ID работы: 6039813

Mine

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 58 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 10.

Настройки текста
      — Мне жаль… Насчет твоего отца, — тихо говорит Сара.       Нисса молчит. Она бы так не сказала.       — Я имею в виду, я бы убила его сама, если бы он был еще жив, потому что Яма, в конце концов, таки забрала остатки его разума. Но, должно быть, тяжело его потерять. — Я рада тому, что ему настал конец, хотя, я хотела быть той, кто поднесет клинок к его горлу. Но, честно говоря… Я оплакиваю потерю человека, которым он когда-то был, или, по крайней мере, человека, которым я его считала. И потерю его уверенности и уважения.       — Я знаю. Но никто не сможет управлять Лигой лучше, чем ты. Даже он.       Нисса кивает, сидя на краю кровати.       — Я устала, Сара. Год без тебя… У меня отняли все. И теперь у нас впереди война. Против наших.       — Они больше не наши, — возражает Лэнс.       Нисса вздыхает, но соглашается.       — По крайней мере, мы очистим Лигу. Но я не наслаждаюсь этой войной.       Сара слегка кивает, перебирая снаряжение на соседнем столе. Если не считать тех нескольких часов, пока она полировала их рыбацкую лодку, ей не удавалось остаться в одиночестве ни на минуту. Сейчас, в обители Лиги в Исламабаде (правитель которой остался верен истинной Главе Демона), они могут отдохнуть перед предстоящей битвой. Нисса слишком измотана, чтобы предаться страсти прямо в этом номере отеля Стар Сити. Она внутренне выжата из-за всего того, чем занималась все воскресенье. Ее разум занят тактиками, планами и непредвиденными обстоятельствами, иногда подбрасывая воспоминания о том диком существе в облике Сары, вышедшем из Ямы. Она жаждет прикосновений Лэнс, но не с той похотью, как пятью ночами ранее.       Сфокусированость и ярость Сары, направленная на цель, которую она теперь, наконец, может убить, отражается слабым огоньком в глазах и, кажется, дает ей запас неограниченной энергии, поэтому девушке требуется всего пара часов для сна. Именно поэтому сейчас она придвинулась к краю кровати, сжимая руками плечи своей возлюбленной.       — Война подождет ночь, — попыталась успокоить Сара. — И мы не сможем победить, если наш Ра не будет полон сил. Очисти свой разум.       Последнее предложение было частым гостем в их разговорах. Только раньше его говорила сама Нисса, обучая Сару и тренируя. Услышав его, она тут же немного расслабилась, перестав держать позвоночник идеально ровным. Остальное за нее сделали опытные пальцы Лэнс.       — Что я сделала, чтобы заслужить тебя в своей жизни, Таер Аль-Асфер?       — Тсс, — выдохнула Сара ей в ухо. — Ты не единственный счастливчик.       Нисса тает, прижимаясь к родному телу.       — Давай, ляг со мной, — просит Лэнс, отползая обратно к подушкам, и гасит свет.       С головой, зажатой между плечом и ухом Сары и руками да ногами переплетенными друг с другом, Нисса замечает, с какой легкостью сонливость одолевает ее грозную оборону, и погружает в сон.

***

      Впервые за долгое время Ниссе ничего не снится. Она глубоко спит, а когда просыпается, тело Сары все еще прижимается к ней бедром к бедру. И Лэнс уже не спит. В ее руке блокнот, а сама она, сосредоточенно хмурит лоб, делая наброски.       Нанда Парбат.       — Фелисити отписала. Мерлин в Стар Сити. Я думаю, нам стоит браться за дело.       — Наши ряды все еще недостаточно густы, — подмечает Нисса, упираясь локтем в подушку и поддерживая голову ладонью.       Солнце только-только взошло. Его лучи играли с золотистыми локонами Лэнс, падающими на ее лицо. Нисса несколько раз моргает, полностью просыпаясь.       — Но у нас есть преимущество, — возражает Сара. — Не у Мерлина. Мы могли бы взять штурмом его крепость и ждать там. И если Талиба успеет передать сообщение всем, кто внутри до того, как мы туда доберемся, наши ряды станут численнее.       — Мм... И как ты предлагаешь ввести войско в Нанда Парбат незамеченным? Крепость неизбежно обороняема.       Сара поворачивается.       — Так же, как входили мы с тобой.

***

      — Боже мой, мы собираемся сбежать, да? — спрашивает Сара.       Ее акцент слишком американский, а не арабский, который нужен.       Нисса не исправляет ее. Во всем, что бы они ни делали, если это, конечно, не обучение, в котором требуется знание арабского языка, потому что Аль Гул не настолько далекая, чтобы не понимать, чем они занимаются сейчас. Особенно, если учесть тот факт, что ранее Сара уже несколько раз прижималась своими мягкими губами к ее собственным.       — Эта крепость — единственный дом, который я когда—либо знала. Я знаю ее, как свои пять пальцев с самого рождения, — объясняет Нисса, переходя на родной язык Сары.       — Это не «нет», — широко улыбается девушка, намекая на заданный ранее вопрос, и позволяет Аль Гул убедиться, что за углом никого нет, прежде чем идти дальше.       Нисса оборачивается, когда чувствует, что рука Сары легла в ее собственную. Улыбка девушки все так же неизменно украшает розовые губы, а вот в голубых глазах появился какой-то особенный огонек.       Нисса не убирает руку.       — За углом и три шага вниз. Следуй моему примеру.       — Очень захватывающе, — поддразнивает Лэнс. — Хэй, разве мы не возле кухни?       — Как я уже сказала, с самого рождения.       Они поворачивают за угол, а затем Нисса тащит Сару в нишу, закрывая за собой грубую деревянную дверь.       — Мы в шкафу? — спрашивает блондинка.       — Таер Аль-Асфер, почему ты задаешь столько вопросов? — вздыхает Аль Гул.       Из-под двери виднеется слабый свет, но Нисса знает это место с ним или без него.       — Это кладовая. Хранилище лишних продуктов для кухни.       — Мм, так ты Шоушенк типа? Крошечный тюремный перерыв?       Нисса с трудом понимает, что именно имеет в виду девушка рядом, поэтому просто игнорирует ее слова. Свободной рукой она нащупывает пятую колонну, нижнюю полку и вездесущий мешок с рисом весом в двадцать фунтов.       Когда она находит то, что ей нужно, дергает их все еще соединенные руки, притягивая Лэнс ближе к себе. Они так близко прижимаются друг к другу, что чувствуют колени друг друга.       Нисса глубоко вдыхает запах Сары, чувствуя тепло, зарождающееся внутри нее.       — Если ты притащила меня в эту кладовую, чтобы трахнуть, я абсолютно полностью за, — тихо говорит Лэнс.       Нисса заводится от этого и, возможно, ее колени начинают подкашиваться. Она не понимает, как блондинка может быть такой... Такой нагло кокетливой, когда один только намек на то, что она станет фавориткой дочери Рас Альгула, буквально рисует мишень на ее спине. А затем она решает поцеловать ее. Потому что каждую ночь прокручивает в голове предыдущие три поцелуя и с нетерпением ждет четвертого.       Пятого.       Шестого.       Но нет, пока нет. Там, куда они собираются попасть, будет больше конфиденциальности.       — Не в этот раз, — наконец, говорит Нисса, надеясь, что звучит так же кокетливо, как и Лэнс.       Она неохотно отпускает руку девушки и идет за рисом, поднимая и передавая его ей в темноте.       — Хм, спасибо?       — Положи это позади себя, — инструктирует она.       Ее тонкие пальцы находят ямки в каменном полу. Камень отскакивает от места, и Нисса осторожно сдвигает его. Достаточно, чтобы можно было пройти. Затем она достает электрический фонарь, вешая его на выступающий гвоздь на верхней ступеньке лестницы.       Она с легкостью может перемещаться по туннелям и спускаться по ступенькам даже без света, но рядом с ней Сара, которая так не может.       К тому же, Нисса не возражает видеть ее при свете чуть больше наедине.       Внизу лестницы Нисса протягивает Саре свою руку.       Она не возражает.       Нисса ведет их по туннелю к дневному свету, пока Лэнс смеется и отпускает шутки. Затем Наследница Демона показывает ей, как открутить винты и отодвинуть решетку.       — Разве часовые не заметят нас? — тихо спрашивает Сара, выходя на солнце.       Несмотря на то, что Нанда Парбат находится в отдаленном и совершенно секретном месте, его постоянно патрулирует охрана.       — Мы находимся в тупике, — говорит Аль Гул, указывая наверх, где выход скалы перекрывает вид на стену.       Сара широко улыбается.       — Маленькая Нисса кралась и сбегала из замка папы?       — Конфиденциальность — это роскошь, за которую в Нанда Парбате нужно бороться.       — Расскажи мне об этом, — усмехается Лэнс, прижимаясь плечом к плечу Ниссы.       Сара оборачивается, чтобы взглянуть на природу вокруг через плечо, а после отпускает руку девушки, чтобы хорошенько осмотреться вокруг.       — Боже, здесь великолепно.       Пейзаж довольно суров и драматичен, а Нисса наблюдала его всю свою жизнь, поэтому не может разделить трепета Сары.       По крайней мере, если говорить об окружающей среде.       Сорвиголова Сара находит скалу, которая в наибольшей степени выступает от края утеса, и забирается на нее, свесив ноги вниз. Нисса ничего не может сделать, кроме как присоединиться к ней.       — Спасибо, что привела меня сюда, — говорит Лэнс, обращая свой голубоглазый взор на Аль Гул, когда они сидят рука об руку и раскачивают ногами над пропастью, простирающейся внизу.       — Пожалуйста.       — Это тупик или..?       — Есть тропинка. Мы могли бы пойти дальше, даже за горы. Но такой путь займет слишком много времени. Нам его не хватит. Возможно, в следующий раз.       Сара бросает на нее такой взгляд, что Нисса знает, что будет дальше еще до того, как девушка наклоняется, чтобы поцеловать ее.       Она поднимает руку вверх, переставая держаться за скалу, потому что думает, что если сорвется и упадает, целуя Таер Аль Асфера, то умрет самой счастливой на свете. Обтерев руку об одежду, чтобы стереть гравий, она кладет ее на мягкую щеку Сары, скользя и наслаждаясь вибрацией стона, вырвавшегося из горла блондинки. А затем тащит кончики пальцев по ее губам. Руки Лэнс цепляются за ее рубашку, притягивая ближе к себе. Нисса сдается на прекрасные, бесчисленные секунды, а затем отстраняется, затаив дыхание.       — Это опасно, Сара, — и смотрит на нее с отчаянным желанием вновь поцеловать. — Быть моей. Это заставит их всех ненавидеть тебя.       — Я могу справиться со всем, что они вывалят на меня, — улыбается Сара. — Ты сделала меня сильной, — она отводит на секунду взгляд, а затем, словно набравшись храбрости, снова смотрит в глаза Наследницы Демона. — Это то, кем я являюсь? Твоя?       Нисса чувствует, что краснеет, несмотря на все свои усилия не делать этого.       — Если бы ты хотела быть.       Сара широко улыбается и снова целует ее. Это тысячи и одно ощущение одновременно. Мягкое движение губ, нежное прикосновение губ, покалывание кончиков пальцев. Это невероятно.       Нисса испускает недовольный стон, когда Сара отстраняется. Эта девушка свела ее...       — Значит ли это, что ты тоже моя? — тихо спрашивает Сара.       — Конечно, Хабибти, — говорит Нисса, пытаясь не быть слишком нежной.       — Моя, — сладко улыбается Сара, притягивая ее обратно для поцелуя. — Мне нравится.

***

      — Добрый день, Мистер Дарк.       — Малкольм Мерлин.       — Рас Аль Гул, — поправляет Мерлин.       — Это сейчас? — спрашивает Дэмиен, хотя и так знает, что это так.       — Я здесь, чтобы обсудить нашу общую проблему.       — Возможно, вы не в курсе, но я давно разорвал свои связи с Лигой ассасинов. Какая у нас может быть общая проблема?       — Нисса Аль Гул.       Дэмиен поднял голову.       — Я слушаю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.