***
Следуя по коридорам замка, Сандор все ещё испытывал злость на своего брата. Навстречу ему вышла служанка. Она, видимо, хотела что-то сказать, но увидев его лицо, не решалась. - Что? - раздраженно спросил он. - Леди Санса... Она просила сказать. Ваша комната готова... и ванна... Ужин будет через два часа в трапезной. - Служанка быстро убежала, боясь, вероятно, его гнева. Где-то здесь когда-то была его комната. Старые слуги могли помнить. Возможно, именно ее и приготовили для него. Приняв ванну и переодевшись в чистую одежду, Сандор спустился в трапезную. После Красного Замка обстановка в замке Клиган Сансе должна была показаться убогой. Грубо сколоченные столы и лавки. Высокие окна когда-то были заправлены мозаикой, изображавшей гербы Таргариенов, Ланнистеров и Клиганов. Теперь на месте Красного дракона на чёрном угадывался чёрный олень на желтом, но много цветных стёкол было побито и заменено обычными или вовсе деревянными дощечками. Знамёна, висевшие на стенах, выцвели и потускнели. Камин ярко горел, давая достаточно тепла, а несколько факелов, вставленных в кольца на стенах, достаточно света. Сандор с удивлением обнаружил, что здесь были все жители замка. За столом на высоком месте сидела сама хозяйка и мейстер Виман, который тоже служил ещё при отце. Сандор помнил, как он заставлял его учить истории древних королей и карты Вестероса и Эссоса, как лечил всех в замке и тех, кто приходил из деревни. Всегда от него пахло горькими травами и ядовитыми мазями. Рядом с леди он с удивлением заметил ещё один стул, предназначавшийся, по видимому, для него. Ниже соли стоял стол, за которым сидели работники и прислуга замка, в основном женщины и дети. На ужин подали тушеного кролика с морковью и репой. Чаша с вином стояла только около него. Но хлеб был мягкий и свежий. - Прошу прощения, милорд, за скудную трапезу, - обратилась к нему Санса, - но в деревне почти не осталось ни кур, ни коров, поэтому нам приходится довольствоваться добычей наших охотников - двух мальчиков восьми и двенадцати лет. Отца их вместе с другими мужчинами забрали в армию Ланнистеров, а мальчики не смеют заходить далеко в лес. Если им удаётся поймать двух-трёх зайцев, то у нас уже пир. Она с надеждой посмотрела на него. - Может быть, Вы могли бы отправиться на охоту, пока стоит сухая и не очень холодная погода. Сандора раздражало это «милорд», эта её манерность, её тон хозяйки замка. Но она и есть хозяйка, тем более, хозяин умирает. - Хорошо, - ответил он, неохотно принимая ее тон разговора, - завтра на рассвете я отправлюсь в лес с вашими людьми. После ужина Сандор спустился во двор и с изумлением увидел, что конюх, ровесник Сандора, и мальчик лет восьми, видимо, его сын, седлают лошадей. Сандор внимательно разглядывал конюха. Внешность его была характерной. Возможно, он действительно был бастардом его отца и его братом. Вскоре во двор вышла Санса, одетая для верховой езды. Конюх помог ей сесть на лошадь. Санса в сопровождении мужчины и его сына выехала из замка. - Куда это поехала леди в столь поздний час? - спросил Клиган у старого конюха. - В лес, - увидев удивление на лице Сандора, старик пояснил, - на краю леса растёт старое чардрево. Леди часто ездит к нему молиться. Она - северянка. Сандор помнил это дерево с корявыми ветками и красивыми красными листьями. В детстве его пугали кровавые слёзы и улыбка этого, как ему чудилось, живого дерева. - И что? Она всегда ездит без охраны? - Дерик с сыном ее сопровождают. - пожал плечами старик. - Иногда они берут с собой сына кузнеца. Или мальчишки-охотники едут с ними. Но сегодня лошади устали. Сандор вывел из конюшни Неведомого, вскочил верхом и поскакал следом. Мысль о том, что Пташка отправилась ночью в лес в сопровождений невооружённого конюха и мальчишки, пугала его.***
Сандор лежал на мягкой перине и чистых простынях, пахнущих морским ветром. Ему грезилось, что он снова оказался в далеком детстве, когда он вот так же спал в этой комнате на этой кровати. Нужно было решить, что делать дальше. В его присутствии в замке не было необходимости. Григор умирал, значит он уже не сможет навредить Пташке. К спокойной жизни на Тихом Острове его не тянуло. Оставалось примкнуть к каким-нибудь наемникам. За Узким морем славились Золотые Мечи или Младшие Сыновья. Самое подходящее место для убийцы вроде него. Но тогда ему нужен хороший меч и доспехи. Завтра все это можно поискать в оружейной замка. Сандор закрыл глаза. Перед его взором встала Пташка. Он заметил, что за прошедшее время она выросла в красивую женщину. Когда он ее догнал, она уже стояла на коленях перед чардревом и что-то шептала. Длинные тонкие пальцы ласкали шершавый ствол. Конюх с мальчиком сидели в пожелтевшей траве на краю леса, чтобы не мешать леди. Сандор присоединился к ним. - И часто она здесь молится? - спросил Сандор. Дерик пожал плечами. - Обычно, когда прилетает ворон. - Он задумался. - Первый раз, когда она получила письмо от брата со Стены. - Он помолчал немного. - В тот день она уехала одна, потом мейстер Виман послал меня за ней. Он не разрешает ей выходить из замка одной. - Он пристально посмотрел на Сандора. - В тот раз она плакала. - Он отвернулся. Было видно, что ему жаль молодую леди. - Она редко плачет, и только здесь. - А в септу она что же не ходит? - Септон умер два года назад, а нового милорд так и не нашел. Никто не соглашался. - Конюх с испугом посмотрел на Клигана. - Миледи приказала навести порядок в септе и по выходным ходит туда. Она ставит свечи и поет вместе с другими женщинами. - Она красиво поет. Они молча вернулись в замок. Сандор наблюдал за конюхом. Тот вел себя почтительно и никаких вольностей себе не позволял. Камин прогорел и погас. В комнате было тепло и уютно. Сандор задремал. Сквозь сон он услышал шорох. А потом почувствовал, что кто-то нырнул к нему под одеяло. Это была женщина. Какой приятный сон. Он обнял её и прошептал: - Пташка. Женщина вздрогнула, и он проснулся. Это был не сон. Она положила ладонь ему на грудь, нерешительно погладила густую поросль, спустившись к животу и остановилась. Что это? Григор прислал к нему служанку согреть ему постель? Или здесь принято ублажать гостей? Он разозлился, схватил её руку и прижал к своему паху, заставив сжать радостно подпрыгнувшее естество. Девушка вздрогнула. Ему показалось, что она хочет выдернуть руку. Но нет, она её оставила там, куда её положил Сандор. Он приподнялся на локте, чтобы разглядеть её. В комнате было темно. Окна выходили не во двор, где всегда ночью горели факелы, а на дорогу. Ночь была пасмурной, и шторы были плотно задернуты. Он не мог видеть ее. Но и она не видела его - значит не будет кривиться от его ожогов. Зато он почувствовал её запах. Она пахла ромашкой и какими-то весенними цветами: ландышем или жасмином. Пташка в Королевской Гавани всегда пахла ванилью и лимонными пирожными. Он сжал её грудь, а потом положил руку между ног. Он снова вдохнул ее запах. Можно представить, что это ОНА лежит сейчас в его постели. - Пташка... - Он не понял были это только мысли, или он прошептал их в слух. И он прижался в поцелуе к ее шее... Он чувствовал её неопытность, её смущение, её страх. Конечно, она же не шлюха. Но, когда он овладел ею, наконец, она вскрикнула, и он понял, что у неё это в первый раз. Она застонала, но не от удовольствия. Но он уже не мог остановиться. У него слишком долго не было женщины. Волна страсти накрыла его. Он почувствовал, что она укусила его, чтобы заглушить крик. Наконец, он пришел к концу, прорычав от наслаждения, и поцеловал ее мокрые сладко-соленые губы. Ему было хорошо. Хорошо, как уже давно не было, и все-таки он был зол... - Что ты натворила, девочка? Зачем? Думала, если я сын лорда, у меня какие-то особенные причиндалы? Он услышал, как она хлюпнула носом. Злость сразу прошла, и ему стало ее жаль. Наверное, в замке всех служанок оприходовал его брат. Вряд ли он вёл себя, не как отец. И каждая хвасталась перед другой, что ее трахнул лорд Клиган, а эта им завидовала. А тут такая удача - брат лорда явился в замок. Сандор вздохнул, почему все бабы такие дурные. Он услышал, как она снова хлюпнула носом. - Не плачь, - он погладил её мокрую щеку, - в следующий раз будет не так больно. - Он снова поцеловал её покусанные губы, обнял и прижал к себе. Сандор задремал. Сквозь сон он слышал, как она встала и ушла.***
Они выехали едва небо слегка посветлело. Утро было серым и хмурым. Тучи нависали низко и готовы были пролиться в любое время. Среди людей сопровождавших Клигана были одни мальчишки десяти-пятнадцати лет. Рядом с ним ехал единственный взрослый, конюх Дерик, с которым они разговаривали вчера. - А что, в замке взрослых мужчин не осталось? - спросил Сандор, после того как они немного отъехали. - Ни в замке, ни в деревне, - хмуро ответил Дерик. - Всех от пятнадцати до пятидесяти лет Ланнистеры забрали на войну и каменщиков, и плотников, и даже пастухов, остались одни мальчишки и старики. - А ты, как остался? Дерик исподлобья посмотрел на Сандора. - Милорд Клиган избил меня, сломал мне ногу. Я лежал в горячке, когда приезжали забирать людей. Думали, что я умру. - И за что он тебя так? - Лошадь потеряла подкову и сломала ногу. Пришлось ее прирезать. Он посмотрел в глаза Клигана, и тот увидел в них страх. Дождь так и не пошел. Охота прошла удачно. Дичи было много. В чем был секрет? Может, долгое лето, а может, из-за войны у Григора давно не было возможности поохотиться. Какой бы ни была причина, но им удалось подстрелить две косули, небольшого кабанчика и несколько перепелов. Они не стали оставаться в лесу на ночь и вернулись в замок.