ID работы: 5947233

В постели с врагом

Гет
Перевод
R
В процессе
98
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 85 страниц, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 29 Отзывы 47 В сборник Скачать

15

Настройки текста
В течение следующих нескольких недель у Гермионы и Драко почти не было времени поговорить друг с другом, потому что теперь их работа стала действительно важной. Драко каждое утро уходил очень рано, а когда возвращался, была уже почти ночь, и он был таким уставшим, что почти сразу ложился спать. Гермиона закончила первый уровень обучения авроров – и теперь ей приходилось тренироваться по восемь часов в день вместо шести, и раз в неделю ее тренеры проверяли ее на то, чему она научилась. Поэтому ей приходилось почти все время проводить дома, сидя с книгами и заниматься. Это было интересно, но и очень утомительно. Затем, через две недели после того, как Гермиона узнала, что беременна, она пришла однажды утром в Учебный центр авроров и увидела два знакомых лица, ухмыляющихся ей. - Что вы здесь делаете?" - ахнула она. - Мы начинаем Обучение Авроров!" - объявил Рон, все еще ухмыляясь. - Помнишь? Ты тоже должна была начать сегодня, с нами, но бросила нас, чтобы забеременеть." -Забавно,- прорычала Гермиона, но она не рассердилась – она была действительно счастлива увидеть их снова. - Итак, как у вас дела?" -Хорошо, - сказал Гарри. - Ты знаешь, что Люпин и Тонкс скоро поженятся?" - Серьезно?!" «Да. Мы даже не знали, что они пара. Они скрывали это от всех нас около года. И вот однажды утром они вдруг ворвались в кухню и закричали, что женятся. Гермиона хихикнула. - Я понятия не имела, что они тоже вместе. Почему они держали это в секрете?" - Они сказали, что не хотят делать из этого большую проблему, - сказал Рон, пожимая плечами. - Смешно, да? Так что они поженятся на Рождество, а Джинни и Луна тоже будут там. Мама велела нам пригласить и Малфоя, так что скажи ему, что он приглашен." Гермиона кивнула. - А ты как поживаешь, Гермиона?" - спросил Гарри. - Что с тобой происходит?" -Ну, - начала Гермиона, - я закончила первый уровень Обучения Авроров, который, вероятно, самый простой. Только теперь я понимаю, насколько тяжелой будет эта профессия, если обучение будет таким тяжелым... Думаю, сначала я смогу закончить только один год. Скорее всего я возьму перерыв еще на год и закончу обучение позже." -Сдаешься?" - озадаченно спросил Рон. - Из за ребенка,- напомнил ему Гарри. - Как ты думаешь, Гермиона, ты скоро забеременеешь?" -Ну, - озорно ответила Гермиона, - обычно, когда женщина уже беременна, она не может забеременеть снова в то же самое время, но кто знает? Может быть, я Чудо-Женщина." - А?!" - прервал его Рон, широко раскрыв глаза от удивления. – Ты ... - начал Гарри. "да!" - взвизгнула Гермиона. - Ты беременна?" - ахнул Рон. - Я беременна!" - закричала Гермиона, бросаясь в их объятия. -О боже, - сказал Гарри, - я так рад за тебя!" Все трое обнялись. - А что говорит Драко?" - спросил Рон. - Он так же счастлив, как и я, - ответила Гермиона. - Я думаю, он пытается не обращать внимания на то, что я мать будущая мать его ребенка и просто не концентрируется на том, что скоро станет отцом." Она не забыла, что Драко сказал ей прошлой ночью. Она просто не хотела никому говорить, пока не хотела. - Наверное, это облегчение-больше не спать с ним каждую ночь, да?" - спросил Рон. -Конечно,- неубедительно ответила Гермиона. Гарри и Рон посмотрели на нее, потом друг на друга. - М – м-м ... Гермиона?" - неуверенно спросил Гарри. - Да?" – Ты ... ты начинаешь испытывать какие-то... чувства к Драко?" Гермиона чуть не упала. - Простите?!- взвизгнула она. Она протянула руку и ударила Гарри по плечу. -Чувства к Малфою? Я?! Даже не думай об этом!" Гарри и Рон промолчали. Гермиона сердито посмотрела на них. -Я не испытываю к нему никаких чувств, - твердо сказала она. - Я не виновата, что он мой муж и отец моего будущего ребенка. Я предпочла бы ему почти любого, но у меня нет выбора. У меня никогда не возникнет никаких чувств к Драко." Гарри и Рон обменялись еще одним странным взглядом. «Что?" - спросила Гермиона. -Ну ... ты не очень убедительна,- сказал Гарри. Гермиона закатила глаза. - Гарри, я серьезно. Мы с Драко всего лишь друзья. Даже не друзья, на самом деле. Он не такой друг, как вы, ребята. Мы просто иногда разговариваем, потому что не можем целыми днями ни с кем не разговаривать. Но я никогда не забуду, что он сделал с нами в Хогвартсе, и никогда не влюблюсь в него." - Он изменился?" - спросил Рон. «Что?" - Ты сказала, что никогда не забудешь, чем он занимался в Хогвартсе. Изменился ли он с тех пор?" - повторил Рон. Гермиона покраснела и попыталась избежать взгляда Рона. -Не знаю,- пробормотала она. - Да ладно, Гермиона, кто еще знает, кроме тебя? Ты живешь с Драко, видишься с ним каждый день. Поговори с ним. Скажи нам, изменился ли он." Гермионе вдруг захотелось сесть. Она не была уверена, что сможет говорить об этом стоя. Она поспешила в дальний конец прихожей, где стояло несколько зеленых кресел. Она быстро погрузилась в одно из них. Гарри и Рон сели по обе стороны от нее. - Ну?" - нежно спросил Рон. Гермиона покачала головой. -Я не знаю, как это случилось, - сказала она. - Я сама себе с трудом верю, но я действительно верю, что он изменился. Полностью. Он действительно не тот парень." - Что вы имеете в виду?" - спросил Гарри. -Это трудно объяснить, - пробормотала Гермиона. -Не то чтобы он вдруг стал добросердечным, добрым и милым... Он все еще дразнит меня, но делает это не жестоко, не намеренно, чтобы причинить мне боль. Он делает это – как будто для того, чтобы рассмешить меня. И я делаю то же самое. Как будто нам нравится дразнить друг друга. И мне нравится разговаривать с ним... узнавать, что у нас больше общего, чем я когда-либо думала." -Он тебе нравится,- торжествующе сказал Рон. «Что?" Гермиона вскинула голову. - Нет, не нравится!" -Да, это так, - подтвердил Рон. - Меня тебе не одурачить. Он тебе нравится. Ты действительно влюбилась." -Ладно, ладно, - громко сказала Гермиона, -успокойтесь. Хорошо, возможно, мне нравится человек, которым он стал. Но это не может быть чем-то большим. Мы друзья, вот и все." -О, неужели?" Гарри фыркнул. -Да,- упрямо сказала Гермиона. -О, неужели?" - Прекрати, Гарри! Я серьезно. Мы никогда не будем больше чем друзьями, никогда." - Ладно, я не собираюсь с тобой спорить. Но однажды ты придешь и скажешь мне, что я был прав... И что, по-твоему, я тогда буду делать?" - По-настоящему посмеяшься?" - раздраженно предложила Гермиона. -Нет, - ухмыльнулся Гарри. - Я буду благодарить небеса за то, что хоть раз в жизни, только один раз, я оказался прав, а Гермиона-нет." -Очегь смешно, - проворчала Гермиона, когда Гарри и Рон расхохотались.

Дорогая Гермиона, ПОЗДРАВЛЯЮ с беременностью! Ты плохая, плохая девочка, почему ты не предупредила нас, как только узнала? Но ничего, мы тебя простили. Если ты расскажешь нам все пикантные подробности о своем сексе с Драко, как только мы тебя увидим (хорошо, просто расскажи мне, Джинни) Луна, похоже, не разделяет моего желания узнать, что такое секс с Драко Малфоем. Но ты должна признать, что он горяч, даже ты, Гермиона, которая всегда контролирует свои гормоны. Если бы он не был таким придурком в школе, я, вероятно, разделила бы ту же страсть, что и девяносто процентов девочек к нему). Кстати, о Драко, кто-то сказал нам, что ты признались, что была с ним в дружеских отношениях. Это определенно хороший знак. Когда у тебя в поместье Малфоев будет что-то большее, чем дружба? Только не говори нам, что не знаешь, Гермиона. Никто не может дружить с таким сексуальным парнем и заниматься с ним сексом около сорока раз, не влюбившись в него. Не забудьть сообщить нам пол ребенка, как только его узнаете. Нам нравится имя Кеннет Эллиот для мальчика, и поскольку ты еще не определилась с именем для девочки, как насчет Джиневры для первого имени, Луны для второго? Ладно, ладно! Луна настаивает, что это должно быть Луна для первого имени, Джиневра для второго. Но не слушай ее! Ты же знаешь, что хочешь, чтобы Джиневра была первым именем твоего ребенка! (Не говори ей, что это я написал.) Мы ждем сову, а пока сидим здесь и вяжем носки для малыша. (Да, конечно. Как будто я когда-нибудь умела вязать.) С Любовью, Джинни и Луна. P.S.: Луна вяжет. Но она делает это только для того, чтобы убедить тебя назвать ребенка в ее честь. Не попадайся на эту удочку!

Боже, я должен начать писать свои собственные письма. Гермиона засмеялась и сунула письмо в ящик стола как раз в тот момент, когда вошел Драко. -Эй, - удивленно сказала она. - Ты рано, что ты здесь делаешь?" -Для разнообразия это был легкий день,- ответил Драко. Он закрыл дверь и сел на край кровати. - Хорошо, что ты пришел пораньше, - сказала Гермиона. - Я могу сказать тебе, куда иду." - Куда?" - Сдать общие анализы для ребенка. Посмотреть здоров ли он, все ли в порядке. И пол, конечно, если ты хочешь знать." -Я очень хочу, - тут же ответил Драко. - Ну что, пойдем?" Гермиона пристально посмотрела на него. - Ты пойдешь со мной?" Неужели ты думала, что узнаешь все о ребенке раньше меня? Ни за что. Я хочу знать все о ребенке. Я иду с тобой." Через полчаса они уже были в клинике. Гермиона лежала на кровати, Целитель осматривала ее, а Драко сидел напротив и внимательно наблюдал. - Все в порядке?" - нервно спросила Гермиона. -Минутку, минутку, - промурлыкала Целитель. Драко неловко пошевелился. - Ты выглядишь очень нервным, Драко, - заметила Гермиона. -Я никогда не видела, чтобы ты так нервничала, даже когда мы поженились." Целитель подняла бровь, но не вмешалась. -Это совсем не одно и то же,- огрызнулся Драко. - Это насчет моего ребенка, я хочу знать, все ли в порядке. Когда я женился на тебе, я волновался совсем о другом. Не сравнивай." Целитель взяла со столика возле кровати маленькую золотистую машинку и провела ею по животу Гермионы, вызывая у нее покалывание. Лекарь вынула из машины небольшой свиток пергамента и внимательно осмотрела его. -Я вернусь минут через пять с результатами, - сказала и вышла.. Драко и Гермиона остались одни. - Ты хочешь сказать, что совсем не нервничаешь?" - спросил Драко. - Ты что, издеваешься? Я так не нервничала с тех пор, как сдавала тритонов, - ответила Гермиона. - Я просто хотела бы уже получить результаты. Я хочу знать, что все в порядке." Несколько минут они молчали. -Драко,- внезапно сказала Гермиона. - Да?" – Ты ... ты помнишь, что ты сказал вечером, недели две назад?" - спросила Гермиона. Она выглядела так, словно ей понадобилась вся ее сила, чтобы произнести эти слова. -Я, наверное, много чего наговорил, - сказал Драко. - Какой именно?" – Мы говорили о ... о картине, которую оба имели в виду. О нашем будущем. Как мы себе это представляли. И ты сказал, что матерью твоего ребенка была ... я." -Я помню, - медленно произнес Драко. - Ты это серьезно?" - спросила Гермиона, с трудом сглотнув. Она подняла глаза и встретилась с ним взглядом. Почувствовав тепло во всем теле, она снова тяжело сглотнула, ожидая его ответа. Драко медленно поднялся и подошел к кровати. Дыхание Гермионы участилось. Она посмотрела на него, когда он склонился над ней. Он пристально посмотрел ей в глаза. Затем его голова начала медленно опускаться к ее... -Я вернулась! - объявил чей-то голос. Сердце Гермионы подпрыгнуло, Драко быстро отстранился, и они оба обернулись. Целительница вернулась. - Хотите знать результаты?" - спросила Целитель. Гермиона напряглась, но, заметив, что онп сияет, расслабилась. А потом ее разум начал бушевать. Почему бы тебе не прийти минутой позже? - с несчастным видом подумала она. Ни на минуту. Всего через тридцать секунд... - Ну?" Голос Драко прервал ее размышления. -Все нормально, - не удивляясь, сказала Целитель, - совершенно нормально. Мои поздравления, мистер и миссис Малфой." -Спасибо, - вежливо поблагодарила Гермиона. - А пол?" - спросил Драко. Целительница снова просияла. -Девочка - сказала она, обнажив в улыбке идеально белые зубы. - Совершенно здоровая девочка. Поздравляю!" - Это девочка?" - взволнованно воскликнул Драко. Гермиона села, почти не в силах дышать. -Да!- повторила Целитель, ухмыляясь. Драко снова повернулся к кровати. -Гермиона, - воскликнул он, - у нас будет девочка!" - Не могу поверить!" - воскликнула Гермиона. Она вскочила и обняла Драко. На самом деле она не думала – это казалось таким естественным. Ей нужно было кого-то обнять... У них будет девочка! -Ух ты, - сказал Драко, тяжело дыша и обнимая ее в ответ. - Ты понимаешь, как это иронично?" - спросила Гермиона, отстраняясь. - Мы определились с именем мальчика. Но не для девочки. И у нас будет девочка. Пойдем домой и сразу пройдемся по спискам!" -Нет ... Гермиона, пожалуйста, – тут же сказал Драко, выглядя почти испуганным. – У меня ... у меня есть еще одно предложение." - Да?" -Эми." «Что?" - Мы назовем ее Эми. Эми Малфой. Как насчет этого?" Гермиона уставилась на него. Драко ожидал, что она скажет, что это смешно, и настоит на том, чтобы немедленно отправиться домой и начать просматривать список длиной в милю. Но вместо этого на ее лице появилась мягкая улыбка. -Знаешь что, Драко? - спросила она. - Согласен. Эми было бы идеальна." И, улыбнувшись друг другу, они снова обнялись.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.