LOVE SICK: беспокойная жизнь парней в синих шортах

На самом деле Пунн едет довольно быстро, но до пляжа в Банг Саен мы добираемся, когда на часах почти 10 вечера. Решаем припарковать машину у тротуара, чтобы пойти на поздний ужин в ресторан. Выбираем именно этот, потому что видим толпу студентов — завсегдатаев заведения. — Много народу, готов поспорить, еда тут хороша, — говорит мой водитель, заставляя меня расплыться в широкой улыбке. То есть не только я думаю, что «переполненный ресторан» равно «хорошая еда». Хе-хе. Как вернусь, надо будет вбить это в Омову башку (всегда, когда повторяю это, он зовёт меня чокнутым. в целом, ну разве я неправ?). Пунн глушит двигатель; только удостоверившись, что я, как положено, надел кофту, он открывает дверцу автомобиля. По необъяснимой причине возникает ощущение, что в ресторан мы заходим по красной ковровой дорожке. Все глазеют на нас. Возможно, название школы на форме плюс синие шорты примагничивают к нам людские головы. Но если хорошо подумать… У моего спутника смазливая внешность. -_-“ Словом, тут двойной удар. Один парень красавчик, другой в школьной форме, вот мы и выделяемся. Естественно, я напрягаюсь, когда ощущаю на себе чужие взгляды. Напротив, Пунн выглядит довольно расслабленным. Не знаю, дошло ли до него, что все в этом ресторане пялятся на нас. -_-“ Пошло всё к чёртовой бабушке. Мне наплевать. -_-“ Официантка, наконец, помогает нам найти столик, мы с Пунном долго и безуспешно вертелись вокруг в поисках свободных мест. Я усаживаюсь, по-прежнему в замешательстве, что это всё-таки за заведение. Ресторан или бар? Замечаю, что на некоторых столах выставлены только напитки, никакой еды (что за нафиг?). Ещё мне интересно, нормально ли сидеть здесь в школьной форме. Ответ приходит сам собой, я вижу, как студенты в форме возле нашего стола заказывают пиво. -_-“ Чей-то громкий голос, заказывающий еду, прерывает беспорядочный ход моих мыслей. — Нам… острый салат из свиных шкварок, острый салат из мясного фарша, жареные куриные сухожилия, чипсы с перцем чили и башню «Хейнекен», — чёрт бы его побрал. По-моему, странноватый выбор блюд. Протягиваю руку и трескаю гордость школы по голове. — Закажи мне нормальной еды! Какого хера! — А?! Ты ещё не ужинал? — Нет… — откуда взяться времени поесть? Вечером я был слишком занят разговором с Юри. И по возвращении домой не хотелось делать что-нибудь ещё, я был так расстроен. В конечном счёте упаковал рюкзак и добрался до Пунна. Сперва я думал, что просто у него переночую. Но владелец дома решил отволочь меня сюда. Да я везунчик, когда дело касается путешествий. — Закажи тогда что-нибудь, — говорит мне Пунн, передавая меню, несмотря на то, что сам вообще его не открывал и не просматривал. Так какого хрена он себе его заграбастал первым делом? Сие мне непонятно. Чешу в затылке, пару секунд смотря в меню. — Жареный рис… всё. — Какой ты креативный, Но, — и этому придурку хватает наглости что-то вякать. А кто в этом виноват? — Ты уже заказал нам пиво, какого чёрта мне ещё брать? Рис с пивом хорошо пойдёт. Это всё, пи, — с лёгкой улыбкой возвращаю меню официантке. Этого хватило, чтобы её сразить. Хе-хе. Иногда нам, парням, надо оттачивать своё искусство обольщения на практике. — Что за улыбочка? Ты с ней флиртовал? — этот болван опять нарывается. — Бля, ты что несёшь? Умираю с голоду. Не все так вечно сыты и довольны, как ты. — Безусловно, — уф. Он так сильно не выделывался, когда мы не были близки, правда? Боже, мне нельзя было этого допускать. Со скучающим выражением лица постукиваю кончиками пальцев по столу, в такт группе, играющей в ресторане. Да, в ресторане действительно есть живая музыка. Группа играет что-то лёгкое, подобно другим маленьким группам. Я насчитал там 5 участников. Меня подмывает подняться и присоединиться к ним на сцене. О, раз зашёл разговор про игру на инструментах, я кое-что вспомнил. — Я в районе полудня заходил в студсовет, подкинуть идею насчёт Рождественского фестиваля, но тебя не увидел. — А? Вообще-то, я там охранником не работаю. В полдень мне надо было пойти пообедать! — ох, то есть я задал изначально глупый вопрос? Задрало уже. Я не в настроении с ним пререкаться, вдобавок умираю с голоду. Одариваю его сухой улыбкой, передразнивая и принуждённо смеясь: — Хе-хе. Так в столовой женской школы вкусно кормят, кун Пунн? — я хотел, чтобы вопрос прозвучал, как безобидный сарказм. Понятия не имел, что застану Пунна врасплох. — Неплохо… — коротко отвечает Пунн и затихает. Я поднимаю брови, начиная размышлять. Так Эм, должно быть, узнала о том, что сделал Пунн, когда они вместе обедали. — С твоим младшеклассником я тоже в женской школе столкнулся. С тем 10-классником, — он продолжает говорить о ерунде, пока тянется забрать у официантки наше первое блюдо, острый салат из свиных шкварок. Резкий запах лайма ударяет мне в нос. Тону в собственной слюне, продолжая всё мучительнее подыхать от голода. Поднимаю вилку, намереваясь подцепить ею одну из шкварок, прежде чем продолжить разговор: — О, Пир обычно бежит туда, чтобы пообедать с девушками, — но так как я отвлёкся на фразу, Пунн был быстрее, схватил кусок свинины, который я приметил, и засунул себе в рот. — Сволочь, — я не удержался. — Ага, отмечу, что вижу его каждый раз, когда прихожу туда, ха-ха, — говорит он мне, жуя кусок, по праву принадлежащий мне. Вскоре начали подносить остальные заказанные нами блюда, в том числе башню пива. — Неудивительно, что члены моего клуба такие же соблазнительные, как их президент, — я воспользовался шансом утереть ему нос. Он не выдерживает и тихо смеётся. — Наверное, не такие соблазнительные, как я, — прекрасно, что обладаешь беззастенчивым мужеством признать это. Кидаю на него быстрый взгляд, а он в ответ насмешливо вскидывает одну из бровей. — Согласен, потому что вон та дамочка сгорает от желания забрать тебя домой, — я заметил, что уже долгое время студентка, сидящая неподалёку от нашего стола, горящими глазами следит за моим другом. Я делал вид, что не замечаю этого, потому что решил, так будет безопаснее. — За твоей спиной ещё одна, — парирует Пунн с улыбкой. Думаю, лучше бы он был немым. Хе-хе. Пожимаю плечами, показывая, что мне до лампочки то, что он сказал, затем наливаю себе стакан пива из высокой трубы. Считаю, что пришла пора промочить горло. Пена быстро доходит до верхней кромки бокала, заставляя меня в спешке сделать глоток, прежде чем она перетечёт через край. Обращаю внимание на мрачное чувство, засевшее в левой стороне груди. Ненавижу такое состояние. Словно что-то мешает смеяться и весело улыбаться. Я могу огрызаться с Пунном и бросать оскорбления в его адрес, как будто всё нормально. Но правда в том, что я надеваю маску, скрывая от него свою печаль. Скрываю, хотя знаю, нет ни единой возможности сбежать от этого. Но, по крайней мере, я могу обмануть себя, думая, что поступаю правильно, хотя бы даже на мгновение. Наш разговор затухает, Пунн продолжает спокойно потягивать пиво, прекратив меня изводить. Украдкой гляжу на него, его глаза кажутся ужасно тусклыми и пустыми. Иногда, ничего не могу с собой поделать, становится интересно, о чём думает владелец этих глаз. Вспоминаю поцелуй Пунна в машине. Он был с привкусом одиночества и неясной мольбы о чём-то. Может, это лишь моё воображение, но, кажется, у Пунна столько же разного на уме, сколько у меня. Играет печальная мелодия песни «Спасибо», пока я продолжаю поглощать стакан за стаканом. Если не приглядываться, меня, наверное, можно спутать с дядюшкой, которому босс урезал зарплату (в пивных их всегда в изобилии). Пунн, вероятно, думает о том же, поэтому хватает за руку, останавливая от приканчивания пятого бокала, словно у меня ночной нон-стоп. — Эй! Ты же ещё не ел ничего, забыл?! Хочешь угробить желудок? — как я и предполагал, он ругает меня и выхватывает из руки бокал. Хе-хе. Но, по-моему, это ты его заказал? А сейчас пытаешься не дать мне напиться. Хе-хе. Ублюдок. Вызывающе пожимаю плечами и выпиваю стакан воды, чтобы прочистить горло, прежде чем наброситься на огромную тарелку жареного риса. Тем временем Пунн наслаждается своими жареными куриными сухожилиями. — Сегодня Юри пришла к школе, чтобы меня увидеть, так перепугала, — завожу другую тему, чтобы положить конец молчанию за нашим столом (но с музыкой, всё ещё играющей на заднем плане). Замечаю, что он вздрагивает. Наверное, тоже был погружён в свои мысли. В глазах у Пунна что-то слегка вспыхивает, затем он медленно улыбается своей обычной улыбкой. — Ох, правда? Что случилось? — Вам позарез надо выпустить новое правило для бритоголовых троллей нашей школы. Они все таращились на Юри. Приди я чуть позже, её бы, может, уже утащили, — жалуюсь ему с набитым ртом. Слышу, как сидящий напротив человек хохочет. — Зовёшь их бритоголовыми троллями, но у самого явно не копна волос, — вот задница! Я не против его оскорблений, но он ещё и по голове меня хлопает? Провоцирует! Я быстро отпихиваю его руку. — Это называется «скинхед», дубина! — Ты пьян? Какой ещё грёбаный «скинхед». Так с чего ты вдруг упомянул Юри? — вот именно, с чего? Я вообще не хочу рассказывать, что Юри пришла ко мне из-за него. — Я не знаю. Ну, а как у вас с Эм? — мне кажется, будет умнее сменить тему. Я задавал вопрос без какого-либо подтекста, но в итоге его обескуражил. — Да ничего… — тихо отвечает Пунн. Он секунду молчит, затем продолжает. — Я всё так же красив, а она горяча, — о, чёртов засранец! Во мне просыпается ненависть! Я не знаю, что ещё сказать (раз вышло, что с его словами не поспоришь), поэтому притворяюсь, что подавился рисом, и пью воду. Показываю ему средний палец, но он смеётся, словно кайфует от этого. Что раздражает меня ещё сильнее. Выколоть бы тебе глаза. Ставлю пустой стакан из-под воды на стол, затем подхватываю чашку, продолжая есть. Однако я позволяю выскользнуть изо рта предложению: — Здорово. Боялся, что ты хочешь забыть про фронт, раз уж попробовал с тыла. Ха-ха-ха, — я смеюсь. Смеюсь. Хотя это вовсе не так уж смешно. Я не смеюсь внутри. Те звуки, что выходят из меня, ненастоящие. Внутри я чувствую, будто тысяча кинжалов пронзает моё сердце. Чем громче я смеюсь, тем явственнее понимаю, насколько жалок… вот и всё. — Хе-хе, — Пунн выдавливает из себя смешки, потом наклоняется, чтобы подлить пива в стакан, уже практически пустой. Но затем он говорит следующие слова без эмоций в глазах: — Не хотелось бы… Острая боль прошивает меня от пальцев ног до сердца, когда я слышу эти слова. Поднимаю одну из бровей, словно принимаю сей факт. Видите? Говорил ведь, что тот глупый идиот, который всё здесь губит — это я?