Собственность Принца-полукровки

Набросив на себя чары Отвлечения внимания, Северус сосредоточил свои мысли на бирюзовом квадратике на карте Лондона и аппарировал. Здание, возле которого он очутился, было сплошь расписано по фасаду веселенькими граффити. По периметру шел забор из довольно частой сетки, а за ним Снейп рассмотрел небольшую детскую площадку. Северус оглянулся вокруг. Судя по окружавшим его людям, население района составляли в основном иммигранты. Надпись на табличке рядом с дверью гласила: «Муниципальный детский приют Брикстона». Под табличкой имелся кодовый замок с кнопкой вызова для посетителей. Северус сделал несколько вдохов и выдохов, чтобы слегка унять бешено бьющееся сердце – он специально не стал пить Умиротворяющий бальзам, так как тот не только успокаивал, но и немного затормаживал все реакции – и нажал на кнопку. – Да? – донесся из динамика равнодушный женский голос. – Здравствуйте, – как можно более вежливо сказал Северус, – я хотел бы встретиться с директором данного заведения. – Вам назначено? Северус прикрыл глаза. Этот разговор возле запертой двери начинал раздражать его. К сожалению, «достать» Конфундусом спрятавшуюся за аппаратурой женщину не представлялось возможным. Как же было соблазнительно применить к кодовому замку заклятие Алохомора, но он дал себе слово воспользоваться магией лишь в самом крайнем случае. И поэтому продолжал терпеливо топтаться на лестнице, судорожно сжимая в кармане пальто палочку. – Нет. Но у меня очень важное дело... – Извините, миссис Томпсон не сможет принять вас сегодня. Оставьте ваш номер телефона, мы вам перезвоним! Северус почувствовал, как в нем закипает гнев. Он-то рассчитывал на приватную беседу с глазу на глаз, а эти мордредовы магглы со своей техникой даже не позволяют ему попасть внутрь! – Послушайте, мисс, – он постарался, чтобы голос звучал умоляюще, – это действительно чрезвычайно важно! В вашем приюте находится моя дочь! Несколько долгих мгновений из динамика не доносилось ни звука. А потом замок щелкнул, Северус толкнул тяжелую дверь, и она отворилась. *** – Здравствуйте, – немолодая темнокожая женщина с очень усталым лицом кивнула на стоявший напротив стул, – присаживайтесь. Меня зовут Марша Томпсон. Я социальный работник и, как вы уже, конечно, знаете, директор детского приюта при социальной службе Брикстона. Простите, мне придется заполнить ряд бланков, прежде чем я смогу рассказать вам о девочке. Можно посмотреть ваши документы? Она производила довольно приятное впечатление, и Северус решил пока не спешить с Конфундусом, оставив его в качестве крайнего средства. Он протянул женщине паспорт на имя Северуса Принца и справку ДНК-теста, удостоверявшего его отцовство. Она внимательно все изучила и заполнила несколько граф в лежавшей перед ней анкете. – Ваше семейное положение? – Холостяк, – не раздумывая, соврал Снейп. Его магический брак с восемнадцатилетним Поттером вряд ли кому-либо здесь был интересен. – В таком случае вы поступили очень благоразумно и дальновидно, пройдя тест на отцовство. Это избавит вас от лишней бумажной волокиты, – похвалила его миссис Томпсон. – Ваш адрес и телефон? «Еще пара подобных вопросов – и ей не избежать Конфундуса, а вероятнее всего, и Обливиэйта», – решил про себя Северус, назвав адрес невидимого для магглов дома на площади Гриммо, 12 и телефон опустевшего больше года назад коттеджа Дурслей, которым предусмотрительно снабдил его Гарри. – Место работы и должность? – Частная школа Вонингс (1), преподаватель химии, – быстро среагировал Снейп. – Отлично. Нам, естественно, понадобятся справка с места работы и декларация о доходах. Ну и, разумеется, справка из полиции об отсутствии у вас криминального прошлого. Но все это вы сможете принести в следующий раз. Я знаю, – сказала она с теплой, понимающей улыбкой, – вам не терпится поскорее увидеть девочку, но давайте мы сначала покончим с официальной частью нашей беседы, а потом я с удовольствием покажу вам дочку. «Мерлин свидетель, я не хотел этого! – подумал Северус, сжимая в кармане пиджака палочку и мысленно произнося Конфундус. – Но эти магглы иногда сами напрашиваются на подобное обращение. Вот же, на ее столе лежит доказательство того, что я – законный отец девочки. К чему вся эта дополнительная бумажная волокита? Неужели с чужими людьми, которые смогут предоставить «справки с места работы и из полиции», ей будет лучше, чем в ее родном мире, с ее родным отцом?» Впрочем, теперь это были лишь риторические вопросы. После применения заклятия миссис Томпсон стала куда менее требовательной. Она абсолютно забыла о своем намерении продолжать «допрос» незадачливого родителя, умудрившегося «прошляпить» собственного ребенка и столько месяцев не интересовавшегося его судьбой. – Так вы расскажете мне об Эйлин? – подтолкнул ее Снейп наводящим вопросом, заодно проверяя, хорошо ли действует Конфундус. – Конечно, – покладисто согласилась миссис Томпсон. С минуту она казалась несколько растерянной, но довольно быстро взяла себя в руки, подошла к шкафу за ее спиной и вытащила оттуда тонкую картонную папку с надписью на титульном листе: «Эйлин», – и в скобочках: «Фамилия отсутствует». – Видите ли, мистер Принц, социальная политика Великобритании направлена на ускорение процессов усыновления, – она заговорила сухим, бесстрастным голосом, словно читала отчет в Министерстве. – Нам, социальным службам, вменяется в обязанность в кратчайшие сроки найти для брошенного родителями ребенка приемную семью. Разумеется, спрос на малышей гораздо больше, но в случае с вашей дочерью... – А что не так с Эйлин? – напрягся Снейп. – Она... как бы это сказать... крайне странно ведет себя для одиннадцатимесячного младенца. Персонал описывает ее как очень спокойную, но замкнутую девочку. Она достаточно развита физически, уже умеет самостоятельно вставать, держась за прутья кроватки, и пытается ходить по манежу, но при этом не издает ни звука. Нянечек она нервирует и пугает, хотя хлопот с ней куда меньше, чем с прочими детьми. И еще... Она не болеет, как другие малыши. Совсем. У нас недавно была настоящая эпидемия желудочного гриппа. Ну, вы себе представляете: понос, рвота, высокая температура. Заразились все дети, нянечки, даже мне перепало. Здоровой осталась только Эйлин. И вот, пожалуй, тоже загадка: к нам постоянно приходят бездетные пары. На усыновление младенцев вообще существует очередь... А стоит мне лишь достать папку Эйлин, чтобы показать ее потенциальным усыновителям, она как будто чувствует это и впадает в истерику. Кричит и плачет до судорог, а ведь обычно мы НИКОГДА ее не слышим. За то время, что она у нас, мы так и не смогли подобрать ей приемную семью. Это в какой-то мере рекорд. Как правило, такие маленькие детки у нас не задерживаются. Поэтому мы записались на консультацию к детскому невропатологу, чтобы продиагностировать Эйлин на предмет той или иной степени аутизма. Северус впервые слышал название этого заболевания, но одно он знал абсолютно точно: за две недели до его «приглашения» в Малфой-мэнор Эйлин была совершенно нормальной и здоровой. Более того, она уже лопотала несколько слов на своем, малопонятном взрослым, языке. И она улыбалась! Снейпу, Менси, даже вечно подавленной и мрачной Эжени. Вероятно, то обстоятельство, что малышку насильно вырвали из привычной для нее среды, вынудило ее вести себя столь несвойственным ей образом. Злость на Эжени, причинившую такой вред собственному ребенку, на миг грозила захлестнуть его, но он тут же заставил себя вспомнить, кто являлся прямым виновником ее депрессивного состояния. – Так я могу забрать дочь немедленно? – спросил он, стараясь ничем не выдать своего волнения. – Конечно, мистер Принц! Все бумаги у вас в порядке. Так что мы сейчас же пойдем в крыло для младенцев, и я дам распоряжение подготовить девочку. У вас есть коляска? Она тяжеленькая. – Нет, я предпочитаю нести ее на руках, – сказал Северус, все еще сомневаясь, что все получится и ему удастся вызволить дочь из цепких лап маггловской бюрократии. – Как вам будет удобно, – отозвалась директриса. Она поднялась из-за стола. Снейп учтиво открыл дверь, пропуская миссис Томпсон вперед, и прошептал: «Акцио, удостоверение личности!» – а затем: «Эванеско!» – в сторону заполненных анкет и папки с делом Эйлин. Документы мгновенно исчезли со стола, оставив его девственно-чистым. *** В отделении для младенцев царил невообразимый гвалт. Эйлин, единственный белокожий ребенок среди смуглых и вовсе темных малышей, сидела в обнесенной сеткой кроватке и сосредоточенно пыталась стащить с ноги носок. – Знакомьтесь, это мистер Северус Принц, отец Эйлин, – представила Снейпа персоналу миссис Томпсон. Чувствуя, как в груди бешено заходится сердце, Северус подошел ближе и тихо позвал: – Эйлин... Девочка подняла черноволосую головку и... улыбнулась ему во все свои четыре зуба. – Невероятно! – всплеснула руками нянечка в традиционном мусульманском платке. – Вы только посмотрите на нашу неулыбу! Эйлин все-таки сорвала с ноги носок и теперь стояла в кроватке, протягивая руки к Снейпу и требовательно лопоча: – Па... па... – Просто чудо какое-то, – на глазах у второй воспитательницы показались слезы. – Мистер Принц пришел, чтобы забрать Эйлин, – сказала меж тем директриса. – Все формальности уже улажены. Айша, – обратилась она к молодой девушке в платке, – будьте добры, переоденьте малышку... Снейп решил действовать быстро, пока в комнате находились лишь три женщины. Он собрал все внутренние силы, сосредоточился и, переводя взгляд с одной на другую, мысленно произнес: «Обливиэйт», – навсегда стирая из памяти работниц приюта себя и свою дочь. Пока совершенно дезориентированные магглы дружно хлопали ресницами, Северус вынул Эйлин из кроватки, набросил на них обоих Дезиллюминационные чары и, стараясь ступать как можно тише, покинул здание. *** Очутившись на улице, Снейп осмотрелся, приглядываясь к поведению окружавших его магглов. Такси в этом районе Лондона были редкостью, но все же пару раз он заметил, как стоявшие на тротуаре прохожие поднимали руку в характерном жесте, и рядом с ними тормозила машина. Северус проделал то же самое, но одно или два такси почему-то промчались мимо. Лишь тут он сообразил, что на них все еще Дезиллюминационные чары. Внутренне посмеиваясь над собой и представляя, как будет рассказывать о приключениях «Снейпа – похитителя младенцев» Гарри, Северус зашел в ближайшую подворотню и, предварительно убедившись, что поблизости никого нет, произнес контрзаклятие. Все это время Эйлин вела себя очень спокойно, только периодически тянула его за волосы, пытаясь привлечь к себе внимание занятого другими проблемами отца, да повторяла чуть слышно: – Па... па... Когда наконец возле них остановилось такси и он, назвав адрес: «Площадь Гриммо, 13», – разместился со своей драгоценной ношей на заднем сиденье, Северус почувствовал, как весь дрожит от усталости и напряжения. Скоро они окажутся дома! А то, что на всякий случай, для их полной безопасности, придется применить Обливиэйт и к водителю, особой роли уже не играло. ____________________________________________ 1. «Академия Вонингс» (англ. «Smeltings Academy») — частная школа, где раньше учился Вернон Дурсль, и куда впоследствии поступил его сын Дадли. Расположение школы неясно. Можно предположить, что она находится в Лондоне, так как там продаётся их школьная форма. http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Академия_Вонингс