ID работы: 5985376

Незабудка ll Forget-Me-Not

Джен
Перевод
G
В процессе
82
переводчик
сёма бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 78 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
82 Нравится 38 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 16: Пора поговорить

Настройки текста
Примечания:
До квартиры Тома дошёл он быстро — но по ощущениям казалось, будто прошло не пару минут, а пару месяцев. Словно бы коридор всё тянулся и тянулся вперёд, а находящаяся в самом конце нужная дверь находилась теперь в километрах от него. Ну почему всё так происходит? Неужто Том не видел всех их отчаянных стараний? Напридумал себе каких-то жутких иллюзий и зарылся в них, отказываясь видеть вне границ надуманных образов. Пора бы хоть как-то попытаться открыть ему глаза — другие же смогли начать всё сначала. Что сам он, что Мэтт с Тордом правда же пытались постепенно вернуть всё на круги своя. Так почему бы Тому хотя бы не попытаться тоже что-то сделать? Вот и как с этим справляться… Дойдя наконец до двери квартиры Тома, Эдд вздохнул и постучался. Из-за двери раздался приглушённый звук, кажется, удара, затем — громкая ругань на предательский предмет, и лишь после — звуки шагов. Спустя секунду дверь распахнулась, являя хозяина. И при виде Эдда Том нахмурился, пусть и едва-едва, потирая при этом ушибленный локоть. — Надо поговорить, — произнёс Эдд, и Том вздохнул, однако не воспротивился, отходя в сторону и шире распахивая дверь, чтобы друг мог пройти в квартиру. Спрятав руки в карманах, Эдд переступил через порог, оглядывая параллельно новое жилище друга. Пусть эта квартирка и была, благодаря разумному распределению пространства, намного вместительнее квартиры того же Мэтта, зависали они в основном у Эдда. Именно у него устраивались киноночи, да и обычные посиделки тоже. К Тому он последний раз заходил несколько дней назад, ещё до появления Торда. Но за эти «несколько дней» поразительно, сколько всего изменилось. Тома чистюлей, конечно, не назовёшь, но бардак в его доме уже подбирался к Мэттовским масштабам. Везде, куда только доходил взгляд, валялись листы бумаги: на полу, на столе — да вообще на всех горизонтальных поверхностях. Переступив через пару обрывков, Эдд прошёл к столу, беря параллельно один из листов на рассмотрение. Это был розыскной постер Торда. Нахмурившись, Эдд обернулся на друга; тот как раз закрыл дверь и теперь тоже подошёл к столу, всё так же хмуро потирая ещё локоть. — Ну и о чём ты хочешь поговорить? — спросил он, опускаясь на стул, каким-то чудом не покрытый бумагой. — Если это насчёт Торда, то ничего я с ним не сделал, просто сказал оставить меня в покое. Не бил, не издевался, ничего, что ты мог бы себе надумать. — Том, — мягко начал Эдд, беря в руки ещё один из листов, на этот раз, кажется, информацию о доме, в котором они жили, в том числе и дату его постройки. Быстро пробежавшись взглядом по строчкам, он со вздохом поднял глаза, указывая головой на весь разбросанный вокруг мусор. — Вот что это? — Я просто пытался найти причины возвращения Торда — может, он что-то тут ищет. Я ещё ничего не нарыл, но, учитывая, что в нашем доме он умудрился запрятать целую секретную лабораторию и огромного робота, то я не удивлюсь, если и тут хранится какая-нибудь тайная подводная лодка или, там, самолёт. — Том, — вновь повторил Эдд, опуская ладонь рядом с рукой парня. — Под нашей всего недавно построенной многоэтажкой нет никаких секретных лабораторий. Торд потерял память. А даже если и нет, то как он мог знать, что мы переедем именно сюда? Ни к чему тебе всё это. — А может, у него под каждой новостройкой по базе натыкано. За ним целая армия стоит, так что построить по городу десяток-другой лабораторий вообще для него как раз плюнуть. — Ну, а зачем? — поинтересовался Эдд. Всё это было уже совсем перебор: Том начинал звучать как какой-нибудь параноик-учёный, верящий в теорию заговора — таких ещё очень любят по телевизору демонстрировать. — Предположим, что он действительно наделал себе баз, но к чему тогда ему вся эта морока с поддельной амнезией и возвращением к нам? — Не знаю! — Том резко вскочил на ноги и широкими шагами начал измерять комнату, покусывая при этом ноготь большого пальца. — И пытаюсь-таки выяснить. Только не могу найти ни одного адекватного обоснования — боже, это меня просто с ума сводит. С чего бы ему, с его послужным списком причинённых нам бед, внезапно возвращаться? Что может быть настолько важным, чтобы стоить всех рисков? — Том, — начал Эдд, пересекая пространство между ними и, стараясь хоть как-то утихомирить друга, опустил ладонь ему на плечо. Том дёрнулся, обернувшись, но быстро осознал, что никакой «угрозы» нет — а потому, сжав руки в кулаки, он и сам зажмурился, пытаясь успокоиться. — Но что, если он ну на самом деле потерял память? Почему бы не дать ему шанс? Может, вещи вернутся на круги своя. — Какие «круги своя» — к этой нашей «дружбе»? — огрызнулся Том, резко сбрасывая руку Эдда со своего плеча. — Я с этим ублюдков в жизни друзьями не был. Ты, может, и скучаешь по старым временам, но мы с ним друг друга ненавидели. Всегда — с самого, чёрт побери, знакомства. — С каждым словом тон его голоса всё больше и больше повышался, подкрадываясь уже к грани крика. Подавшись назад, Эдд чуть нахмурился, пытаясь не обращать внимания на зародившееся где-то в животе непонятное чувство тревоги. Им необходимо всё обсудить. — Но это же возможность действительно вам подружиться, — ответил Эдд, пытаясь звучать как можно спокойнее и ровнее. — Он ничего не помнит. Ну почему ты воспринимаешь всё настолько в штыки? — Ох, ну даже не знаю, Эдд, может, потому, что я не верю в эту чушь с якобы амнезией? — всё злее и злее гавкнул Том, резким движением рук подтверждая будто свои слова. — Разве вы не видите, как это для него удобно? Он строит очаровательнейшие щенячьи глазки — а вы пасть к его ногам готовы, и пусть делает, что хочет. И НЕУЖЕЛИ ЭТО ОЧЕВИДНО ТОЛЬКО МНЕ?! — И, мертвенно-бледный уже, яростно кричащий, Том с размаху ударил кулаком по столу. Резко, насколько позволяли силы, Эдд подался назад, едва не поскользнувшись на бумагах. В спину упёрся холодный бетон стены, а он неотрывно смотрел на Тома — и сердце испуганно билось в груди. Горло сдавливало, затрудняя дыхание. Зажмурившись, он сжал ладони в кулаки, пытаясь заставить себя дышать ровнее…. медленнее… Он справится. Не первый раз, всё же. Это просто Том, и всё в порядке. Том ему ничего не сделает. — Эдд? Эдд? Ох, твою ж мать, мне так жаль. — Вся ярость исчезла, отхлынула за секунду, оставив вместо себя непонимание, и с мгновение Том растерянно стоял на месте, лишь потом додумавшись сорвать с дивана плед и укутать в него Эдда. Опустившаяся на плечи тяжесть вернула ощущение реальности, но собраться всё равно не получалось. Сердце стучало просто оглушительно. Всё вокруг него — оглушительно. Ему нужен воздух. Необходим. — Я не хотел кричать. Прости. — Осторожно, максимально осторожно и медленно, Том опустил руку Эдду на плечо, утянув его на ближайший стул и звуча при этом тихо и спокойно — последнее удавалось с трудом. — Просто дыши, ладно? Всё в порядке. Ты в безопасности. Это было… небыстро. Минут двадцать, наверное, если судить по часам. Но всё прошло наконец, и, успокоившийся, Эдд просто чувствовал… усталость. Ужасно клонило в сон, а он ведь только-только проснулся. — Прости, Эдд, — повторил уже раз, пожалуй, в сотый, Том, протягивая Эдду банку с колой. Проморгавшись, он всё принял банку, вскрыв крышку и сделав маленький глоток. — Я не хотел кричать. — Всё в норме, — откликнулся шатен со слабой улыбкой. — Бывает. Не надо просить прощения. Я привык. — Это меня не извиняет. — Том всё продолжал гнуть свою линию. — Может, сменим тему? — Желание обсуждать фобии было не просто на нуле, а отрицательным. Говорить об этом было… неприятно. Неприятно было даже об этом вспоминать. Конечно, и у Тома с Мэттом были свои проблемы и заморочки после произошедшего, но лично ему было проще придерживаться позиции «с глаз долой — из сердца вон». Просто не обращать внимания на неприятность, пока это не станет слишком заметно влиять. — Например, о том, чтобы дать Торду второй шанс. Или хотя бы не запугивать его до смерти одним только своим видом. Том тут же нахмурился недовольно — но ещё секунда, и он со вздохом расправил брови. — Ух, ладно, ладно, — фыркнул он. — Отлично! Идём тогда и поговорим. — Тут же вскочив на ноги, Эдд скинул с плеч одеяло и, цапнув Тома за руку, потащил его к двери. — Что, сейчас прям? — Дёрнулся Том, пытаясь выдрать руку, и остановился посреди комнаты. — Да. Прям сейчас, — повторил Эдд и ещё активнее потащил Тома. — Сядем, как нормальные люди, и поговорим. Я с самого начала так и хотел. Чтобы никто не пытался друг от друга увиливать. Открыв одну дверь, он провёл Тома за собой по коридору и открыл следующую дверь, на этот раз уже своей квартире. Торд за время его отсутствия умудрился перейти из спальни в гостиную, где он и сидел на диване, смотря на беззвучном какой-то фильм по телевизору. Однако, стоило только войти, как Торд тут уже вскинулся. — О, Эдд! — Приветственно улыбнулся он — а затем увидел Тома. Улыбка померкла мгновенно, и Торд стремительно вскочил на ноги и подался назад, едва при этом не упав. — Эдд? — повторил он, глядя то на одного новоприбывшего, то на другого, и всё ещё отступая, а руки его тем временем прятались за спиной, готовые, если что, встретить первыми стену. — Я думал, ты собрался с ним поговорить, а не приводить его сюда. — Вот мы все сейчас сядем и поговорим, — откликнулся ему Эдд, всё так же за руку ведя Тома к кухонному столу. Он усадил мужчину на стул, похлопал его успокаивающе по плечу, и только затем разжал цепкую хватку, направившись на этот раз к вжавшемуся в угол Торду. — Не волнуйся, я с тобой. Мы просто всё обсудим, чтобы не оставалось никаких недопониманий и проблем, ладно? — И, взяв мягко дрожащую ладонь Торда, он утянул его на кухню, посадив напротив Тома, а сам в это время, сохраняя на лице максимально оптимистичное выражение, опустился между молчащими парнями. — Ну-с, начнём.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.