ID работы: 5997329

Будь ты проклят, Чон Чонгук!

Гет
NC-17
В процессе
4742
автор
Magda_lizzy бета
Размер:
планируется Макси, написано 428 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4742 Нравится 2984 Отзывы 1675 В сборник Скачать

Часть 4.

Настройки текста
Миён лежала на животе, подложив под подмышки большую мягкую подушку для удобства. Она пахла лавандой, и девушка время от времени ложилась на неё лицом, утыкаясь носом, вбирала в лёгкие приятный аромат, который успокаивал и помогал забыть обо всем на мгновение. Её босые ноги были согнуты в коленях, она болтала ими из стороны в сторону, иногда ударяясь пятками, и в комнате разносились тихие шлепки. В руках у девушки была книга в чёрной обложке. Слова, изложенные на белоснежных страницах, никаким образом не относились к учебе, что заставляло девушку изрядно краснеть и упрекать себя после каждого прочитанного листа, но остановиться у неё никак не получалось. Эта история так затянула, что она буквально проглатывала страницы, едва успевая перелистывать их. И это было так глупо! Ведь Миён всегда считала, что чтение любовных романов — это пустая трата времени. И постоянно кривилась, когда слышала, как одноклассницы обсуждали какой-нибудь новый ванильный романчик, от предсказуемости которого хотелось просто закрыть лицо рукой. А чем занималась Миён утром воскресенья? Читала «Сумерки» Стефани Майер! Приди в себя! Девушка застонала и уткнулась лицом в подушку, прикрывая голову раскрытой книгой. Похлопала ногами по твёрдому матрасу, прикрытому простынёй и плотным покрывалом, цвет которого напоминал бушующее море. Подёргалась всем телом, как морская волна, бившаяся о скалы. Она глубоко втянула воздух и, положив книжку перед собой, продолжила чтение, стараясь не думать о том, что на полке аккуратно в ряд стояли оставшиеся части серии романов про вампира и простую девушку, а на письменном столе покоились учебники и материалы для подготовки к государственному экзамену, до которого оставалось чуть меньше трёх месяцев. Миён была так увлечена чтением, что не с первого раза услышала звонок мобильного телефона. Она потянулась за ним, чуть не упав с кровати, и нажала на кнопку вызова, прижимая устройство к уху плечом. — Эй, ты что так долго трубку не берёшь? — возмутился мягкий голос. Девушка улыбнулась, закрывая ладонью вдруг покрасневшую щёку, и легла на спину, уставившись на звёздный потолок. Свободной рукой она нашарила тетрадь на подоконнике и начала размахивать ей перед лицом, потому что в комнате стало внезапно жарковато. — Прости, Чимин, — мило протянула Миён и неловко добавила, — я зачиталась. Много домашнего задания на этой неделе. Парень на другом конце провода усмехнулся. — А я ничего другого от тебя и не ожидал, мала́я! — Ты старше меня всего на три месяца! Какая я тебе мала́я? — А какой я тебе Чимин? — загадочно протянул парень. — Я же твой оппа! Девушка сморщила носик и заулыбалась, подёргиваясь всем телом, а потом тихо захихикала. Пак Чимин всегда умел поднять настроение Миён, чем бы она ни занималась. Она даже откладывала домашнюю работу ради разговора с ним, а это говорило о многом. Как только Ким брала трубку, то сразу забывала о внешнем мире и готова была часами слушать забавные истории из жизни друга: он постоянно попадал в неловкие ситуации и имел много весёлых моментов. Да, у Миён не было лучшей подруги, но у неё был не просто друг, а родственная душа. Она действительно считала Чимина членом своей семьи, который, к сожалению, жил в другом городе. Они были знакомы почти всю жизнь. Сначала были просто соседями, потом пошли вместе в детский сад, а после попали в один класс начальной школы. Пак всегда защищал малышку Миён от хулиганов, а она в ответ делала за него домашнюю работу, что обоих очень устраивало. Чимин всеми силами напоминал подруге о том, что в мире существовало множество интересных вещей, а не только учёба и зубрёжка предметов. Они устраивали совместные пикники, катались на велосипедах, строили шалаши из подушек и одеял дома, устраивая вечер кино, но потом Миён переехала, покинув Сеул. И в её жизни резко стало в несколько раз меньше Чимина. У него появлялись новые друзья и знакомые, а она даже не смогла сохранить единственную дружбу в новой школе. — Эй? Что молчишь? — настороженный голос вырвал её из омута мыслей. Девушка вздрогнула, вспомнив, что общается с другом. — Просто задумалась, оппа, — Миён старалась говорить безмятежно, но она не знала, насколько правдоподобно это выглядело. Послышался тяжелый выдох. Он всегда будто чувствовал её. — Опять этот придурок что-то наговорил тебе? — Нет, — моментально ответила Ким. Наверное, слишком быстро. Сдала себя с головой. — Что на этот раз? — Чимин резко стал серьёзным, и девушка поёжилась, сев. Иногда ей казалось, что люди действительно умели читать мысли. «А не вампир ли он часом? * — удивлённо воскликнула Миён у себя в мыслях. — Тогда здесь должен быть поблизости ещё оборотень… Какие глупости лезли в голову после этих романов!». — Всё в порядке, правда. — Только скажи мне, и я тут же приеду! — Миён знала, что он так скажет, и она верила ему. — Я обязательно разберусь с ним: никто не смеет обижать мою любимую Миён-и. Если он только перейдёт границу… — Не переживай, — успокаивала его девушка. Она приподнялась и сгребла все книги на подоконнике в угол, сев на освободившееся место. — У меня всё хорошо. Учусь, работаю, — Ким бросила взгляд на тёмную обложку, — и отдыхаю, конечно. А ты как? Чем занимался на этой неделе? Несколько секунд из трубки не доносилось ни звука. Миён хотела уже проверить, сбросился ли звонок, но Чимин заговорил: — Мы ходили на экскурсию в Сеульский университет. Там так круто, ты не представляешь! — девушка как раз-таки представляла, прижавшись лбом к прохладному стеклу. — Я просто обязан поступить на IT! Ты же знаешь, что это сейчас очень востребовано. Туда сложно попасть, но я усердно готовлюсь. Одна моя подруга тоже туда собралась, забавно, правда? Ведь в основном там учатся одни парни. Голос друга звучал задорно. Миён оторвала голову от окна и приподняла брови, спросив: — Подруга? — Эм, да… просто подруга. Между нами ничего… — Ладно, можешь не оправдываться, — перебила его Ким, смутившись. — Тебе давно пора завести девушку. Присмотрись к ней. Хотя я думаю, женским вниманием ты не обделён. — Неправда. Чимин замолчал, и Миён как-то неразборчиво замычала, придумывая тему для разговора, потому что сейчас они зашли в тупик, в котором оба чувствовали себя неловко. И это было странно. Он сдавливал молодых людей, заставляя тех дышать через раз. Ким пробежалась взглядом по комнате, не задерживаясь на предметах, как вдруг остановилась на стуле. Её сердце ускорило темп, отдаваясь неприятной пульсацией в висках. Дыхание сбилось, и девушка прочистила горло, прежде чем снова заговорить. — Знаешь, я тут… Странный. Резкий. Болезненный крик. Миен вскрикнула, выронив телефон, который, ударившись о край подоконника, с грохотом упал на пол, провалившись в отверстие между кроватью и стеной. Ким не стала оборачиваться к окну из-за чувства страха и, стараясь унять неукротимо стучащее сердце, спустилась на пол. — Я уронила телефон! — прикрикнула она в надежде, что звонок не отключился и Чимин её услышал. — Подожди секунду! Жуткую тишину прерывало лишь сбившееся дыхание девушки, которая лёжа на полу пыталась достать мобильник, протягивая руку вперёд что есть мочи. — Я тут, — запыхавшись, сказала она в трубку, когда та наконец оказалось у неё. — Что случилось? Я слышал какой-то непонятный звук… Миён сглотнула. — Кажется, соседи смотрят ужасы на полную громкость. — Как будто в твоей комнате, у них такие мощные колонки, — отозвался парень, промычав. — Всё в порядке? — Да… Ой, Чимин-и, пока я тут ползала на полу, вспомнила, что меня попросили прийти на работу пораньше! Ты меня заболтал. Совсем из головы вылетело… — О, ужас, Ким Миён смогла что-то забыть, — с иронией послышалось из трубки. — Это нечто новенькое. — Именно, поэтому я должна спешить! — Итак, голос уверенный, но в то же время в меру обеспокоенный. Нехорошо врать другу, но иногда это было необходимо и очень стыдно. Миён надеялась, что расстояние между ними разбавит ложь безмятежностью и парень не заподозрит подвоха. И, скорее, девушка не обманывала, а преувеличивала информацию. Ей реально нужно было прийти в библиотеку, в которой она подрабатывала, пораньше… На десять минут. До начала оставалось два часа пятьдесят минут — Миён проверила время на часах. И неважно, что здание находилось в двух кварталах от её дома. Просто ей нужно было кое-что узнать перед тем, как отправиться на работу. — А, хорошо. Значит, уже прощаемся? — неуверенно спросил Пак, от громкого выдоха в трубке зашебуршало. Миён тут же стало грустно из-за того, что она не могла обнять друга на прощание и увидеть его тёплую улыбку в ответ. — Да, я обязательно тебе завтра позвоню, — быстро отчеканила девушка, подходя к стулу. Провела указательным пальцем по верхнему листу, выводя незамысловатый узор, закусила губу. И тихо добавила: — Уже скучаю, оппа. --- — Успокойся, Ким Миён, — подбадривала себя девушка, стоя у массивной двери. — Это всего лишь твой одноклассник. Она стояла у ворот, за которыми располагался дом Чонов, семьи того самого Чон Чонгука, да, да, да. Отчитает за любопытство она себя позже. Миён держала руку на весу уже шесть… семь секунд. Её палец лежал на звонке, но девушке так и не хватало смелости нажать на него. Итак, несколько фактов. В течение недели она слышала от соседей странные звуки и крики. Почти каждый день она замечала Ким Тэхёна, заходящего внутрь как к себе домой. Было видно, что по вечерам в комнате Чона всегда горел свет, но шторы были задёрнуты, хотя до этого он их открывал примерно пару раз в неделю. Миён не подглядывала за ним, упаси Боже, а просто заметила такую закономерность. Её кровать была придвинута к окну, в которое она частенько смотрела, предавшись размышлениям. Семья Чон показалась девушке подозрительной с первых минут знакомства, когда она переехала в дом бабушки и деда. Она знала, что они недолюбливали её семью из-за давнего конфликта по продаже дома. Так получилось, что Кимы жили небогато, хотя им всегда хватало средств на жизнь. И в определенный момент Чоны предложили кругленькую сумму за покупку их участка и старого домика на нём. Мистер и миссис Ким были растеряны и даже недовольны, поэтому отказались, сославшись на то, что их дом хранил множество воспоминаний, хороших и не очень, и они хотели провести остаток жизни в нём, питаясь ими. Семья Чонгука была просто в бешенстве, как и все соседи в округе, что было очень странно. Они ополчились против Кимов и огородились двухметровыми заборами, не имея желания продолжать общение. Вот так и получилось, что вся улица стала усеяна шикарными особняками, жильцы которых были дружны, словно они были одной большой семьёй, а дряхлый домик мистера и миссис Ким продолжал выделяться среди них как белое пятно на чёрной ткани, часто становившись предметом споров. Миён опустила голову, покрепче сжимая в руках тетради с конспектами и листок с домашним заданием по предметам, которые были на прошедшей неделе. Девушка пообещала себе, что не будет обращаться в полицию, пока не выяснит сама, что происходило в доме напротив. Ей нужно было как-то попасть внутрь и понять всё самой, либо увидеть и спросить Чонгука, что было вдвойне опасно. Она не знала, как объяснить этот порыв, прежде она не подписывала собственноручно смертный приговор. Её дурной характер собирался осуществить задуманное, пожелав разобраться на месте. Так. Нужно всего нажать на кнопку, и всё. Давай же. Зажмурилась и сделала задуманное. Девушка готова была поклясться, что сдать экзамен по корейскому десять раз подряд и то проще, чем повторно позвонить в дверь. Миён дышала через рот, уговаривая себя оставаться на месте, хотя тело так и рвалось сбежать, покинув этот чёртов дом незамедлительно. Ладошки вспотели и дрожали, кое-как держа тетрадки, которые вот-вот намеревались выпасть, грохнувшись на пыльный асфальт. Нужно просто поменьше волноваться, ведь тут нет ничего страшного. В конце-то концов, она стояла не перед домом с вампирами, и её никто не собирался съесть. Когда послышался щелчок, девушка чуть не упала в обморок от подступающих эмоций. Соберись, тряпка! Голову выше, взгляд вперёд. Тихий кашель. Задержав дыхание, Миён открыла глаза и замерла, приподняв брови. Перед ней стоял одноклассник. Но это был не Чон Чонгук. — Ким Тэхён, — то ли вопросительно, то ли утвердительно произнесла девушка, пошатнувшись. Вот же дурочка! Зачем пришла с конспектами и домашкой? Когда у этого придурка есть лучший друг, обучающийся в том же классе. Наверняка он уже давно ему всё передал. Убегать уже слишком поздно, да? Парень насмешливо сузил глаза и вышел за ворота, прикрыв за собой дверь, и Миён ничего не успела разглядеть во внутреннем дворе. Он встряхнул головой, поправив спавшую на глаза челку, и скрестил руки на груди. — Ким Миён, — с похожей интонацией произнёс он. В его глазах прыгали смешинки, а уголки губ были приподняты. Обычно парень особо не насмехался над ней, лишь иногда поддакивал другу, уводя его, поэтому не заработал поток ненависти со стороны девушки. Отношения между ними были вполне нейтральными, но Миён лучше себя от этого не чувствовала. Тэхён наклонил голову, с интересом разглядывая девушку. Он пару раз пробежал по её фигуре, снизу-вверх и обратно, а потом остановился на лице. Ей даже показалось, что он её оценивал, потому что в конце, хмыкнув, закивал, мысленно с чем-то соглашаясь. Миён засмущалась от подобного внимания к своей персоне и нервно начала поправлять одежду, положив волосы, убранные в высокий хвост, на плечо. На ней были надеты свободные джинсы, которые имелись в её гардеробе, и широкая белая кофта, которая особенно сильно выделяла красные пятна, появляющееся на её шее и лице. Ох уж это стеснение! — Ты позвонила, чтобы стоять как истукан? — скучающе произнес Тэхён, когда понял, что девушка не планирует раскрывать рот. — Нет, — она отрицательно покачала головой, после чего прокашлялась. — Я пришла по делу. Так как я староста в классе и в определенной степени слежу за успеваемостью всех учеников, — Миён резко протянула тетради в сторону одноклассника, — я принесла свои конспекты, где на полях выделена наиболее важная информация, а также список домашней работы по всем предметам для Чон Чонгука, потому что он сидит на больничном. Он же дома? Желательно передать ему лично в руки, если есть такая возможность. После того как отец забрал его из школы, девушка больше не имела случая увидеть Чона. — И ко всем ли болеющим ты так ходишь? — Стараюсь, — фыркнула Миён, высокомерно вздернув подбородок. — Кстати, я отметила, что несколько уроков ты тоже пропустил: два часа английского языка, историю Кореи и математику. Поэтому тебе тоже будут полезны эти записи, сделать с ними домашнюю работу будет намного проще. Она неопределённо повела рукой и замолчала. Парень устало кивнул и забрал вещи. Приложившись спиной к двери, он медленно осмотрел лист с домашним заданием, где каждый предмет стоял по степени важности, а в скобочках около упражнений было обозначено число сдачи работы учителю. Тэхён усмехнулся, зажевав губы, но говорить ничего не стал. — Что-нибудь ещё? — вскинул брови. Тэхён даже не старался разбавить неловкость между ними, хотя видел, что Миён никак не могла расслабиться. Она переминалась с ноги на ногу, заламывая пальцы, и набиралась смелости. Давай же! — Думаю, что да. — И? — У меня есть вопрос. — И? — Я слышала крик некоторое время назад. — И? — И он определенно доносился из дома Чон…гука, — Миен запнулась, но не сводила взгляда с Кима, ловя каждую эмоцию. На его лице промелькнуло некое удивление, но он тут же спрятал его под маской безразличия. — Что происходит? Он прижал тетради к боку. — Дай-ка подумать, — Тэхён мечтательно поднял веки к небу, надув губы, стал стучать по ним указательным пальцем. — Мы играем в игру. Миён неверяще отступила на шаг назад. Она непонимающе смотрела на парня, ожидая продолжения спектакля одного актера. Возможно, двух. Сконфузилась, пытаясь разгадать, что тот имел в виду, вероятно, он как-то замаскировал в словах правду. Извилины в голове активно работали, но никак не помогали в поиске истины. Тем временем Тэхён продолжал стоять, опёршись спиной на входную дверь, засунув ладони в карманы штанов. На нём были укороченные джинсы и полосатая рубашка с двумя расстёгнутыми пуговицами сверху. Выглядел он опрятно, немного усталым, но настроение у него было хорошее, иначе он бы давно захлопнул дверь у Миён перед носом. Крови нигде не было видно, поэтому вариант того, что они играли, на скорость отрубая друг другу конечности топором, сразу отпадал. Но что нужно делать, чтобы при этом так орать? — И что это за игра такая? — серьёзно спросила девушка, продолжая выискивать изъяны во внешности Тэхёна. — Компьютерная, — весело бросил тот. — Уж больно натурально звучит… — О, да! — воскликнул парень. — Она очень интересная и увлекательная! — И такая громкая… — О, да! У Чонгука отличная стереосистема! Тэхён оттолкнулся от ворот, расширив глаза, и стал размахивать руками, изображая взрывы, крики и рыдания, заставляя девушку всё больше недоумевать. — Вы что, там людей убиваете? Он ехидно поднял одну бровь и резко подошёл к девушке, положив руку той на плечо, прижал к себе. Она хотела отодвинуться, но он не позволил, сильнее сжимая ладонь. Поднял другую руку с тетрадями над головой, проводя полукруг в воздухе на фоне дома Чонов. — Понимаешь, Ким Миён, — загадочно начал он, искоса взглянув на неё, — в этой игре нужно играть за школьника, проходя разные испытания и выполняя задачи, чтобы превратиться в оборотня, — Тэхён выдержал театральную паузу и продолжил. — После каждого выполненного задания у него ломаются кости и растёт уровень силы, и, конечно, всё это сопровождается безумным криком боли и мучений. — Ужас какой… Такое просто нельзя выпускать. Миён отшатнулась, но Ким вновь притянул её к себе. — Когда все кости у героя сломаются, превратив его в чудовище, первая часть игры заканчивается, и он становится оборотнем, в этот момент кости встают обратно в несколько изменённом виде. Крики, боль — всё как положено. И вот тогда начинается самое интересное. Хочешь узнать, что именно? — безобидно поинтересовался он. Плечи девушки приподнялись, и она едва заметно кивнула, соглашаясь. Стояла, боясь пошевелиться от непонятно откуда взявшегося приступа тошноты, а вот Тэхён чувствовал себя вполне сносно, забавляясь происходящим. — А дальше твой персонаж должен бегать по городу в поисках миниатюрных симпатичных девушек, чтобы поймать их, прижать к себе, соблазнить, — заговорил он шёпотом, понизив голос, — слившись с ними в животном поцелуе, во время которого он должен будет тронуть их за грудь, — на этом моменте глаза девушки расширились, и она поспешила сложить руки на груди, — выпустить когти, вырвать рукой окровавленное сердце из тела и съесть его, — в самое ухо, опаляя горячим дыханием. — Господи, — Миён закрыла ладошкой рот, стараясь не представлять то, о чём поведал ей парень. Но Ким невозмутимо продолжал, делая вид, что не услышал комментарий рядом стоящей одноклассницы. — И вот с каждым уровнем число девушек растёт, а поймать их становится всё сложнее. Игра закончится тогда, когда в руки попадёт та, чьё сердце насытит оборотня навсегда. Она называется «Разбитые сердца», если тебя вдруг заинтересовало и тебе захочется поиграть. — Не думаю. Хмыкнув, Тэхён наконец отпустил её и повернулся к двери. — До встречи в школе, — промямлила Миён, уставившись на одну точку, расположенную на верхушке затылка парня. Она от волнения и картинок перед глазами дышала через раз. Он кивнул и, не торопясь, словно ленивый кот, зашёл на придомовую территорию с лёгкой ухмылкой на лице, оставляя в одиночестве Миён, которая, постояв ещё несколько секунд, тут же поспешила домой. — Зря ты не вышел! — начал Ким, едва переступив порог дома. — Ты многое пропустил. Чонгук сидел на пуфике в коридоре, вытянув ноги вперёд, и залипал в смартфоне. Он нехотя поднял голову и коротко бросил: — Я всё слышал. Тэхён вопросительно посмотрел в ответ. — С помощью дисплея домофона? Чонгук кое-как сдержался, чтобы не закатить глаза, поэтому он только фыркнул. — С помощью ушей. На секундочку… я оборотень. У меня отточенный слух, мне даже напрягаться не нужно было. — Вот же удача! — обиженно проговорил его друг, бросая стопку тетрадей Чону на колени. Гук брезгливо поморщился, когда понял, чьи они. И, прикасаясь к ним одним пальцем, скинул на пол. Тэхён проследил за его действиями и хмыкнул, пожав плечами. Уходя из помещения расслабленной походкой, сказал: — Это было весело. Я обедать, не знаю, как ты. — И я. Чонгук уже хотел встать, как рука сама потянулась за листом, лежащим на полу поверх конспектов. Красивый почерк плавно бежал по строчкам, и парень не мог оторваться от созерцания его. Внезапно ему захотелось понюхать страницу в надежде, что там мог остаться её запах. Но он так же быстро одёрнул себя, испугавшись собственных мыслей, побледнел, а потом и покраснел, раздув ноздри и нахмурив брови. Чон в замешательстве застыл на пару секунд, злобно скомкал лист, пахнущий лавандой (да, это точно была она!), и бросил, притоптав его хорошенько ногой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.