ID работы: 5949541

then there's the landing

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
6462
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6462 Нравится 331 Отзывы 3227 В сборник Скачать

6 pt.

Настройки текста
Суббота наступает, а Чонгук чувствует себя максимально дерьмово. Физически он в полном порядке. А вот морально... не совсем. Разминка проходит неплохо, он хорошо справляется со всеми своими прыжками, но в его ногах все равно какая-то странная слабость, из-за которой он себя совсем неуверенно чувствует. А с другой стороны — Чимин, рассекающий своими коньками лед в чистом гневе. А если Чимин в гневе, значит, всем сегодня несдобровать. И, конечно же, Тэхён, который все еще впереди, даже несмотря на его поврежденную лодыжку, и, да, у Чонгука все же немножко подгорает с этого. Но он замечает, что Тэхён не практикует ни единый прыжок во время разминок. Соревнования открывает Франция, и, черт возьми, ее представитель выступает просто прекрасно. Тэхён внезапно появляется рядом с Чонгуком через некоторое время. На нем красивый костюм кремового цвета, который просто прекрасно облегает каждую мышцу его тела. — Привет. — Привет, — Тэхён несколько раз крутит плечами. — Мы сегодня в первой половине. — Слава всему живому, я просто адово нуждаюсь во сне, — Чонгук потирает свою ключицу. — Как ты? Тэхён задумывается на некоторое время. — Лодыжка распухла. Чонгук взволнованно смотрит на него некоторое время, а он не отрывает взгляд от своих рук. — Я... блять, мне жаль, парень. — Это началось еще ночью, просто пиздецки больно, но я ничего не могу с этим поделать, — Тэхён глубоко вздыхает. — Ох, мне уже пора идти, Джин-хён просто с ума сходит. Вы ведь перед нами выступаете? — Чонгук кивает. — Ты ведь знаешь, что ничего ужасного в том, чтобы воспользоваться чьим-то тяжелым положением, нет? — Это смахивает на мухлеж. — Ты такой безобидный, — усмехается Тэхён. — Тогда удачи. — Да, и тебе. Тэхён уходит прочь, и в этот раз его прихрамывание заметить может каждый. Намджун тыкает его локтем в ребра. — Что это было? — Что это было? — Это, — Намджун тыкает пальцем в удаляющуюся фигуру Тэхёна. — Вы двое. Разговаривали, как адекватные люди. — Здоровое соревнование, — отвечает Чонгук. — Он хорош, и я не собираюсь этого отрицать. Мы с ним не такие уж конченные ублюдки, знаешь? И можем просто разговаривать, а не только гореть желанием расцарапать друг другу лица, как какие-то бухие сучки после неудачной гулянки. Намджун хмыкает. — Пофиг. Начинай фокусироваться. Намджун говорит ему все то же самое, что и всегда, несильно сжимает его плечо и дает несколько дельных советов, а потом: — Стремись к золоту, Чонгук. Едет в центр, кланяется, сосредотачивается, отключает по возможности любые посторонние шумы, встает в позицию. И сейчас многие бы сказали, что танго из «Запаха женщины» — чертово клише для фигурного катания, но Чонгуку на это поебать. Просто выбор был слишком велик, а у него, в отличие от Чимина, нет такого крутого парня, который сочинял бы для него треки. И к тому же Намджун первым руки на эту композицию наложил, переаранжировал ее в некоторых местах, наложил скрипку там, где ее не было, и добавил басов, так что теперь она звучит гораздо более ярко и чувственно. У него в планах четыре четверных. А в ногах все еще подозрительная слабость. Первый четверной Тулуп получается хорошо, он приземляется под самым удачным углом и (почти) уверенно катается дальше. По венам с необычайной скоростью бегает адреналин, смешанный с чем-то еще, чему он никак не может подобрать определение. Четверной Сальхов, который, он уверен, был просто идеальным, и он переходит к Либеле, поднимая ногу настолько высоко, насколько может, но и не переусердствует сильно, оставляя руки чуть согнутыми в локтях, что придает элементу радующей глаз плавности. Он ухватывается за заднюю сторону ступни, продолжая кружиться, и переходит к вращению в сидячем положении, совершает нехитрые движения руками, сразу после перестраиваясь в полубильмана, заканчивая на этом все комбинации вращений для первой половины выступления. Больше шагов, больше хореографии, больше разных красивых элементов, а музыка тем временем почти доходит до своей первой кульминации, которой все ждут с огромным нетерпением. Чонгук артистично улыбается судьям, когда проезжает мимо них, и совершает тройной Флип, который тоже получается очень даже неплохо. Первая комбинация прыжков; четверной Лутц, тройной, ни секунды для сомнений, он приземляется едва ли ощутимо, но это не такая уж проблема. И последний из четверных — Тулуп, который тоже поддается ему легко, и после этого почти все напряжение в теле пропадает. Следующая комбинация: тройной Аксель, двойной Тулуп. И он просто чертовски хорош. Он отлично справляется. Последняя комбинация — и у него точно есть место на подиуме. Тройной Аксель, Тулуп, тройной Сальхов. Это просто прекрасная комбинация, одна из его лучших. И он падает. Как только он проделывает Аксель, в ногах снова ощущается та блядская слабость. Лезвие конька касается льда под самым проебанным углом, и он падает на лед правым боком, сильно ударяясь о твердую поверхность. От шока гораздо больнее, у него несколько секунд кружится голова, но он снова поднимается на ноги, даже если все его тело просто адски болит, все еще настроенный на Сальхова, который приходится сделать четверным. Он приземляется немного жестко, совсем не изящно, но все же приземляется. Но он все равно проебал целых два элемента, так что он совсем не знает, сколько выгоды сможет поиметь с этого дополнительного четверного прыжка. А потом идут шаги, вращения, гидроблейд, после которого толпа просто с ума сходит, финальный Волчок назад и вращение «колечком». Его выступление завершено. И одному только Богу известно, что он на самом деле нихуяшеньки не доволен. Совсем. Он через силу выдавливает из себя натянутую улыбку, тяжело дыша через нос, и кланяется больше театрально, чем спортивно, что совсем неплохо прикрывает его раздражение. Он сходит с катка, а Намджун безо всяких слов вручает ему его защитники. — Это было... — Я знаю, — грубо отрезает Чонгук, тяжелой походкой направляясь в сторону уголка слез и поцелуев. — Да нет, это было просто охуеть как круто! Чонгук нахмуривается. — Я два элемента проебал. — Все остальное было просто нереально, мать твою. Они все на тебе залипли, поверь мне. И я просто охуел, когда ты ебнул четверного Сальхова, — они садятся на голубой диванчик. — Нахуй все, я тобой горжусь. На этом моменте Чонгук смотрит на парня, который заинтересованным взглядом пялится в экран в ожидании результатов. — Спасибо, — шепчет Чонгук, а Намджун сжимает его колено, оказывая безмолвную поддержку. Очки за элементы: 123 Очки за общее представление: 98,07 Штрафы: -2 В общей сложности: 218,07 очков У Чонгука челюсть отвисает, а Намджун жмет его колено чуть крепче. — Говорил же, это было охуенно! — радостно напевает Намджун, а Чонгук не может сдержать широкой улыбки. В выступлении Тэхёна не так уж много моментов, о которых можно было бы рассказать. Он катается под какую-то японскую песню, мотив которой напоминает Чонгуку о войне в старые времена. И все просто невозможно красиво, конечно же, что у Чонгука невольно появляются мысли о том, что он соврал ему насчет своей больной лодыжки. Они присутствуют ровно до момента, когда он полностью проваливает свой четверной Сальхов. В самом худшем смысле этого слова. Уже с момента его подготовки к прыжку Чонгук знает, что все провалится. Четверной прыжок превращается в двойной, потому что он начинает с совершенно неправильного ракурса, и лезвие конька едва ли касается льда, когда он приземляется, прежде чем оказаться на твердой поверхности с большой нагрузкой на левую руку. И Намджун, и Чонгук шокированно вскакивают со своих мест, а по залу проходятся тяжелые вздохи, потому что в последний раз, когда Тэхён так тяжело упал, он оказался отстранен от соревнований на целый год. Тэхён начинает подниматься, но это отнимает у него больше двух секунд, что уже говорит о всей тяжести его положения, и с искривленным гримасой боли лицом продолжает дальше. Все оставшееся выступление Чонгук может описать лишь одним словом — чертово отчаяние. Каждый шаг, вращение и прыжок снова просто превосходны, но что-то совсем нечистое горит в его глазах, подогревает мышцы во всем теле, добавляя всему выступлению еще больше чистой страсти, появившейся на основе ярости. Чонгук снова ощущает это горящее желание внутри себя. Чем сильнее этот взгляд в глазах Тэхёна, тем больше ему хочется. Кажется, это то, с чем ему в одиночку не справиться. Уж точно не тогда, когда Тэхён смотрит так, словно бы за пределами катка горит огромный огонь. Очки за элементы: 124,02 Очки за общее представление: 98 Штрафы: -2 В общей сложности: 220,02 очков. Джин похлопывает его по спине с широкой улыбкой, потому что это все еще просто удивительные, если не невозможные, результаты. Но Тэхён в ответ даже не улыбается. Ни разу. В этот раз первым к Тэхёну приходит Чонгук, усаживаясь на скамейку рядом с ним. Красноволосый едва ли одаривает его взглядом, продолжая делать вид, что увлеченно читает что-то в своем телефоне. — Ты в порядке? — осторожно спрашивает он. — Не-а, — отвечает Тэхён. — Я в такой, сука, ярости, что буквально готов разъебать свой телефон об землю. Чонгук позволяет тишине возникнуть между ними на недолгие мгновения. — Ты все равно хорошо справился. — Да, это меня и бесит. Я мог справиться отлично. — У тебя с лодыжкой полный пиздец, перестань так гнобить себя. Тэхён блокирует телефон и переводит свой взгляд на Чонгука. — А у тебя какое оправдание? — спрашивает он. — Ты бы выиграл, если бы не запорол тот прыжок. — Не напоминай, — Чонгук отклоняется на спинку скамьи. — В ногах странное какое-то чувство было, слабость, что ли. Я удивлен, что остальные прыжки смог выполнить. Тэхён хмыкает. — Когда день не задается, он просто не задается. Мы ничего с этим не сможем сделать. — Да, именно. — Давай надеяться, что Чимин справится лучше. — Блять, да он просто обязан. Если нет, то мозги нам ебать будет весь последующий месяц. — Черт, ты прав, — Тэхён чуть брезгливо вздрагивает. — Я на такое не подписывался. Наступает очередь Чимина. Он крепко сжимает в своих руках руки Юнги, медленно кивая с прикрытыми глазами, пока тот шепчет ему слова поддержки. — Ты знаешь название песни? — спрашивает Чонгук у Тэхёна. — Она же грустная, да? — Да. Называется «First Love». — Что ж, несложно догадаться, кто же является его первой любовью, — с улыбкой отмечает Чонгук. — Эти двое просто отвратительны. — Ты когда-нибудь слышал, как они трахаются? — Блять, нет. — Везунчик, — усмехается Тэхён. — Это в буквальном смысле было самое непристойное... — Ни слова больше. Юнги целует Чимина в тыльную сторону ладони, он глубоко вздыхает и направляется в центр катка. Как только музыка начинается, Чонгук понимает, что Тэхён имел в виду под словом «душераздирающе». В ней нет слов, никогда не бывает, но мелодия пианино медленная и захватывающая, а ритм установлен с помощью приглушенных барабанов. Одно лишь лицо Чимина рассказывает всю историю от начала и до конца, все его движения просто нереальные, первый четверной Сальхов выходит просто идеально, и он переходит к следующим элементам. Четверной Тулуп, невообразимо легкий, и еще более мягкое приземление. Чонгук в буквальном смысле задерживает дыхание, когда музыка совсем неожиданно начинает ускоряться и набирать темп с помощью дополнительных звуков скрипки, и в музыке просто слышится вся та любовь, о которой Юнги пытался рассказать, он просто весь в этой музыке. И все это хорошо улавливают. Очередной прыжок, тройной Флип, совершенно невесомый в начале и при приземлении. Каждый элемент находится просто в идеальном сочетании с громкой музыкой, Чимин выполняет их точно и грациозно, великолепно в самом лучшем смысле этого слова. Дело для Чимина уже не в золоте, а в том, чтобы отыграться за тот свой провал на коротких программах. Следующие шаги — откровенно танцевальные движения, которые не должны смотреться так идеально на льду, и единственным человеком, способным так их преподносить, является сам Чимин, никто иной. Когда песня доходит до своей главной кульминации, Чимин прыгает четверной Тулуп, сразу после него тройной Тулуп, и эта комбинация выглядит просто потрясающе, потому что он ни разу не отстает от музыки. Следующим элементом этого выступления становится просто невозможный гидроблейд, настолько близко ко льду, что от падения его спасают только кончики его пальцев; спина идеально выгнута, ноги вытянуты под самым нужным углом, а взгляд ни разу не был отведен от завороженных судей. Он еще сильнее выгибает спину, откидывает голову назад, раскидывает руки в стороны и на несколько мгновений отрывает лезвие конька от льда, прежде чем совершить финальное вращение и закончить на этом. Тэхён вскакивает на ноги, совсем забывая о своей больной лодыжке. — Это моя сучечка! — во весь голос орет он, смеясь как-то истерически. А Чонгук просто наблюдает за всем этим с открытым ртом. Руки Чимина падают по обеим сторонам, и он улыбается так потерянно, словно бы и сам не ожидал, что сможет показать такое. Его глаза превращаются в узкие щелочки, по щеке стекает одинокая слеза, а плечи слабо содрогаются в приступе счастья, и, нахуй все остальное, он заслужил это больше всех других. Он кланяется и сходит с катка, сразу же набрасываясь на Юнги с крепкими объятиями, весело прыгая вместе с парнем, который смеялся тоже. — Ты, блять, видел это?! — Чонгук понимает, что сейчас тоже орет на все помещение. — Ебать мою... — Камеры! — кричит Юнги в ответ, покачивая головой. Чонгук садится на место, все еще слишком оживленный. — Ты выглядишь так, будто сейчас штаны свои обоссышь, — говорит Чонгук, а у самого руки трясутся. — Я чувствую себя так, будто сейчас штаны свои обоссу! — восклицает Тэхён, смотря на него с улыбкой, той самой, квадратной и теплой. — Это новый Мировой Рекорд, я знаю это! Ох, Чон, мы с тобой так позорно проебали. — Не то, блять, слово, — Чонгук не может злиться. Только не тогда, когда Чимин показал такое волшебное выступление. Очки за элементы: 127,92 Очки за общее представление: 99,56 Штрафы: 0 В общей сложности: 227,48 очков А вместе с результатами с коротких программ это ебаных 323,98 баллов. Новый Мировой Рекорд. Чимин победил, неважно, что еще половина соревнований впереди, никто не сможет побить этот рекорд. Ни один из оставшихся.

*****

Все заканчивается так, что у Чонгука в груди все сжимается от гордости. Он стоит на подиуме с Бронзой, Тэхён с Серебром, а Чимин с Золотом. Они оба оборачивают руки вокруг плеч Чимина, держа свои медали в свободных и широко улыбаясь на камеру. — Три азиата, — шепчет Чимин. — У Америки поджались булочки. — Не заставляйте меня фыркать, — отвечает Тэхён. — Свинки летают, — добавляет Чонгук. — Серьезно, ребята. Момент тишины. А потом... — Снято! — говорит Чимин, Тэхён несдержанно фыркает, а Чонгук не может сдержать смеха.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.