Casting Moonshadows

А вот вам еще сюрприз, следом вторая глава ;) Будем благодарны за исправленные ошибки. P.S. Письма от Регулуса написаны специально в таком стиле (соблюдая стиль Moonsign). _______________________ ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ - Конец первого курса: Летний дневник Ремуса Люпина 14 Июля Я никогда прежде не вел дневник. Нашел этот в шкафу в гостиной, когда отец запер меня там несколько часов назад. Шкаф был в основном пуст, за исключением находящейся там уродливой старой шубы, швабры со сломанной ручкой и высокой полки, где хранились всевозможные странные и бесполезные вещи: деревянный амулет, отпугивающий абрикосы (Зачем? Разве абрикосы когда-либо нападали на кого-нибудь?), чайник, который превращает чай в тыквенный сок, когда тот проходит через носик (опять же, зачем? Почему бы просто не купить тыквенный сок?), и шуточная палочка (я, к несчастью, обнаружил, что она затыкает нос любого, что пытается воспользоваться ею), и еще несколько глупых вещей, которые ни моя мама, ни мой отец никогда не собирались выбрасывать. Хотел бы я знать, кто положил все эти вещи сюда. Кажется, что они лежат здесь очень давно, так что это могла быть мама. Я нашел этот дневник здесь. Он не волшебный, не симпатичный, простой. На самом деле, он больше похож на маггловский блокнот, чем дневник. Это навело меня на мысль, что он, должно быть, был мамин, потому что она была маггло-рожденная, а мой отец был чистокровным. Вот почему я пишу здесь. Так я чувствую себя ближе к ней, так же, например, когда сижу на полу в школьной библиотеке. Возможно, она заколдовала его так, что где бы она ни была, даже если мертва, она может читать то, что написано здесь. Можешь ли ты прочитать это, мам? Если да, не думаю, что ты была бы рада тому, кем я вырос. Ты просила меня не позволить волку изменить меня, но он изменил. Я глуп и слаб, это так. Одни мальчишки напали на меня в школе, и я использовал свою силу оборотня, чтобы причинить им боль в ответ. Они разорвали мою одежду и увидели мой шрам от укуса. Они чистокровные слизеренцы и поэтому знают все о Темных Созданиях. Я уверен, что Малфой понял, кто я, как только он увидел шрам. Я использовал на них заклятие Obliviate. Знаю, это был очень плохой поступок, но я боялся, что они расскажут обо мне всем остальным. Сейчас я не знаю, что мне делать. Уверен, Дамблдор точно что-то знает, он в курсе всего, что происходит в его школе, но он ничего не сказал. У меня нет друзей, мам, и я думаю, что мой Внутренний Мародер умер, когда я использовал те заклинания. Я не чувствовал его уже несколько месяцев. Однако волк внутри меня блуждает то туда, то сюда и все время говорит мне, чтобы я вредил людям. Все в школе думают, что я сумасшедший, но я не знаю, как быть нормальным. Когда я вижу других людей с их друзьями, мне грустно, и я чувствую комок боли в горле. Иногда мне хочется крикнуть им: "Почему вы не хотите быть моими друзьями?!", но я уже знаю почему. Они могут чувствовать волка внутри меня, даже если они не знают, что это на самом деле. Волк изменил меня, и я не думаю, что есть путь назад. Уверен, если бы ты знала меня таким, какой я сейчас, я бы тебе не понравился. Во мне есть что-то, что отталкивает людей от меня. Ты любила луну. Мы оба любили. Теперь я так сильно ее ненавижу, что я бы выдрал бы её с неба и разорвал на мельчайшие кусочки, если бы мог. Ты бы ненавидела меня и за это.

***

18 Июля Дорогой Джеймс, Спасибо за письмо. У меня все в порядке. Приятно снова увидеть Регулуса. Он помог мне разыграть старую тетю Моуд. Злая карга. Она продолжает уговаривать мою мать, чтобы она отреклась от меня, выжгла из семейного древа и отправила к никуда-негодному дяде Альфарду. Как бы я хотел этого. Так или иначе, Злая Тетя Моуд сидит здесь, в гостиной, когда приезжает к нам, наливая огромное количество огненного виски в свой чай, ворча на магглов, Дамблдора и о том, какой я ужасный. Можно ли винить нас с Регом за то, что мы добавили в ее бутылку с огненным виски мамино зелье для избавления от волос? Уверен, это было не для достижения эффекта опьянения. Это предназначалось для дам и их волосатых ног или чего-то еще. В любом случае, это было ИЗУМИТЕЛЬНО! Каждый клочок волос на всем ее пахнувшем мочой, морщинистом, отвратительном старом теле выпал, и они пока еще не нашли способа, как отрастить их обратно. Сейчас я в подвале. Они заперли меня здесь в качестве наказания. Рег предположил, что меня будут запирать здесь часто на этих каникулах, и поэтому спрятал несколько свечей в старой бочке, прежде чем я вернулся домой, так что, по крайней мере, у меня есть свет (они забрали мою палочку). Он также оставил этот пергамент и перо, чтобы мне было чем заняться. Это самый смелый поступок, которой он когда-либо делал. Если бы мама узнала, она бы была в ярости. Я видел нечто странное на вокзале, прежде чем отправился домой. Я видел Люпина с этим старым мужиком, который, должно быть, был его отцом. Он (его отец) вытащил что-то из своего кармана и прижал к руке Люпина. Думаю, это причинило ему сильную боль, потому что он так прикусил губу, что из нее пошла кровь. Затем, его отец прошептал что-то ему, и Люпин последовал за ним прочь с платформы. Вся его рука была покрыта шрамами, как его запястье. Знаю, ты будешь опять на меня злится за то, что я опять начал наблюдать за Люпином, но я просто не могу понять. Если он настолько силен, что смог дать отпор четырем гиганским слизеринцам, то почему он не может противостоять своему отцу? Тем не менее, мне пора идти. Кажется, Регулус только что просунул мне записку под дверь. Я передам ему также эту, чтобы он смог отправить ее тебе. Надеюсь, ты получишь ее. Сириус

***

Сири, Как ты думаешь кагда мама выпустит тебя? Она никагда тебя не заперала здесь дольше чем на 2 дня, а сегодня уже 3 день. Не нада было паступать так с тетей Моуд и я не знаю почему она не ннаказала меня тоже..Она точно знала что я памагал. Надеюс, ты нашел свечи и астальное я пойду и скажу Кричиру принести тебе еды. Регулус

***

Летний дневник Ремуса Люпина 25 Июля Привет мам, Все смеялись бы надо мной, если бы прочитали это. Или, возможно, они бы подумали, что я совсем сумасшедший или что-то вроде этого. Знаю, что глупо думать, что я могу разговаривать со своей умершей мамой с помощью маггловского блокнота. Как я хочу, чтобы ты была здесь. Если бы ты была тут, то могла бы научить меня, как готовить как можно больше зелий от ожогов. Те, которые у меня были, закончились, и я не осмеливаюсь попросить у отца еще. С прошлого понедельника у меня ожог на животе, потому что я завопил как животное, когда уронил шкаф на свой палец, вместо того, чтобы сказать "оу", как нормальный человек. Ожог очень сильный, и я думаю, туда может попасть инфекция. Я заперт в своей комнате с тех пор. Прошло уже восемь дней, и волк начинает сильно сердиться из-за ограничения пространства. Мне надоели тосты. Это все, чем он кормит меня в этой комнате, - тост, тост, тост. Никакого масла или повидла, как было в Хогвартсе. Он сказал, что если я буду вести себя хорошо, то завтра он меня выпустит. Я пообещал не попадаться ему на глаза. Мне нравится сидеть в саду, хотя сейчас вокруг него сплошные стены, чтобы держать меня внутри. Помнишь времена, когда он был открыт до самого леса? Ожог весь красно-белый и опухший. Думаю, это из-за того, что он держал ложку там слишком долго. Мне казалось, что я потеряю сознание, было так больно. Если появится гной, тогда мне действительно стоит беспокоиться, правильно? А еще он горит. Это плохо? Я не знаю, что делать. Как бы я хотел, чтобы ты была здесь. Как бы я хотел, чтобы кто-нибудь здесь был. Даже мои глупые соседи по комнате со школы, которым я не нравлюсь. По крайней мере, они не причиняют мне боль. И, думаю, если бы я действительно был бы в беде, они возможно помогли бы мне. Они Гриффиндорцы, и это то, что Гриффиндорцы делают. До тех пор пока они не знают, что я оборотень. Если бы они узнали, то доложили ли об этом в Министерство, я уверен. Они наблюдали за мной часто в этом году. После Рождества я даже думал, что они могут начать разговаривать со мной. Кто-то прислал мне подарки на Рождество. Ну, отец прислал мне серебряную ложку как предупреждение, что будет со мной, когда я приеду домой на лето, но остальные ребята тоже прислали мне подарки. Это первый раз с Рождества до Той Ночи, когда я получил настоящие подарки. Один был от мальчика по имени Фрэнк. Думаю, я немного ему нравлюсь. По крайней мере, он меня не ненавидит. Но другие ребята тоже оставили мне подарки. Несколько шоколадных лягушек и летучих шипучек. Они были упакованы, но на них не было подписей. Я предположил, что возможно они от ребят, которые живут со мной в комнате, но они никогда ничего не говорили и после Рождества стали избегать меня еще больше, чем прежде. Я сохранил подарки и не съел одной конфеты. Они лежат на самом верху моего шкафа, и я возьму их с собой обратно в школу, когда закончится лето. Не знаю, кто мои тайные друзья, но я рад, что они отправили мне подарки на Рождество. Если бы я знал, кто они, я бы тоже смог отправить им подарки. Это то, что делают друзья, да, мам? Они дарят друг другу подарки, заступаются и защищают друг друга.

***

28 Июля Дорогой Сириус, Твоя мать заперла тебя в погребе в качестве наказания?! Как долго она держит тебя там? Я знаю, что наверняка достаточно долго, раз тебе нужны свечи, пергамент и перо, чтобы чем-нибудь заняться. Серьезно, приятель, это ненормально. Она не должна так относиться к тебе. Я думал, ты преувеличивал, когда сказал, что она ударила тебя до крови. Я думаю, что ты сказал это лишь ради того, чтобы вызвать сочувствие к Люпину. Ты должен кому-то рассказать. Так не пойдет. Твоя шутка заставила меня смеяться. Хотел бы я, чтобы мне пришло это в голову, когда моя уважаемая бабушка Гортенза навещала нас. Она самая отвратительная старуха, которую я только встречал. Она относится ко мне, как к домовому эльфу, понукая мной, пока родителей нет рядом, чтобы запретить ей это. А еще у нее торчат волосы из носа, и эта огромная выпирающая штука у нее на шее. Я б сделал ей одолжение, если бы убрал ее. Насчет Люпина. Я правда не знаю, что сказать. Может, тому, что он сделал со слизеринцами, он научился у отца? И он не может защититься от отца, потому что тот сильнее. Он странный. Я думаю, лучше держаться от него подальше. Если мы подружимся с ним, кто знает, что будет? Я до сих пор не пойму, почему ты так одержим им. Мои родители собираются купить мне новую метлу на мой день рождения в августе. Нимбус 1003. Это ПОТРЯСАЮЩЕ! Я видел картинку в Ведьмовских метлах! Я играл в квиддич с папой вчера, но это совсем не то же самое, что с тобой. Я хотел бы, чтобы ты навестил нас, но я подозреваю, что твоя мать не позволит тебе. Может быть, мы могли бы увидеться в Косом Переулке? Отвечай побыстрее, Джеймс

***

1 Августа Дорогой Джеймс, Я бы очень хотел встретиться в Косом Переулке с тобой и Сириусом! Мы могли бы встретиться ближе к твоему дню рождения, чтобы мы вручили тебе твои подарки. Боюсь, это письмо будет коротким. Мама хочет чтобы я сходил с ней на новый фильм (это как волшебные фотографии, только в нем рассказывается вся история). Пришли мне дату, и я скажу, смогу ли я прийти на встречу! Питер

***

12 Августа Дорогой Ремус, Я сделал так, чтобы эта сова приблизилась к тебе только тогда, когда ты будешь один. Я был в конфликте с самим собой все лето и понял, что не успокоюсь, пока не отправлю тебе это письмо. Как ты уже знаешь, я не буду твоим учителем по ЗОТИ в следующем году, так как я возвращаюсь обратно к свой работе Аврора, но я хочу, чтобы ты знал, что если тебе когда-нибудь понадобится помощь, все что ты должен будешь сделать - написать мне. Знаю, что ты полагал, что обманул меня своей хорошо составленной речью о том, что волк постоянно причиняет тебе боль, но я видел панику в твоих глазах. Я тренировался замечать такого рода вещи. Я убежден, что твой отец причиняет тебе боль, и я не могу просто проигнорировать то, что я знаю, и оставить тебя страдать. Сколько бы ты не играл роль взрослого, ты все еще ребенок и, поскольку я знаю о насилии, я обязан сделать все, что в моих силах, чтобы защитить тебя. Не беспокойся, Ремус, я не приму никаких радикальных мер без твоего согласия, но если бы я мог, я бы сделал так, чтобы твой отец был жестоко наказан за то, что он с тобой делает. Пожалуйста, позволь мне сделать что-нибудь, чтобы помочь тебе. В Министерстве существует целый отдел, который оказывает помощь детям, подвергшимся насилию. Позволь мне связаться с ними для тебя? Я пишу все это не только из-за чувства ответственности. Я восхищаюсь твоей силой и мужеством. Я поражен тем, что, будучи еще таким юным, ты столкнулся с ужасными испытаниями в своей жизни, и преодолеваешь их со спокойствием и взрослостью, которые несвойственны детям твоих лет. Пожалуйста, позволь мне помочь тебе. Нил Андерс

***

13 Августа Дорогой профессор Андерс, Я в порядке, и я не лгал. Волк причиняет мне боль здесь и в школе. Это не "насилие" или что вы там думаете. Мой отец никогда не делал мне ничего такого, чего я бы не заслужил. Он только пытается помочь мне удержать волка внутри, чтобы тот не причинил вред людям. Вы ничего не знаете обо мне. Вы думаете, что я хороший, спокойный и нормальный, но это не так. Вы не знаете, что я злой, сломленный и неправильный. Если бы вы видели мою комнату, вы бы поняли, что я имею ввиду. Вы бы увидели, что делает волк - всю кровь и царапины, рваную мебель и мочу, которой он метит территорию. Пожалуйста, оставьте меня в покое. Ремус Люпин

***

Летний дневник Ремуса Люпина 23 Июля Дорогая мама, Ожог становится хуже и остальные тоже. Отец говорит, что он "держит волка в страхе", и я хочу верить ему, но каждый раз, когда он прижимает серебро к моей коже, волк становится злее. Я ощущаю сильный жар и головокружение. Мне действительно нужно целебное зелье. Также я обеспокоен насчет профессора Андерса. Он неправ в отношении отца. Он только пытается защитить меня. Профессор называет это "насилием", но это неправда. Отец никогда бы этого не сделал. Ты любила его, не так ли? Ты бы никогда не любила бы кого-то, кто делал бы плохие вещи. Он делает это все для моего же блага. Я сказал это профессору Андерсу. Я правильно сделал, ведь так, мам? Имеет ли это вообще смысл? Я чувствую себя очень странно. Я должен придумать, как достать целебное зелье.

***

23 Августа Дорогой Фрэнк, Не мог бы ты, пожалуйста, прислать мне немного целебного зелья? Мой отец не дома, и я не могу попросить его. Я обжегся о плиту, и в рану попала инфекция. Я верну тебе деньги, когда мы встретимся в школе. Я нахожусь слишком далеко от аптеки, чтобы купить зелье самому. Спасибо тебе, Ремус

***

Дорогой Ремус, Моя мама сказала, что тебе следует обратиться к врачу, если в твой ожог попала инфекция. Где твой отец? Почему ты один дома? Ты можешь серьезно заболеть, если рядом с тобой не будет никого, кто бы присмотрел за тобой. Пожалуйста, сходи к врачу. Высылаю тебе немного зелья. Не беспокойся о деньгах. Оно уже имелось у нас в шкафу. Фрэнк