ID работы: 6022240

От Лондона до Индии.

Гет
NC-17
Завершён
40
Размер:
78 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 101 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 3. «Вот вам и встреча».

Настройки текста
Анил скинул досье сотрудников, и я пол ночи провела, перечитывая их, так что спать, хочется жуть как! Сегодня приедет мой муж, а у меня мешки под глазами, вот тебе и красавица. -Кхуши! – разнеслось на весь Шантиван. Началось! Надев синий камиз, я уже мчалась на крик Дади. -Сколько можно ждать?! Что ты надела? Ты в этом собралась мужа встречать? Отвечай негодная! – все отправились в храм, и Дади может творить произвол, скорее увидеть бы Арнава, может он усмирит её. Она схватила меня за руку и оттолкнула к печи, левую руку пронзила адская боль. Ушиб вдобавок к мешкам, вот вам и встретила муженька. – Завтрак через час должен ожидать на столе, а сейчас отправляйся на рынок и купи свежих овощей. И поторапливайся! Ведьма! Карга старая! Как же рука болит! Рынок моя стихия, я привыкла закупаться продуктами, каждый продавец знает, что мне нужно, и по какой цене я возьму. -Киара! – я вздрогнула от такого отклика, но продолжила свой путь. Сразу вспомнилась сестра… Закончив с покупками, я села в первую же рикшу и помчалась в Шантиван. Считанные минуты, и я увижу своего мужа. Какой он? Что скажет? А что я должна сказать? Как себя вести? Дади не должна осуществить свой план, нужно его соблазнить! -Сестра, он скоро будет здесь, не переживай, - подбодрила меня Паяль, помогая сервировать стол. -Вся семья его ждет, он давно не был дома… А вдруг я ему не понравлюсь? -Ты? Как ты можешь, не понравится? Ты ведь у меня самая лучшая! И потом он сам согласился. И кстати сегодня я получила результаты из клиники. Кхуши, у нас с Акашем будет малыш. Но семья ещё не в курсе, ты вторая кому я об этом говорю. Беременна! Ура! У меня будет племянник или племянница… -Иди скорее ко мне, я тебя обниму, моя сестренка! -Чоте! – раздалось в зале. -Ну, вот и твой дорогой муж вернулся. Накидывай край сари на голову, как и учила Дади, и веди себя прилежно. Я тоже покрою голову, но лицо прятать не буду. -Хорошо хоть я успела переодеться. Сари матовое, как и просили, лицо закрывает полностью. Все, как и учила свекровь. -Хватит паясничать, пойдем знакомиться, - проговорила Паяль, покрывая голову. Мы вышли в зал и на наших глазах семья просто оживала. Им очень не хватало моего мужа. Анджали буквально повисла на нем, Нани с улыбкой наблюдала за этой картиной, все радовались, и лишь Дади стояла в стороне и казалось всем недовольна. -Здравствуй и пока, мой дорогой Арнав вернулся! А что ты привез мне? – воскликнула тетя. -Манорама! Прекрати! – осадила её Дади. -Тетя я вам привез духи, ваши любимые. Здравствуй Дади, - он отвесил ей поклон и продолжил, - надолго ты к нам? В моем доме тебе всегда рады, но хочется знать, когда ты уедешь. Ха! Я уже люблю этого мужчину! Как он её! Вежливо и тактично! И это мой муж! -Ты не рад мне? -Рад, конечно, ну что ты. Нани, - он взял благословение у другой бабушки, и тепло её обнял. -Долгих лет тебе, мальчик мой, - с заботой проговорила женщина. -Брат, - наконец-то очередь дошла до Акаша, - как я скучал. -Я тоже, Арнав. А это моя жена – Паяль, - он указал на нас сестрой, и Паяль подошла к нему, склонив голову. Ну, вот и моя очередь. Взяв блюдо для ритуала, я двинулась ближе к семье, рука под тяжестью подношений болела, но выбора нет. Я стала напротив него и ждала, пока меня представят. Сердце бешено колотится в груди, кажется, вот-вот выпрыгнет. -Это твоя жена Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада. Кхуши проведи ритуал приветствия. Я видела лишь его обувь, но мне кажется, он напряжен как струна. Рука на мгновение дрогнула, чуть не опрокинув рис, но он тут, же схватил моё запястье, от чего боль стала ещё невыносимее. Словно тысяча иголок прошлась от руки и отдалась болью в висках. -Ты что творишь? – процедила Дади. Закончив тут же ритуал, я наклонилась за его благословением, отдав разнос Хари пракашу. -Покажи свою руку,- с заботой проговорил Арнав, а у меня растекалось тепло по всему телу, и торжество. Наконец Арнав дома, и Дади будет меньше меня трогать! Протянув ему запястье, я так же скрывала лицо, ведь Дади ещё не дала на это позволения, а так хочется его увидеть… -Арнав, она просто ушиблась утром, это пройдет. Пустяки. В следующий раз будет аккуратнее. Не стоит обращать внимание. Открой своё лицо, и пойдемте завтракать, - как приговор отрезала Дади, я хотела отдернуть руку, но Арнав её крепко держал. -Я сам буду решать, что важно, а что нет. Это моя жена, и вы её выбрали, за что вам отдельное спасибо. Он отпустил мою руку, лишь для того чтоб приподнять край сари, и замер разглядывая моё лицо. Казалось, он побледнел, ни один мускул на его лице не дрогнул. А я впитывала каждую его черточку, и продумывала, как его соблазнить, решила начать с легкой улыбки, говорят перед ней невозможно устоять. -Это шутка? – зло процедил мой муж, откидывая край сари. Что? Я что так плохо выгляжу? Да кем он себя возомнил?! -Чоте, что такое? Почему ты кричишь на Кхуши? – тут же спросила Анджали, увидев моё взволнованное лицо. -Кто это? – задал глупый вопрос Арнав, он что тупой? -Я ваша жена, Кхуши Сингх Райзада, простите, если, я вам не нравлюсь…- я хотела накинуть обратно сари, но он поймал мою руку, и продолжал смотреть в мои глаза. -Не понравилась? Можем вернуть в семью, - услужливо проговорила Дади. -Нет, - отрезал Арнав, - моя жена прекрасна, и она не покинет Шантивана без меня. Простите, я хотел бы поговорить с ней наедине. Он схватил мою больную руку и быстрым шагом направился в нашу комнату. Резкая боль, разворот, и вот он смотрит на меня в упор, а слезы катятся от боли. Не произвольно прижимаю больную руку к груди и жду его реакции, что ему не понравилось? А он разглядывает свою спальню. Появились цветные пододеяльники, покрывала и звезды у двери. -Это шутка? – снова повторил свой вопрос. Тупой? Или глухой? Никак не пойму, а с виду нормальным казался. -Что шутка? Я не понимаю… -Как тебя зовут? -Кхуши. -Ты была сегодня на рынке? -Да, утром. -Я видел тебя, я звал тебя! Я схожу с ума… -Простите, но мы не знакомы. Даже если вы звали, я не слышала… - он странно посмотрел на меня, и провел рукой по волосам. -Не знакомы? Серьезно? – он ожидал ответа, смотря на меня безумным взглядом. И тут меня пронзило озарение. Он знал Киару! Черт! -Не знакомы, я догадываюсь, почему вам знакомо моё лицо, но это долгий рассказ, мы можем поговорить после? Дади ждет нас, и вся семья. Я знаю, что вы не хотели этой свадьбы, но я сделаю все, чтоб быть достойной вам женой. Склонив голову, в знак подчинения, я ждала его ответа. Он и, правда, знал Киару? А если, да как попросить его не афишировать это? А важно ли теперь такая мелочь, если сестра мертва? Нужно посоветоваться с дядей… -Бред… Ладно, счастье моё, пойдем к семье и сделаем вид, что мы не знакомы. «-Счастье моё, я буду всегда звать тебя именно так, ведь ты Кхуши, а значит счастье, и ты только моя. -Только твоя, всегда…» -Ты идешь? – спросил мой муж, вырывая меня из воспоминаний. Он приподнял одну бровь, и с ухмылкой ожидал. А у меня слезы готовы ручьем бежать из глаз. Это одно из не многих воспоминаний о моём любимом Арнаве, и оно появилось, когда приехал мой муж. Но самое гадское в этой ситуации, - я не помню лица своего любимого… Каждую ночь мне снится авария, крики, свет софитов… но его лицо ускользает от меня лишь наступает рассвет. -Иду, - а что ещё добавить? Мой дорогой муж? Свет очей моих? Бог Кришна? О, Богиня! Помоги мне. -Чоте, все хорошо? – первым делом спросила сестра Анджали, когда мы спустились в столовую. Семья как раз занимала свои места, Паяль подавала еду Акашу. -Кхуши, с вами все хорошо? Вы плакали? Шурин, не хорошо обежать жену в день знакомства, - пожурил его Шьям, от этих слов Арнав замер на месте и пронзил его ледяным взглядом. На секунду прикрыл глаза, будто сдерживал гнев, а потом занял своё место во главе стола, и лишь затем ответил ему. -Если моя жена и плакала, то лишь от счастья, что наконец-то меня увидела. Я принес ей свои извинения за долгое отсутствие, - а врать он мастер, не хуже меня. Нужно учесть это на будущее. -Это так дочка? – с заботой спросила Нани. -Да, бабушка, - ответила я, склонив голову. -Арнав, ты стал настоящим мужчиной, - с гордостью восхитилась она внуком, когда Дади как всегда испортила момент. -Он глава семьи, и не обязан извиняться перед женщиной, за своё отсутствие. Ты нас сегодня обслужишь или так, и будет стоять как статуя? -Простите свекровь, - в очередной раз, склонив голову, и попросив Богиню о помощи, я подала ей еду. -Сначала мужу! – отрезала она, оттолкнув тарелку, которую как назло я держала больной рукой. Карри полетело на белоснежную рубашку Арнава, а я боялась даже представить последствие, - Ты совсем мозги потеряла?! Никуда не годишься! Мать ничему тебя не научила! Ни невестка, а наказание! Убери все быстро! И подготовь мужу новую одежду! Приоткрыв один глаз, я тайком наблюдала за своим мужем. Если добавить свист и пар, то можно представить, как закипает чайник. И что самое страшное, я видела лицо Дади, она знает своего внука, и сделала это специально, чтоб он выгнал меня. Вот же гадина! Она куда умнее, чем я думала! -Достаточно! – Громко произнес Арнав, как и ожидалось, все мне конец! Он просто ушел наверх, больше ничего не сказав… -Что это с ним? Здравствуй и пока, наш Арнав слова забыл? – в шоке проговорила тетя. -Может он просто повзрослел? – проговорила Нани, понимая то, что другим пока не ведомо. – Субхандра, не нужно кричать на Кхуши каждый раз, она же старается, тем более это их первый день. -Её в семье ничему не научили, разве это невестка? Паяль и то более обучена! Я своему внуку хотела самую лучшую жену, а выбрала не пойми что! – и, уставившись на меня, пригрозила, - убери все, сейчас же! Из-за твоей не внимательности, Арнав остался без завтрака! Он только с самолета, устал, а тут… -Я же сказал, достаточно, - проговорил Арнав, появившись на лестнице. Новая рубашка, черная, как и его глаза. Спускаясь по лестнице, он говорил спокойно, что внушало ещё больше страха, и как его влюбить в себя, если я его боюсь? – Это мой дом. И никто. Повторяю ещё раз. Никто не смеет кричать на мою жену. Я предоставил вам право выбора до свадьбы, дальше она моя! Киара, - минутная заминка, что лезвием прошлась по сердцу, неприятно, однако, но он понял свою ошибку и быстро исправился, - Кхуши, мы уходим. -Но Чоте, - хотела остановить его Анджали. -Сестра, аппетит пропал. Это мой первый день дома и хотелось бы познакомится с женой, надеюсь никто не против? Мы вернемся завтра утром, - и, посмотрев на Дади, закончил, - у нас ведь сегодня ещё один ритуал. Богиня! Какой стыд… при старших семьи, такое сказать… Но Дади эта мысль пришлась только на руку, вот, же карга! Ну, точно пронюхала где-то о моём положении! Как же объяснить все Арнаву? -Конечно, дорогой. Ритуалы все нужно соблюдать, завтра утром ждем вас с новостями, там и узнаем, может хоть чести её научили в семье, - Сука! Знает и издевается. -Кхуши, - тихо прошептала Паяль, подталкивая меня к Арнаву, ведь я точно ей глаза все выцарапаю скоро! Арнав пропустил её реплику, и лишь указав на дверь, ждал меня. Шантиван мы покинули в тишине. Что говорить? С чего начать? -Хочешь за руль? Это конечно не Volvo, но все же, - вдруг спросил муж, открывая мне дверь машины. С головой точно не дружит. -Нет, спасибо. Я не вожу машину. -Да не уже ли, - зло процедил мой муж, закрывая дверь, когда я устроилась на пассажирском сиденье. Он вел, молча, погружаясь в свои мысли, и лишь изредка бросал на меня странные взгляды. А если его любимой была Киара? Любила ли она его? Доверяла на столько, чтоб рассказать обо мне? А рассказала бы я, если б она не умерла? Тем временем стрелка на спидометре бежала вперед, а кровь от моего лица ускользала глубоко в сердце, и обратно не собиралась. Вот уже больше десяти лет я боюсь быстрой езды. Родители разбились в аварии, и страх парализовал меня. Скорость становилась все больше, как и мой страх, а Арнав перестал на меня смотреть, сосредоточившись на дороге. Разворот и резкое торможение. Богиня! Не прошло и секунды, а меня уже не было в машине. Богиня! Он же убить меня хочет! Чокнутый! Псих! Неадекват какой-то, а не муж! -Эй, ты чего? – спросил он, обходя машину. А паническая атака уже набирала обороты. Прижав колени ближе к груди, я молилась, лишь бы он меня не трогал. Но Богиня в этот момент занималась совершено чужими молитвами. Лишь стоило ему прикоснуться ко мне, округу огласил громкий крик, не сразу поняла, что кричу я… - Тише, - проговорил Арнав, поднимая руки в знак поражения, но мне это никак не помогает. – Ты же любишь скорость, мы одни, тебе не нужно притворяться. Я не знаю, что случилось, но я рядом, ну, же прекрати этот цирк, - умолял он, а я не могла дать ему желаемого. -Нет… нет… не трогай меня… я… я…не… она… не … нужно… - продолжала я умолять, глотая слезы. Когда он поднял меня с земли, я поняла, что такое истинный страх. Но он лишь крепче прижал меня к своей груди. -Тише, тише, прости меня. Конечно, ты не она. Прости меня, ладно? Кхуши, не плачь, - он продолжал меня гладить по голове, и впервые в жизни я стала успокаиваться сама, без успокоительного и снотворного. Моё тело меня просто предавало, но ведь он мой муж… Вот вам и план соблазнения, зачем я ему со своими проблемами? Чуть успокоившись, я подняла на него взгляд, и пропала… Вот это глаза… Не знаю, влюбится ли он в меня, но я кажется буду отдана ему на веки… -Успокоилась? – с хрипотцой спросил Арнав, разжимая свои объятия. Нет! Не отпускай меня… -Да, - тихо произношу, отступая на шаг назад. Он привез меня в сад полный роз, какая красота… Весь участок засажен алыми розами, моими любимыми… -Здесь есть маленький домик, может, приготовишь чай? Мы так и не поели, - начал Арнав, показывая дорогу. Это оказался очень уютный домик, маленький пузырь счастья. На кухне я нашла свежие овощи и фрукты, приготовив салат и чай, мы сели завтракать, а точнее обедать, ведь время бежало быстрее, чем мне хотелось бы. -Прости меня Кхуши, я не правильно начал. Просто ты напомнила мне одну девушку, которая была дорога мне. Ты очень на неё похожа, – проговорил Арнав, передавая мне салат. Не нужно быть ведуньей, чтоб понять, кого я ему напоминаю. Лондон. Сестра и Арнав. Да, уж сюжет для сериала… -Я не она. -Я это уже понял, просто твои глаза… Ладно, Кхуши. Ты не она. Хорошо. Давай тогда знакомится, ты хотела поговорить со мной, что ж у нас времени достаточно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.