ID работы: 6031723

Безрассудная игра

Гет
Перевод
R
Завершён
245
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
122 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
245 Нравится 239 Отзывы 104 В сборник Скачать

25

Настройки текста
      — Стой! Не делай этого, Лайт!       Смех. Тихий и сумасшедший. Лайт с издевкой смотрела на L.Тот прежний, ясный взгляд теперь затуманило безумие. Он покачал головой. Вот что делает с людьми Тетрадь Смерти! Она искушает владельцев сверхъестественной силой. Кто-то пасует перед смертоносным могуществом, а кто-то теряет разум от порочной власти. Лайт погрузилась в глубины ада в своей душе, потеряв связь с реальностью и забыв о человеческих чувствах.       L крепче сжал пистолет.       — Слишком поздно, — прошептала Лайт и закрыла тетрадь.       Через несколько секунд раздался глухой стук. Соитиро Ягами упал на колени, схватившись за сердце. Он с ужасом смотрел на монстра, в которого превратилась его дочь. Соитиро задыхался, невысказанные слова застряли в горле, из уголка рта потекла слюна. Тело обмякло, глаза стали стеклянными, как у куклы. Он сделал все, чтобы спасти свою девочку. Но она была одержима революционными идеями, и в ее душе не осталось места для семейных уз.       L вздрогнул.       — Все уже произошло. Я сделала это для тебя. Олигархи мертвы. Разве ты не счастлив? Они предали тебя, наплевали на свой долг и попытались убить. Мне казалось, мы вместе решили, что Олигархия должна пасть?       — Да. Но не таким способом, — пробормотал L. Конечно, его разозлило их предательство. Совершить покушение на ассасина означало обречь себя на верную гибель. L собирался отомстить… но не так. Олигархов нужно было свергнуть, но эта отвратительная смерть… Даже он чувствовал тошноту от одной мысли.       — Лайт Ягами, вы арестованы за убийство и государственную измену. Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде…       Лайт кинулась к телу отца, выхватила пистолет и прицелилась в голову L.       — Брось оружие!       — Я не хочу в тюрьму!       — Я бы не стал переживать по этому поводу. Полагаю, международное сообщество будет настаивать на смертной казни. Кира — массовый убийца.       — Ты так ничего и не понял, L. Я должна спасти мир и сделать его безопасным для хороших людей. Они заслуживают того, чтобы жить без страха, войн и преступлений. Я собираюсь создать совершенный мир. Никто и ничто не остановит меня. Даже ты.       Ему не следовало колебаться. Раньше он без малейших сомнений мог спустить курок и казнить преступника. L был профессионалом. Хладнокровным, безжалостным, расчетливым. Всегда способным вычислить, найти и уничтожить цель. Он внушал ужас. И никогда не ошибался.       БАХ!       БАХ!       L почувствовал привкус крови. Сквозь пелену он видел, как Лайт судорожно дышала. На белоснежной рубашке расплывалось алое пятно. Хрупкая беззащитность. Она боялась боли, боялась умереть. L бросил пистолет и кинулся к ней. Он легко выбил оружие из ее руки и отобрал Тетрадь Смерти. Лайт смотрела ему в лицо широко раскрытыми глазами, изо всех сил стараясь не упасть. Огнестрельное ранение — серьезная травма. Девушка легко могла впасть в состояние шока.       Оба медленно опустились на колени. L знал, что им необходима медицинская помощь. Иначе они умрут от потери крови. Но он пребывал в каком-то странном оцепенении.       Что это? Любовь?       Во всем виновато это проклятое чувство?       Несмотря ни на что… Несмотря на предательство, кровь и боль, в его сердце жили сострадание и любовь. L был рабом своих чувств, они ранили душу. Лайт никогда не любила его, он прекрасно знал это. Она использовала его. Обманывала. И без малейших колебаний устроила революцию мирового масштаба. Но мысль о ее смерти причиняла невыносимые муки.       — Лайт, — прошептал он, прикоснувшись к ее влажному лицу. — Я по-прежнему люблю тебя.       В полных боли глазах появилось жесткое выражение.       — Ты — идиот!       Да. Он был идиотом.       L достал наручники из-за пояса и защелкнул на ее запястьях.       — Во имя справедливости Кира должен умереть, — он смотрел на тонкую струйку крови на ее подбородке. — Пойдем! Нам нужно перевязать твою рану.       В последнее время жизнь L напоминала маятник — то близость, то отчуждение. То радость, то отчаяние. Он был обязан убить Киру, но работодатели решили избавиться от детектива. Он влюбился в подозреваемую, и на миг ему показалось, что счастье возможно. Но она предала L и отвергла его чувства. У него не оставалось ничего, кроме долга. Однако цена правосудия непомерно высока.       L всегда был эгоистичным, инфантильным и самоуверенным человеком. Он ненавидел проигрывать и добивался цели, порой даже принося страдания другим. Если его что-то интересовало, он не просто проявлял любопытство. L становился одержимым. И сейчас он, словно в зеркале, видел в любимом существе те же черты.       Лайт была отчаянным ребенком в исковерканном мире. В ее руках оказалось оружие, которое шептало на ухо мрачные обещания и пробуждало в сердце тьму. Лайт убивала, чтобы создать лучший мир. Чтобы низвергнуть правительство, десятилетиями угнетавшее народ. Трудно не лишиться рассудка при таком напряжении.       L знал.       Он сам был на грани нервного срыва. L в панике скрутил Мису и Лайт, пытаясь предотвратить дальнейшие убийства. Опытный ассасин забыл многолетние тренировки, научившие его быть хладнокровным. Сейчас он успокоился и привел мысли в порядок. Ему стало ясно, что их раны были следствием необдуманных поступков и человеческих страстей.       — Что ты имеешь в виду?       Не обращая внимания на боль, он поднял Лайт на руки.       — В точности то, что я сказал. Я люблю Лайт, и Кира должен умереть. Это единственный путь восстановить справедливость.       L открыл дверь.       Пришло время навсегда покончить с делом Киры.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.