Through Her Eyes

— Помнишь тот фильм, который тебе нравится, — сказала Лорен. — Где парень покупает своей девушке звезду? Я бы сделала это для тебя. Голова Камилы была направлена к небу, на её носу были солнечные очки Лорен. Она смотрела на звезды, называя их по именам, потому что они уже все были её, хоть и сейчас был полдень. Листья деревьев откидывали на её кожу тени. — Лорен, ты не можешь приобрести звезду, — сказала Камила, всё ещё смотря на небо. Камила уселась под деревом сразу после того, как Эрик ушел, и безмятежно смотрела на небо, пока Лорен наблюдала за ней через окно, чувствуя что угодно, кроме безмятежности. После принятия, после окончательного подтверждения, она поняла, насколько сильно хотела быть с Камилой, но не была уверена, что надо делать. Что им делать дальше? Всё изменилось? Вообще что-нибудь изменилось? Лорен приблизилась, сжимая крошечную вещь в руке за спиной. — Да, — сказала Лорен, приблизившись к Камиле. — Все звёзды. Они светят только для тебя. Камила издала тихий, любопытный стон. Она прислонилась головой к коре дерева, глядя на Лорен сквозь солнцезащитные очки. Она начала двигать своей босой ногой по траве в направлении Лорен и затем, осторожно подняв, ударила её по колену. Лорен села рядом с Камилой. Их плечи касались друг друга, когда она прислонила голову к стволу дерева. Камила ничего не говорила. Она была необычно спокойна с тех пор, как Эрик ушел, даже оставила Лорен одну в доме, чтобы пойти смотреть на свои скрытые звезды. Лорен не знала, был ли это хороший или плохой знак. — Я говорила серьезно, — Лорен не сводила глаз с неба, смотря на место между двумя облаками, на которое, как она думала, смотрела Камила. — О том, что я привязана к тебе. — Я знаю, — с легкостью сказала Камила. Её голова повернулась в сторону Лорен, но она не посмотрела на неё. Лорен думала об этом последний час, время, которое пролетело с гитарой в руках и словами из песни Камилы. Из песни, которая до сих пор была не закончена. Лорен начала понимать, что она будет бесконечна. Лорен играла песню, которой не было конца, пока под её рукой не порвалась струна. Лорен нагнулась к ней и заметила, как она сияла. — Я привязана к тебе, как родственные души привязаны друг к другу, — сказала Лорен. Она перевернула свой кулак с подарком. — Как… — Я знаю, — повторила Камила, перебив её. Улыбка появилась на губах Лорен, несмотря на безумные чувства, которые трепетали в её груди. — Ты всё знаешь, не так ли? — Да, — согласилась Камила. Она пыталась выглядеть всезнающей, но Лорен могла увидеть улыбку на её лице, когда та прикусила свою нижнюю губу. Лорен хотела поцеловать её. — Эй, — пальцы Лорен коснулись нежной кожи за ухом Камилы. Лорен осторожно наклонила голову Камилы в свою сторону, подняв большим пальцем солнцезащитные очки. — У меня для тебя кое-что есть. Взгляд Камилы стал любопытным, когда Лорен сняла с неё очки. Камила ценила всё, что когда-либо давала ей Лорен. Её свитер, обувь, четвертак, который она всё ещё носила с собой, как нечто драгоценное. Сердце Лорен. Тонкий металл был теплым из-за руки Лорен. Она сжала его в последний раз, прежде чем протянуть свой закрытый кулак Камиле. Камила издала радостный звук, протянув руку, чтобы открыть кулак Лорен. Когда оно засверкало на солнце, Камила ахнула. Она провела пальцем по гладкой поверхности и ладони Лорен. Металл был скручен в круг, острые края струны гитары были подняты вверх, чтобы не порезать кожу Камилы. — Это кольцо, — объяснила Лорен, когда Камила забрала струну из её руки. — Я сделала это для тебя. Так как мы — родственные души. Иногда они дарят друг другу кольца. Лорен скрутила отрезанную гитарную струну во что-то похожее на кольцо, один кончик был скручен в звездообразную форму (которая больше напоминала амебу). Камила перевернула её, разглядывая. — Для меня? Всё для Камилы. Лорен молча ждала, пока глаза Камилы не посмотрели на неё. — Я хочу вернуть обещание, — сказала Лорен, её голос был грубым. — И дать новое. Настоящее. Рука Камила схватила футболку Лорен, как будто она могла встать и забрать всё, прежде чем отдаст это всё Камиле. — Что ты обещаешь? Слов было слишком много, слишком много вещей, которые Лорен не могла даже описать. Все чувства, которые росли в её груди, у которых не было имени, только Камила. Вместо этого она наклонилась ближе к Камиле, обещание было в её губах. Глаза Камилы были широко открыты, это не было удивление, это было чем-то гораздо более глубоким и разрушительным. Лорен чувствовала дыхание Камилы на своих губах. Когда Камила двинулась вперед, почти дотрагиваясь до губ, Лорен не могла больше искать подтверждения, но крошечная неопределенность всё ещё оставалась у неё внутри. — Что, если это не то, о чем ты думаешь? — спросила она, не отрываясь от Камилы. Она не могла не спросить, беспокойство, волнение, ожидание, эйфорическое чувство внутри неё. — Что, если…. что, если я не такая, как ты думаешь? Камила покачала головой, её волосы коснулись лица Лорен. Тонкое кольцо прижалось к ключице Лорен. — Ты — моя Лоло. Моя душа любит твою. Лорен почувствовала мягкое дыхание на губах, и Камила отстранилась. Её пальцы отпустили футболку Лорен. Лорен схватила её за руку. Взгляд Камилы был нерешительным, в нем была неуверенность, которую редко видела Лорен. — Я могу подождать ещё, — предложила она. Подождать ещё… Если Лорен ещё не была готова, если она всё ещё не была уверена, если Лорен ещё не поняла этого. Камила просто продолжала бы ждать. Лорен знала, что Камила будет ждать, если придется. Когда Лорен шла с палкой, а Камила подружилась с этой палкой и дала ей имя, они всё равно были бы родственными душами, признавала это Лорен или нет. Камила будет ждать, но Лорен не думала, что она сможет. Каждая клетка в её теле, каждый удар сердца, каждая частичка её тела хотела Камилу, любила Камилу, нуждалась в ней. — Ты не потеряна, — сказала Лорен, посмотрев в глаза Камилы. — Ты не потерялась, и не сломана, ты не запуталась… — Нет, — сказала Камила. — Я здесь. С тобой. Это было всё, в чём нуждалась Лорен — чтобы Камила была здесь. Лорен снова наклонилась, Камила не сводила с неё взгляда, уязвимого и ожидающего, надеющегося, хотящего. Лорен хотела дать ей всё. Их губы встретились в сладком поцелуе. Камила мгновенно ответила, её руки обвили шею Лорен. Всё, в чем Лорен нуждалась, — это в мягком прикосновении губ Камилы. Когда они отстранились друг от друга, Камила покраснела, а Лорен почувствовала головокружение, не зная, почему. Она была уверена, что могла дышать Камилой вечность. — Я люблю тебя, — прошептала Лорен. — Думаю, я любила тебя всегда. Камила улыбнулась, она пылала жизнью и была так счастлива. — Я знала.

***

Они остались под деревом, пока не появились звезды. Камила закрыла глаза и прижалась к плечу Лорен, устав от бессонной ночи, от кошмаров. Может, устав от ожидания. Лорен обещала себе, что защитит Камилу. Лорен прижала её ближе к себе и наблюдала звездами, которые сияли для Камилы, которых она никогда не видела, пока не встретила Камилу. Трудно было вспомнить, какого было жить, пока она не встретила Камилу. Сердце Лорен дрогнуло от этой мысли, что скоро, возможно, она забудет, как жить без Камилы. Когда подул ветер, Камила издала неодобрительный звук, небрежно отстраняясь от плеча Лорен. Она зевнула, посмотрев на Лорен. Волосы Камилы были взъерошены из-за ветра, её глаза были сонными и наполовину закрытыми. Лорен почувствовала головокружение, зная, что могла позволить себе прикасаться, целовать, держать Камилу, как всегда и хотела. Она соединила их губы во второй раз. Глаза Камилы широко раскрылись, когда Лорен отстранилась. — Привет, — сказала Лорен, смущенно улыбаясь. Камила с любопытством наклонила голову и снова соединила их губы. Лорен улыбнулась ещё шире. — Поцелуй за привет, — задумчиво сказала Камила. Лорен отстранилась, чтобы встать, потому что Камиле было холодно, и им уже давно пора было зайти внутрь. Она взяла Камилу за руку, и они пошли в дом. — Хочешь спеть? — спросила Лорен, сжимая руку Камилы. — Мне просто надо поставить новую струну… — Я пойду гулять, — резко сказала Камила. Лорен моргнула, всё ещё держа дверную ручку. Камила слегка подпрыгнула и начала покачиваться взад и вперед, выглядя совершенно счастливой. — Но там холодно, — сказала Лорен. В доме было безопасно. Она хотела упиваться компанией Камилы. — Мы только что были на крыше… Камила выжидающе посмотрела на неё. Пристрастие Камилы к упрямству неизбежно побеждало. Лорен вздохнула, с улыбкой покачав головой. — Ты хочешь смотреть на звезды с крыши или… — Снаружи, — сказала Камила. Она сделала несколько шагов назад к двери, всё ещё смотря на Лорен. Лорен с любопытством ждала её действий. Камила сделала ещё один шаг назад, открыв дверь, не отворачиваясь от Лорен. Дверь открылась, и Камила сделала ещё один шаг. Она остановилась в дверном проёме и больше не двигалась. Любовь охватила сердце Лорен. — Хорошо, что ты делаешь? — Прощай, — сказала Камила, наклонившись к Лорен, но не двигаясь с места. — Что ты имеешь в виду? Когда Лорен подошла к ней, Камила обняла её за плечи, близко и тепло. — Прощай, — сказала Камила, подтолкнув её. — Прощай? — Почему… о, — усмехнулась Лорен, соединив их губы, не целуя её. — Ты можешь целовать на прощание столько, сколько захочешь, пока не уйдёшь. С видом чистого трепета, Камила нерешительно прижала свои губы к губам Лорен. Поцелуй на прощание. Ни одна из них не ушла. Оставшиеся полдня Камила с радостью искала новые причины поцеловать Лорен. Поцелуй на прощание и на приветствие. Утренние поцелуи и вечерние, хотя прошло всего несколько часов. «Передай мне соль» поцелуй и «Это не соль, Камз» поцелуй. Лорен с нетерпением дарила ей каждый поцелуй. В её животе всё переворачивалось, сердце трепетало, так много новых чувств, которые она могла ощутить только с Камилой. Она попросила Камилу трижды передать ей соль и насыпала так много соли в еду, что её больше невозможно было есть. Когда Камила зашла в большую комнату с Элвисом на руках, после того, как искала его пару минут, Лорен быстро вскочила, чтобы подарить ей приветственный поцелуй. Камила выглядела довольной от этого и быстро вышла из комнаты, чтобы вернуться и получить ещё один поцелуй. — Тебе не нужно обманывать меня, ты знаешь, — дразнила Лорен, обхватив руками талию Камилы и прислонив её к дверной раме. — Мне не нужна причина, чтобы поцеловать тебя. Верно? Камила всецело согласилась. Сердце Лорен начало биться быстрее, когда она посмотрела на Камилу. Это чувство было таким приятным. — Потому что ты меня любишь, — сказала Камила, сияя. Её пальцы добрались до волос Лорен, радостно дергая за них. — Лорен любит меня. Это правда. Это было правдой, и, признав это, Лорен почувствовала себя более храброй, в большей безопасности, как будто всё волнение ушло со словами. Лорен подарила Камиле приветственный поцелуй. Поцелуй за вчера и за всё время, которое Лорен не целовала её. Поцелуй за сегодня и за всё то время, которое она теперь могла целовать её. Поцелуй за завтра и всё, что будет в будущем.

***

Когда они легли в постель в ту ночь, им было слишком лень переодеваться в пижамы. Лорен знала, что ей никогда больше не будет холодно. Камиле никогда не будет холодно. Это согрело сердце Лорен. Близость Камилы согрела её. Её руки нагрели шею Лорен, её губы коснулись края рта Лорен, всё ещё столь нового и знакомого. — Утренний поцелуй? — спросила Лорен, поглаживая волосы Камилы за ухом. Камила сознательно покачала головой. — Потому что ты — Лорен, — сказала Камила. — Поцелуй, потому что ты — Лорен. Лорен сглотнула, её сердце раздулось в груди. Лорен. Она получила поцелуй, потому что была Лорен. Она получила Камилу, потому что была Лорен. Только она. Её имя значило что-то. Быть Лорен было особенным. Особенным, как Камила. Мягкие пальцы блуждали по животу Лорен, ногти Камилы рисовали рисунки на её коже. Камила была настолько близко, насколько раньше Лорен не позволяла ей быть. Её прикосновения были везде. Камила просунула руки под футболку Лорен, потянув её, чтобы снять. Лорен позволила ей это сделать. Её дыхание было тёплым на коже Лорен. Горло Лорен пересохло, а кожа стала горячей. Чудесное чувство, сожжённое в вибрации Камилы. Камила взяла Лорен за руку, затем положила её под поднятую футболку, на её нежную кожу бёдер. — О, — прошептала Лорен. — Люби меня, — сказала Камила, плавно и просто. Это была одна из немногих правд, в которой Лорен была уверена. — Я люблю тебя, — сказала Лорен, поглаживая Камилу большим пальцем, затем она схватила её за пояс. — Я уже это делаю. — Люби меня так, как ты хочешь, — тон Камилы был требовательным и сомневающимся. Не нужно было сомневаться. На голове Камилы не было бантиков. Под её губой была родинка, в которую Лорен влюбилась, крошечный шрам на брови, который Лорен хотела поцеловать. Даже кончик её носа был непреодолим для Лорен. Кожа Камилы была шелковистой, и Лорен никогда не хотела прекращать прикасаться к ней. — Я хочу тебя, — сказала Лорен. Она никогда не говорила ничего более правдоподобного. Она сглотнула, накрыв руку Камилы на своём животе. — Ты уверена? Спокойная улыбка появилась на губах Камилы. — Да. — Да, — решительно согласилась Лорен, притянув Камилу ближе. Камила радостно засмеялась и схватила Лорен за шею, чтобы поцеловать её. Камила убрала ткань между ними, прошептав о том, что родственные души не должны быть разделены, в то время, как Лорен позволила своим пальцам бродить по всему телу Камилы, по тем местам, которых она никогда не касалась. Её пальцы гладили кожу Камилы, потому что она могла, потому что Камила хотела этого. Это было эйфорией — иметь всю Камилу в своём распоряжении. Отдать всю себя и знать, что это сделает Камилу счастливой. — Я же сказала, что ты увидишь, — сказала Камила. Когда Лорен посмотрела на неё, она увидела то, что было там всё время. Лорен увидела Камилу. Всё в Камиле. Уязвимую, обнаженную и чистую Камилу. Она видела ту же Камилу, что и всегда. Карие глаза, которые были странно сияющими, губы, изогнутые в неотразимой улыбке. Прикосновение, которое заставляло Лорен чувствовать то, чего она никогда не чувствовала. Голос, который Лорен хотела слышать всё время, петь, смеяться, говорить о деревьях, звёздах, ржавчине на старой банке. Просто Камила. — Ты прекрасна, — сказала ей Лорен. — Я вижу тебя, и ты прекрасна. Камила улыбнулась, излучая жизнь и счастье, которое ей подарила Лорен. Лорен знала, что это правильно — быть с Камилой. Она никогда не знала, для чего была предназначена, она никогда не знала, что у неё была родственная душа, но она знала, что у неё была Камила, а у Камила была она. Это было прекрасно.