Supergirl In Training

      У Лены Лютор был совершенно нормальный вечер. Совершенно нормальный ужин в совершенно нормальном ресторане, затем совершенно нормальная поездка домой на таком же совершенно нормальном автомобиле.       А Лена Лютор очень ценит нормальность — может, она и не желает ее абсолютно всегда, но восхитительно находиться в приятном затишье без похищений, устроенных собственной матерью, медиа-цирков от журналистов. Или вообще полусмерти. Или без другого безумного дерьма, которое постоянно с ней происходит.       Поэтому, когда она тянется за телефоном, чтобы ответить на звонок, и видит прижавшуюся к пассажирской двери и что-то кричащую сквозь стекло девочку, на ее лице отображаются далеко не самые радостные эмоции.       — Мисс Лютор? Вы здесь?       Лена смотрит в упор, не моргая, когда незнакомка прижимает ладони и нос к стеклу, надув губы.       — Джесс, я перезвоню.       Она вешает трубку и начинает открывать окно. Девочка улыбается и кладет пальцы поверх опускающегося стекла.       И Лена совершенно не готова к тому, что покидает уста этой незнакомки в следующее мгновение.       — Мама! — говорит девчонка возбужденно, и Лютор успевает заметить украшающие ее щеки веснушки. — Ну же, впусти меня. Быстрее.       Дерьмо... Что?       — Извините, вы кто?       Девочка стонет и нетерпеливо топает ногами на месте.       — Это я, Лори. Из будущего! У меня не так много времени, чтобы все объяснить, так что будь добра, впусти меня, а?       — Зачем?       Где-то по улице раздается звук мотора, и Лори оборачивается, прежде чем нетерпеливо постучать пальцами по стеклу.       — Пожалуйста, дай мне войти? Я знаю, что ты ничего не понимаешь, но за мной гонится Лилиан. И… Я объясню все по дороге…       — Лилиан? — рев мотора становится громче, и Лена пытается определить, с какой стороны источник этого противного звука, потому что она ни за что в жизни не пустит эту незнакомку в свою машину!       Это явно сумасшедший ребенок, который думает, что является ее дочерью. И все, чего хочет Лютор — отправиться спокойно спать, и к черту эту будущую дочь или сумасшедшую приемную мать.       А затем в поле зрения появляется черный фургон.       — Дерьмо, — брюнетка открывает дверь. — Залезай!       Лори не нужно повторять дважды. Она распахивает дверцу шире и с удивительной ловкостью плюхается на сиденье, закрывая дверь как раз в тот момент, когда Лена поворачивает ключ зажигания и вдавливает педаль газа в пол.       — Мама! — кричит Лори, хватаясь за ручку и поправляя очки, — пожалуйста, не сбей никого!       Лена знает, что ей нужно быть более осторожной, но обещать ничего не может, потому что это был тот самый фургон, в котором ее увезли, когда похитили. Когда сказали, что она в этом мире абсолютно одна, и что ей никто не поверит. Она не может думать ни о чем, кроме как бежать, добраться до безопасного места, пока позади не раздается звук полицейских сирен. Тогда Лена выдыхает.        Она быстро останавливается и опускает стекло, когда полицейский выходит из патрульной машины и подходит к ним, выглядя совсем не радостным.       — Офицер, слава Богу, — выдыхает она, когда мужчина останавливается возле открытого окна. — За мной гнался черный фургон. Я думаю, это была моя мать…       — Не было фургона, мисс Лютор, — раздраженно говорит мужчина, доставая штрафную книжку. — Вы просто ехали в два раза быстрее, чем позволяют правила движения в жилом районе.       — Что? — Лена нахмурилась, поворачивая голову, чтобы взглянуть назад и убедиться, что улица вполне себе тихая. — Он был прямо позади…       — Он следовал за нами несколько кварталов, и мы подумали, что нас преследуют, — внезапно говорит Лори, наклоняясь над подстаканниками, чтобы ее можно было рассмотреть. — Мне жаль, офицер. Мы просто запаниковали.       — А вы кто? — мужчина окидывает девушку скептическим взглядом.       — Я Карен, новый стажер, — говорит Лори с ослепительной улыбкой. — Мисс Лютор увидела, что я безуспешно дожидаюсь автобус, и решила подвезти.       Коп на мгновение окидывает их оценивающим взглядом, прежде чем кивнуть почти сочувственно, к удивлению Лены.       — Полагаю, вы просто немного нервная после всего, что произошло на прошлой неделе, да? — вздыхает полицейский. — Простите, Мисс Лютор, я должен был бы оштрафовать вас за превышение скорости, но так как вы…       — Нет, нет, — сглатывает Лена. — Все в порядке, офицер. Спасибо. Я не должна была ехать на такой скорости. Спасибо. Спасибо за беспокойство.       Она пытается выдавить благодарную улыбку, но получается лишь немного жесткая, и офицер возвращает такую же, передавая чек на оплату штрафа.       — Пожалуйста, постарайтесь быть более осторожной в следующий раз, — говорит мужчина с более приветливой улыбкой.       — Обещаю. Спасибо, — Лена берет чек и кладет в свою сумочку, прежде чем обратно поднять стекло.       — Фух, — говорит Лори, расслабляясь на своем месте. — Рада видеть, что ты всегда так ездила.       Лена бросает на девочку такой сумасшедший взгляд, будто готова прибить на месте, потому что как она может быть настолько спокойной? Будто это не Лилиан, черт ее подери, Лютор только что гналась за ними? Как будто это путешествие из будущего было на грани нормальности.       Ее мозг кипит от роя мыслей, и брюнетка кладет лоб на руль. Ладно, на самом деле ее пугает даже не путешествие в прошлое. Лена и без того более чем уверена, что спустя несколько лет с дополнительной помощью сможет создать какой-то прототип машины времени. Пугает ее то, что, по всей видимости, в будущем у нее есть чертова дочь.       — Наверное, сейчас ты ждешь объяснений?       Лена поднимает глаза и почти вздрагивает, потому что на мгновение это похоже на зеркало, поскольку Лори делает так же, как она — поднимает бровь. Даже форма у них абсолютно идентична.       — Это было бы, — начинает Лютор, глубоко вдохнув, — очень кстати.       Лори съеживается, и это тоже знакомо, но не в зеркальном отражении, просто что-то вроде… Безумно знакомый образ, который Лена не может вспомнить.       И, Боже, она замечает, насколько девушка похожа на нее.       — Хорошо, так. Прежде чем я что-нибудь скажу, какой это год?       — Две тысячи семнадцатый, — равнодушно произносит Лютор, а в животе все скручивается в тугой узел, когда она замечает, что глаза Лори расширились, а рот слегка приоткрылся.       — Вау, — выдыхает девушка. — О, Боже мой, тебе двадцать четыре. Я еще даже не родилась. О, нет. О, нет, — повторяет девушка, поворачиваясь к Лене, и неловко указывает пальцем между ними. — Мне очень жаль, что я просто так взяла и свалилась тебе на голову. Я бежала от нее и когда увидела тебя, то просто…       — Все в порядке, — вздыхает Лена, закрывая глаза и потирая переносицу. — Я думаю, что хочу, чтобы этот разговор состоялся после того, как я выпью бокал вина.       Или три.

***

      Сходство Лори, будто это ее собственное зеркальное изображение, становится еще более глубоким, когда Лена смотрит на нее в свете ярких огней своего пентхауса, а не в темноте автомобиля. У девочки такой же оттенок волос, возможно, даже еще более вьющиеся локоны. Такое же телосложение.       На самом деле, это странно.       Когда Лори снимает очки, чтобы сунуть их в карман рубашки, изумленно оглядывая квартиру, Лена начинает замечать и различия. Глаза девушки — довольно яркого оттенка синего, плечи — широкие и красивые, настолько, что даже асимметричная куртка смотрится хорошо. А когда Лютор снимает туфли, замечает, что девочка немного выше нее.       Лена смотрит на нее, когда открывает свой винный шкаф.       — Ты знаешь это место?       — Да. Мы жили здесь, пока мне не исполнилось десять лет, — Лори забавно дергает носом и наклоняет голову вбок. — Что ж, думаю, будет интересно здесь жить.       Лена делает паузу, а затем вновь начинает нервничать, наливая себе бокал вина, поскольку этот ребенок настолько счастлив, что это раздражает ее до чертиков.       — О, — подпрыгивает Лори. — А можно и мне бокал?       Лена сужает глаза.       — Сколько тебе лет?       — Двадцать один, — невозмутимо отвечает незнакомка.       Лена ухмыляется, потому что эта девчонка — наглейший лжец, и это еще одно безумное сходство с Лютор.       — Очень смешно, — говорит брюнетка, игнорируя надувшуюся Лори, и ставит бутылку на место. — Сколько тебе лет на самом деле?       — Семнадцать, — стонет девочка, вытаскивая один из табуретов возле кухонного островка, чтобы сесть и положить подбородок на ладонь. — Я надеялась, что ты не настолько хороша в распознавании лжи.       — Ты говоришь так же, как и я, — качает головой Лютор и делает глоток. — Твоя левая бровь слегка дергается.       И ей кажется, что она улыбается, когда говорит об этой незнакомке, будто та действительно ее дочь, поэтому Лена делает еще несколько глотков вина.       — Ладно, начинай с начала, — говорит она, глубоко вздохнув и прислонившись к стойке. — Ты, — она рассматривает Лори, и слова застревают в горле, — моя семнадцатилетняя дочь из будущего. И моя мать преследует тебя. По какой-то причине. И ты от этого не в восторге.       Девочка кивает, закусив губу.       — Да, я немного знакома с путешествиями во времени, — она пожимает плечами. — Ты же об этом подумала?       Лена прижимает кончики пальцев к губам на несколько секунд.       — Ладно, — слегка посмеивается она. — Приятно знать, что за эти годы я не заржавела.       Лори в очередной раз усмехается.       — Боже, неужели ты шутишь? Современное общество моего времени практически не существовало бы без тебя.       И это происходит снова, — волнение внутри, — ощущение гордости. Лена изо всех сил пытается пережить это беспокойство в груди.       — Во всяком случае, — продолжает девочка, выдержав паузу, — Лилиан Лютор вытащила меня из будущего… Я так понимаю, она нашла какой-то старый прототип машины времени, созданный дядей Лексом, и теперь пытается добраться до меня, чтобы открыть эти проклятые хранилища без тебя.       Дядя Лекс.       Лена почти позволяет вопросу ускользнуть с ее губ, потому что ей очень хочется узнать, какие у них с Лексом сейчас отношения, но действительно не готова услышать какой-либо ответ.       — Так почему же она не пошла за младшей версией тебя? — брюнетка прижимает бокал с вином к щеке, а свободной рукой подпирает локоть. — Я имею в виду, ребенка ведь легче контролировать, чем достаточно взрослого подростка.       Лори пожимает плечами, поджав губы, и приподнимает бровь так же, как делает Лена.       — Я думаю, нет, я уверена, она пыталась. Как я уже сказала, это старый прототип машины времени, поэтому в данной вселенной время искажено, пока изобретение не будет завершено.       — Хорошо. Ладно. Итак, ты была вытащена моей матерью-маньячкой из своего времени, потому что она хочет открыть хранилище с помощью ДНК Лютор, но ты сбежала. А теперь ты собираешься… — она взмахнула рукой, которая держала бокал. — Что именно ты собираешься делать?       — Уничтожить эту машину времени Лилиан и скрываться до тех пор, пока ты из будущего не придешь за мной? — больше спросила, чем ответила Лори с долей нервозности в голосе.       — Как она… Я… Узнаю, где ты?       Девочка усмехнулась.       — Она узнает. Путешествие во времени оставляет след. Так что она сможет отследить меня с этого момента и еще несколько недель вперед.       — Несколько недель? — моргает Лена.       — Если это нормально, — кивает Лори, нервно закусывая губу. — Я обещаю, что никак не повлияю на твою жизнь. Я знаю наизусть протоколы, которых путешественник во времени должен придерживаться.       Лена ставит бокал и потирает лоб. Несколько недель. Лори будет здесь несколько недель.       — Ладно, если ты знаешь протоколы, тогда, — начинает Лютор, размахивая руками, — зачем ты рассказываешь мне все это? Разве таким образом ты не изменишь временную шкалу или случайно сотрешь свое существование?       — Нет, — качает головой девочка. — Ты изобрела кое-что для этого… Если кто-нибудь из нас когда-нибудь где-то застрянет, мы можем обратиться к семье за помощью, ничего не испортив.       — Ты собираешься стереть мою память? — недоуменно шипит Лютор.       — Да, — встревоженно кивает Лори. — Я имею в виду, что должна это сделать, — она заламывает пальцы. — Пожалуйста, не расстраивайся…       Лена расстроена. Лена очень расстроена. Слова проникают в каждую клеточку мозга, пытаясь объединиться в одну мысль, но она сдается и глубоко вздыхает.       — Я… — она с трудом улыбается. — Я пройду через это, когда понадобится.       На данный момент этого оказывается достаточно, судя по тому, что Лори расслабляется. Лена безмолвно выпивает остатки вина из бокала, где-то на задворках сознания надеясь, что это все просто сон, и она вернется к своему совершенно нормальному состоянию, когда проснется с мягким похмельем.       — Ты можешь расположиться в комнате для гостей, — наконец говорит она, снова вздыхая. — Я постараюсь найти для тебя подходящую пижаму.       — Для человека, который даже не знал о моем существовании, ты очень хорошо ко мне относишься, — светло улыбается Лори.       Лена пожимает плечами.       — Иногда приходится привыкать к поворотам судьбы.       — Иначе ты останешься позади, — заканчивает за нее девочка, как будто это особенный девиз, который она слышала миллион раз.       Лена усмехается.       — Тем более, есть факт, что вероятность того, что ты не являешься моей дочерью, намного ниже той, что путешествия во времени существуют, — она показывает на лицо девочки. — Я имею в виду, ты выглядишь так же, как и я с несколькими незначительными отличиями.       И Лори начинает сиять, словно солнце — в глазах отражается восторг, на щеках — ямочки, а плечи распрямляются с ликованием. Как будто это лучший комплимент, который она когда-либо получала.       И от мысли, что кто-то может быть так счастлив быть похожим на Лену, у брюнетки трепещет сердце.       Она прочищает горло и поднимается по лестнице.       — Твоя комната наверху, вторая дверь слева. В гостевой ванной должно быть все, что тебе нужно.       На этом она отворачивается и уходит.