Позолоченный мир (A Gilded World)

Если бы Хосоку пришлось выбирать другую профессию, он пошёл бы в свадебный бизнес. Организатором или певцом. Или же танцором на свадьбах, если такое понятие вообще существует. - А может флористом, - задумчиво тянет он. Сидящий рядом Намджун тихонько посмеивается. – Как думаешь, из меня смог бы выйти хороший флорист? Намджун приобнимает Хосока за плечи. - Самый лучший. Но может возникнуть проблема. Хосок расстроенно смотрит на своего парня. - Что? - Люди с трудом будут отличать тебя от цветов. – Намджун улыбается, демонстрируя ямочки на щеках, и почти сразу втягивает голову в плечи, смущаясь от своих же слов. Хосок громко визжит и берёт лицо Намджуна в свои ладони, стискивая щёки. - Не знаю, чего мне хочется больше: поцеловать тебя или ударить. - Давай для начала ты отпустишь моё лицо, - предлагает Намджун неразборчиво из-за сплюснутых между ладоней щёк. Хосок недовольно морщит нос. - Но тебя нужно наказать за слащавость. Повезло, что мы на свадьбе. Я тебя прощаю. – Он разок хлопает Намджуна по щеке и убирает руки. А потом переводит взгляд на главный стол и озорно улыбается, глядя на сидящих рядом в неловком молчании Юнги с Сокджином. - Ты не переживаешь? – интересуется Намджун. Хосок улавливает беспокойство в его голосе, которое проскальзывает, когда ему кажется, что он слишком много думает и недостаточно делает. То же беспокойство съедало его на протяжении пяти месяцев, в течение которых Хосок ухаживал за ним и пытался завоевать. Хосок с трудом давит в себе желание закатить глаза, но только из уважения к свадьбе. - Ты опять это делаешь. - Делаю что? - Начинаешь разговор как будто с середины, а я понятия не имею, о чём мы вообще говорим. – Хосок поворачивает голову к Намджуну и вскидывает бровь. – Вот об этом я. Намджун усерднее хмурит лоб. - Я не понимаю, о чём мне следует переживать, - поясняет Хосок. – О том, что не стану флористом? Что у нас дома закончилось молоко? Ты видишь змею, готовую на меня наброситься? Нет, последний вариант забудь, даже думать об этом не хочу. – Его заметно передёргивает. Намджун, судя по виду, хочет прокомментировать предположение со змеёй, но решает промолчать, вместо этого кивая в сторону главного стола. - Я про Юнги-хёна и Сокджин-хёна. Они поженились, провстречавшись недели три. Неужели ты не… сам знаешь, - Намджун умолкает, драматично взмахивая руками, - не волнуешься за их будущее? - Нет, - пожимает плечами Хосок. - Юнги-хён твой лучший друг. Хосок поднимает указательный палец вверх. - Хён взрослый человек и в состоянии принимать собственные решения. - Его бабушка на это подтолкнула. - Выбор всё равно был. - Им будет больно. Хосок скрещивает на груди руки. - Вот и хорошо. Намджун смотрит на него большими удивлённым глазами. - Хорошо? - Юнги-хён считает себя ходячей бессердечной глыбой льда. – Хосок медленно и неодобрительно качает головой. – Если ему будет больно, значит он наконец-то кому-то открылся. Любовь и боль идут рядом – такова жизнь. – Он грустно улыбается. – Я хочу снова увидеть хёна живым. Намджун улыбается снова и касается пальцем кончика его носа. - Ты очень хороший друг, малыш. Хосок морщит нос. - Я самый лучший друг из всех на этой земле. А ещё, должен отметить, самый лучший шафер. - Малыш, забудь об этом. - Моя речь просто эпична, Джуни. Намджун подтягивает Хосока к себе поближе и улыбается, утешительно похлопывая по плечу. - Я знаю. - Когда в следующий раз Юнги будет жениться, шафером буду я, - дует губы Хосок, скашивая глаза на Тэхёна. - Обычно не принято говорить о следующем браке во время свадьбы. - Обычно не принято отворачиваться от лучшего друга во время свадьбы этого самого друга, но глянь, что происходит. Намджун вздыхает. - Хочешь выпить? - Чего-нибудь горького, как мои чувства, пожалуйста. &&& Не может быть так сложно найти одного человека, думает Юнги, с недовольным лицом оглядывающий зал. У них, конечно, пятьсот приглашённых гостей, но Сокджина нелегко не заметить. Высокий, широкоплечий, эффектный. Он должен выделяться, как кофейное пятно на белой простыни. Видимо, только у Юнги проблема с поиском людей, поскольку Хосок находит Юнги за пару секунд, хватая за руку и оттаскивая в угол у сцены, где немного потише. Юнги знает этот взгляд на лице Хосока – поджатые губы, круглые глаза, потерявшиеся за чёлкой брови. Значит, Хосок что-то задумал, а раз он пришёл к Юнги, это что-то связано с Намджуном. - Сокджина не видел? – спрашивает он, не дав Хосоку открыть рот и начать говорить о какой-нибудь раздутой проблеме отношений, которую он там себе надумал. - Да, вы, ребята, обменялись клятвами и поженились, было чудесно, - поспешно отмахивается Хосок, раздражённо кривя губы. – Ты там тоже присутствовал. Юнги закатывает глаза. - Я имею в виду сейчас. За последние минут пять. Хосок тяжело вздыхает. - Да, он общался с какими-то чрезвычайно привлекательными гостями. Это не важно. Знаешь, что сказал мне Джексон Ван? - Какими ещё привлекательными гостями? – хмурится Юнги. - Подходит он ко мне такой, весь улыбается, - продолжает Хосок, проигнорировав отсутствие у Юнги интереса к его проблеме. – Обнимает меня, будто мы друзья, и говорит – я цитирую – «Как делишки? Как там твоя, можно сказать, замужняя жизнь?». – Он замолкает, ожидая реакции Юнги. Юнги смотрит на него пустыми взглядом. - Ясно, - медленно отвечает он. Хосок фыркает. - Он пытается нащупать слабые стороны в моих с Намджуном отношениях, - поясняет он, явно раздражённый тем, что Юнги всё нужно разжёвывать. - Или же он просто поинтересовался, как у тебя дела, - предполагает Юнги, снова оглядывая зал за спиной Хосока. - Почему никто не понимает моих серьёзных опасений? - Потому что они не серьёзные. И едва ли их можно назвать опасениями. - Посмотрю я на тебя, когда Сокджин сбежит к своему любовнику, и ты приползёшь ко мне за поддержкой. Которой ты от меня не дождёшься. Юнги резко поворачивает голову к Хосоку. - У Сокджина есть любовник? Хосок лучезарно и озорно улыбается. - Так-так, а что это тут у нас? – Он наклоняется и заглядывает Юнги в глаза. – Уже ревнуешь своего новоиспечённого мужа? Юнги фыркает. Не ревнует он. Просто считает, что если у Сокджина есть любовник, то он имеет право об этом знать. Сам факт его не волнует. Они условились, что это не проблема, главное, держать отношения на стороне в тайне. Но Юнги заслуживает знать. На правах его законного супруга. Он неосознанно крутит на пальце золотое кольцо и вздыхает. - Где ты видел Сокджина? Хосок остаётся недовольным, но сдаётся. - У шоколадного фонтанчика. – Юнги проходит мимо Хосока и идёт в направлении столов с десертами, даже не обернувшись на хосоковское «Всегда пожалуйста!» в спину. Юнги подозревал, что Хосок преувеличивает, но с досадой обнаруживает, что описание друга довольно-таки точное. Сокджин воодушевлённо общается с группой очень привлекательных гостей. Очень привлекательных и слишком липнущих к нему гостей. В особенности одна женщина со стильной укладкой и красивыми чертами лица. Она неустанно обнимает Сокджина, гладит по плечу и улыбается ему. Юнги сводит брови, а в животе клокочет какое-то странное чувство. Это не ревность, заверяет он себя. Это дискомфорт. Сокджин может вести себя, как пожелает, но это их свадьба с пятьюстами приглашёнными гостями, и весьма болтливыми, надо сказать. Нужно же соблюдать правила приличия. Он делает шаг вперёд, аккуратно вливаясь в компанию и становясь рядом с Сокджином. Тот перехватывает его взгляд и улыбается, не обращая внимание на недовольно поджатые губы. - Юнги, это мои одногруппники. Мы вместе учились в университете. Юнги вежливо кивает. Его знакомят с Ли Джехваном и Ли Чонхваном, но его больше интересует та личность, что продолжает лезть к Сокджину, наплевав на то, что рядом стоит его муж. Он вскидывает бровь, ожидая её действий. Она улыбается и рывком протягивает руку, не убирая вторую с сокджинова плеча. - Ан Хиён, но друзья зовут меня Хани. – Юнги неохотно пожимает её руку, удивляясь сильному рукопожатию. Она подаётся вперёд, крепко держа его руку, и с улыбкой говорит: - Повезло тебе урвать Сокджина. Относись к нему хорошо. Юнги ухмыляется и в ответ тоже сжимает её пальцы, словно отвечая на брошенный вызов. - Спасибо за поздравления. – Он берёт Сокджина под локоть и притягивает к себе. – Прошу простить, нас ждёт первый танец. Сокджин вздыхает и чуть приваливается к боку Юнги. - Увидимся позже, ребята, - говорит Сокджин, машет им рукой и позволяет Юнги утащить себя обратно в сторону сцены. Он расстроенно косится на Юнги, и тому кажется, что он даже дует губы. – Я думал, мы пропустим танцы. Юнги пожимает плечами и убирает свою руку. - Я не против. Сокджин сразу сияет, тормозит и, хватаясь за Юнги, останавливает и его. - Правда? Юнги кивает. - Конечно. Только тебе придётся объяснить моей бабушке, почему на свадьбе её единственного внука не будет вальса. – Он указывает на музыкантов, с которыми его бабушка оживлённо переговаривается, широко размахивая руками. Сокджин прослеживает взглядом, куда он показывает. - Что она делает? - Рассказывает им, как выполнять свою работу. – Он расплывается в улыбке и наклоняет голову. – Давай, сообщи ей, что мы решили не танцевать. - Ты ужасный, Мин Юнги. Юнги улыбается ещё шире и машет бабушке, привлекая внимание. - Бабуля! – зовёт он. – Касательно танца… Сокджин хватает его за руку и тянет к себе, нарочно до боли сжимая предплечье. - Мы готовы! – кричит он, толкая Юнги плечом с совершенно неискренней улыбкой. Юнги смеётся, даже когда Сокджин щипает его за руку под зорким взглядом бабушки. Она едва заметно растягивает губы в улыбке и машет, отгоняя их в центр зала. Юнги снимает с себя руку Сокджина и переплетает их пальцы, утягивая за собой. В зале устанавливается тишина и приглушаются огни, чтобы прожектором осветить их двоих. Ведущий церемонии говорит вступительную речь, но внимание Юнги занимает Сокджин, с хмурым лицом смотрящий себе под ноги. - Ты в порядке? Сокджин кривит губы и поднимает на Юнги глаза. - Если я наступлю тебе на пальцы, виноват в этом будешь только ты. - Не может быть, что ты настолько плохо танцуешь. – Юнги кладёт ладонь ему на спину, а Сокджин крепко хватается за плечо Юнги, невесело смеясь. - Ты удивишься. Юнги старается не морщиться, когда Сокджин до боли сжимает его пальцы. Он, насупившись, смотрит Сокджину в глаза. - Если бы я знал, что всё так печально, я бы сходил с тобой на эти чёртовы уроки танцев. - Я брал уроки, - ворчит Сокджин, снова опуская взгляд на ноги и пытаясь правильно встать в исходную позицию. - Чему ты научился? – интересуется Юнги, не обращая внимания на аплодисменты гостей после завершения речи ведущего. Оркестр начинает наигрывать вальс. Сокджин двигает левую ногу назад, думая, что Юнги последует за ним, но тот остаётся стоять на месте, удерживая руку на его спине. Сокджин с досадой поднимает на него взгляд. - Что ты вынес из своих уроков? – повторяет Юнги. Сокджин моргает, глядя на Юнги. Затем медленно произносит: - Вальс основан на доверии. Юнги сгибает руку, которую Сокджин держит, но продолжает смотреть ему в глаза. - Ты доверяешь мне? Глаза Сокджина сверкают, и он чуть ослабляет хватку на чужом плече. - А должен? Юнги удерживает его рукой за спину. - Тебе решать, - говорит он, делая неспешный шаг навстречу. Сокджин на автомате следует за движением Юнги, отступая назад вместе с ним. Юнги ведёт медленно, сжимая пальцы Сокджина в такт танца. У них получается, пока Юнги не пытается их повернуть, и Сокджин тут же сбивается. Юнги подтягивает его обратно к себе рукой, мгновенно возвращает их в исходную, но Сокджин уже успевает разорвать зрительный контакт и опустить глаза на ноги. Юнги хмурится и тянет Сокджина ближе, чтобы затянуть его обратно в танец, оторвав от разглядывания своих ног. Резкое движение сбивает Сокджина, и он делает шаг вперёд, наступая Юнги на правую ногу. Им приходится остановиться, и Юнги кажется, что он слышит, как Сокджин с горящими щеками ругается себе под нос. Юнги готов себе признаться, что смущённый вид Сокджина несомненно забавное зрелище. Хочется протянуть руку и дотронуться до его ушей. Но он понимает, что для Сокджина это всё забавным сейчас не кажется, особенно на виду у целого зала скорых на осуждение незнакомцев. Он склоняет голову, пытаясь снова поймать сокджинов взгляд. - Эй, - зовёт он, прихватывая рукой на спине ткань чужого пиджака. – У тебя ничего не получится, если будешь разглядывать ноги. Смотри на меня, хён. Сокджин резко вскидывает голову, смотря на Юнги большими глазами. Он приоткрывает рот, будто хочет что-то сказать, но не может найти слов. Юнги улыбается. - Так-то лучше. Смотри на меня и следуй. – Юнги снова оказывается в пределах его личного пространства. – Раз. Два. Губы Сокджина трогает улыбка, подчиняясь направляющему его Юнги. - Три, - завершает он за него. Юнги тихо смеётся. - Раз, - начинает он заново, и голос сливается с мелодией оркестра. Он чувствует ладонью на спине, что Сокджин отпускает себя, ослабляет хватку на плече Юнги. Он не хочет думать о том, почему это так приятно. &&& Чимин прошлой ночью не спал. С несчастным видом дождался, пока часы покажут полночь, момент, когда время подходит к концу и упускается шанс. Он обещал себе, что тогда про Сокджина забудет. Он убеждает себя, что у него никогда и не было шанса быть с ним. Он пытался уснуть, но как только закрывал глаза, видел, как Сокджин ускользает. Он пытался дышать медленно и размеренно, но горло стискивало от всхлипов. Он так долго и так усердно старался быть мужчиной, которого Сокджин полюбит. Он старался проявлять терпение, быть сильным и чудесным. Он пытался. Но у него не вышло. Так он прострадал до самого утра, встал, принял душ и оделся. И смог приехать на свадьбу, не сорвавшись. Каким-то чудом перенёс обмен клятвами, слушая их простые и прозаичные слова. Неизвестно каким образом он вытерпел ужин, хотя еда казалась безвкусной. Он думает про себя, не оттого ли это, что он никогда так далеко в своём воображении не заходил. Даже в своих мечтах он представить себе не мог, что может выйти за Сокджина. Это было слишком неприкосновенно, слишком грандиозно для Пак Чимина. Но стоит дойти до первого танца, как Чимина скручивает от подкатывающей тошноты. Ему хочется заползти в тёмный угол и никогда больше оттуда носа не показывать. С полными непрошенных слёз глазами он смотрит, как Мин Юнги держит Сокджина в своих руках, направляя под льющуюся мелодию. Сердце в груди болит. Ему знакомо, каково это. Каково держать Сокджина, сосредоточенно заглядывая в его глаза. Каково чувствовать его дыхание, учащающееся с каждым шагом в танце. Каково сжимать его сильную и доверяющую тебе ладонь. Сокджин делает неверный шаг. Юнги подхватывает его, что-то шепчет и улыбается. Чимин отворачивается от них. Он больше не может на это смотреть. Он недостаточно сильный, чтобы это вынести. Он должен перестать любить Сокджина, вот только он не знает как. Он быстро направляется к бару и заказывает самый крепкий алкоголь. Наверное, напиваться на свадьбе Сокджина не самая лучшая идея, но он уверен, что иначе просто не выдержит. На третьем стакане, когда алкоголь начинает оказывать нужный эффект, кто-то садится на стул рядом с ним. Чимин не поворачивает головы, продолжая задумчиво водить пальцами по ободку стакана. - Пак Чимин, - произносит глубокий голос. Чимин сводит брови и переводит взгляд на источник голоса. И видит перед собой привлекательного парня, смутно ему знакомого. Он пытается вспомнить, где мог его раньше видеть, но в голове пусто. Парень ему улыбается, и когда он чуть склоняет голову набок, чёлка мило падает на глаза. - Привет, - продолжает парень, подпирая голову рукой. – Мы снова встретились. Чимин виновато улыбается и нервно почёсывает за ухом. - Прости, я не совсем… - он умолкает, потому что ему не удаётся вежливо сформулировать мысль о том, что он понятия не имеет, кто он такой. В глазах парня загорается понимание, и он выпрямляется, опуская руку на стойку бара. - Мы встречались на мальчишнике на прошлой неделе. Ты спас мне жизнь. Чимин хмурится, наконец припоминая, как он - Тэхён, кажется - налетел на него. Чимин удивлённо смеётся и мотает головой. - Не думаю, что это можно назвать спасением жизни. Тэхён беззаботно пожимает плечами. - Кому как. Чимин растерянно окидывает его взглядом, но на губах всё равно появляется немного удивлённая улыбка. - Итак, - говорит Тэхён, подаваясь вперёд и снова подпирая голову рукой. – Ты со стороны жениха или со стороны жениха? – Прежде, чем Чимин успевает подумать, что ему на это ответить, Тэхён мрачнеет. – Только не говори мне, что ты пришёл сюда, как чья-то пара. Чимин качает головой и упирается взглядом в свой стакан со злой усмешкой. - Нет у меня пары. В этом-то и проблема. - Вот оно что, - тянет Тэхён, словно понимает. Чимин снова смотрит на него, уверенный, что ничего Тэхён не понимает. Никто не сможет понять. – Тогда позволь купить тебе выпить. Чимин смеётся и снисходительно хлопает Тэхёна по руке. - Это бесплатный бар. - Значит, куплю в другой день. Давай в четверг? Чимин отвечает не сразу, обдумывая слова Ким Тэхёна. С ним очень давно никто не флиртовал, не говоря уже о том, чтобы почти сходу звать на свидание. Ему не интересно. Его никто не интересует, кроме Сокджина, и всё же. Это приятно. Приятно, что кто-то на тебя смотрит сосредоточенно и с толикой желания. Приятно быть в центре чьего-либо внимания. Приятно ощущать себя желанным. Он впервые с тех пор, как сел за стойку бара, оглядывается в сторону танцпола. На нём можно увидеть множество пар разной степени упитости. Он обводит взглядом весь зал, но, кажется, Юнги с Сокджином завершили свой первый и единственный танец. Он тихо и с облегчением выдыхает. Повернувшись к Тэхёну, с улыбкой ждущему от него ответа, Чимин ухмыляется и кивает в сторону танцующих. - Потанцуй со мной, и я подумаю. Он знает, что это ошибка – предаваться тому, к чему не готов, но алкоголь успешно затуманивает его разум. Он сможет забыть, почему вообще находится на этой глупой свадьбе. Он танцует с Тэхёном, который сперва придерживает его за талию, потом за бёдра, а потом спускается руками ниже. Они двигаются, прижавшись вплотную, и Чимин чувствует себя удивительно свободным. Так бывает, когда он растворяется в музыке, отключая все посторонние мысли. Возможно, это всё потому, что в голове пусто, а решения принимаются исключительно на ощущениях, но Чимин обвивает шею Тэхёна и с серьёзным видом спрашивает у него: - Хочешь отвезти меня к себе, да? Тэхён замирает. Глаза расширяются, а рот открывается от удивления. Он несколько секунд молчит, а потом кладёт руки на спину Чимина и притягивает к себе. Чимину приходится встать на носочки, чтобы удержать равновесие, поскольку близость Тэхёна, врывающегося в его личное пространство, кружит голову. - Да, если ты этого хочешь. Чимин запрокидывает голову, вытягивая сцепленные на затылке Тэхёна пальцы. Он не должен этого делать, но взгляд Тэхёна и его руки на нём слишком приятны. Ему очень нравится внимание, пусть оно не от нужного человека. - Почему? Убеди меня. Почему я тебе нравлюсь? Тэхён убирает одну руку с талии, ласково поглаживает ею Чимина по щеке и смотрит сосредоточенным, напряжённым взглядом. - Потому что я думаю, ты создан из созвездий, а я всегда мечтал прикоснуться к звёздам. Чимин чувствует, как тепло становится в груди. Он резко выдыхает и прижимается к тэхёновой груди. - Хорошо, - тихо произносит он. Это неправильно, но он хочет почувствовать себя нужным, хочет удержать это манящее внимание на себе. Это неправильно, но Тэхён кажется хорошим, а ему самому очень хочется узнать, каково это – быть желанным, пусть всего на одну ночь. &&& Сокджин резко выныривает из сна. Лёгкие сдавливает, как будто он пытается вспомнить, как дышать. Он зажмуривается и медленно выдыхает через рот. После чего так же медленно вдыхает, чувствуя, как расправляются лёгкие, и считает в голове, как учил себя. Он постепенно успокаивается и снова открывает глаза. Он по привычке смотрит на часы, стоящие на тумбочке у кровати, хотя точно знает, который сейчас час. Так подрывается он посреди ночи только в три часа утра, словно в теле срабатывает встроенный будильник, предшествующий отрицательным эффектам. Сокджин вздыхает и сонно трёт глаза рукой, садясь на кровати. Хотел бы он снова лечь и заснуть. Мышцы протестуют, когда он свешивает ноги с края кровати, касаясь ступнями пола. Он знает, что ночь будет длинной и доведёт его до такого эмоционального уровня, что он не сможет заставить себя пойти спать, потому что там его будут ждать кошмары. Он сжимает в руках одеяло, стараясь выкинуть из головы эхо голоса матери, звучавшего со страхом четырнадцать лет назад. Сокджинни, нам нужно уходить. Вставай, милый. Он встаёт на ноги и оглядывает незнакомую комнату впервые с момента, как проснулся. Ах да, точно. Это квартира Юнги, его гостиная. Он ведёт большим пальцем по безымянному, крутя золотое обручальное кольцо. Интересно, можно ли посчитать дурным предзнаменованием то, что у него случился приступ через считанные часы после свадьбы с Юнги. Как бы там ни было, он проснулся и очень хочет чашку горячего чая, которая поможет ему снова уснуть. Он шаркает к двери и аккуратно приоткрывает её, чтобы ручка не щёлкнула громко. Он замирает, прислушиваясь, не потревожил ли он Юнги наверху, но из его комнаты не доносится ни звука. Он тихо пробирается на кухню, выбирая вариант обычной горячей воды на кофемашине Юнги. Он тянется к шкафчику, но вспоминает, что у него не было времени сходить за покупками. У Юнги нет чая. Кофеин не даст ему уснуть, но уж лучше кофе, чем ничего. Может быть, просто сделать его некрепким. Сокджин открывает шкафчик, но там оказываются тарелки. Он переходит к следующему и там, к счастью, находит множество зёрен разных видов. Он разглядывает пакетики, надеясь, что Юнги мог приобрести и кофе без кофеина, как вдруг видит одну маленькую запечатанную упаковку чая. Рука замирает на полпути к ней. Он моргает, глядя на запечатанную, безобидную упаковку чая на полке. Это не его марка чая и не самый любимый вкус, но его совершенно точно не было здесь на прошлой неделе. Он поворачивает голову в сторону комнаты Юнги. Он понятия не имеет, что это значит. Тихое, незаметное внимание, которое Сокджину чуждо. Это просто упаковка чая, маленькая и незначительная, но её Юнги купил специально для него не по просьбе, а потому что знает, что Сокджин его пьёт. Наконец-то он берёт упаковку и аккуратно вскрывает её, мягко улыбаясь, когда чувствует аромат чёрного чая, позабыв обо всём остальном. &&& Сегодня в галерее должен был быть спокойный день. Главная выставка закончилась, и пока они лишь на начальной стадии подготовки к новой. Директор уехала на целый день на встречу с представителем другой выставки, чтобы обсудить обмен, оставив Сокджина за главного. Сегодня его должна была ждать лишь бумажная работа, кропотливая, но обязательная. Он не ждёт, что к нему в кабинет прибежит запыхавшийся и раздражённый стажёр за пятнадцать минут до закрытия выставки. - Руководитель! – произносит стажёр полушёпотом-полукриком, хватаясь за дверной косяк. Он поднимает голову и смотрит вопросительно. - Ю Рэйчел здесь. У Сокджина приоткрывается рот. - Ю Рэйчел? Но директора… - Сейчас нет, я знаю. Сокджин понимает, почему стажёр в таком негодовании. Ю Рэйчел, наследница «РС Интернэшнл» и жена наследника семейства Чхве – одна из наиболее влиятельных людей в высшем свете. Как правило, клиентов такой величины у них не бывает. Она могла бы посетить более крупную и известную выставку. Он поднимается, медленно закрывая крышку ноутбука. - Директора сейчас нет, - глупо повторяет он. - Я сказала ей, но… - стажёр умолкает, одними глазами умоляя о помощи. Сокджин кивает, поправляя пиджак, и собирается со всем доступным ему мужеством для встречи с ней. Ю Рэйчел известна своим влиянием, хладнокровием и, главное, мелочностью. - Я разберусь. Стажёр выдыхает с облегчением, приваливаясь к двери. - Вы лучший. Сокджин одаривает стажёра улыбкой и выходит. Он напоминает себе, что раз способен справиться с бабушкой Юнги, то справится с любым человеком из высшего света. Он выпрямляет спину, приклеивает улыбку на лицо и открывает дверь в зал ожидания. Ю Рэйчел восседает на мягком белом диване, скрестив ноги и рассматривая ногти. Она вскидывает глаза, когда слышит звук открывающейся двери, оценивающе окидывая его взглядом. Он приветственно кланяется. - Госпожа Ю. – Он протягивает руку. – Я… - Чон Сокджин, я в курсе, была на вашей свадьбе. Сокджин снова кланяется. - Ах да. Спасибо, что пришли. Рэйчел пожимает плечами. - Не было выбора. Улыбка спадает всего на миг. Ему удаётся сохранить невозмутимость. - Я приношу свои извинения, но в данный момент директор отсутствует. - Я ищу картину для комнаты, которую обустраиваю, - говорит она, перебивая его. – Что-нибудь неброское, лучше в пастельных тонах. Сможете помочь? Сокджин сводит брови. Клиенты такого уровня всегда требуют высшее руководство галереи для того, чтобы их обслуживали. Для них обслуживание таким обычным работником, как он, сродни оскорблению. Но Ю Рэйчел уже встаёт и нетерпеливо ждёт, поэтому он вежливо улыбается и предлагает провести по галерее. Рэйчел выбирает абстрактную картину с мягкими мазками жёлтого, розового и фиолетового. Она удовлетворённо улыбается, поднимая руки к своему животу. - Эта подойдёт. – Она усмехается и поворачивается к Сокджину. – Ты неплохо справляешься со своей работой. Сокджин смеётся. - Спасибо. - Хм. – Она скрещивает на груди руки и смотрит задумчиво. – Если честно, мне было весьма любопытно кое-что, но, кажется, теперь я понимаю. - Прошу прощения? – растерянно спрашивает Сокджин. Она вновь окидывает его оценивающим взглядом. - Мне было интересно разузнать о муже Мин Юнги. Удивление, очевидно, отражается на его лице, потому что Рэйчел ухмыляется. - В наших кругах брак означает слияние. Но учитывая ваши уровни… - Она снисходительно фыркает. – Они не совпадают. – Сокджин оскорблённо поджимает губы, но она невозмутимо продолжает. – Стало быть, любовь. Практически неслыханно. Тем более, для такого паршивца, как Юнги. Сокджин только открывает рот, чтобы заступиться за свой брак, как видит, что Рэйчел снова мягко улыбается. - Брак по любви – это хорошо, - говорит она, снова поглаживая себя по животу. Сокджин вдруг начинает чувствовать себя некомфортно, а кольцо на безымянном пальце словно тяжелеет. Когда все бумаги подписаны и Рэйчел уходит, Сокджин готовится поехать домой и хорошенько поужинать. Он не ожидает открыть дверь своего кабинета и увидеть за столом бабушку Юнги, оценивающую каждый угол. - Председательница? – зовёт он, привлекая её внимание. Она улыбается и машет рукой, как будто это её кабинет. - А, Сокджин, проходи, проходи. Я была неподалёку и решила заглянуть, спросить, как там замужняя жизнь. Хорошо ли к тебе относится мой внук? Какой-то ты тощий. Не забываешь есть? Сокджин улыбается в ответ и занимает кресло для посетителей напротив. - У меня всё хорошо, спасибо. Как ваше здоровье? - Прекрасно. – Она толкает к нему по столу плоскую коробку. – Я принесла тебе небольшой подарок. Сокджин берёт её в руки и качает головой. - Не стоило. - Ерунда, - отмахивается она. Сокджин аккуратно развязывает красную ленту, поднимает крышку и заходится от смеха, когда видит её содержимое. В ней фотография Юнги, дующегося на камеру. В рамке. Он с улыбкой смотрит на председательницу. - Спасибо? - Это для твоего рабочего стола. – Председательница наклоняется и забирает рамку из рук Сокджина. Пробежавшись взглядом по столу, она с энтузиазмом ставит её чуть с краю. – Идеально. – Она стучит пальцем по носу Юнги и ласково улыбается. – Вот засранец. Соскучилась я по его глупой мордашке. Улыбка спадает с лица Сокджина из сочувствия председательнице. Она очень любит Юнги и, несмотря на суровый нрав, он думает, что она действительно по нему скучает. Он подаётся вперёд - в голову приходит идея. - Председательница… - Зови меня бабушкой или бабулей, ты член семьи, - поправляет она, недовольно скривившись. Сокджин неуверенно улыбается. Он не привык к таким близким отношениям с семьёй. Он называл приёмного дедушку только председателем. Председательница вскидывает брови. - Не будешь? - Бабушка, - медленно произносит Сокджин на пробу. Она улыбается, сразу же меняясь в лице. Сокджин смеётся. - Бабушка, я собирался ехать домой поужинать. Не хотите составить компанию? Юнги тоже скоро должен вернуться. Лицо председательницы сияет. - С удовольствием. &&& Сокджин настаивает на том, чтобы приготовить ужин самостоятельно, и, немного поупиравшись, председательница наконец усаживается за стойку с чашкой кофе. Сокджин едва сдерживается, чтобы не отметить, насколько её внук на неё похож. - А ты знаешь, что делаешь, - комментирует она, попивая кофе. Сокджин ухмыляется, уверенно двинув плечами, словно разминая. - Мне нравится готовить. - Я заметила, что твоя мать отсутствовала на свадьбе, - говорит она, неожиданно меняя тему. Сокджин на мгновение перестаёт нарезать овощи и поднимает голову. - Что? - Я хотела познакомиться с твоей матерью, но её не было. Сокджин аккуратно откладывает в сторону нож. - Я вроде бы говорил, что есть черта, которую не следует переходить. Она только фыркает в ответ. - Даже упоминать её нельзя? Или мне сделать вид, что матери у тебя нет? Прошу, просвети меня, как же ты появился на свет, мальчик мой? - Бабушка, - вздыхает Сокджин. - Ладно, ладно. – Она поднимает руки, признавая поражение. – Как поживает мой внук? Стоит отстранить его от работы, чтобы устроить вам медовый месяц, или вы и так всё успеваете после работы? Сокджин давится слюной, и приходится опереться на стойку, чтобы устоять на ногах. Щёки и шея начинают гореть. - Бабуля! Она закатывает глаза. - Я была замужем, Сокджин. И у меня двое детей. Я знаю, как это работает, дорогой. Сокджин медленно выдыхает и трёт щёки тыльной стороной ладони, стараясь их остудить. Наконец он находит в себе силы снова взглянуть на председательницу, пусть и не в глаза. - Мы с Юнги не торопимся, - отвечает он, тщательно подбирая слова. - Ой, зря. Лучшие решения Юнги принимает импульсивно. Его отец был таким же. Собственно говоря, именно так он и оказался женат на матери Юнги. – Она наклоняется к Сокджину с горящими глазами. – Помню, послала Дохёна в Тэгу на подписание обычного договора, а он вернулся оттуда с женой. Сокджин улыбается, прислоняясь к столу бедром. О родителях Юнги он почти ничего не слышал. Когда он оказался в мире богатых наследников, они уже скончались. Слухи ходили, но они в большей степени касались председательницы и сумасбродного поведения Юнги. Поговаривали, что компания развалится, как и сама семья. Ему немного любопытно узнать об их прошлом, о временах, когда у них всё было хорошо. В его собственной жизни было много трагедий, поэтому ему нравится узнавать про счастливые воспоминания других. - Продолжайте, - просит он. Председательница откидывается на спинку стула и отмахивается рукой. - Сделка была простейшей. Я могла бы послать хоть Микён, а она в то время ещё в школе училась. Но я решила, что Дохён однажды возьмёт на себя управление компанией, поэтому ему не помешает поучиться. Нужна практика, так сказать. В общем, - вздыхает она, - он мне звонит. Говорит: «Ма, я немного задержусь в Тэгу. А вернусь с женой». И повесил трубку! Она ласково улыбается. - Что я могла поделать? Через три недели он вернулся с Джихэ. Это было лучшее решение в его жизни, и оно принесло нам много счастья. Она была ему хорошей спутницей жизни. – Улыбка исчезает. Она хлопает Сокджина по руке. – Спасибо, что выслушал. Я уже давно о них не говорила. Юнги это не нравится. Сокджин не успевает ответить – звякает и открывается входная дверь. - Чёрта помяни, он и явится, - бормочет председательница, но Сокджин замечает едва заметную улыбку. Юнги плетётся мимо кухни и останавливается, заметив свою бабушку. - Привет, - зовёт Сокджин. – Я пригласил бабушку на ужин. Юнги хмурится и выглядит напряжённым. - Бабуля. - Здравствуй. - Уютно устроились, я смотрю, - медленно произносит он со странным оттенком в голосе, но Сокджин не может понять, что он подразумевает. Председательница пожимает плечами. - Я должна молчать в присутствии своего любимого внука? Сокджин заливается смехом. - Бабуля! - Ты только посмотри на это привлекательное лицо, - улыбается она ему в ответ. Сокджин возвращает улыбку и подмигивает ей, прежде чем обернуться на Юнги. - Может быть, тебе пойти переодеться? Ужин скоро будет готов. Юнги удерживает сокджинов взгляд, и тому отчего-то становится неуютно. Юнги поджимает губы и кивает, удаляясь в свою комнату, не сказав больше ни слова. Сокджин провожает его взглядом, не зная, как интерпретировать тревогу в чужих глазах. &&& Юнги хотел бы удивиться тому, что Тэхён с Хосоком прохлаждаются в его офисе, как у себя дома, но он уже несчётное количество раз заставал их там. Он скидывает с себя пиджак и поднимает руку вместо приветствия, хотя никто не обращает на него внимания. В его собственном кабинете. Во время рабочих часов. - Я не шучу, хён, дай мне список, - говорит Тэхён, надвигаясь на сидящего на кожаном диване Хосока с очень серьёзным видом. Хосок спокойно пожимает плечами. - Сам его достань, шафер. - Об этом пора забыть. Мне тоже не дали произнести свою речь. - Но ты собирался. Собирался! - Хён, пожалуйста, - умоляет Тэхён, складывая ладони перед лицом. Юнги вскидывает брови, откладывает свой ipad и облокачивается на стол. - Мне надо спрашивать, что здесь происходит? - Твой двоюродный брат подцепил гостя на твоей свадьбе, а любовничек на утро слинял, - докладывает Хосок. Юнги ухмыляется, скрещивая на груди руки. - Неужели ты настолько плох? Тэхён фыркает на них обоих и показывает язык. - Эй, не говори так, - журит Хосок. – Я уверен, что Тэхён был прекрасным любовником. Просто мальчику наш Тэ не нравится. - Ух ты, - тянет Тэхён, плюхаясь на диван. – Я пришёл к вам за поддержкой, а надо мной издеваются. Юнги выдавливает смешок, отталкивается от стола и подходит к Тэхёну, чтобы потрепать по волосам. - Тебя это удивляет? - Пожалуйста, дайте мне список гостей со свадьбы. Я знаю его имя, мне только нужен номер. – Тэхён смотрит с надеждой, становится на колени прямо на диване и вешается на Юнги. – У тебя он есть? Юнги упирается указательным пальцем Тэхёну в лоб и отодвигает от себя, заставляя покинуть личное пространство. - Нет, у меня нет. - У меня есть, - усмехается Хосок. – Но я его тебе не дам, - певуче добавляет он. - Хён! Хосок набрасывается на него и начинает щекотать. - Скажи, что я лучший в мире шафер. Тэхён хихикает под напором Хосока. - Юнги-хён, помоги, - умоляет он полузадушено, с трудом выговаривая слова из-за смеха. Их глупую возню прерывает стук в дверь. Хосок перестаёт его щекотать, но не отпускает. - Открыто, - кричит Хосок. - Это не твой кабинет, - напоминает Юнги беззлобно. - И шафером я тебе не был, так что мы квиты. - Хён ещё долго это будет припоминать, - озвучивает Тэхён очевидное. - Я помешал? Все трое оборачиваются на голос и видят удивлённого Сокджина в дверях. Хосок выпускает Тэхёна и с хитрой ухмылкой косится на Юнги. - Нет-нет, не помешал. Пришёл повидать муженька? - Типа того, - смеётся Сокджин. Юнги, проигнорировав красноречивый взгляд Хосока, обходит диван, чтобы подойти к Сокджину. - Что-то случилось? – спрашивает он, удивляясь, зачем он пришёл к нему в офис. - Я принёс тебе кофе, - отвечает Сокджин, протягивая Юнги стакан. – Извините, я не знал, что вы тоже здесь. А то принёс бы на всех. Тэхён улыбается, с озорством поглядывая на Юнги. - Он принёс тебе кофе, хён. Юнги закатывает глаза. - Идём, Тэ, оставим молодожёнов наедине. – Хосок хлопает Тэхёна по ноге, и они поднимаются с дивана, спеша к выходу. Поравнявшись с Сокджином, Хосок притормаживает. – Ах да, я тут подумывал устроить небольшую встречу для знакомства. Твои друзья, твой брат, друзья Юнги. Ну, те двое, что у него есть. Что скажешь насчёт вечера пятницы? - Ой, я не знаю, есть ли у Чонгука планы… - Я всё улажу, - отмахивается Хосок. Сокджин смотрит на Юнги, потом снова на Хосока. - Конечно. Звучит неплохо. - Отлично! Тэхён тоже притормаживает рядом с Юнги и полушёпотом говорит: - Не забывай, это рабочий кабинет. Никакого офисного баловства на столе. Сокджин давится воздухом и стремительно краснеет, пытаясь сдержать смех. - Иди давай, пока я кого-нибудь не задушил, - чеканит Юнги. - Пока, хёны! – машет Тэхён, закрывая за собой дверь. Сокджин икает от смеха. - Они всегда такие? – интересуется он, когда берёт себя в руки. - Да. – Юнги делает глоток кофе и закрывает глаза, наслаждаясь тёплым напитком. - Твоя бабушка звонила, - начинает Сокджин. Юнги распахивает глаза, и внутри всё панически холодеет. Видимо, дело серьёзное, раз Сокджину потребовалось лично прийти к нему на работу. В голову сразу приходят не самые лучшие предположения. - Она в порядке? Сокджин неуверенно улыбается. - В порядке. Она хочет поужинать с нами в имении сегодня. – Он смотрит на Юнги, вскинув брови. – Я пытался тебе дозвониться, но ты не поднимал. Юнги достаёт телефон из кармана, чтобы в этом убедиться. И действительно, у него два пропущенных от бабушки и один от Сокджина. - Стоит на беззвучном режиме. - Ясно. – Сокджин засовывает руки в карманы. – Так мы вместе поедем или каждый сам? - Куда? Сокджин вздыхает и возводит глаза к потолку. - К бабуле. На ужин. Юнги смотрит на Сокджина краем глаза. Ему это не нравится. То, что Сокджин зовёт его бабушку «бабулей», то, что слушает их перепалки за ужином, или то, с какой лёгкостью он вливается в семью Юнги, будто ему там место. Ему не нравится, как все те границы, которые у него, как он считал, были, рушатся под напором Сокджина. - У меня много работы. Я задержусь здесь. Спасибо за кофе, - говорит он, заканчивая на этом разговор. Сокджин через какое-то время кивает. - Хорошо, значит, я пойду один. - Без меня? – удивляется Юнги. - Ага. – Сокджин направляется к двери. – Долго не засиживайся. Увидимся дома. Юнги ничего не отвечает, провожая Сокджина взглядом, а в груди остаётся странное, неприятное чувство. &&& Чимин думает, что он мазохист. Это единственное объяснение тому, что он согласился сходить выпить с Сокджином и Юнги. Некто по имени Хосок позвонил ему и сказал, что они устраивают для молодожёнов встречу. Он не знает, откуда Хосоку известно, что он один из лучших друзей Сокджина, но это приятно. Знать, что другие понимают, что их многое связывает. Что, подумав о Сокджине, Хосок вспомнил о Чимине. Это ерунда и не так уж значительно, но хотя бы что-то. Чимин привык хвататься за любую тростинку, только чтобы удерживать голову над водой. Он приезжает с опозданием. Вся группа уже собралась. Его отводят в отдельный зал, и он заходит, сразу находя глазами друга. Губы непроизвольно растягиваются в улыбке, когда он видит Сокджина, рассказывающего Чонгуку какую-то шутку. Но улыбка исчезает, как только он замечает по другую от Сокджина сторону Юнги с непроницаемым лицом. Его рука закинута на спинку сокджинова стула, а пальцы едва касаются его плеча. Чимин делает глубокий вдох, стараясь не забыть, что он отпустил Сокджина, вот только от горечи во рту это не спасает. - Чимин! – вскрикивает Сокджин с улыбкой, когда замечает его, и радостно машет рукой. Он выдавливает улыбку в ответ и подходит ближе. - Пак Чимин? Чимин останавливается в недоумении, узнавая этот глубокий голос. Он обращает внимание на остальных присутствующих за столом и чувствует, как подгибаются колени, когда встречается взглядом с Ким Тэхёном. Он вспоминает обстоятельства их прошлой встречи и заливается румянцем. Тэхён широко улыбается. - Ну если уж это нельзя назвать судьбой… Не дав ему закончить предложение, Чимин кидается к Тэхёну и хватает его за руку, поднимая со стула и утягивая за дверь в приступе паники. Этого просто не может быть. Так не должно быть. Ким Тэхён – ошибка. Результат необдуманного поступка. Ким Тэхён был парнем на одну ночь, имя которого он должен был потом забыть. Проснувшись на следующее утро после свадьбы Сокджина с похмельем и болью в пояснице, Чимин ощущал только одно. Сожаление. Он как можно быстрее собрал свои вещи и тихо сбежал, не оглядываясь, желая поскорее забыть всё, что произошло. Он больше никогда не должен был повстречать Ким Тэхёна. Почти в самом конце коридора, чуть не дойдя до туалета, он, наконец, останавливается и отпускает тэхёнову руку. - Я пытался достать твой номер. Никогда бы не подумал, что снова вот так встретимся, - с улыбкой говорит Тэхён, хватая Чимина за рукав. Чимин отстраняется. - Что ты здесь делаешь? - В смысле? – Тэхён наклоняет голову. – Юнги-хён мой двоюродный брат. У Чимина отваливается челюсть. - Двоюродный брат? Тэхён кивает, продолжая широко улыбаться. - Этого не может быть, - бормочет Чимин, пряча лицо в ладонях. Это худший кошмар. У него нет желания устраивать разборки с парнем, с которым провёл ночь, и уж тем более не хочется, чтобы об этом узнал Сокджин. - Я надеялся, что… - начинает Тэхён, но Чимин не слышит его из-за звона в ушах. Он хватает Тэхёна за запястье и с серьёзным лицом заглядывает ему в глаза. - Послушай. Я был бы очень и очень благодарен, если бы то, что было, осталось между нами. Тэхён смотрит на него в ответ, чуть сведя брови. - Конечно, я же джентльмен. Чимин вздыхает с облегчением, прислоняясь к стене. Он отпускает запястье Тэхёна. - Отлично. Это же просто развлечение на одну ночь. Мы же не встречаться собираемся. Теперь Тэхён заметно хмурится. - На одну ночь, - медленно повторяет он. Чимину не нравится взгляд на лице Тэхёна и опущенные уголки губ. Похоже на то, как он сам смотрит на Сокджина. Он чувствует укол вины внутри и старается убедить себя, что ничего Тэхёну не обещал. Это был секс на одну ночь. Чимин отходит от стены и отводит взгляд. - Я… Нам надо… - Он машет рукой на зал. – Надо вернуться. Тэхён не сводит с него глаз, но всё равно медленно кивает. - Да. Когда он возвращается в зал и садится рядом с Чонгуком, к нему наклоняется Сокджин и тихо спрашивает: - Ты знаком с Тэхёном? Чимин даже не смотрит на него, только плечами пожимает в надежде, что лицо не горит. - Познакомились на свадьбе. – Он тянется за стаканом соджу, осушая его залпом. Чтобы пережить сегодняшний вечер, ему понадобится много крепкого алкоголя. &&& Юнги мог бы догадаться, что это будет большой ошибкой, но он не может отказать Хосоку. Хотя следовало бы пресечь его идею на корню, пока всё это плохо не кончилось. Проблемы начинаются с самого начала. Сперва объявляется тот самый старый друг из Пусана. Его присутствие нельзя назвать неожиданным, но Юнги не особо рад его видеть. Он не знает почему, но ему не нравится, как Чимин смотрит на Сокджина. В груди вдруг занимается огонь, который притушить сложно. Потом Тэхён решает отказаться от клубничного сока, который обычно пьёт, и решительно замахивается на целую бутылку соджу. Это, естественно, служит Хосоку сигналом того, что сегодня они отрываются по полной, а Хосок, в чьём организме больше одного стакана соджу – предвестник катастрофы. Самое же худшее настигло, когда Чонгук со звоном поставил перед ним стакан. - Я бросаю тебе вызов, - говорит он ему. – Если я выиграю, ты разведёшься с хёном. Сокджин пытается их отговорить, но Чонгук бывает упрямым, а Юнги – мелочным, поэтому он раздражённо вздыхает и бурчит, что если им приспичило поиграть в детский сад, то на здоровье. А Юнги очень приспичило. Вот так всё началось. В итоге Тэхён с Чонгуком, от которых разит алкоголем, отключаются, а Сокджин устало трёт виски, оглядывая стол. - Что за бардак, - ворчит он и скашивает глаза на Юнги, как будто это его вина. Юнги смотрит на него нетрезвым взглядом – выпитый алкоголь наконец бьёт в голову. Ему хочется сказать Сокджину, что хотя бы Хосока Намджун забрал домой час назад, иначе сейчас было бы ещё и очень шумно. Но он ничего не говорит, поскольку не уверен, что Сокджин оценит данную информацию. Вместо этого он тычет пальцем в Чимина. - Чего ты на меня так пялишься, пацан? – спрашивает он, желая спустить на кого-нибудь своё раздражение. Чимин сводит брови, покачивается из стороны в сторону и расфокусированным взглядом щурится на Юнги. - Я ещё не готов отдать Сокджин-хёна, - неразборчиво бормочет он. – И мне кажется, ты не готов его себе забрать. Юнги округляет глаза и сжимает челюсть. Сокджин вздыхает и поднимается из-за стола на удивительно твёрдых ногах. - Так, я думаю, вам пора домой. – Он поворачивается к Юнги. – Я отвезу их обоих. Справишься со своим братом? Юнги не отвечает, смотрит на отключившегося лицом в стол Тэхёна. Чимин трясёт головой и недовольно морщит нос, когда к нему приближается Сокджин. - Я ещё не хочу домой. Сокджин безапелляционно подхватывает его за подмышки. - Вперёд. Чимин вздыхает и приваливается к груди Сокджина на пути к выходу. Юнги стискивает зубы и гадает, действительно ли Чимин Сокджину любовник. И почему его вообще это волнует. &&& Сокджин очень устаёт, когда наконец заводит Чимина и Чонгука в квартиру последнего. Пить они умеют, но на этот раз сильно перебрали и начали громко жаловаться, пока он укладывал их в кровать. Он не в настроении выслушивать их. Как только протрезвеют, он им обязательно прочитает лекцию. Он раздумывает над тем, не остаться ли здесь на ночь, но в кровати Чонгука и так места нет, а желания спать на диване не наблюдается, поэтому он собирается с оставшимися силами и вызывает другое такси. Он ждёт, что в квартире будет темно и тихо. Он собирался аккуратно скинуть с себя обувь, умыться и упасть на кровать. Он не рассчитывает увидеть в гостиной Юнги. Тот сидит, закинув ногу на ногу. Сокджин тормозит на пути к своей спальне. - Почему ещё не спишь? Юнги сужает глаза. Несколько секунд просто сверлит Сокджина глазами, а потом утыкается взглядом в стену и пожимает плечами. - Не мог уснуть. - Ну ладно, я тогда… - Как давно ты встречаешься с Пак Чимином? Сокджин столбенеет от неожиданности вопроса. Он тяжело вздыхает и проводит рукой по волосам. - Чимин слишком много выпил. Он никогда так себя не вёл. Юнги безразлично жмёт плечом. - Не надо скрывать, у нас соглашение. – Он выразительно смотрит на Сокджина. – Ты бы ему сказал, что этот брак ненастоящий. - Это ничего не меняет между нами с Чимином. Это просто подростковая влюблённость, не более того. Это пройдёт. Юнги не выглядит убеждённым. - Да? И как долго у него это «проходит»? Сокджин сжимает челюсть, понимает, что ответить ему нечего. Он надеялся, что Чимин перерастёт эти чувства и с ним не придётся на эту тему разговаривать. Он надеялся поберечь чувства Чимина, но, возможно, он просто повёл себя как трус. Но это не значит, что Юнги может указывать ему на его недостатки, особенно когда он уставший и не трезвый. - Я справлюсь с этим, - наконец произносит он раздражённо. Юнги равнодушно отмахивается. - Проехали. Это всё равно не моё дело. - Тогда зачем ты в это лезешь? – огрызается Сокджин, поддаваясь злости. – Какая разница, любит ли меня Чимин? Какая разница, взаимны его чувства или нет? Тебе об этом знать необязательно. У нас соглашение. Юнги фыркает. - Да, вот именно. Я удивлён, что ты про него ещё не забыл. - Что, прости? Юнги встаёт с дивана. - Ты должен заниматься своими делами, а не сближаться с моей бабушкой. Поражённый Сокджин закатывает глаза. В нём всё просто кипит. - Всё из-за того, что я поужинал с твоей бабушкой? - Без меня. Это немного странно. - Я женат на её внуке, Юнги. У меня есть обязательства перед ней. - Нет! – срывается на крик Юнги. – В следующем году тебя здесь не будет, Сокджин. И рядом с ней тоже, так о какой ответственности ты говоришь, если собираешься исчезнуть? Она тебя полюбит, а ты всё поломаешь. Опешивший Сокджин хлопает ресницами. Гнев потихоньку уходит. Юнги продолжает сверлить его взглядом. - Она уже потеряла сына. Не становись ей внуком, которого она потом тоже лишится. Сокджин судорожно вдыхает. - Я… - Просто... – Юнги отводит взгляд и трёт лоб ладонью. – Давай придерживаться контракта? Я не буду совать нос в твои дела, а ты лезть в мои. Сокджин на автомате кивает. - Да. Юнги больше на него не смотрит, направляется к лестнице и плотно закрывает за собой дверь в спальню. Сокджин со вздохом оседает в кресле. Он рассматривает свои руки и блестящее обручальное кольцо и пытается вбить себе в голову, что он ничего только что не терял. Они всего-то следуют контракту. Он не знает, почему от этой мысли внутри всё скручивается узлом.