Gin Wigmore – Black Sheep Making my own road out of gravel and some wine And if I have to fall, then it won't be in your line Everybody's doing it so why the hell should I?
Том заведомо вышел из дома пораньше, зная, что Тобиас возвращается из Берлина около одиннадцати. Трусливо сбежав, едва перевалило за девять, в душе он ликовал, что умудрился проснуться до его приезда. Попадаться Тобиасу на глаза и объяснять причины вчерашней потасовки не было никакого желания, поэтому Том уехал из особняка вместе с Аццо, втайне надеясь, что в ближайшее время судьба не столкнет его с братом. Все с самого начала сложилось как-то весьма неудачно. По правде говоря, Тобиас не должен был узнать о конфликте с Голландцем, но прознал об этом буквально через час после происшествия, и винить в этом можно было только Лукаша и его болтливый чешский язык. Том все утро материл нахального чеха на чем свет стоит, который своим незапланированным звонком подставил всю их команду. Если бы не его истеричная натура и требования о немедленной моральной компенсации, Тобиас мог никогда не узнать про стычку в «Ковчеге» – уж парни постарались бы это дело замять. Однако судьба распорядилась иначе, и Том в данный момент был крайне рад тому факту, что находится на другом конце города. - Ты посмотри, а розовый-то снова в моде! – радостно воскликнул Аццо, тыча пальцем в разворот лежавшего перед ним журнала, - у меня как раз есть новый костюмчик… Том скептически посмотрел на страницу, пытаясь верх ногами прочитать заголовок. - «Какие цвета в вашем гардеробе возбуждают мужчин»? Серьезно? - А что, весьма информативная статья. - И что там написано? Что розовый возбуждает мужчин? - В этом сезоне – определенно. - Я мужчина и розовый меня точно не возбуждает, - заключил Том со всей серьезностью. Аццо шкодливо поднял брови на это заявление. - Неужели? А какой тебя возбуждает? Голубой? - Ну почему сразу голубой?! Хотя тебе он пойдет больше, чем розовый. - На что это ты намекаешь, sucre*? – блондин ухмыльнулся, - хочешь видеть меня голубым? Издав утробный звук, отдаленно напоминающий смешок, Том облизнул ложку, отправляя ее в рот. - Куда уж еще голубее. - Спасибо за комплимент. Однако розовый… - Только не розовый, - взмолился Том, вспоминая, о чем изначально шел разговор, - ненавижу этот девчачий цвет. - А голубой у нас какой? Пацанячий? - Между прочим, голубой считается цветом юности! - И пидорства! - весело добавил Аццо, перелистывая страницу. - Любишь ты все опошлять, - обиженно пробурчал Том, - я имел в виду, что это цвет невинности и целомудрия. Даже Деву Марию изображали исключительно в голубых одеяниях, ты знал об этом? - Это тебе в тюряге твои дружки по койке рассказывали? - Ой, иди ты. Бесполезно с тобой разговаривать. Аццо победно рассмеялся. - И все-таки, раз розовый в моде… - Бл*ть, - Том мученически возвел глаза к потолку. - Да что ты заладил! Хватит ныть уже, а. Вот увидишь меня в этом потрясном костюме и даже не заметишь, как начнешь на розовый стояком реагировать… - Что-то я сомневаюсь. - Надену его прям завтра, когда пойдем в клуб, - будто не слыша его, Аццо уже мысленно примерял на себя новый костюм, - в нем я буду шикарно смотреться на танцполе. Если, конечно, останусь в живых после встречи с Тобиасом. - Надень его лучше сегодня, отличный выйдет похоронный костюм, - Том поиграл бровями, - а я примерю один из твоих смокингов со стразами. Подыхать так с песней! - Ему смешно, бл*ть! - Я оптимист. - Ты идиот, - Аццо вздохнул и с какой-то безнадежностью посмотрел на часы, - черт, твой горе-братец, поди, уже вернулся. Том тоже бросил взгляд на часы, висящие на кирпичной стене кафе, в котором они остановились перекусить. Стрелка перевалила за двенадцать. - Вообще он уже час как приехал. - Почему же никто не звонит? Как-то пугает эта тишина. - Затишье перед бурей. - Я очкую. - И правильно делаешь. Поверь моему многолетнему опыту, буря будет в край п*здецовая, - радостно отозвался Том, отправляя в рот неприлично большой кусок торта. Аццо смерил его недовольным взглядом. - Тебе легко говорить, мудила, он на тебя долго злиться не может. Том самодовольно кивнул с набитым ртом, за что тут же получил увесистым модным журналом по голове. - Только и можешь, что ввязываться в неприятности, - театрально вздохнул блондин, пролистывая уже просмотренный тысячу раз «Вог», - все наши проблемы из-за тебя. - Чего? - Того. Томас тридцать три несчастья. - Бл*ть, я виноват в том, что такой притягательный для неприятностей? Я их не ищу, они сами меня находят. - Ой, не п*зди. Не ищет он. А сейчас что делаешь, позволь узнать, спасаясь бегством от злобного братца? Тому на это было нечего ответить, поэтому он благоразумно промолчал, доедая остатки шоколадного торта. Пробегавшая мимо официантка остановилась возле их столика, заметив полупустые кружки из-под горячего шоколада, и учтиво поинтересовалась, не хотят ли они добавки. - Не стоит, дорогуша, мы уже уходим, - ответил Аццо, не отрываясь от своего мобильного. - С х*я ли? – Том с возмущением вырвал из рук проворной официантки свое лакомство, - я еще не доел! - Детлеф только что мне написал и назвал нас у*бами. - Тобиас? - Тобиас. Том цокнул и с неохотой поднялся, оставляя на столике пару купюр. Он с чувством поблагодарил официантку за потрясающую выпечку, а после побрел вслед за своим другом к выходу. На горизонте маячила еще одна неизбежная ссора с братом. Том усмехнулся. Старые добрые времена! * * * Стоило признать, он не горел желанием ехать домой. И по мере приближения к особняку становился все менее разговорчивым и мрачным. К счастью, Аццо был занят тем, что подпевал французской певичке, писклявый голос которой скрежетанием доносился из магнитолы, чтобы заметить какие-либо перемены, произошедшие с Томом. Он уделял больше внимания зеркалу, вынутому из сумки, чем плавно закипающему на соседнем сиденье другу. Том и сам не мог найти адекватной причины своей нарастающей злости. Просто ни с того ни с сего в голове начали всплывать образы вчерашнего вечера. Может, все дело было в предстоящем разговоре с братом? Том всем телом чувствовал, как напрягается с каждой секундой все больше. Рука крепче сжимала руль, отчего кожа протяжно скрипела под давлением. Перед глазами снова и снова возникал брюнет, с недоверием глядящий на него в тусклом освещении кабинета, затем его тонкие пальцы, бережно обвивающие мощную руку Генриха… И почему сознание так четко запечатлело именно эти моменты? Том до упора вдавил ногу в педаль газа. От хорошего утреннего настроения не осталось и следа. - Эй, ты чего? – прервал свое пение Аццо. Он наконец обратил внимание, каким напряженным вдруг сделался Трюмпер, увеличив скорость, с которой они неслись по дороге, в два раза. - Ничего. Все нормально. Том не кривил душой, действительно веря, что все нормально. С чего вдруг должно быть иначе? Подумаешь, вышло небольшое недопонимание. Ну не узнал он младшего брата Билла, да и не должен был – он никогда его толком не видел. Пару раз пересекались в далеком прошлом где-то в городе или в школе, когда к Биллу на родительские собрания приходила бабушка под ручку со своим вторым внуком, которого было не с кем оставить. Но ведь это же не считается. Хейден тогда был маленьким мальчуганом и выглядел по-иному, это сейчас он вымахал в красивого крепкого юношу, повзрослел, и наверняка уже заканчивал школу. Если, конечно, школа вообще была в его жизни. Какие к Тому вообще могут быть претензии, если он целый год проторчал в тюрьме? А в итоге его и выставили виноватым, как долбанного козла отпущения. Ну откуда ему было знать, что Ансельм все это время втихую ошивался среди его людей, прячась под другим именем и явно скрывая свое происхождение? Билл держал своего брата подальше от преступного мира, и все прекрасно знали об этом, поэтому очередной оборванец с улицы, попавший в их круги, не вызвал ни у кого подозрений. Привычное дело для их городишки – уличная шпана либо вляпывалась в проблемы с законом, либо в какую-нибудь местную банду. Ничего сверхъестественного. Однако все вышло чересчур сомнительно, и Том искренне негодовал, почему на него вдруг повесили всех собак. Парнишка решил затеряться в их банде, его проблемы, однако каким боком тут Том со своими людьми? Голландец целенаправленно искал на ком бы выместить злость, и дело могло закончиться бойней, вот только Том умел раздавливать конфликт на корню, зная, чем обернется незапланированная драка. А то, что Генрих пришел с явным желанием набить кому-нибудь морду, было ясно как день. Что это было, грамотно составленный план? И если да, то кем он спланирован? Генрихом? Мальчишкой? Биллом? Трюмпер тряхнул головой, прогоняя навязчивые мысли. Все это глупости. Случилось то, что случилось. К счастью для всех, ситуация разрешилась довольно мирно, по-христиански, так сказать. Нет никаких теорий заговора или тайных многоходовок – Генрих лишь охранял свою территорию, а они – свою. Но почему тогда на душе так паршиво? Том даже не заметил, как доехал до пункта назначения, все так же плутая в своих мыслях и не снимая ноги с педали газа. Он и особняк бы проехал, даже глазом не моргнув, если бы не подпрыгнувший на сиденье Аццо, крикнувший что-то про тормоза. Машина с визгом остановилась на обочине, едва не задев и без того покосившийся голубой почтовый ящик Трюмперов, что высился над газоном. - Я понимаю, ты ссышь не меньше моего, но будь, пожалуйста, внимательнее, - Аццо озабоченно посмотрел на друга, открывая дверцу, - мы чуть не у*бались о ваш почтовый ящик. Том кивнул, нахмурившись. Ему и правда необходимо взять себя в руки. Когда они пересекли порог, особняк встретил их настораживающей тишиной. Вокруг было светло и стерильно, будто жильцы экстренно съехали, предварительно вычистив все до блеска и не оставив следов, однако, судя по аппетитным запахам, доносившимся с кухни, это было весьма обманчивое впечатление. Том первым вошел внутрь, Аццо трусливо топтался позади, надеясь, что за широкой спиной друга его никто не заметит. - О, да неужели? Я уже хотел вызывать поисковый отряд. В кухне собралось немало народу, но первым делом Том заметил брата, потому что тот единственный был на ногах, суетясь у плиты. Остальные в лице Детлефа, Флориана, Йохана, Морица и Удо скромно сидели по разным углам, каждый занимаясь своим делом. На подоконнике, к большому удивлению Тома, дрыгал ногой Артур, тот самый борзой мальчишка, выстреливший в продавца, а прямо под ним на стуле… - Хейден? – Том изумленно взглянул на мальчишку, - что ты здесь делаешь? - Это я хотел спросить у тебя, - не дав парню и слова сказать, произнес Тобиас, посыпая приправами красную булькающую массу в кастрюле, - но мы тебя не дождались, и Ансельму (!) пришлось самому поведать нам о своих намерениях. Представляешь? Том прошел внутрь, непонимающе хлопая глазами. - А где все? – Аццо зашел следом, оглядываясь, - как-то тут тихо. - Я отпустил всех. Сегодня, так сказать, незапланированный выходной, - усмехнулся Тобиас, помешивая содержимое кастрюли, - но не для вас, ребятишки. - Что происходит? – в лоб спросил Том. Он не любил ходить вокруг да около, а чересчур спокойный Тобиас, не метающий в них ножи с порога, навевал подозрения, - я думал, нам предстоит серьезный разговор, и ты будешь орать, как черт. - Не при гостях же, - Тобиас махнул в сторону Хейдена, и Тому сразу же стало все понятно. Брат не хотел выяснять отношения перед врагом, а Том ни секунды не сомневался, что именно врагом Тоби и считает мальчишку. Трюмпер в который раз перевел взгляд на брюнета. - Генрих знает, что ты здесь? Хейден покачал головой. - Я даже как-то не сомневался… Том хотел было спросить, в курсе ли Билл, но решил, что наведет на себя ненужное любопытство со стороны присутствующих, поэтому промолчал. - Как же ты тут оказался? – спросил в свою очередь Аццо. Этот мальчишка нравился ему все меньше и меньше. - Артур привел его, - подал голос хмурый Флориан, перебирающий в руках лезвие. Он встретился взглядом с Томом, - тебе не понравится то, что он скажет. И без того озадаченный Том только сильнее запутался. Что, черт возьми, тут творится? Тем временем Хейден поднялся со стула, подходя ближе. Выглядел он нервно, хотя в глазах отчетливо прослеживалась решительность. - Я пришел сказать, что хочу быть в вашей банде, - уверенно заявил он. Тобиас засмеялся, увидев реакцию брата. - Весело, скажи? Том закрыл рот, изучающе просканировав брюнета, который был ниже него почти на голову. Хейден поднял подбородок в своей излюбленной манере, ничуть не тушуясь под пристальным взглядом. Его карие раскосые глаза, так сильно напоминающие глаза Билла, смотрели спокойно и без враждебности. Что Том пытался разглядеть в них? Насмешку? Ложь? Желание насолить? Не заметив ничего из вышеперечисленного, он обреченно вздохнул. - Это какая-то шутка? - Я абсолютно серьезен. - Зачем тебе это? - У меня свои причины. - Какие? Хейден промолчал, потупив взгляд. - Так, парень, - Том раздраженно бросил ключи на столик, - давай-ка начистоту. Тут нет твоего брата, можешь сказать мне правду. Зачем тебе это? - Это сложно, - уклончиво ответил Хейден, чем вызвал очередной смешок со стороны Тобиаса. Тот вовсю забавлялся ситуацией, явно находя ее невероятно комичной. В любой другой день Том посмеялся бы вместе с ним, но сейчас перед ним стоял брат Билла, и ему было совсем не до смеха. - Да он издевается, - Аццо тоже не разделял веселья главаря и начинал злиться. Остальные не вмешивались, предпочитая наблюдать со стороны. - У тебя уже есть банда, - Том не сводил глаз с Хейдена, - в которой ты – не последний человек. Более того, твой брат…любовник Голландца, что делает эту проблему уже не столько профессиональной, сколько личной. Ты понимаешь, что подставляешь всех нас и рискуешь сам, приходя сюда? - Знаю, простите за это, но… - Вчера из-за тебя мы чуть не ввязались в драку. Сегодня ты заявляешься, как ни в чем не бывало, и сообщаешь, что хочешь быть в нашей банде. Это проверка что ли? - Что? - Генрих проверяет меня на вшивость? - Никакая это не проверка! – вспыхнул Хейден, мгновенно теряя контроль над собой. - Тогда я ничего не понимаю. Почему бы тебе не проводить время со своей семьей, вместо того чтобы ошиваться с чужаками вроде нас, объясни мне? - Никакая они мне не семья! Том опешил, скрещивая руки на груди. - Что значит «никакая они мне не семья»? – спросил он подозрительно, - Хейден, ты рос с ними. - И что? – спросил мальчишка равнодушно, - я не могу называть семьей тех, кто контролирует каждый мой шаг! - Они о тебе беспокоятся. - Беспокоятся? Как же. Я ничего не знаю, потому что они не посвящают меня в дела банды, запрещают даже думать об этом, а я не могу! Я вырос в этой среде и теперь хочу стать ее частью. - Может, они держат тебя в стороне, потому что на то есть причины? Твой брат знает лучше, что для тебя хорошо, а что плохо. - Я уже не ребенок! - вспылил Хейден, своей реакцией заставив Тома замолкнуть, - я хочу сам управлять своей жизнью. И я хочу быть в вашей команде! На кухне повисла звенящая тишина, изредка прерываемая тихим бульканьем, доносившимся из кастрюли. Тобиас уже не посмеивался, став снова привычно серьезным и холодным. Нечитаемым взглядом он рассматривал брюнета, будто пытался залезть к нему в голову, и только Бог знал, что сейчас творилось в его мыслях. Первым из оцепенения вышел Йохан, про существование которого Том забыл с той минуты, как вошел в помещение. - Вы что, прикалываетесь? Мы еще будем думать об этом? – он шокированно посмотрел на Трюмперов, - не нужен нам осиротевший родственничек этой голландской шлюхи! - Следи за своим языком, - стальным голосом предупредил его Том, искоса заметив, как Хейден дернулся, агрессивно сверкнув глазами. - Не могу поверить, что говорю это, но тут я согласен с Йоханом, - сказал Удо, поднимаясь со своего места, - появление мальчишки ни к чему хорошему не приведет. Мориц закивал, поддерживая его. Флориан предпочел не высказываться. - Я тоже против, - заявил Аццо, скрещивая руки на груди, - хочет поиграть в бандита, пусть валит в Гетто, тут не ясли и не курсы для начинающих. - Вот-вот, - горячо поддакнул Йохан, вскакивая со своего места, - он одним своим присутствием наживает на нашу голову неприятности. Пусть этот борзой амиго валит отсюда подальше! - Том, пожалуйста, позвольте ему остаться! – к удивлению Тома за мальчишку заступился Артур, вскочивший со своего подоконника. Он встал рядом с Хейденом, положив руку на его плечо. И когда только они успели подружиться? - С х*я ли? Ты еще сам не полноценный член банды, – возмутился вдруг Детлеф, - Да и Генрих вчера ясно дал понять, что не желает видеть своего пацана среди своих конкурентов… - Я не его пацан! - …а нам такие дрязги нах*й не нужны. Скажи им уже, Тобиас. Тобиас молча возвратился к своему соусу, повернувшись к пристальным взглядам и ожидающим ответа спиной. Тома взбесило равнодушие брата. - Мы что, даже не поговорим об этом? – спросил он громко, буравя мощную спину негодующим взглядом. - Не о чем тут разговаривать, - донесся сухой ответ, - он не может остаться, и ты сам знаешь об этом. Хейден перевел отчаянный взгляд на Тома, как бы ища поддержки. От одного вида поникшего вмиг брюнета у Тома непроизвольно сжалось сердце. Преимущество было явно не на его стороне, все, и Тобиас в их числе, против. - Пойдем, выйдем, - решительно сказал Том брату, не обращая внимания на возмущенно запыхтевшего Йохана и остальных. Тобиас убавил огонь на плите и, равнодушно пожав плечами, первым вышел из кухни. Весь его вид кричал о том, что его невозможно переубедить, но Том не планировал так просто сдаваться. Почему он сам поменял решение, когда минуту назад говорил то же самое, решил не думать. Он вышел из кухни следом, плотно закрыв за собой дверь. Тобиас ждал его в залитом солнцем холле, стоя у лестничного пролета. - Что это там сейчас было? – Том вспыхивал на ходу словно спичка. - О чем ты? - Сначала ты обвинил меня черт знает в чем, потом вообще хрень какая-то! Ты даже не спросил моего мнения! Просто решил все так, как удобно тебе! Впрочем, как и всегда… - Не понял, - Том услышал, как голос брата изменился, став резче, - это сейчас был камень в мой огород? - Это уже не камень, это целый булыжник, Тобиас. Знаешь ли, за*бало, что меня даже не спрашивают. Тобиас удивленно приподнял брови. - Поэтому ты решил оспаривать мнение большинства? И в угоду кому! Чужаку. - Вы не даете ему и шанса! - Том всплеснул руками, - и никакой он, бл*ть, не чужак! Он тусуется здесь уже месяца два, если не больше. Флориан подтвердит. Так что, поздновато гнать на него… - Мне пох*й, сколько он ошивается с нашей шпаной, - безэмоционально ответил шатен, - он создает слишком много проблем. - Какие проблемы могут быть от семнадцатилетнего подростка? - Тебе напомнить, что случилось вчера? - Вышло недоразумение… - Очнись, Том. Никакое это ни недоразумение. Этот малолетний бандит – родной брат Каулитца, а Каулитц принадлежит Голландцу, все об этом знают. Если мы позволим мальцу остаться, рано или поздно Янсен снова заявится, и не на аперитивчик, как это было вчера, а на кое-что посерьезнее. Я не собираюсь рисковать своими людьми во имя твоих нереализованных амбиций. Том захлопнул рот, еле сдерживая себя. Тобиас сразу заметил, как сжались его кулаки, и тень сомнения пролегла между его бровями. - С чего ты вообще так печешься о каком-то мальчишке? Ты знаешь его от силы неделю. Да и не шибко-то обрадовался, когда только увидел. С чего вдруг так резко поменял мнение? Хотел бы Том сам найти ответ на эти вопросы. Он действительно ничего не знал о брюнете, кроме того, что Хейден – младший брат Билла и что из него может вырасти неплохой грабитель. Том искреннее не мог понять, зачем сопротивляется брату и друзьям, ведь они, собственно, правы и приводят весомые доводы. Мальчишка – сплошная проблема, и вчерашняя стычка покажется детской забавой по сравнению с тем, что их ждет, если Генрих узнает, что они приняли паренька в свою банду. Но что-то в карих глазах не давало Тому так просто взять и отступить от своих убеждений. - Я видел его в деле, - тихо сказал он, - парень хорош, умеет обращаться с оружием, знает все подводные камни. И, самое главное, он хочет этого. Действительно жаждет. - Это и настораживает. Слишком упрямое желание, противоречащее здравому смыслу. - Не говори ерунды, Тоби! Вспомни меня в семнадцать лет! Черт, да вспомни себя в этом возрасте! Когда мы чего-то хотели, мы разносили все на своем пути, но добивались этого. И плевать было на здравый смысл и логику. - Если бы речь шла о любом другом парнишке с улицы, я бы с тобой согласился, - спокойно ответил Тобиас, - но у этого экземпляра слишком противоречивая родословная…я не могу так рисковать. Разговор окончен. Поставив точку, Тобиас обошел брата и вернулся в кухню, из которой доносились возмущенные голоса. Том остался стоять посреди холла, сжимая и разжимая кулаки. Отказ брата распалил его еще больше, и теперь ему не терпелось высказать все, что он думает, покрыть Тобиаса последними словами и гордо удалиться на время, чтобы подумать. Однако вместо этого он решил пойти диаметрально противоположным путем. Молнией влетев в кухню, Том выискал глазами Хейдена и заметил его, копошащегося у стены. Кажется, брюнет как раз собирался уходить, признав свое поражение. Как нельзя кстати! - Поехали, - кивнул Том парню, стаскивая свои ключи от машины, которые до этого кинул на столешницу. Несколько пар удивленных глаз сошлись на нем в ожидании пояснений, в том числе Хейден. Тобиас насторожился. - Куда это вы поехали? – напряженно спросил Аццо, всем своим видом требуя объяснений. - Это наше с Хейденом дело. Ну? – Том выжидающе посмотрел на застывшего мальчишку. Тот моментально вышел из оцепенения, схватил свой рюкзак и оказался рядом, готовый на любую авантюру. - Какого хрена, Трюмпер? – Аццо с возмущением уставился на Тобиаса, - мы же решили, что пацан у*бывает. - Он и у*бывает. - Нет, - спокойно возразил Том, - он остается. - В каком смысле? - Флориан, ты же не против натаскивать еще одного подопечного? – проигнорировав вопрос, Том напрямую обратился к шатену. Все в недоумении уставились на Флориана, до этого сохранявшего нейтралитет. - Не против, - не стушевавшись, уверенно ответил тот. - Супер, - Том улыбнулся и подмигнул мальчишке, - а теперь мы уходим. - Куда ты собрался? – ошарашено захлопал глазами Аццо. - Я же сказал, что это мое с Хейденом дело. - Нет никаких «вас с Хейденом», Томас! Том ничего не ответил, направляясь к выходу. Хейден перебросил рюкзак за спину и махнул на прощание Артуру. - Том! – не дождавшись от друга никакой реакции, Аццо беспомощно взмахнул руками. - Да оставь его, - недовольно буркнул Йохан, - видно же, что совсем *бу дал. Явно тюряга последних мозгов лишила. Том бросил на него предостерегающий взгляд. - Лучше завали свой рот, иначе зубы начнешь пересчитывать. - Да пошел ты! Что это он вытворяет, бл*ть? - Пошли, Хейден. - Том, - стальной голос Тобиаса прогремел как гром среди ясного неба, заставляя две фигуры в дверях остановиться. Хейден с опаской оглянулся, но Том только усмехнулся, подталкивая парнишку к порогу. Его выходка заставила Тобиаса на время позабыть о своей кастрюле. Он был чрезвычайно доволен собой. * * *AWOLNATION - Sail Maybe I should cry for help Maybe I should kill myself Blame it on my A-D-D baby Maybe I'm a different breed Maybe I'm not listening So blame it on my A-D-D baby
Они ехали в полном молчании. Даже магнитола не издавала ни единого звука, выключенная раздраженной рукой и присоединившаяся к напряженной тишине, которая кожей прощупывалась в салоне. Хейден, натянутый как струна, сидел на пассажирском сиденье и изредка бросал на Тома взволнованные взгляды. Его рюкзак покоился на сведенных вместе коленях, а телефон, сжатый бледными пальцами, лежал поверх черной шершавой материи. Том частенько косился на устройство, чем заставлял пацана нервничать еще больше. - Как думаешь, он согласится? – не в состоянии больше держать этот вопрос в себе, мальчишка первым нарушил тишину, искоса взглянув на своего спутника. Том свел брови на переносице, задумчиво покусывая губы. Хотел бы он сам знать ответ на этот вопрос. - Том? - Я не знаю. Честно. Такая неопределенность явно расстроила парнишку. Краем глаза Том заметил, как тот понуро опустил голову, и то самое чувство, которое и заставило Тома осознанно пойти на этот смелый, но идиотский шаг, снова поселилось где-то внутри. - Эй, не дрейфь, - Том ободряюще улыбнулся, - не согласится, так мы заставим. - Ага, его заставишь, как же, - Хейден закатил глаза и кажется, немного повеселел. Том снова ему улыбнулся, хотя сердце буквально разрывалось от сомнений. Что если ничего не получится? Всю дорогу он мысленно задавался одними и теми же вопросами. Вдруг все это зря? Что он, собственно, делает? Ослушивается брата, предает собственную банду и наживает очередные неприятности на свою голову. Во имя чего? Во имя едва знакомого семнадцатилетнего парнишки, которому ничем не обязан. Он снова и снова рушит устоявшийся мир своей бесшабашностью, навлекая проблемы не только на себя, но и на своих близких. Опять же, ради чего? Внутри все кипело, будто он делал что-то очень противозаконное. Черт. Как же ему надоело анализировать каждый свой шаг, чтобы, не дай бог, не оступиться и не разочаровать кого-нибудь! Куда приятнее поддаваться спонтанности и не думать ни о каких последствиях. Послать бы к черту эти нездоровые мысли. Он поступает правильно, а значит, последствий не будет. Не должно быть. Эта мысль успокаивала, и Том позволил себе расслабиться, откидываясь на спинку сиденья. Хейден перевел на него заинтересованный взгляд. - Давно хотел сказать…классная у тебя тачка, - восхищенно произнес он, погладив приборную панель, обитую кожей. - Тобиас подарил. По случаю возвращения из тюрьмы. - Ты сидел? – подросток выпучил глаза и развернулся к нему всем корпусом, выдавая свое любопытство, - сколько? Том засмеялся. Его забавляла эта непосредственность. - Год. Хотя по суду полагалось все семь. - Твой брат тебя отмазал, да? – получив утвердительный кивок, Хейден вновь сел прямо, - это обычное дело для таких, как мы. Генрих постоянно кого-то отмазывает из своих корешей. Если, конечно, они представляют для него какую-то ценность. - Правильно, полезными людьми разбрасываться не стоит. - Вы, большие шишки, все мыслите одинаково! – заявил мальчишка, на что получил очередную порцию смеха со стороны Трюмпера. - На то мы и большие шишки. - Тебе понравилось в тюрьме? Том неопределенно пожал плечами. - Для годичного отпуска сойдет. Но не более. - А татуху набил? Я слышал, это обязательная процедура. - На спине. Потом как-нибудь покажу. Уверен, тебе понравится. Каулитц кивнул, усаживаясь поудобнее. Улыбка от только что состоявшегося разговора снова заиграла на губах Тома, но стоило ему вырулить за поворот и увидеть первые могильные камни, как она тут же стерлась с его лица, уступив место глубокой задумчивости. - Ну вот, приехали. Машина остановилась напротив главного входа в кладбище, и парни вывалились наружу, хлопая дверцами. Небо заволокло тучами, в ушах свистел ветер, обстановка сама по себе казалась унылой. Хейден с какой-то безысходностью прислонился к капоту, не сводя глаз с таблички. - Нечасто бываешь здесь, да? – Том достал пачку Мальборо из заднего кармана джинсов. Хейден покачал головой, не сводя глаз с «Трех сосен». - А я часто сюда прихожу… Приходил, точнее. Еще до тюрьмы. - У тебя кто-то умер? Том щелкнул зажигалкой, закрывая огонь от ветра. - Родители. Они какое-то время молчали, поглядывая в сторону каменных изваяний. - Наша мама тоже умерла, - вдруг признался мальчишка, - но похоронена она не здесь, поэтому мы редко ее навещаем. - А отец? - Я не помню его. Он бросил маму, когда мне было три, - Хейден брезгливо поморщился, - надеюсь, сдох в какой-нибудь сточной канаве. Том усмехнулся, стряхивая пепел на асфальт. С северной стороны дороги послышался звук приближающегося автомобиля, заставив парней обернуться. - Это точно он, - услышав визг шин, выдохнул Хейден. И действительно, через пару секунд из поворота выехал, нет, скорее на огромной скорости вылетел уже знакомый Тому черный БМВ с тонированными стеклами. Подняв пыль и нарушив уединенную тишину кладбища, машина быстро нагнала их и, как и в прошлый раз, остановилась позади Мустанга. Спасибо, хоть в «зад» не въехал. Том нервно сглотнул, наблюдая за тем, как Билл, выйдя из машины, направился к ним со взглядом, буквально кричащим о самых серьезных намерениях. Его волосы разметались по лицу от ветра, придавая своему хозяину сходство с разъяренной гарпией. Том чуть попятился, припоминая их прошлую встречу. Бросив быстрый взгляд на руки Каулитца, и не обнаружив на них кастетов или каких-либо других колюще-режущих приспособлений, он немного успокоился, но морально все равно был готов к чему угодно. - У тебя, походу, напрочь отсутствует инстинкт самосохранения, - зло прошипел брюнет, поравнявшись с Трюмпером. - И тебе привет, Каулитц. - Что за х*йню ты устраиваешь? – Билл тыкнул пальцем в грудь Трюмпера, а потом развернулся к брату, - я же сказал тебе, держаться от этих у*банов подальше! Говорил или нет? - Говорил… - Но ты наверняка слушал жопой, не иначе! Еще и звонить вздумал, вырывая меня с совещания, и ради кого? Ради придурка Трюмпера? Стиснув зубы, Том решил игнорировать этот нелестный выпад в свой адрес. - Билл, выслушай нас для начала. - Слышать ничего не желаю! Тебе бы с малолетками в салки играть, да за юбками бегать, а не с бывшими зеками по кладбищам таскаться! Что за идиотское место для свиданий? Трюмпер, у тебя фетиш на мертвечину, ты некрофил? - Заткнись, пожалуйста, на минуточку, - мягко прервал его Том. Билл даже опешил от такой наглости, моментально закрыв рот, - и хватит орать на ребенка. Ансельм позвонил по моей просьбе. Нам нужно поговорить. Том бросил под ноги окурок и исподлобья взглянул на брюнета. Он не знал, что вызывало большее беспокойство – предстоящий разговор с Биллом или последствия этого разговора. И в том, и другом случае его поджидала неизвестность. - Нам не о чем говорить, - Билл скрестил руки на груди, бросив на Тома полный презрения взгляд, - все, что нужно, мы уже обсудили. - Разве? – Том ухмыльнулся, доставая новую сигарету, - по-моему, у нас осталось еще много тем для разговора… Поняв его недвусмысленный намек, Билл заиграл желваками, едва сдерживаясь, чтобы не кинуться на него с кулаками. - Зачем ты притащил меня сюда? – мгновенно взяв себя в руки, Каулитц снова развернулся к брату, - только не говори, что до сих пор не выбросил эту дурацкую идею из головы. Ты слышал Генриха, он против. - Именно об этом мы и хотели поговорить, - взволнованно произнес Хейден, становясь ближе к Тому. - Мы? – Билл скептическим взглядом обвел фигуру Трюмпера, отчего у того холодок побежал по спине, - ты и этот кретин? Том вновь стиснул зубы, делая выпад вперед, но его остановила вовремя вскинутая рука мальчишки. Хейден не дал подобраться к Биллу, и старший Каулитц, сверкая озорным огоньком в глазах, явно наслаждался ситуацией, видя, как Том заводится. - Угомони свой грязный язык, - посоветовал Трюмпер. - А то что? Накажешь меня? - Боже, Билл, да заткнись ты уже, наконец! – вспылил Хейден, поймав на себе две пары удивленных глаз, - мы приехали поговорить, а ты кидаешься, словно змея! Каулитц закатил глаза. - Я знаю наперед все, что ты скажешь. Мой ответ по-прежнему нет. - Ты даже не выслушал то, что Том придумал! - Мне пох*й, что твой Том там придумал. Ты не пойдешь к ним в банду. Точка. Конец предложения. Хейден весь подобрался, а потом перевел беспомощный взгляд на Трюмпера. - Слушай. Мы готовы взять Хейдена…то есть, Ансельма, - Том молниеносно пришел на выручку, - даже несмотря на то, что изначально были против. Я могу за него поручиться. Билл фыркнул. - Исключено. Генрих не потерпит этого. Я не потерплю этого! - Мир не крутится вокруг тебя и твоего гребаного Генриха, – со злостью выпалил Хейден, - это моя жизнь и я буду жить ее так, как сам захочу! - Вы посмотрите, как мы заговорили, – Билл безэмоционально взмахнул рукой, едва не заехав Тому по носу, - давно голос прорезался, соплежуй? Или на тебя новое окружение так повлияло? - Не вмешивай сюда третьи лица, ты знаешь, что это целиком и полностью мое решение. - Решение свалить подальше от своего брата? - Решение начать новую жизнь! - Для этого не обязательно съ*бывать! – Билл тоже перешел на повышенные тона, нависая над Хейденом с высоты своего роста, - ты можешь заниматься тем же самым вместе со своей семьей. Генрих тебя всему научит. - Я не хочу учиться у Генриха! Я хочу быть с Томом! Повисла гнетущая тишина. Хейден яростно дышал через раз, и братья буравили друг друга враждебными взглядами. Том чувствовал себя не в своей тарелке, понимая, что сам эту кашу заварил и самому ее теперь и расхлебывать. - Садись в машину, Хейден, - спокойно сказал Том мальчишке, - включи магнитолу, послушай музыку. А мы с Биллом поговорим с глазу на глаз. На удивление, подросток не стал спорить и без пререканий сел в Мустанг, хлопнув дверцей. Через несколько секунд из салона донеслись гангстерские мотивы. Билл, убедившись, что Ансельм их не слышит, угрожающе близко подошел к Тому. - Ладно, малыш, - ядовито произнес он, - слушай сюда. - Ты меня сейчас нах*й что ли пошлешь? - Это второй пункт в списке моих дел. Не знаю, какую лапшу ты навешал на уши моему брату, но если будешь продолжать в том же духе, я тебя так отп*зжу, что предыдущий мордобой покажется тебе невинной прелюдией. Том, облизнувшись, усмехнулся, обнажая ровные зубы. - Мне нравится, когда ты заигрываешь. - Я не шучу, Трюмпер, - прошипел Билл, приближаясь вплотную, - ты ходишь по узкому краю. - Я готов рискнуть. - Ради Ансельма? Не смеши меня. Как давно вы знакомы? Неделю? - Это не имеет значения. Пацан хочет быть в нашей банде, - с твердостью произнес Том, - он уже освоился там, обзавелся друзьями, готов работать… - Он не будет работать с чужаками! Вы для нас враги. - Но не для него. Он хочет быть среди нас. Билл отошел, вновь скрещивая руки на груди. - Слушай, - начал Том уже не так уверенно, - ты зря так психуешь, мы обо всем договоримся. Для начала, ты уболтаешь Генриха, я знаю, что он чуть ли не в рот тебе заглядывает, - очередной укол где-то в груди Том привычно уже решил проигнорировать, - так что с этим проблем точно не будет… А я тем временем постараюсь убедить своих. - Это и есть твой гениальнейший план? - Не спорю, он сыроват… - Это дерьмовый план, Том. - Я хотя бы что-то предлагаю, - огрызнулся Том, на что получил очередную порцию насмешки, - мой человек уже согласился принять Ансельма в свою группу. Там его обучат всему необходимому. - Обучат? – Билл ухмыльнулся, скользнув снисходительным взглядом по Трюмперу, - Ансельма? Да он смыслит в этом больше тебя. - Тогда тем более он должен применять свои знания на практике. Вы перекрываете ему кислород… - И на то есть причины! - Не сомневаюсь. Вот только Ансельма в душе не *бут эти ваши причины, у пацана тоска по приключениям вкупе с подростковым максимализмом. Убийственный коктейль, не находишь? Билл не ответил, буравя Тома пристальным взглядом. Очевидно, в его мозгу вовсю крутились всевозможные шестеренки. - У вас он оставаться больше не хочет, - Том ухватился за возможность убедить Каулитца в своей правоте и подошел ближе, - если не попадет к нам, то пойдет куда-нибудь еще. А ты знаешь, чем чреваты подобные скитания. Дурные компании, выпивка, а там и до наркотиков недалеко. Во что превратится его жизнь? Брюнет угрожающе сузил глаза. - Лучше заткнись. - Я лишь обрисовываю перспективы. - В жопу твои перспективы. Том устало вздохнул. - Билл, не усложняй все, пожалуйста. Почему бы тебе просто не согласиться? Ты осчастливишь не только Ансельма, но и меня. Последнее вырвалось как-то само по себе. Билл, пусть и удивившись, решил пропустить это мимо ушей, не задаваясь вопросом – какого черта он должен счастливить Трюмпера, хотя какая-то вибрация пощекотала позвоночник. Том же готов был откусить себе язык прямо здесь и прямо сейчас. Какого черта он ляпнул?! - Ты не понимаешь, что ли? Генрих не допустит этого, - со смесью усталости и раздражения выдохнул Каулитц. - Что ты заладил со своим Генрихом? – взбесился Трюмпер, - на твоем еб*чем Генрихе свет клином не сошелся. - Он – главный, и это ему решать. - Но Ансельм не его брат, а твой! Билл поджал губы, оглянувшись на трясущийся от битов Мустанг. Хейден сидел на переднем сиденье и копошился в своем телефоне, покачивая в такт головой. Надо же, какой послушный. - Я не хочу, чтобы он увяз в этом болоте так же, как и я, - сказал он твердо, - не хочу, чтобы он к двадцати годам загремел за решетку или еще хуже – был убит в какой-нибудь перестрелке. - Я не позволю этому случиться. - Ты не сможешь все время быть рядом! - А ты не сможешь всю жизнь его контролировать, - тихо сказал Том, - он от своего не отступится. Такой же упрямец, как и ты. Брюнет повел плечом. - Он еще упрямее в силу возраста. Я хотя бы в состоянии вовремя вспомнить о последствиях. Том искренне улыбнулся, заглядывая брюнету в глаза. - Билл, ты же знаешь. На меня можно положиться. - Сомнительный аргумент. - Я присмотрю за мальчишкой. Обещаю. - Я тебе не доверяю. - Начнешь. Билл задумчиво пожевал губы, упершись взглядом куда-то под ноги. Видимо, взвешивал все за и против, пока у Тома все замерло в ожидании. - Если с ним что-то случится… - начал было брюнет, но Трюмпер остановил его жестом руки. - Я лично приеду и дам себя отп*здить, клянусь, - Билл усмехнулся, представив это, – Ничего с ним не случится, Каулитц. Он под моим присмотром. - В твоих же интересах, чтобы это было правдой.