ID работы: 5938243

Pain & Passion

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
109
переводчик
XaQap бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
304 страницы, 75 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
109 Нравится 194 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 73.

Настройки текста
      Именно рёв Дрогона предупредил всех о возвращении Ауликса в Миэрин. В замке находились только Терон с Эгерисом, когда он, уставший, вошёл внутрь. Несмотря на усталость, Ауликс поздоровался, прежде чем отдать им приказ следовать на кухню вслед за ним. Между едой и напитками, он рассказал о том, что ему удалось выяснить.       — Как и ожидалось, Драконий камень хорошо охраняется, ведь там находится Король Ночи со своей королевой — Сансой. Королевская Гавань — место, где расположились командиры его армии. Иногда они вступают в мелкие сражения на территории южных городов, но, в остальном, остаются на месте.       — То, что предложил Терон, сработает… — кивнул Эгерис. — Основная сила нашей армии займётся отвлечением внимание, в то время, как группа избранных сконцентрируется на Короле Ночи.       — Живущие на юге Вестероса люди поняли, что тяжёлые сети с уловом сбивают ледяную орду с толку, и это позволяет им стрелять огнём. Это хорошая возможность удерживать мертвецов на расстоянии, — Ауликс спрыгнул со стола, допивая остатки вина в кувшине. — Кроме того, оружие ближнего боя — это хороший вариант, но я не советую вам вооружаться молотами и прочими тяжеловесными орудиями. Даже, если вам кажется, что раздавить череп врага будет отличным решением, помните, что для размаха подобным оружием понадобится совершить манёвр воздушной дуги, за время которого мертвецы успеют вцепиться в подмышки или другие слабые места.       — Это то, что я первым делом заметил во время сражения в Белой Гавани, — согласился Терон. — Поэтому клинки из драконьего стекла и стали подойдут намного лучше.       — Сможем ли мы сделать шары с шипами, изготовленные из обсидиана? — задумался Эгерис. — Их можно было бы забрасывать в гущу при помощи катапульты.       — Интересная идея, но она долго не протянет. Лучше воспользоваться корабельными пушками; запускать шипастые шары из драконьего стекла — это быстрая и выгодная атака с расстояния, — предложил Ауликс.       — Как держится Дрогон? — спросил Эгерис.       — Ему уже лучше, и поверь, он станет стремительно атаковать их, когда мы подойдём достаточно близко, чтобы они оказались в его поле зрения. Проблема в том, что Король Ночи осведомлён о наших полётах в Вестерос, а это значит, что он будет готов к атаке.       Они пустились в обсуждение военных стратегий, строя планы о том, как лучше защищаться в бою. Настало раннее утро, и солнце уже показалось на горизонте, когда их беседа подошла к концу. К этому часу Ауликс был совершенно измотан, поэтому Терону пришлось помочь ему в отходе ко сну. Эгерис понимал, что необходимо сделать дальше, поскольку Ауликс сказал ему собрать армию и завершить подготовку к военному походу. В конце следующего месяца они отправятся в Вестерос, чтобы начать последнюю битву.       Вечером того же дня Терон покинул постель Ауликса, позволив всаднику дракона выспаться. Он должен был заняться некоторыми задачами, прежде чем они отправятся на ледяную войну. Сначала парень послал за Джендри и Тимом. Они оба были нужны ему, чтобы подтвердить количество изготовленного оружия и кораблей, готовых к отплытию. Затем Терон обговорил с Бэт производство и перевозку Дикого огня. Наконец, он направился в множественные гильдии, чтобы отобрать тех, кто отправится с ними в Вестерос, и тех, кому придётся остаться. Когда Терон закончил с делами, все вокруг уже шептались о предстоящей войне.       Король Эгерис при помощи своих советников направил воронов в города Эссоса, которые находились под его правлением. Он приказал им направить своих бойцов в Миэрин и Браавос, где они смогут пройти подготовку перед морским путешествием. Его призыв взяться за оружие так же означал, что армию предстоит кормить. Арья и Раянна помогли подсчитать запасы продовольствия. Всё, что не требовалось людям их военного лагеря, было решено подготовить к перевозке. Несмотря на то, что все понимали, что на возвращение к берегам Вестероса уйдёт много времени, по венам каждого бежало беспокойное предвкушение.       С высоты полёта Эгерис наблюдал за легионами воинов, разбивших свои лагеря за воротами Миэрина и Браавоса. Массивная толпа выглядела, как организованный муравейник, пока дракон не опустился чуть ниже. На закате солнца, Эгерис сделал всё, чтобы его люди могли лицезреть, как он летит на Дрогоне с поднятым над головой мечом, выкрикивая военные песни. Он так же попросил дракона взреветь, прежде чем они покинули место их скопления.       Чем ближе становилась дата отплытия, тем больше Эгерис убеждался в мысли о том, что у него всегда будет королевство, в которое можно будет вернуться. Он чаще проводил свои вечера с советниками. Время текло стремительно, и он сам удивлялся оттого, что на обдумывание войны с Королём Ночи его ушло так много. В ночь перед отплытием кораблей, юный король устроил праздник для своих друзей.       — Завтра мы отправимся в путешествие, чтобы вернуть в Вестерос жизнь. Сегодня мы празднуем то, что мы живы. Больше никаких разговоров о войне, потому что вскоре это станет тем, что будет поглощать нас каждую минуту. Я не смог бы справиться с этим без вас. Смерть моей матери не была напрасна, и я благодарю всех, кто поддержал меня в этом испытании!       — Король Эгерис! — крикнул Джендри.       Громкие крики заполнили столовую, и всем потребовалось время, чтобы вернуться к тишине.       — Проходите, друзья, — объявил Эгерис и сел. — Давайте есть и пить, потому что завтра наступит быстро!       Жареные утки, баранина, говядина и свинина. Хлебом, соусами, овощами и фруктами были наполнены бесчисленные тарелки. Эль, сидр и вина текли рекой на протяжении всей ночи, и ими запивали каждый кусочек пищи. Те, у кого остались силы на сладкое, баловались пирожными, печеньем и пирогами. Это было похоже на летний праздник, и никто из присутствующих никогда не ел ничего вкуснее.       — Это будет впервые, когда мы не будем рядом так долго, несколько месяцев, — Тим и Бэт первыми ушли с праздника, направляясь в свою комнату. — Не забывай, как сильно я тебя люблю, несмотря на то, что мы далеко.       — Я никогда не забуду; ни сейчас, ни когда-либо, — Бэт ласково погладила его щёку. — Ты самое лучшее, что есть в моей жизни. Я люблю своих детей и свою гильдию, но ты — моя душа.       Они занимались любовью оставшуюся часть ночи перед разлукой. Затем, перед самым отплытием, они отправились в доки, чтобы провести пару часов с детьми. Бэт и Эмерит оставались.       — Я знаю, что именно Мира будет следить за распространением огня, а так же будет руководить группой людей с целительными способностями, которые станут помогать нашим раненым воинам, — сказала Бэт, обнимая мужа и сына. — Но я всё ещё хотела бы отправиться вместе с вами.       — Я знаю, что должна остаться здесь, но часть меня, всегда будет с тобой, — Эмерит не отпускала руку брата. — Не умирай, брат, потому что я не смогу жить без тебя.       — Ты мой близнец, и у тебя уже есть половина моего сердца, — храбро сказал юноша, обнимая сестру. — Мы вернёмся победителями, не волнуйся.       Они увидели, как Терон с Даэроном несут свои вещи на готовое к отплытию судно. Сэрра плакала, передавая им оружие. Её сын и Терон будут бороться без неё. Они возглавят членов уличной гильдии без неё, поскольку ей предстоит командовать оставшимися в гильдии воинами в их отсутствие.       — Мама, всё будет хорошо! — серьёзно поклялся Даэрон.       — Я знаю, сын, ты вырос в сильного, надёжного человека. Я не могла бы гордиться тобой ещё сильнее!       — Даэрон вернётся к тебе, прежде чем ты успеешь соскучиться, — пообещал Терон.       — Чтобы добраться туда, понадобится много времени… или ты что-то видел? — Сэрра перестала плакать, её глаза сузились. — Ты ведь не хочешь сказать, что умрёшь?       — Вовсе нет. Я тоже буду рядом. У меня слишком много умений, чтобы погибнуть от руки белых ходоков.       — Ты так тщеславен, любовь моя, — засмеялась она, поцеловав его.       — Я присоединюсь к Раянне и Кирену, они на борту, — Даэрон поспешил удалиться, когда увидел своих друзей. — Привет, ребята, вы двое готовы?       — Да, мы ждём родителей. Мама с Ауликсом, а папа решил второй раз проверить свои вещи и убедиться, что всё на месте.       — Да, моя мама тоже приставала к нам с этим, — улыбнулся Даэрон.       Арья смотрела на детей, которые опирались на перила корабельной палубы, и Джендри это заметил.       — Острые ощущения от морского путешествия исчезнут с первым штормом, в который мы попадём… Я буду не единственным, кого захватит морская болезнь.       — Правда, это морское путешествие будет длительным, — рассмеялась Арья. — Конечно, мы будем делать остановки в портах, чтобы забрать воинов Эгериса, но в остальном мы будем находиться в плавании.       — Ауликс и Эгерис полетят верхом на Дрогоне? — спросил Джендри, завидев Терона.       — Ауликс — да, а король Эгерис поплывёт на корабле, как и мы.       — Каким образом командиры кораблей из Миэрина и Браавоса поймут, где необходимо пришвартоваться? — спросил юноша. — Нам нужно проделать более долгий путь, нежели им.       — Это изумительно, владеть драконом, — Арья подмигнула ему.       — Погоди, это значит, что мы тоже прокатимся на Дрогоне? — с благоговением спросила Раянна.       — Когда придёт время, я всё объясню, — неопределённо ответил Терон.       — С каждым днём ты становишься всё более похожим на Ауликса, — Джендри негодующе покачал головой.       — По крайней мере, он хоть что-то отвечает, — рассмеялся Эйнис. — Ауликс же полностью игнорирует все вопросы.       — Удивительно, что, даже на сегодняшний день, он может оставаться всё таким же загадочным, — удивилась Арья. — Мы никогда ничего о нём не узнаем, если он сам этого не захочет.       — Но именно поэтому ты меня любишь, — Ауликс поднялся на борт и подкрался к ним со спины, после чего рассмеялся и пошёл посмотреть за тем, как проходит отплытие. — Эгерис прибыл в порт!       Это значило, что пройдёт совсем немного времени, прежде чем все корабли отправятся в путь. Ветер был сильный; он подталкивал их в сторону залива. Корабль, на котором плыл король, был самым быстрым среди прочих кораблей флота. Он был огромен. Именно на нём некогда были совершены несколько плаваний в Миэрин и Асшай, чтобы перевезти драконье стекло. Большая часть основного флота использовалась для перевозки оружия, продовольствия и армии. Стояло именно то время года, которое идеально подходило для морского путешествия.       Ауликс сошёл с корабля и поприветствовал короля Эгериса, когда тот прибыл. Затем, когда тот дал приказ отплывать, он отправился к дракону.       — Теперь это вопрос времени, — подытожил Джендри, когда они отчалили от берега. — Начинается наша последняя война.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.