Three Steps Above Heaven

Лекса не ожидала такой реакции от себя. Не ожидала, что оставит учителя без объяснения причин её ухода. Суть её рисунка и вопроса заключалась лишь в том, чтобы поддразнить блондинку. Она не знает, почему её понесло на следующие фразы. Она вообще не понимает, откуда взялись все эти чувства. Она никогда не ощущала себя так комфортно ни с одним из своих учителей, и уж тем более, не флиртовала с ними. Услышав, как Кларк произносит её имя, так тихо, умоляя, её сердце ускорило свой ритм в несколько раз. Взгляд учителя, её мечтательные голубые глаза разбудили что-то внутри неё. "Боже!" Она всё ещё ощущает приятное покалывание на руке от её нежного прикосновения. Эта девушка заставляет её чувствовать что-то другое, она чувствует себя иначе, и она медленно переворачивает свою жизнь вверх дном (в хорошем смысле). Она даже ушла из своего класса, что бы быть в ЕЁ классе полном первокурсников. Она так хотела сейчас провалиться сквозь землю. Проблема всего этого в том, что это НЕПРАВИЛЬНО. Она студентка, Кларк — её учитель. Малейшая симпатия, чувства или даже разговоры об этом — строго запрещены. Если есть хоть малейшая возможность, она только на горе. Это разрушит её так же сильно, как и пробудит. "В глубине души она это знает". — Что, блять, происходит? — бормочет она, проходя по школьным коридорам. Лекса ведет внутренний диалог и начинает говорить себе: "Я достаточно умна, практична, чтобы понять и отделить логику и ЭМОЦИИ! Это принесет в жизнь только хаос и самоуничтожение. Ты не можешь вдруг позволить своим приоритетам и принципам исчезнуть, Александрия". Кларк великолепна, Лекса не может отрицать тот факт, что ее привлекает учитель. И хотя, блондинка подошла к ней ТАК близко несколько минут назад, ей было очень трудно поверить, что у них может быть что-то. Она точно знает, что блондинка пыталась сделать в классе, она не глупая, она заставила её нервничать, она её проверяла. Миссия учителя была выполнена, она получила реакцию, которую хотела от неё. Кларк остановила её игру, заставив её потерять весь контроль. Она проиграла. Она закрыла глаза, снова прокрутив события. Блять! Хриплый голос Кларк повторился в голове. Ох, как она смотрела на неё с этими хищными, как океан, голубыми глазами. "Это было не реально. Нет. Нет. Нет". — ей пришлось встряхнуть головой, чтобы эти мысли исчезли. Но, как вы знаете, всегда и во всем есть "НО". Она все еще представляет. "Но ведь есть возможность того, что это может быть реально". — Нет. Нет никакой возможности, — Лекса вздыхает. "Ах! Её молодое глупое сердце". Даже если бы была хоть малейшая вероятность, то всё равно, такая женщина, как Кларк, никогда бы не увидела в этом больше, чем просто игру, никогда бы не увидела, что девочка-подросток действительно влюблена в своего учителя искусств. Кларк была права. "Конечно, она не собиралась оповещать её об этом". Но это нужно было остановить и раньше. Не может быть "Лексы и Кларк". Но почему она вообще думает об этом? Как только она вышла из школы, она услышала, как кто-то позвал её, и она сразу же узнала голос. Оливия подбежала к ней. — Не могла бы ты подвезти меня, пожалуйста? — Конечно, могу, — ответила она, и увидела улыбку на лице девушки. Оливия рассказала ей о том, как прошел её день, пока они шли на парковку. Они смеялись над тем, как мисс Рейес чуть не взорвала всю школу во время их первого классного эксперимента. После этого Лекса игнорировала девушку, вновь погружаясь глубоко в свои мысли, воспроизводя тот момент в голове в сотый раз. "Кларк назвала меня "Лекс"? "; "Что не так, Лекс?", "О, боже мой!" — Лекса! Ты слушаешь? — она услышала вопрос Оливии. — Да, извини. Просто...задумалась, — ответила она, откладывая свои мысли, пока что откладывая. Добравшись до зеленого Сатурна, она залезает в свою машину и запускает двигатель. Она увидела Мисс Гриффин, открывающую дверь своего джипа. На секунду они посмотрели друг другу в глаза, пока блондинка не залезла в машину. Должно быть, она шла прямо за ними. Она также замечает, как учитель смотрит на Оливию "Нет. Что, если она думает, что мы вместе?" — она начинает паниковать внутри, представляя, как сказать ей, что они не вместе. "Так. Стоп. Почему?" Она не должна заботиться об этом. Она старается изо всех сил игнорировать странное чувство, появившиеся где-то внутри, поэтому она переключает передачу и везёт Оливию домой.

***

После "инцидента" они видели друг друга каждый день достаточно часто, даже если у неё не было урока искусства. Либо в коридорах, в столовой или в учительской. (Да, она все ещё забирала Аньино письмо.) Их взгляды встречались каждый раз, и это сопровождалось кивком или вежливой улыбкой. Был четверг, и в этот день у неё был урок искусства. Она боится приходить на урок, потому что она больше не знает, как вести себя с учительницей. Она уже извинилась, но продолжает бесстыдно флиртовать. Так что, извинения уже кажутся бессмысленными. Она ментально готовила себя всю неделю к тому, чтобы обращаться к Кларк как ко всем остальным учителям: с уважением и простым "Да, мэм" или "Спасибо, мэм". Она надеялась следовать плану и не провалиться. Лекса дошла до класса, и как только она положила вещи на парту, она поприветствовала блондинку: — Привет, Кларк, — совершенно забывая следовать плану. Она провалилась. И не могла ничего поделать с этим. Но Кларк, даже не подняв глаза, продолжила что-то писать на бумаге и попросила её сходить в кабинет к мисс Форест. Лекса кивнула и нервно улыбнулась, а учительница не делала попыток посмотреть на неё. Она собирает свои вещи и выходит из класса. "По крайней мере, все прошло хорошо", — думает она и внутренне интересуется, почему Индра вдруг захотела её увидеть. "Дерьмо", - она направляется в сторону кабинета директора. Когда Лекса проходит мимо учительской, она видит Джаспера и Майю, мило беседующих друг с другом. "Мальчик может помечтать". Не прерываясь, она идет прямо в кабинет директора. — Мисс Форест? — аккуратно стучит она. — Входите, — Индра приветствует её и предлагает ей сесть сразу после того, как она зашла в кабинет. Лекса чувствует нарастающее напряжение прямо сейчас. — Все в порядке? — спросила она с тревогой. "Черт! Что если мисс Гриффин рассказала ей о флирте, о моем постыдном поведении!" Вся её жизнь моментально пронеслась перед глазами: "колледж, её мечты, всё пропало! За что? Она даже не попала на первый этап, черт возьми!" Она почувствовала панику, пронзающую тело. Словно ощущая её внутреннюю панику, Индра начинает говорить, успокаивая её: — Твой отец позвонил сегодня утром...Правда в том, что он узнал о стажировке, чего я бы не хотела, он против, — она делает паузу. — Лекса, я знаю... — Хорошо, мисс Форест, — она обрывает Индру в середине предложения. — Я ожидала, что это произойдет, я разберусь с этим. Она встаёт. — Спасибо, — говорит она, идя в сторону двери. — Лекса, подожди! — Индра встала со стула и продолжила низким голосом: — Прости, я хотела бы помочь тебе, ты заслуживаешь этого, ты действительно стараешься, но.. — Индра останавливается. Она заметила, что её директору трудно подобрать слова для следующей фразы. Лекса знает, она понимает, что её отец — влиятельный человек. Его компания финансирует различные программы в Polis High, не говоря уже о Аркадии High — элитной частной средней школе в Истоне. — Я понимаю...Спасибо, — она утешительно улыбается Индре. — Но, как я уже сказала, я разберусь с этим. Она ещё раз улыбнулась и вышла из кабинета.

***

Лекса зла, от гнева она встряхивает голову и идет к выходу из школы. Как ее отец мог так с ней поступить. Она так упорно трудилась не для того, чтобы он так легко пришел и разрушил всё. Урок искусств закончится только через 25 минут, после чего она может быть свободна. Но она не может на него пойти, она решает уехать прямо сейчас, в конце концов, это её последний урок, и она уверена, Кларк не будет возражать. Она быстро подошла к Сатурну, открыла дверь и залезла внутрь, она была на грани того, чтобы расплакаться, но она с трудом проглотила слёзы. Это было слишком. Когда она повернула ключ, двигатель зашумел, но быстро затих. Она повернула ключ снова, и машина издала лишь громкий щелчок, и снова затихла. — Нет.Нет.Нет, — говорила она, снова и снова поворачивая ключ, в попытке завести двигатель. Каждый раз лишь тишина. Двигатель был полностью сломан. — Черт! Блять! Ну не сейчас! — закричала она. Она вышла, хлопнув дверью, и начала пинать машину. — Ты тупой никчемный кусок дерьма! — она ещё раз пнула машину. — Черт! — кричала она, пробегая пальцами по волосам. — Что, блять, за день-то такой! — она вновь почувствовала наступающие слёзы. "Нет, не сейчас. Не здесь". — Эй-эй! Успокойся, — голос послышался где-то позади, и она почувствовала руку на своём плече. Она повернулась и увидела мисс Рейес. — Что случилось? Она пыталась восстановить спокойствие, как только могла, и ответила, указывая на машину: — Она сдохла. — Ну, эта машина старше моей бабушки, Лекса, но позволь мне взглянуть, вероятно, это аккумулятор. Открой капот. Лекса сделала всё, что сказала ей Рейвен. Она посмотрела на учителя, невольно улыбнувшись и приподняв бровь, когда та старательно изучала внутренности машины. Она знала Мисс Рейес 3, почти 4 года и она никогда не общалась с ней в школе. Несмотря на то, что она является лучшей подругой её двоюродной сестры, Рейвен всегда чётко намечала границу отношений учитель-ученик в школе, которая не выходила за свои пределы. — Лекса, это аккумулятор, но также, нет моторного масла, ты знала, что у тебя протечка? — спросила Рейвен. — Да, и у меня много и других проблем..... Я просто..У меня не было денег....Тот парень сказал мне, что пока я не позволю моторному маслу закончиться, то всё будет хорошо. "Блять! Когда я в последний раз проверяла машину?" — Какого черта? Как ты водила эту машину? — латинка спросила её, покачав головой, и усмехнулась. — Двигатель ужасно шумел этим утром, — вздыхает она. "Как я могла забыть?" — Могу ли я починить её? — спросила она самое главное. — Ну, получится намного дешевле, если ты купишь новую машину, — Рейвен смеется. Лекса бросает на Рейвен один из своих смертельных взглядов, но тут же успокаивается, благодаря её и делая непринуждённое лицо. — Или...Да, ты можешь попробовать починить машину, но я не рекомендовала бы этого делать, опять же, как я сказала, лучше купить новую машину, — сказала Рейвен. Она глубоко вдыхает и продолжает пинать шины: — Проклятье! Рейвен хихикает: — Ладно, успокойся, Джеки Чан, машину уже не спасти, тебя подвезти? — Нет, я подожду, пока её вывезут, — сказала она, отказавшись от хорошего предложения. — Окей. Удачи, маленькая Вудс, — говорит ей учитель, направляясь к своей машине. — Угу. Всё и так хорошо, — бормочет она.

***

Прошло 30 минут и она уже подписывает все нужные бумаги, чтобы избавиться от машины. "Она доверяла инспекции Мисс Рейес". Когда она закончила, она попросила парня дать ей время, чтобы убрать все личные вещи из машины. "Нет. Она маленькая врушка. Она уже всё убрала. Ей просто нужно было попрощаться с её любимым жизненным спутником". Она знала, что это произойдёт, но она не думала, что так быстро. Но настало неизбежное, пришло время менять машину. Ей было грустно. Зелёный Сатурн не был просто машиной. У него была своя жизнь. Или, если быть точным, эта машина была частью её жизни. С этой машиной она пересекла несколько штатов, сама, чтобы начать новую жизнь в Нью-Йорке. Глубоко вздыхая, она сказала: — Мне следовало назвать тебя Халк, — она посмеялась. Она постучала по Зелёному Сатурну, показывая то, что бородатому пареньку можно уходить. Она села на траву, солнце светило. Она не уверена, что знает, чего ждет. Анья уже ушла. Её друзья не паркуются здесь. Ей следовало бы вызвать такси, но она это не сделала. Вдруг она заметила, как Мисс Гриффин выходит из школы и подходит к месту, где она сидит. — Ты не видишь никаких негативных последствий в пропуске занятий? — спрашивает блондинка. — Это было всего лишь введение в искусство, — сказала она с ноткой досады, не встречаясь с ней глазами. — Я никогда не относила тебя к студентам, которым всё равно, — сказала блондинка, ища её глаза. — Почему тебе не всё равно, Кларк? — отрезала Лекса, её глаза сузились. "Лекса права, почему я спрашиваю?" — думает Кларк. — Ещё раз, я мисс Гриффин. Удачного дня вам, мисс Вудс, — она развернулась на пятках, и не успев сделать и двух шагов, прежде чем услышала, как Лекса стала извиняться. — Подожди! Прости, Кларк, пожалуйста! — умоляла Лекса. Она остановилась, слыша умоляющий тон в голосе студентки. Кларк развернулась, чтобы снова посмотреть девушке в лицо. — Прости, у меня дерьмовый день и я не должна была так говорить. Прости ,Кларк, — она снова назвала её по имени. — Мисс Гриффин, — Кларк вновь поправила её. — О, да ладно, Кларк, я думаю, что мы давно прошли этот этап, не думаешь? — девушка хитро улыбается. Кларк посмотрела на неё с видимым раздражением. Она издевается. "Это подросток", — подумала она про себя. Потом повернулась и двинулась прочь. — Подожди! Подожди! Прости меня! "Проклятье! Почему нельзя было раньше остановиться?" Она пробегает мимо учителя и встаёт перед ней. — Я остановлюсь. Oкей. Мне жаль. Я просто....Мне нужно доехать до дома...Пожалуйста, — умоляюще говорит она. — Пожалуйста, — она наклоняет голову, делая обиженное лицо. Кларк посмотрела на неё в полнейшем изумлении. "Она не может быть серьезной", — подумала она про себя. Она старалась, но не смогла подавить смешок. — И с чего ты взяла, что я подвезу тебя? Где твоя машина? — спросила Кларк. Лекса показала на то место, где она обычно паркует свою машину и вздохнула: — Мы расстались, как Анжелина и Брэд. Кларк улыбнулась ей. Солнце освещало бледную кожу учителя. Лекса не могла оторвать от неё глаз. Солнечный свет сделал её волосы похожими на золотой нимб. "Боже, она такая красивая"; её сверкающие голубые глаза, словно два океана. Блондинка была сущностью красоты, богини солнца. Это было захватывающее зрелище. — Я не могу, — сказала Богиня, вернув её в жестокую реальность. — Сядь на автобус. — Пожалуйста, Кларк. Автобусы не доезжают до моего квартала. Пожалуйста, смилуйтесь, — вновь умоляла она. "Она не помнит, когда в последний раз говорила слово "пожалуйста" так много раз". — Все мои друзья ушли, Анья тоже. "Да, она могла позвонить Анье, и она отказалась от предложения Рейвен, но это... другое. Это Кларк. Это может быть единственная хорошая вещь, которая произошла с ней за весь этот проклятый день". — Ладно, пойдем, — сказала блондинка, направляясь к своему джипу.