — Ты уверен?       — Разве ты не знала, что твой брат — Таргариен? — ответил вопросом Ауликс.       — ЧТО? — на этот раз, вскрикнула не только Арья.       — Нет, я не… — после небольшой паузы она продолжила. — Но я сомневаюсь, что кто-то ещё знал… Тирион?       — Точно не я.       — Ну, неудивительно, что он был моим любимым старшим братом.       — Почему ты так говоришь? — спросил Тим.       — Потому что он всегда побуждал меня двигаться к цели и учил сражаться на мечах, — улыбнулась Арья. — Именно он подарил мне этот клинок, Иглу. Женщины из дома Таргариенов тоже были воительницами, а не просто наездницами драконов.       — Иногда я вижу в тебе маленькую девочку… — вздохнул Ауликс. — Девочку, которая должна была дольше оставаться ребёнком, но повзрослела слишком рано.       Она тут же посмотрела на Терона.       — Он меня не заставлял, я сама этого захотела.       — Миледи, он говорит не про секс, — рассмеялся Джендри.       — Заткнитесь, милорд, — буркнула Арья в ответ.       Терон издал смешной звук, и он оказался достаточно громким, чтобы прервать их разговор. Арья скривилась, а он лишь улыбнулся.       — Я собираюсь стукнуть тебя, — девушка развеселилась и стала гоняться за ним по палубе корабля.