ID работы: 5950028

Холод дождливого неба (под горящей луной)

Слэш
Перевод
R
Завершён
437
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
153 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
437 Нравится 60 Отзывы 156 В сборник Скачать

Глава 15.

Настройки текста
Когда он поднялся на борт самолета, все, кроме Хоукая, были уже там — даже Старк, все еще в полной броне. Баки вскинул бровь, и тот пожал плечами. Баки скользнул на сиденье рядом с Наташей, в последний момент вспомнив отстегнуть щит со спины. — А у тебя не такой убийственный вид по сравнению с нашей последней встречей, — неожиданно ляпнул Тони. — Спасибо, Старк. Твое мнение для меня очень много значит, — парировал Баки. — Господи, Тони, — пробормотал Бартон, пробираясь мимо них к креслу пилота. — Что? Вы все это думаете. — И сколько раз Хоуи ронял тебя? — спросил Баки. Когда квинджет взлетел, он ощутил зуд в коже, знакомый с тех времен, когда Солдата оставляли в камере ждать, пока придут хозяева и спустят с привязи. Бой, который они только что завершили, был незначительным. В нем оставалось слишком много адреналина, с которым ничего не поделать, пока они не найдут Стива. Если бы он был Баки, настоящим Баки, то знал бы, что делать с этим зудом. Трахаться или драться, чтобы избавиться от него. Последнего он себе позволить не мог. Потому что они все знали, что он не только Баки. Он чертов Зимний Солдат. В дальнем уголке мозга звучал голос, ужасно похожий на голос костлявого ублюдка из Бруклина, бранящий его за упоминание нечистого. А насчет потрахаться, чтобы спустить пар — нет. Он не станет рисковать. Перед глазами стояло слишком много миссий, когда ему приказывали подобраться ближе к мишени, втереться в доверие. Или тренировать других оперативников. Вдов. И их аналогов-мужчин. Баки любил секс. И был не слишком разборчив насчет того, что это был за секс. Женщины, иногда мужчины. Но он никогда не брал того, что не предлагалось бы добровольно. Солдат делал то, что приказано. И если иногда он срывался в насилие, им было наплевать, они лишь меняли дозу… Им приходилось накачивать его наркотиками. Осознание ударило его как молот между глаз. Он вспомнил, как покорно сидел во время инструктажа и чувствовал укол иглы в шею. Затем все подергивалось красным. Агрессия, ярость. Зуд в коже, будто туда вгрызалось насекомое. Трахаться или драться. Баки рывком поднялся и двинулся к хвостовой части джета, подальше от лежащих людей. Он спиной чувствовал их взгляды, но никто из Мстителей не оказался настолько глуп, чтобы задавать вопросы. Секундой позже сзади послышались шаги. Ну хорошо, один из Мстителей оказался достаточно глуп. Шаги были слишком тяжелыми для Наташи. Вероятно, Старк. Баки придал лицу пустое выражение и бросил взгляд назад. Бартон наклонил голову.  — Как дела? — Разве ты не должен пилотировать эту жестянку? — В данный момент этим занят Джарвис. Я хотел проверить тебя. — Я в порядке. Не планирую сорваться и перебить всю команду, — огрызнулся Баки. — Я не это хотел проверить, — спокойно парировал тот. — Бартон, — предупредил Баки. — Барнс, — пожал плечами Клинт. — Слушай, это хреново. Для нас хреново, так что я знаю, что и для тебя тоже. Прошло сколько? — две недели с момента, как ты сломал свою программу? А теперь ты громишь базы вместе с Мстителями. — Месяц выдался… насыщенный. — Да уж, могу догадаться. Понял, ты сейчас не в настроении трепать языком. Но если захочешь поболтать с кем-нибудь, кого не пытался убить или трахнуть, дай мне знать. — И что ты с этого получишь, приятель? Клинт пожал плечами. — Когда Локи подчинил себе мои мозги, я перебил кучу людей ЩИТа. Друзей, коллег. Нанес большой ущерб. Но позже в тот же день Стив искал кого-то, чтобы пилотировать джет в город, и я сказал, что могу им управлять. Всего ничего назад я был врагом, а Стив только глянул на Наташу. Та один раз кивнула, и он сказал мне надевать костюм. Я вот думаю, если бы он не сказал? Скорей всего я бы пустил себе пулю в рот. — Я — не Стив. — Нет, но ты его друг. Лучший друг. Все это «даже когда у меня не было ничего, был Баки». Меня не было рядом, когда ЩИТ развалился к черту, но будь я проклят, если не вылезу вон из кожи ради тебя, получив такой шанс. Определенно, Стив заразил своей глупостью и своих друзей. Баки пожал плечами. — Итак, где мы садимся? Судя по брошенному Клинтом взгляду, он заметил смену темы, но никак не прокомментировал. — Чикаго. — Ммм. Дерьмовая пицца. Ужасная. — Пошел ты, мальчик из Нью Йорка. Если я захочу чертову пиццу, я ее получу. — Ну да, а если я захочу кусок теста, куплю багет. — Вы оба, заткнитесь насчет еды, пока я не начал обгладывать руку Тони, — спокойно предложил Брюс, поднимая голову с плеча Тони. Он заметил, что Наташа тихо говорила с Сэмом. Того трясло, свесив голову, он слушал тихую и мягкую речь Наташи. Адреналиновый откат, понял Баки. У него такое тоже случалось. Некоторое время он молча наблюдал, пока голос в его голове, похожий на голос Стива, не стал слишком громок. Тогда он скользнул на скамейку рядом с Сэмом. И только после того, как его задница опустилась на металл, до него дошло, что при всем множестве вещей, которые умел делать Солдат, утешение к ним не относилось. Затем услышал слишком быстрое дыхание Сэма и понял, что сможет.  — Эй, ты в безопасности, — пробормотал он, понижая голос так же, как помнил по опыту тысяч приступов астмы, который они со Стивом пережили. — Дыши. Давай, дыши со мной, — он несколько раз медленно вздохнул. Живой рукой по кругу поглаживая спину Сэма. Секунду он был уверен, что Сэм отдернется, но, очевидно, тот искал комфорт, где мог. Сэм выдохнул.  — Я в порядке. — Знаю, что в порядке, — мягко отозвался Баки. — Ты молодец. Но сейчас это надо отпустить. Просто продолжай дышать. Ты спас себя сам. Нам оставалось лишь открыть для тебя дверь. Сэм слегка истерически рассмеялся. — Твою мать, ты действительно он, да? Я должен Стиву ужин со стейком. — Дурацкий был спор, — заметил Баки. — Ты видел, сколько он жрет? — Не спор, — пояснил Сэм. — Извинение. Наташа похлопала Сэма по плечу и встала, направившись на кокпит. Джеймс слегка придвинулся к Сэму. — Стив не долго держит обиду. Купи ему мороженое, он отходчивый. — А ты? — Мм? — Что примешь ты в качестве извинения? Баки фыркнул.  — Если кто и заслуживает извинений… я вроде как оторвал тебе крылышко нахрен, разнес твою машину и стрелял в тебя. — Это был не твой выбор. Баки закатил глаза, почти увидев собственный череп. — Вы все упорно за это держитесь. — Стив заразен. При упоминании имени Стива все легкомыслие покинуло Баки. — Ага. — Что ты никому не сказал? — Ты всегда такой настырный? — спросил Баки, скаля зубы в гримасе. — Почти всегда. Так как? — Тот крио-контейнер. В нем не так холодно, как в стационарном. Больше клеточных повреждений. Нельзя полностью предохранить нейроны от сгорания. Сэм сразу же понял.  — Он знает? Баки кивнул, с трудом сглатывая. — Да. — Черт, — Сэм довольно долго молчал. — На тебе такие использовали? Он пожал одним плечом. — Да. Меня часто перевозили, особенно в последние годы. Плюс, после неглубокой заморозки процесс размораживания идет быстрее. Как правило, мои операции планировали за несколько месяцев вперед, прежде чем достать меня, но иногда, — он снова пожал плечом, ощущая как рука зажужжала при движении. — Ситуация менялась. — Господи. Не знаю, что и сказать, Барнс. — Тут не о чем говорить, — протянул он. — Я здесь, теперь все закончилось. Сэм фыркнул. — Да, так оно не работает. — Сработает. Вот найду Стива, вытащу его и… — И? — Сравняю Гидру с землей. — А потом? — нажал Сэм. Баки уперся в него взглядом. — Что ты хочешь сказать этим «потом»? — Потом что? Что ты собираешься делать с остатком твоей жизни? — Какого хрена, Уилсон. Что ты хочешь от меня услышать? Что я собираюсь завести домик с штакетником и уйти на покой? С такими, как я, такое дерьмо не случается. — С такими, как ты? — Всегда будет какая-нибудь миссия. Всегда надо кого-то остановить. В конце концов, удача от меня отвернется. — Не обязательно. Ты можешь завязать. — Как ты завязал? Уилсон имел совесть выглядеть смущенным. — Капитан Америка просит тебя помочь, и ты помогаешь. — Ты разговариваешь с самым опытным экспертом в неумении сказать «нет» Стиву Роджерсу, — фыркнул Баки. — Пристегнитесь, мы идем на посадку, — объявил голос Клинта в динамике.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.