Глава 15
9 сентября 2022 г. в 14:30
Караван из Эред Луин возвращается с изделиями из железа, искусно вырезанными деревянными вещицами и жемчугом всех мыслимых цветов. И с овчарками. Двалин называет их воющими доставалами и варгами-недоростками, но потом Торин застаёт друга, когда тот кормит псов объедками поздно-поздно вечером.
В один из таких вечеров Торин садится рядом с Двалином на ступеньках кухни, наблюдая, как щенки дерутся и прячут свои нечестно нажитые трофеи. Оба молчат, пока тянутся долгие минуты, и для Торина именно это молчание всегда было признаком истинного товарищества. Затем, когда один из щенков подходит обнюхать руку Двалина, кажется, что друг короля спрашивает собаку, роняя в пол:
— Каково твое мнение о короле эльфов?
— Самонадеянный. Невообразимо высокий. Немного гедонист, но притом союзник, который нам нужен, — говорит Торин, бросая ещё потрохов собакам. — А что? Что ты сам о нём думаешь?
Двалин поворачивается, в глазах его внезапно встают слёзы, а лицо как никогда серьёзное.
— Я поддержу тебя, к каким бы последствиям это ни привело. Я последую за тобой, Торин, сын Траина. Ты помни это.
Король кладет руку Двалину на плечо и говорит так твёрдо, как только может:
— Я знаю.
Он едва успевает открыть рот, чтобы попросить Двалина рассказать подробнее, но в этот момент Балин входит на кухню, чуть не спотыкаясь о них.
— Так вот куда ты удрал, — говорит старший гном, садясь на последнюю свободную ступеньку. Двалин фыркает и ничего не говорит, явно раздосадованный тем, что его привязанность к собакам выплыла наружу. Торин понимает эту потребность прятать то, что на душе. Он сопереживает Двалину, но не знает, почему так остро ощущает это именно сейчас.