Разбитое зеркало

PG-13
Заморожен
37
автор
Размер:
103 страницы, 44 762 слова, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 61 Отзывы 7 В сборник

Глава одиннадцатая, в которой у Оли пропадает отражение.

Настройки
С дополнительного урока пятый А отпустили – учительница музыки заболела, а в кино Оле идти расхотелось. В конце-концов «Золушку» она знала почти наизусть. Напевая на ступеньках лестницы, девочка подумала, что сегодня соберется с духом и попросит зеркало хоть на минуточку позволить ей поговорить с Яло. Ключ нашелся в левом кармане, как и положено, замок щелкнул. Бабушки дома не было, Оля это знала, до прихода родителей еще часа три, не меньше. Захлопнув дверь, девочка вошла в прихожую, стащила калоши, повесила пальто, повернулась и улыбнулась зеркалу. - Здравствуй, Яло! И замерла. За стеклом никого не было. Прихожая – была. И вешалка, и все еще благоухающее нафталином папино пальто, но ее отражение исчезло. Оля помотала головой и ущипнула себя за ухо. Было больно, а значит она не спит. - Зеркало? Волшебное зеркало не ответило. - Здравствуй, зеркало, - все-таки вспомнила о вежливости перепуганная Оля. – Скажи, пожалуйста, куда пропала Яло? Зеркало вздохнуло, и, как показалось девочке, потянулось всей своей рамой. Это тоже было как-то жутковато, раньше оно не двигалось, но Оля не отступила. - Дорогое зеркало, проснись пожалуйста! Скажи, где Яло? Куда она делась? В прихожей раздался отчетливый звук зевка. - Ах, это ты? – сонно пробормотало зеркало. – Извини, я не привыкло так часто просыпаться… - Прости, пожалуйста, - повинилась Оля, - но ведь Яло пропала! Где она, уважаемое зеркало? - Я спало, - с недоумением ответило волшебное зеркало. – Я не знаю, где Яло, но в самом деле это очень странно… И давно ее нет? - Я не знаю! Я только что пришла. - Может быть, ее просто подождать? - Но она никогда не пропадала раньше, - замотала головой девочка, – никогда-никогда! - Даже по ночам? Оля задумалась. Она редко вставала ночью, и еще реже проходила через прихожую, не в последнюю очередь, потому что опасалась темноты, да и таинственной ночной глубины стекла тоже. - Вот видишь, - усмехнулось зеркало. Нет, наверное все-таки Зеркало. - Но днем она всегда приходила, - уперлась Оля, и вдруг ахнула: - Смотри! Она только что обратила внимание, что книга Икзакс за стеклом прислонена к боковой стене прихожей и почти касается потолка. - Значит, она пошла в гости, - сказало Зеркало и опять зевнуло. – Подожди немного, и она вернется. - А если она попала в беду? Если ее схватили? - Кто? - Например Абаж! Или Анидаг решила отомстить за отца! Милое зеркало, я должна ее найти. Пожалуйста, пропусти меня! - Ну, хорошо… Возможно, Оле показалось, но зеркало вроде бы усмехнулось. И по стеклу снова побежали голубые волны, а затем стекло растворилось. Оля поправила галстук, сжала кулачки, переступила раму, и бросилась к книге. В том, что случилось дальше, виноват был натертый обеими бабушками до блеска пол и старые Олины туфельки. Девочка поскользнулась и стала падать, и, падая, схватилась за что попалось, а попалась ей страница огромной книги. Оля дернула страницу, и услышала треск рвущейся бумаги. Огромный лист разорвался до половины, и ветер, веющий с рисунка, разом ослабел и стих. Оля с ужасом обернулась к Зеркалу, но там уже блестело стекло. - Что же мне теперь делать? Ответа не было. Оля села на пол и горько заплакала. Слезинки стеклышками сыпались в фартук. Немного успокоившись, она решительно вытерла глаза концом галстука и встала. - Ничего. Папа говорит – нельзя терять надежды. Надо просто подумать. Думая, Оля ходила кругами по отраженной передней. - Может быть, в книжке есть другая подходящая картинка? Пусть с дворцом, пусть даже с замком Нушрока! Ведь Яло теперь тоже не сможет вернуться назад, а виновата я. Значит, я должна найти другой путь в королевство! О, с какой осторожностью она теперь листала страницы! К счастью, на третьей или четвертой в той же сказке был рисунок высокой крепости в горах. Она не походила на замок человека-коршуна, хотя и не слишком отличалась – высокая и строгая. Правда, перед ней приветливо зеленели виноградники и паслось стадо, но крепость все равно казалась грозной. Девочка почувствовала на щеках прохладное дуновение и шагнула в страницу. Под ногами зашуршала высокая сухая трава, и Оля оглянулась – она стояла на выходе из пещеры. Жаркий летний ветер дернул за пионерский галстук, погладил по волосам. Оля улыбнулась ему и прошептала: - Яло, я иду. Не бойся, я никогда тебя не брошу. Шагать было легко и весело, как в Крыму, но все-таки Оля решила обратиться к пастуху – высокому, чуть сгорбленному старику с посохом. Мало ли, вдруг это все-таки другое сказочное королевство. Старик с любопытством осмотрел ее с высоты своего роста и чуть наклонился: - Заблудилась, пичуга? Дорога к замку ниже, видишь? - А почему вы думаете, что мне нужно в замок? – удивилась девочка. - А то куда же? – не меньше удивился старик. – Только господам нынче, стало быть, не до вас будет. Ну да ничего, не боись, не выгонят… - Не выгонят? - Не выгонят. – Подтвердил пастух. – Их светлость только с врагами лютый. - Дедушка, - решилась все-таки спросить Оля, - это ведь Королевство кривых зеркал, правильно? - Королевство кривых зеркал, - усмехнулся почему-то старик, - ну, можно сказать и так. Да только здесь, - он стукнул по валуну посохом. К валуну лениво подошел громадный пятнисто-серый пес с куцым хвостом и ушами, проворчал что-то и лег. – Здесь первым делом Орлиный клин, вот так вот. Разумеешь? - Не очень, - честно призналась пятиклассница, слабо разбирающаяся в тонкостях вассалитета. - Там, - старик махнул рукой в сторону крепости, - за ущельем, королевство. Правит Наикоролейшее величество Ягупоп, и все прочее. Но тут, - он снова стукнул посохом, - Орлиный клин, и правит у нас его светлость герцог. И ежели он признаёт над собой какого-никакого короля, то и мы в том согласны. - Ага, - почесала в затылке Оля. – А как зовут вашего герцога? Пастух недовольно нахмурился. - Ты и этого не знаешь, ахтерка? Лёро имя его светлости. Запомни, герцог Лёро. «Орёл,» - подумала девочка. – «Не так страшно, как Нушрок, но тоже герцог…» - Спасибо, дедушка. А почему вы меня зовете актеркой? - Так сразу видно, - улыбнулся пастух. – Платьишко у тебя больно диковинное, только вот короткое, срам один. Ну да ладно, мало ли в чем букашки-таракашки бегают... - А.. ну да. Она вспомнила пышные наряды дам на площади, длинное платье Анидаг, и подумала, что в городе их, наверное, тоже приняли за маленьких уличных актрис. А пастух, похоже, добрый человек, и вопросы ему задавать не слишком опасно. - Дедушка, а чтобы попасть в Королевство надо пройти через крепость? - То-то и оно. А после еще через Змеиный дол, а там уж и до столицы рукой подать. - А нас… - Оля не решилась сказать «меня», - нас пропустят? - Да кто ж вас пропустит, милая? Пушки, поди, не разбирают, ахтеры перед ними, или кто… - Неужели герцог такой злой человек? – прошептала девочка. - При чем тут герцог! – Возмутился старик. Его пес поднял голову из травы и зарычал. – Не слышала труб что ли, дуреха?! Война у нас, Королевство облаков и туманов армию на перевал выставило! В осаде Орлиный клин! А ежели наши пушки бить перестанут, так и кривым зеркалам в пыли разбитыми лежать! В осаде… Оля почувствовала, как по спине бегут мурашки. Она читала о приключениях трех мушкетеров, об осаде Ла-Рошели. О страшной блокаде Ленинграда, о десятках героев, отдавших свои жизни за родной край. И вдруг тут, в сказке, тоже война, осады, кровь. А ведь Яло в городе, и ничего об этом не знает. И Яло, и Гурд, и тетушка Аксал. - Ладно, егоза. Беги уж к мамке с папкой, чтоб искать не начали, - добродушно махнул на нее жилистой рукой пастух. Оля двинулась вниз к дороге, и на душе ее было неспокойно. В городе есть стражники, но смогут ли они выступить навстречу врагу? - Если наши пушки бить перестанут, - повторила она слова старика, - так и кривым зеркалам разбитыми лежать. Но ведь они уже разбиты… По дороге внизу проскакал всадник, за ним – еще один. Прошагали совсем недалеко трое молодых, крепких парней, двое с пустыми руками, один со старинным ружьем. - Эй, малышка, - окликнул Олю один их них, - на руках бегать умеешь? - Нет. - А на голове стоять? - Нет, - покачала головой Оля, сожалея, что никогда особенно не любила спорт. - А на лошади плясать? - Не умею. - А что тогда умеешь? – весело подмигнул хозяин ружья. - Стихи читать, - вздохнула девочка, не придумав ничего лучше. - А юбчонку собаки обгрызли? Оля покраснела. - Не замай девочку, - заступился другой парень, и вдруг, оглянувшись, стянул с головы плетеную шляпу. – Здравия вам, ваша милость. Женщина, догнавшая их на сером коне, была удивительно хороша, но совсем в ином роде, чем Анидаг. Она скорее походила на Мэрилин Монро или Орлову, с густыми вьющимися светлыми волосами, выбившимися из-под берета. - И вам здравствовать, добрые мушкетеры, - женщина широко улыбнулась, блеснув белыми зубами. Она красовалась в охотничьем костюме, причем мужском, с шароварами и ботфортами. – Кто из вас додумался прихватить на войну сестренку, да еще младшую? - Никто, ваша милость, - замотали головами парни. – Это ахтерка. Говорит, что стихи читает, а стоять на голове отказывается. Женщина почти легла на луку седла, наклоняясь к Оле, и той сразу стало неуютно. - Ты потерялась, девочка? Я еду в замок, могу взять тебя с собой. Девочка обреченно вздохнула. Она понимала, что от всадницы не убежать, да и эти... мушкетеры с одним мушкетом на всех наверняка кинутся в погоню, стоит ей побежать. - Я потерялась, - кивнула она. – И мне очень нужно найти сестренку. Мне очень нужно в замок… сударыня. - Яала Сиби, - улыбаясь, представилась женщина, - а тебя как зовут? - Оля, - снова вздохнула девочка, понимая, что сама себя загоняет все глубже в ловушку. Но, может быть, в замке не знают еще о произошедшем в городе? Простые люди точно не знают, раз еще слушаются хозяев… - Ну что ж, иди сюда. Ну же, - и красавица-ибис протянула Оле руку в вышитой перчатке. Рука оказалась сильной, девочке почти не пришлось подпрыгивать, чтобы оказаться перед седлом на конской холке. Спиной она прижалась к пушистой куртке, отороченной по плечам перьями. Из-под копыт лошади взлетела пыль. Во дворе внутреннем крепости было довольно людно и шумно – торопились стражники, все как один с мушкетами, в коричневых плащах и шлемах, сновали слуги, разгружались какие-то подводы. Женщина подъехала к большой двери над крошечным крыльцом, спрыгнула прямо на него, поставив Олю перед собой, звонко крикнула: - Акйос! На голос выскочила шустрая служанка средних лет. - Да, ваша милость. - Это – в ледник и под замок, - махнула хозяйка рукой на сверток, привязанный на крупе коня. – Лошадь в стойло. Приличное детское платье – мне в комнату. - Будет сделано, ваша милость! - Идем, - пригласила Сиби девочку внутрь. Двигалась она легко, небрежно, словно не птица, а большая кошка. – Не будем мешать важным мужским делам, верно? - Не будем, - согласилась Оля, и задумалась, не стоит ли попробовать потихоньку сбежать. Однако в бесконечных запутанных переходах ни одной возможности не представилось – женщина положила ей на плечо руку, указывая дорогу, и так и не отпустила, пока обе не оказались в большой светлой комнате почти под самой крышей. Там было ярко и пестро – стены убраны тканями с цветочным узором, окна – занавесями с бахромой и золотыми кистями, постель под балдахином, ширмы, огромный стол с канделябрами и тяжелыми креслами вокруг, ковер, в котором ноги тонули, почти как в траве… - Итак, дорогая моя, - улыбнулась госпожа Сиби, усаживаясь в одно из кресел. – В вазе фрукты, их нужно кушать, во второй – печенье, в кувшине вода, кубки там же. Все можно брать. Но будь добра, поведай мне, когда и как ты потерялась. Ведь нужно найти твоих родителей и сестру. Оля посмотрела в синие глаза женщины. В них не было злости, но и Анидаг в самом начале не казалась злой. - Вы – герцогиня? – осторожно спросила она. - Нет, конечно же, - засмеялась Сиби. - А… кто? Сестра герцога? - Не угадала. Моя очередь спрашивать – откуда ты, девочка? - Но вы и не ответили, - осторожно возразила Оля. - Тебя не проведешь, - погрозила ей пальцем красавица. – Хорошо. Я… любимица герцога. Фаворитка. Оля смешалась. Она не очень поняла, что имеет в виду женщина-ибис. Разве что?.. - Как Миледи? – привела она самый подходящий пример. - А кто такая Миледи? Оля вкратце – как можно короче, но все равно вышло минут десять рассказа, - изложила суть «Трех мушкетеров» и особенности образа леди Винтер. Сиби расхохоталась, звонко и весело: - Я не столь опасный человек, но суть ты поняла. Какая прелестная сказка! Я никогда не слышала ее. Так откуда ты, дорогая? - Я из очень далекого города, - повторила Оля то же, что когда-то ответила Ягупопу. – И это самый лучший город на свете! - Охотно верю, но в какой части света он находится и как зовется? - Москва, - грустно ответила Оля, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. - И где он? Я неплохо знаю географию, а такого названия не припомню. - По ту сторону зеркала, - ощутив, что снова прыгает с обрыва, ответила девочка. – Вы не поверите моему рассказу, сударыня… - Почему же? Я во многое способна поверить … Оля еще раз смотрелась в лицо Миледи Королевства кривых зеркал, поняла, что отмолчаться не выйдет – и выложила все, от самого начала до пропажи отражения. - Понимаете? Теперь понимаете? Мне очень нужно отыскать Яло, пока она не попала в беду! Вы мне поможете? - Хороший вопрос, - задумчиво ответила Сиби. – Я пока не вижу, как тебе можно помочь. Замок в осаде. Но возможно, герцог найдет выход, которого не замечаю я. - Вы ему все расскажете? - Разумеется, - пожала плечами женщина. – Ты сомневалась? Более того, всё ему расскажешь именно ты. И тогда Оля решилась задать вопрос, который грыз ее с момента разговора с пастухом, с той секунда, как прозвучало имя «Лёро». - Сударыня, а… - Что, моя девочка? - А Нушрок… он с герцогом… он герцогу… кто? - Первый министр Нушрок, - пояснила, взмахнув ресницами, Яала Сиби, - младший брат герцога. Наверное, даже если бы начал рушиться потолок, Оле не стало бы так страшно.
37 Нравится 61 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)